diff options
| author | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2011-11-30 22:24:45 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2011-11-30 22:24:45 +0100 |
| commit | 7024a0882aa1bbf22ff8aa533ebf00b46075f7c7 (patch) | |
| tree | aacb9bc225d2c0df2e8d704f031bfd0c3b6992a1 /po/dz.po | |
| parent | 98ccf8e158d8419e9c06dafb40ff15b83972f6af (diff) | |
| download | engrampa-7024a0882aa1bbf22ff8aa533ebf00b46075f7c7.tar.bz2 engrampa-7024a0882aa1bbf22ff8aa533ebf00b46075f7c7.tar.xz | |
updated .po files
Diffstat (limited to 'po/dz.po')
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -241,15 +241,15 @@ msgid "Last Output" msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་ ཨའུཊི་པུཊི།" #: ../src/actions.c:935 -msgid "File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version." +msgid "Engrampa is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version." msgstr "སྒྲིལ་ཤིང་ཡིག་སྣོད་འདི་རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཨིན རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་མཚོ་གིས་དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་བཟུམ ཇི་ཨེན་ཡུ་མི་མང་ཡོངས་ཁྱབ་ཆོག་ཐམ་གྱི་ཐ་སྙད་ཀྱི་འོག་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ལོག་བཀྲམ་ཡང་ན་ལེགས་བཅོས་འབད་ ཐོན་རིམ་༢་གྱི་ཆོག་ཐམ་ཡང་ན་གང་རུང་མཇུག་གི་ཐོན་རིམ།" #: ../src/actions.c:939 -msgid "File Roller is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details." +msgid "Engrampa is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details." msgstr "སྒྲིལ་ཤིང་ཡིག་སྣོད་འདི་ཕན་ཐོག་འོང་མནོ་སྟེ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ དེ་འབདཝ་ད་ཉེན་ལེན་གང་ཡང་མེད་པར་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་བྱེ་བྲག་གི་གནད་དོན་ལུ་བཏུབ་པའི་བརྡ་སྟོན་མིན་འདུག།རྒྱས་བཤད་སྦེ་ཇི་ཨེན་ཡུ་མི་མང་ཡོངས་ཁྱབ་ཆོག་ཐམ་གནང་བལྟ་གནང་།" #: ../src/actions.c:943 -msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" +msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with Engrampa; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "སྒྲིལ་ཤིང་ཡིག་སྣོད་དང་གཅིག་ཁར་ཁྱོད་ཀྱིས་་ཇི་ཨེན་ཡུ་མི་མང་ཡོངས་ཁྱབ་ཆོག་ཐམ་གྱི་འདྲ་བཤུས་ཐོབ་དགོཔ་ཨིན གལ་སྲིད་མ་ཐོབ་པ་ཅིན རང་དབང་ཉེན་ཆས་གཞི་མཚོ་ལུ་འབྲི Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" #: ../src/actions.c:953 @@ -933,7 +933,7 @@ msgid "- Create and modify an archive" msgstr "ཡིག་མཛོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་དེ་ ་ ལེགས་བཅོས་འབད་(_C)" #: ../src/main.c:225 -msgid "File Roller" +msgid "Engrampa" msgstr "ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་།" #: ../src/ui.h:33 @@ -995,7 +995,7 @@ msgid "Contents" msgstr "ནང་དོན་ཚུ་" #: ../src/ui.h:66 -msgid "Display the File Roller Manual" +msgid "Display the Engrampa Manual" msgstr "ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་ལག་དེབ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།" #: ../src/ui.h:71 @@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་སྒོ་ལས་ ཡིག� #~ msgstr "སྟོངམ།" #~ msgid "Open Fi_les..." #~ msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་...(_l)" -#~ msgid "File Roller Component add operations" +#~ msgid "Engrampa Component add operations" #~ msgstr "ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་གྱི་ ཆ་ཤས་ཀྱིས་ བཀོལ་སྤྱོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཨིན།" -#~ msgid "File Roller Component extract operations" +#~ msgid "Engrampa Component extract operations" #~ msgstr "ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་གྱི་ ཆ་ཤས་ཀྱིས་ བཀོལ་སྤྱོད་ཕྱིར་འདོན་འབདཝ་ཨིན།" -#~ msgid "File roller component" +#~ msgid "Engrampa component" #~ msgstr "ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་གྱི་ཆ་ཤས།" #~ msgid "Could not save the archive" #~ msgstr "ཡིག་མཛོད་དེ་ བསྲུང་མ་ཚུགས།" |