sync with transifex

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8546fd61..87862875 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Christopher Schramm <[email protected]>, 2018
+# Christopher Schramm <[email protected]>, 2018
 # Aleksandr <[email protected]>, 2018
 # Victor Kukshiev <[email protected]>, 2018
 # Alexander <[email protected]>, 2018
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Alex Putz, 2018
 # Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-16 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +318,7 @@ msgid ""
 "extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of "
 "which Caja is a fork. </p>"
 msgstr ""
-"p> Caja – официальный файловый менеджер среды MATE. Он позволяет как "
+"<p> Caja – официальный файловый менеджер среды MATE. Он позволяет как "
 "обозревание каталогов, так и предпросмотр файлов с запуском ассоциированных "
 "с ними приложений. Он также ответственнен за управление значками на рабочем "
 "столе MATE и работает на локальных и удалённых файловых системах. </p> <p> "