diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 28 |
1 files changed, 23 insertions, 5 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-02 19:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-04 12:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-11 16:23+0000\n" "Last-Translator: 박정규(Jung Kyu Park) <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,6 +365,20 @@ msgstr "지우기" msgid "Saved search" msgstr "저장된 검색 결과" +#: ../data/caja.appdata.xml.in.h:1 +msgid "File manager for the MATE desktop environment" +msgstr "MATE 데스크톱 환경을 위한 파일 매니저" + +#: ../data/caja.appdata.xml.in.h:2 +msgid "" +"<p> Caja is the official file manager for the MATE desktop. It allows for " +"browsing directories, as well as previewing files and launching applications" +" associated with them. It is also responsible for handling the icons on the " +"MATE desktop. It works on local and remote file systems. </p> <p> Caja is " +"extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of " +"which Caja is a fork. </p>" +msgstr "" + #: ../eel/eel-canvas.c:1301 ../eel/eel-canvas.c:1302 msgid "X" msgstr "X" @@ -1741,7 +1755,7 @@ msgid "today at 00:00:00 PM" msgstr "오늘 오후 00:00:00" #: ../libcaja-private/caja-file.c:4479 -#: ../src/caja-file-management-properties.c:520 +#: ../src/caja-file-management-properties.c:522 msgid "today at %-I:%M:%S %p" msgstr "오늘 %p %-I:%M:%S" @@ -5242,7 +5256,7 @@ msgstr "파일 접근:" #. Translators: this is referred to captions under icons. #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4293 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4304 -#: ../src/caja-file-management-properties.c:328 +#: ../src/caja-file-management-properties.c:330 msgid "None" msgstr "없음" @@ -5434,7 +5448,7 @@ msgid "" msgstr " \"%s\" 미디어에서 소프트웨어를 바로 실행합니다. 믿을 수 없는 소프트웨어라면 절대로 실행하지 마십시오.\n\n의심되면 취소를 누르십시오." #: ../src/caja-bookmarks-window.c:158 -#: ../src/caja-file-management-properties.c:235 +#: ../src/caja-file-management-properties.c:237 #: ../src/caja-property-browser.c:1654 ../src/caja-window-menus.c:618 #, c-format msgid "" @@ -5671,6 +5685,10 @@ msgstr "꼬리표를 붙여 넣을 수 없습니다." msgid "Show Emblems" msgstr "꼬리표 보이기" +#: ../src/caja-file-management-properties.c:633 +msgid "About Extension" +msgstr "" + #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:4 msgid "Always" msgstr "항상" |