4 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c b/src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c
index aa40b2db..9d096fd2 100644
--- a/src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c
+++ b/src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c
@@ -803,7 +803,9 @@ real_merge_menus (FMDirectoryView *view)
 
     G_GNUC_BEGIN_IGNORE_DEPRECATIONS;
     action_group = gtk_action_group_new ("DesktopViewActions");
+#ifdef ENABLE_NLS
     gtk_action_group_set_translation_domain (action_group, GETTEXT_PACKAGE);
+#endif /* ENABLE_NLS */
     desktop_view->priv->desktop_action_group = action_group;
     gtk_action_group_add_actions (action_group,
                                   desktop_view_entries, G_N_ELEMENTS (desktop_view_entries),
diff --git a/src/file-manager/fm-directory-view.c b/src/file-manager/fm-directory-view.c
index ad10b01a..9425887b 100644
--- a/src/file-manager/fm-directory-view.c
+++ b/src/file-manager/fm-directory-view.c
@@ -7775,7 +7775,9 @@ real_merge_menus (FMDirectoryView *view)
 
 	G_GNUC_BEGIN_IGNORE_DEPRECATIONS;
 	action_group = gtk_action_group_new ("DirViewActions");
+#ifdef ENABLE_NLS
 	gtk_action_group_set_translation_domain (action_group, GETTEXT_PACKAGE);
+#endif /* ENABLE_NLS */
 	view->details->dir_action_group = action_group;
 	gtk_action_group_add_actions (action_group,
 				      directory_view_entries, G_N_ELEMENTS (directory_view_entries),
diff --git a/src/file-manager/fm-icon-view.c b/src/file-manager/fm-icon-view.c
index e8e33a49..828ac59f 100644
--- a/src/file-manager/fm-icon-view.c
+++ b/src/file-manager/fm-icon-view.c
@@ -1822,7 +1822,9 @@ fm_icon_view_merge_menus (FMDirectoryView *view)
 
     G_GNUC_BEGIN_IGNORE_DEPRECATIONS;
     action_group = gtk_action_group_new ("IconViewActions");
+#ifdef ENABLE_NLS
     gtk_action_group_set_translation_domain (action_group, GETTEXT_PACKAGE);
+#endif /* ENABLE_NLS */
     icon_view->details->icon_action_group = action_group;
     gtk_action_group_add_actions (action_group,
                                   icon_view_entries, G_N_ELEMENTS (icon_view_entries),
diff --git a/src/file-manager/fm-list-view.c b/src/file-manager/fm-list-view.c
index e544cdd8..39e4bcdb 100644
--- a/src/file-manager/fm-list-view.c
+++ b/src/file-manager/fm-list-view.c
@@ -2648,7 +2648,9 @@ fm_list_view_merge_menus (FMDirectoryView *view)
 
     G_GNUC_BEGIN_IGNORE_DEPRECATIONS;
     action_group = gtk_action_group_new ("ListViewActions");
+#ifdef ENABLE_NLS
     gtk_action_group_set_translation_domain (action_group, GETTEXT_PACKAGE);
+#endif /* ENABLE_NLS */
     list_view->details->list_action_group = action_group;
     gtk_action_group_add_actions (action_group,
                                   list_view_entries, G_N_ELEMENTS (list_view_entries),