Sync translations with transifex

1 files changed, 24 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index d1485dd0..3eff4c5a 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-02 19:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-10 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,6 +358,20 @@ msgstr "Obriši"
 msgid "Saved search"
 msgstr "Sačuvana pretraga"
 
+#: ../data/caja.appdata.xml.in.h:1
+msgid "File manager for the MATE desktop environment"
+msgstr ""
+
+#: ../data/caja.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"<p> Caja is the official file manager for the MATE desktop. It allows for "
+"browsing directories, as well as previewing files and launching applications"
+" associated with them. It is also responsible for handling the icons on the "
+"MATE desktop. It works on local and remote file systems. </p> <p> Caja is "
+"extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of "
+"which Caja is a fork. </p>"
+msgstr ""
+
 #: ../eel/eel-canvas.c:1301 ../eel/eel-canvas.c:1302
 msgid "X"
 msgstr "X"
@@ -1778,7 +1792,7 @@ msgid "today at 00:00:00 PM"
 msgstr "danas u 14:33:24"
 
 #: ../libcaja-private/caja-file.c:4479
-#: ../src/caja-file-management-properties.c:520
+#: ../src/caja-file-management-properties.c:522
 msgid "today at %-I:%M:%S %p"
 msgstr "danas u %-H:%M:%S"
 
@@ -5393,7 +5407,7 @@ msgstr "Dozvole za datoteku:"
 #. Translators: this is referred to captions under icons.
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4293
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4304
-#: ../src/caja-file-management-properties.c:328
+#: ../src/caja-file-management-properties.c:330
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
@@ -5585,7 +5599,7 @@ msgid ""
 msgstr "Ovaj program će se sam pokrenuti sa medijuma „%s“. Nemojte pokretati programe u koje nemate poverenja.\n\nUkoliko se dvoumite izaberite „Odustani“."
 
 #: ../src/caja-bookmarks-window.c:158
-#: ../src/caja-file-management-properties.c:235
+#: ../src/caja-file-management-properties.c:237
 #: ../src/caja-property-browser.c:1654 ../src/caja-window-menus.c:618
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5822,6 +5836,10 @@ msgstr "Ne mogu da dodam obeležje."
 msgid "Show Emblems"
 msgstr "Prikaži obeležja"
 
+#: ../src/caja-file-management-properties.c:633
+msgid "About Extension"
+msgstr ""
+
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:4
 msgid "Always"
 msgstr "Uvek"