diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -16,8 +16,8 @@ # Michal <[email protected]>, 2018 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2020 # Roman Horník <[email protected]>, 2021 -# ToMáš Marný, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022 +# ToMáš Marný, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" +"Last-Translator: ToMáš Marný, 2022\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "V cíli není dostatek místa. Zkuste uvolnit místo odstraněním soubo #: libcaja-private/caja-file-operations.c:2930 msgid "There is %" -msgstr "" +msgstr "Je tady %" #: libcaja-private/caja-file-operations.c:2958 msgid "The destination is read-only." @@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "Zobrazit historii" #: src/caja-image-properties-page.c:170 #, c-format msgid "<b>%s:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>%s:</b>" #: src/caja-image-properties-page.c:292 msgid "Camera Brand" @@ -5026,16 +5026,16 @@ msgstr "Hodnocení" #: src/caja-image-properties-page.c:420 msgid "Image Type" -msgstr "" +msgstr "Typ obrázku" #: src/caja-image-properties-page.c:422 src/caja-image-properties-page.c:428 #, c-format msgid "%d pixel" msgid_plural "%d pixels" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "%d pixel" +msgstr[1] "%d pixely" +msgstr[2] "%d pixelů" +msgstr[3] "%d pixelů" #: src/caja-image-properties-page.c:426 msgid "Width" |