diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2017-04-15 19:20:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2017-04-15 19:20:58 +0200 |
| commit | a7be32e587211cdd04b57c5459fa69831cde62d3 (patch) | |
| tree | 4d6b05b153cded84dcec01d42b1c2e93a16fc2cd /po/sl.po | |
| parent | 6f00e34ba75de0bf131cbecd458c00f2989a1dc8 (diff) | |
| download | caja-a7be32e587211cdd04b57c5459fa69831cde62d3.tar.bz2 caja-a7be32e587211cdd04b57c5459fa69831cde62d3.tar.xz | |
sync with transfex
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -6,6 +6,7 @@ # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2013-2015 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2017 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2015 +# Helena S <[email protected]>, 2017 # Marko Šterman <[email protected]>, 2012 # Marko Šterman <[email protected]>, 2012 # Miha Eleršič <[email protected]>, 2012 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-07 22:06+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Damir Mevkić <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:19+0000\n" +"Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: ../libcaja-private/caja-file-operations.c:1477 msgid "Move to _Trash" -msgstr "" +msgstr "Premakni v _smeti" #: ../libcaja-private/caja-file-operations.c:1508 #, c-format @@ -2448,11 +2449,11 @@ msgstr "Opravila datotek" #: ../libcaja-private/caja-progress-info.c:313 msgid "paused" -msgstr "" +msgstr "premor" #: ../libcaja-private/caja-progress-info.c:316 msgid "pausing" -msgstr "" +msgstr "zaustavljen" #: ../libcaja-private/caja-progress-info.c:319 msgid "queued" @@ -2971,13 +2972,13 @@ msgstr "Izbrana možnost omogoča, da program Caja pred brisanjem ali prestavlja #: ../libcaja-private/org.mate.caja.gschema.xml.h:11 msgid "Whether to ask for confirmation when moving files to the Trash" -msgstr "" +msgstr "Ali naj program zahteva potrditev pred premikanjem datotek v smeti" #: ../libcaja-private/org.mate.caja.gschema.xml.h:12 msgid "" "If set to true, then Caja will ask for confirmation when you attempt to move" " files to the Trash." -msgstr "" +msgstr "Izbrana možnost omogoča, da program Caja pred premikom datotek vedno vpraša za potrditev." #: ../libcaja-private/org.mate.caja.gschema.xml.h:13 msgid "Whether to enable immediate deletion" |