summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a65c150e..da21fe45 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@
# mauron, 2021
# Étienne Deparis <[email protected]>, 2021
# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2021
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2021
+# Nicolas Dobigeon, 2021
# ButterflyOfFire, 2021
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
# Tubuntu, 2021
@@ -25,6 +25,7 @@
# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021
# roxfr <[email protected]>, 2021
# Yoan Mollard <[email protected]>, 2021
+# Colomban Wendling <[email protected]>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 14:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Yoan Mollard <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
+"Last-Translator: Colomban Wendling <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -7592,7 +7593,7 @@ msgstr ""
#: src/file-manager/fm-icon-view.c:801
msgid "_Organize Desktop by Name"
-msgstr "_Organiser le bureau par nom"
+msgstr "Organiser le _bureau par nom"
#: src/file-manager/fm-icon-view.c:1783
msgid "Arran_ge Items"
@@ -7650,7 +7651,7 @@ msgstr "Les icônes restent alignées sur une grille"
#: src/file-manager/fm-icon-view.c:1820
msgid "_Lock Icons Position"
-msgstr "Verrouiller la position des icônes"
+msgstr "_Verrouiller la position des icônes"
#: src/file-manager/fm-icon-view.c:1821
msgid "Prevent repositioning icons"