diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2017-05-10 14:45:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2017-05-16 15:40:26 +0200 |
| commit | 50be568681f1864e0991ec6a96f06b32bb73f66d (patch) | |
| tree | ca08ad908f48ee30cceba9f6de5b489885fe74b3 /po/pt.po | |
| parent | 4a484838882ad9a8312c9e164905f288bdb1ccc1 (diff) | |
| download | engrampa-50be568681f1864e0991ec6a96f06b32bb73f66d.tar.bz2 engrampa-50be568681f1864e0991ec6a96f06b32bb73f66d.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -3,11 +3,11 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# crolidge, 2014-2015 -# crolidge, 2015-2016 +# Carlos Moreira, 2014-2015 +# Carlos Moreira, 2015-2016 # Duarte Loreto <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2014 -# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2016 +# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2016-2017 # Manuela Silva <[email protected]>, 2017 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2012 msgid "" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-13 02:09+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-07 12:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Moreira\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Tipo de ordem" msgid "" "Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: " "ascending, descending." -msgstr "" +msgstr "Deve-se classificar em direção ascendente ou descendente. Valores possíveis: ascendente, descendente." #: ../data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in.h:5 msgid "List Mode" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Nível de compressão" msgid "" "Compression level used when adding files to an archive. Possible values: " "very_fast, fast, normal, maximum." -msgstr "" +msgstr "Nível de compressão usado ao adicionar arquivos a um arquivo. Valores possíveis: muito_rápido, rápido, normal, máximo." #: ../data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in.h:31 msgid "Encrypt the archive header" |