sync with transifex

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2f2a5f7..e1ace50 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
 # Eslam Ali <[email protected]>, 2018
 # nomen omen, 2018
-# Ammuu5, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ammuu5, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ammuu5, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -849,27 +849,27 @@ msgstr ""
 
 #: src/fr-init.c:63
 msgid "OpenDocument Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument -esitys"
 
 #: src/fr-init.c:64
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument -laskentataulukko"
 
 #: src/fr-init.c:65
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-tekstiasiakirja"
 
 #: src/fr-init.c:66
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-esityksen malli"
 
 #: src/fr-init.c:67
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-laskentataulukon malli"
 
 #: src/fr-init.c:68
 msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-tekstiasiakirjan malli"
 
 #: src/fr-init.c:69
 msgid "7-Zip"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/fr-init.c:113
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #: src/fr-stock.c:42
 msgid "C_reate"
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "Kansion ”%s” näyttäminen epäonnistui"
 
 #: src/fr-window.c:2307 src/fr-window.c:2322 src/fr-window.c:2613
 msgid "_Pause"
-msgstr ""
+msgstr "_Keskeytä"
 
 #: src/fr-window.c:2310
 msgid "Process paused"
-msgstr ""
+msgstr "Prosessi keskeytetty"
 
 #: src/fr-window.c:2312
 msgid "_Resume"
-msgstr ""
+msgstr "_Jatka"
 
 #: src/fr-window.c:2320 src/fr-window.c:2923
 msgid "Please wait…"