migrate from intltool to gettext

3 files changed, 14 insertions, 10 deletions

diff --git a/data/Makefile.am b/data/Makefile.am
index 7d6017e..f52df44 100644
--- a/data/Makefile.am
+++ b/data/Makefile.am
@@ -4,8 +4,8 @@ desktopdir = $(datadir)/applications
 desktop_in_in_files = engrampa.desktop.in.in
 desktop_in_files = $(desktop_in_in_files:.desktop.in.in=.desktop.in) 
 desktop_DATA = $(desktop_in_files:.desktop.in=.desktop)
-
-@INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
+$(desktop_DATA): $(desktop_in_files)
+	$(AM_V_GEN) $(MSGFMT) --desktop --template $< -d $(top_srcdir)/po -o $@
 
 matchdir = $(datadir)/engrampa
 match_DATA = packages.match
@@ -16,10 +16,11 @@ service_DATA = $(service_in_files:.service.in=.service)
 $(service_DATA): $(service_in_files) Makefile
 	$(AM_V_GEN) $(SED) -e "s|\@libexecdir\@|$(libexecdir)|" $< > $@
 
-@INTLTOOL_XML_RULE@
 appdatadir = $(datadir)/metainfo
 appdata_in_files = engrampa.appdata.xml.in
 appdata_DATA = $(appdata_in_files:.xml.in=.xml)
+$(appdata_DATA): $(appdata_in_files)
+	$(AM_V_GEN) $(MSGFMT) --xml --template $< -d $(top_srcdir)/po -o $@
 
 gsettingsschema_in_files = org.mate.engrampa.gschema.xml.in
 gsettings_SCHEMAS = $(gsettingsschema_in_files:.xml.in=.xml)
@@ -65,7 +66,7 @@ CLEANFILES = \
        engrampa.appdata.xml \
        $(NULL)
 
-dist-hook: 
+dist-hook:
 	cd $(distdir); rm -f $(CLEANFILES)
 
 -include $(top_srcdir)/git.mk
diff --git a/data/engrampa.appdata.xml.in b/data/engrampa.appdata.xml.in
index a624adb..d4f2967 100644
--- a/data/engrampa.appdata.xml.in
+++ b/data/engrampa.appdata.xml.in
@@ -5,8 +5,8 @@
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <name>Engrampa Archive Manager</name>
- <_summary>An Archive Manager for the MATE desktop environment</_summary>
- <_description>
+ <summary>An Archive Manager for the MATE desktop environment</summary>
+ <description>
   <p>
    Engrampa is an archive manager for the MATE environment. It allows you
    to create and modify archives, view the contents of an archive, view a
@@ -48,7 +48,7 @@
    If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the
    project's home page.
   </p>
- </_description>
+ </description>
  <screenshots>
   <screenshot type="default">
    <image width="960" height="540">
diff --git a/data/engrampa.desktop.in.in b/data/engrampa.desktop.in.in
index 2ead7e3..82fc57d 100644
--- a/data/engrampa.desktop.in.in
+++ b/data/engrampa.desktop.in.in
@@ -1,15 +1,18 @@
 [Desktop Entry]
-_Name=Engrampa Archive Manager
-_GenericName=Archive Manager
-_Comment=Create and modify an archive
+Name=Engrampa Archive Manager
+GenericName=Archive Manager
+Comment=Create and modify an archive
 TryExec=engrampa
 Exec=engrampa %U
 StartupNotify=true
 Terminal=false
 Type=Application
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=engrampa
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Categories=GTK;Utility;Archiving;Compression;
 MimeType=application/x-7z-compressed;application/x-7z-compressed-tar;application/x-ace;application/x-alz;application/x-arj;application/x-brotli;application/x-brotli-compressed-tar;application/x-bzip;application/x-bzip-compressed-tar;application/x-bzip1;application/x-bzip1-compressed-tar;application/x-cabinet;application/x-cbr;application/x-cbz;application/x-cd-image;application/x-compress;application/x-compressed-tar;application/x-cpio;application/vnd.debian.binary-package;application/x-ear;application/x-ms-dos-executable;application/x-gtar;application/x-gzip;application/x-gzpostscript;application/x-java-archive;application/x-lha;application/x-lzh-compressed;application/x-lrzip;application/x-lrzip-compressed-tar;application/x-lzip;application/x-lzip-compressed-tar;application/x-lzma;application/x-lzma-compressed-tar;application/x-lzop;application/x-lzop-compressed-tar;application/x-ms-wim;application/x-rar;application/x-rar-compressed;application/x-rpm;application/x-rzip;application/x-tar;application/x-tarz;application/x-stuffit;application/x-war;application/x-xz;application/x-xz-compressed-tar;application/x-zip;application/x-zip-compressed;application/x-zoo;application/x-zstd;application/x-zstd-compressed-tar;application/zip;application/x-archive;application/vnd.ms-cab-compressed;
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=MATE;archive;manager;compression;
 X-MATE-DocPath=engrampa/engrampa.xml
 X-MATE-Bugzilla-Bugzilla=MATE