sync with transiflex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5e373eb1..fc406834 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
 # Erik, 2014,2016
-# Gaius Anderson <[email protected]>, 2015
+# Gaius Anderson <[email protected]>, 2015-2016
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2014
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 13:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Erik\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Gaius Anderson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Skrivbordstypsnitt"
 
 #: ../libcaja-private/org.mate.caja.gschema.xml.h:93
 msgid "The font description used for the icons on the desktop."
-msgstr ""
+msgstr "Typsnittsbeskrivningen som används för ikonerna på skrivbordet."
 
 #: ../libcaja-private/org.mate.caja.gschema.xml.h:94
 msgid "Home icon visible on desktop"
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "Öppna överliggande mapp"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:4647
 msgid "Open parent location for the selected item"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna överliggande mapp för det valda objektet"
 
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:5505
 #, c-format
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "_Om tillägg"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:107
 msgid "C_onfigure Extension"
-msgstr ""
+msgstr "K_onfigurera Tillägg"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:108
 msgid "Extensions"