summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Wimpress <[email protected]>2017-03-13 13:34:16 +0000
committerMartin Wimpress <[email protected]>2017-03-13 13:34:16 +0000
commit0e2f063671833ab77bb2f4c28945c1a5105cfeab (patch)
tree6cb3bd11424e6afceb82dc4a1affd55f59fa9993 /po/it.po
parent960c581b01648a080b5d2d8ddc0ee76f556fd7fb (diff)
downloadengrampa-0e2f063671833ab77bb2f4c28945c1a5105cfeab.tar.bz2
engrampa-0e2f063671833ab77bb2f4c28945c1a5105cfeab.tar.xz
Sync translations.
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r--po/it.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index aac2890..515fdfe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,10 +4,11 @@
#
# Translators:
# Davide Falanga <[email protected]>, 2010
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2015
+# Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <[email protected]>, 2015
# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2014
# lc_ <[email protected]>, 2016
# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
+# Marco Gin <[email protected]>, 2016
# Milo Casagrande <[email protected]>, 2008, 2009
# mypython-it jkk <[email protected]>, 2016
# Paolo Bacchilega <[email protected]>, 2001
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-15 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Gin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Visualizza la colonna Percorso nella finestra principale."
#: ../data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in.h:15
msgid "Use MIME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Usa icone MIME"
#: ../data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Livello compressione"
msgid ""
"Compression level used when adding files to an archive. Possible values: "
"very_fast, fast, normal, maximum."
-msgstr ""
+msgstr "Livello di compressione utilizzata quando si aggiungono file ad un archivio. I valori possibili sono: molto veloce, veloce, normale, massimo."
#: ../data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in.h:31
msgid "Encrypt the archive header"
@@ -1290,7 +1291,7 @@ msgstr "A_iuto"
#: ../src/ui/app-menu.ui.h:2
msgid "_About Archive Manager"
-msgstr ""
+msgstr "_Informazioni sul Gestore di Archivi"
#: ../src/ui/app-menu.ui.h:3
msgid "_Quit"