1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 46a59323..e2d3185b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-12 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-12 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-17 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5666,11 +5666,11 @@ msgstr "Recordar esta senha"
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1127
 msgid "Add _bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar _marcador"
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1134
 msgid "Bookmark Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Marcador:"
 
 #: ../src/caja-desktop-window.c:81 ../src/caja-desktop-window.c:251
 #: ../src/caja-pathbar.c:1524 ../src/caja-places-sidebar.c:704