204 files changed, 2186 insertions, 1739 deletions
diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po
index 7cf8cc8..6f985a4 100644
--- a/help/af/af.po
+++ b/help/af/af.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po
index caddaff..85aa87d 100644
--- a/help/am/am.po
+++ b/help/am/am.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# samson <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# samson <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:34
 msgid "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:39
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po
index 9b1421c..81a1272 100644
--- a/help/ar/ar.po
+++ b/help/ar/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
 # مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "مشروع دليل MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 #: C/index.docbook:194
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "مشروع دليل GNOME"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:64
@@ -2126,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po
index 7f41808..c263261 100644
--- a/help/az/az.po
+++ b/help/az/az.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po
index bf411ff..0a65a7e 100644
--- a/help/be/be.po
+++ b/help/be/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po
index 465dca7..c4a1a78 100644
--- a/help/bg/bg.po
+++ b/help/bg/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
@@ -2131,8 +2131,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po
index b1e3af5..650f034 100644
--- a/help/bn/bn.po
+++ b/help/bn/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po
index 3eac36b..c0ab7c7 100644
--- a/help/bs/bs.po
+++ b/help/bs/bs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 230c679..dfbca8a 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Marc Ripoll <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Marc Ripoll <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:21
 msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2019</year><holder>Projecte de Documenatció MATE</holder>"
+msgstr "<year>2019</year> <holder>Projecte de documentació de MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
@@ -2314,8 +2313,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ca@valencia/[email protected] b/help/ca@valencia/[email protected]
index 51bb2ca..8e2d0f4 100644
--- a/help/ca@valencia/[email protected]
+++ b/help/ca@valencia/[email protected]
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
@@ -2129,8 +2129,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po
index 330d633..16035c4 100644
--- a/help/cmn/cmn.po
+++ b/help/cmn/cmn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 76cfec9..8d4bb42 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,5 +1,4 @@
 # Translators:
-# Honza Lafek <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # ToMáš Marný, 2018
@@ -8,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
 "Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
 "Adrian Guniš <[email protected]>\n"
@@ -2138,8 +2137,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po
index b2e860f..5321e5a 100644
--- a/help/cy/cy.po
+++ b/help/cy/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po
index 7bf65fb..2fc328f 100644
--- a/help/da/da.po
+++ b/help/da/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
@@ -2542,12 +2542,12 @@ msgstr "Indstilling af visningen"
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
-"Hvis arkivet indeholder mapper, kan du se dets indhold i enten <link linkend"
-"=\"engrampa-view-type-folder\">Mappevisning</link> eller <link linkend"
-"=\"engrampa-view-type-file\">filvisning</link>."
+"Hvis arkivet indeholder mapper, kan du  vise arkivindholdet i enten <xref "
+"linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> eller <xref linkend=\"engrampa-view-"
+"type-file\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1138
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 719be12..6f5468a 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Julian Rüger <[email protected]>, 2018
-# Marcel Artz <[email protected]>, 2019
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
+# Marcel Artz <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marcel Artz <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:15
 msgid "Archive Manager Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Leitfaden zur Archivverwaltung"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:18
@@ -97,6 +97,8 @@ msgid ""
 "<orgname>MATE Documentation Project</orgname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<orgname>MATE-Dokumentationsprojekt</orgname><affiliation><orgname>MATE-"
+"Arbeitsumgebung</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:70
@@ -105,6 +107,9 @@ msgid ""
 "Team</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
 "Microsystems</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname><firstname>Sun</firstname><surname>GNOME-"
+"Dokumentationsteam</surname></personname><affiliation><orgname>Sun "
+"Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:79
@@ -2145,8 +2150,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index 41666b5..9d6c35b 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # kosmmart <[email protected]>, 2018
 # TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
+# anvo <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: TheDimitris15 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: anvo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:21
 msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2019</year> <holder>Έργο τεκμηρίωσης του MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:446
 msgid "Display area"
-msgstr ""
+msgstr "Η περιοχή προβολής"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:448
@@ -845,7 +846,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:491
 msgid "UI Component"
-msgstr ""
+msgstr "Συστατικό ΔΧ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:493
@@ -905,12 +906,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:517
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήκτρα συντόμευσης"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:518
 msgid "Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
-msgstr ""
+msgstr "Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:482
@@ -924,6 +925,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:524
 msgid "This manual documents functionality from the menubar."
 msgstr ""
+"Το εγχειρίδιο αυτό περιγράφει την λειτουργικότητα από την γραμμή των μενού."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:528
@@ -1457,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:791
 msgid "Click <guibutton>Save</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Πατήστε <guibutton>Αποθήκευση</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:797
@@ -1836,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:995 C/index.docbook:1058 C/index.docbook:1237
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Τοποθεσία</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:996
@@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1048
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Τύπος</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1049
@@ -2129,8 +2131,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -2660,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1428
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Πατήστε <guibutton>Προσθήκη</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1406
diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po
index 1eda569..a503205 100644
--- a/help/en_AU/en_AU.po
+++ b/help/en_AU/en_AU.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po
index 03571e6..730a12a 100644
--- a/help/en_CA/en_CA.po
+++ b/help/en_CA/en_CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po
index 9a44e06..08b9fab 100644
--- a/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/help/en_GB/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po
index e5ee245..87738de 100644
--- a/help/eo/eo.po
+++ b/help/eo/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Cora Loftis, 2018\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
@@ -2131,8 +2131,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 5a226ae..9703a87 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Joel Barrios <[email protected]>, 2018
 # Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
-# Fito JB, 2018
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
 # Rodrigo Lledó <[email protected]>, 2019
 # Toni Estévez <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po
index ab8d048..35a7ea8 100644
--- a/help/et/et.po
+++ b/help/et/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 0b40f9e..73c9e9b 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po
index 660dd35..c9da626 100644
--- a/help/fa/fa.po
+++ b/help/fa/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po
index 3b56d0a..87e4b82 100644
--- a/help/fi/fi.po
+++ b/help/fi/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
@@ -2130,8 +2130,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 2b1f5b6..4a5e8c5 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Charles Monzat <[email protected]>, 2018
 # sire cartier <[email protected]>, 2018
 # David D, 2019
+# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: David D, 2019\n"
+"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
 #: C/index.docbook:177
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Équipe de documentation Sun GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:149
@@ -2147,8 +2148,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po
index 97e676f..c23453a 100644
--- a/help/ga/ga.po
+++ b/help/ga/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
index 16850c2..2a5208c 100644
--- a/help/gl/gl.po
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
@@ -2156,8 +2156,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po
index e7c56b9..6868427 100644
--- a/help/gu/gu.po
+++ b/help/gu/gu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po
index dee34e4..c879e29 100644
--- a/help/he/he.po
+++ b/help/he/he.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po
index 6032aa3..1319e38 100644
--- a/help/hi/hi.po
+++ b/help/hi/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po
index db1133a..154d365 100644
--- a/help/hr/hr.po
+++ b/help/hr/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
@@ -2170,8 +2170,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index 26290a9..23f1254 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
@@ -2134,8 +2134,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index b309dd2..4269779 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
@@ -2129,8 +2129,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po
index 339e697..e196d87 100644
--- a/help/is/is.po
+++ b/help/is/is.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index f32f9bc..9a1be83 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -2,18 +2,18 @@
 # Marco Z. <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # talorno <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # andrea pittaro <[email protected]>, 2019
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # Daniele Galli <[email protected]>, 2019
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
+# Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Daniele Galli <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-traduttore"
+msgstr "Enrico Bella, 2019"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:15
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:21
 msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2019</year> <holder>Progetto Documentazione di MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:29
 msgid "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -91,6 +91,8 @@ msgid ""
 "<orgname>MATE Documentation Project</orgname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<orgname>Progetto documentazione di MATE</orgname> <affiliation> "
+"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:70
@@ -99,6 +101,9 @@ msgid ""
 "Team</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
 "Microsystems</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Sun </firstname> <surname>Progetto documentazione di"
+" GNOME</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
+"Microsystems</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:79
@@ -107,6 +112,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paolo</firstname> <surname>Bacchilega</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Progetto documentazione di "
+"GNOME</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:88
@@ -115,6 +123,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Progetto documentazione di "
+"GNOME</orgname> </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:98
@@ -123,6 +134,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Progetto documentazione di "
+"GNOME</orgname> </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:118
@@ -134,34 +148,38 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 msgid ""
 "<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>July 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>Luglio 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:126
 msgid "Paul Cutler"
-msgstr ""
+msgstr "Paul Cutler"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>March 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>Marzo 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185
 msgid "Paolo Bacchilega"
-msgstr ""
+msgstr "Paolo Bacchilega"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:131
 msgid ""
 "<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>July 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>Luglio 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:140
 msgid ""
 "<revnumber>2.6</revnumber> <date>April 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.6</revnumber> <date>Aprile 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
@@ -174,41 +192,47 @@ msgstr "Team Documentazione GNOME Sun"
 msgid ""
 "<revnumber>2.5</revnumber> <date>March 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.5</revnumber> <date>Marzo 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:157
 msgid ""
 "<revnumber>2.4</revnumber> <date>February 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.4</revnumber> <date>Febbraio 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:165
 msgid ""
 "<revnumber>2.3</revnumber> <date>August 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.3</revnumber> <date>Agosto 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:173
 msgid ""
 "<revnumber>2.2</revnumber> <date>June 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.2</revnumber> <date>Giugno 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:181
 msgid ""
 "<revnumber>2.1</revnumber> <date>January 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.1</revnumber> <date>Gennaio 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "Alexander Kirillov"
-msgstr ""
+msgstr "Alexander Kirillov"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:189
 msgid ""
 "<revnumber>2.0</revnumber> <date>June 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.0</revnumber> <date>Giugno 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: info/releaseinfo
 #: C/index.docbook:199
@@ -218,12 +242,12 @@ msgstr "Questo manuale descrive la versione 1.22 di Gestore Archivi"
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:202
 msgid "<primary>Engrampa</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Engrampa</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:205
 msgid "<primary>engrampa</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>engrampa</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:208
@@ -233,32 +257,32 @@ msgstr "Archiviazione"
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:211
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Adding files to</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Aggiunta file</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:215
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Deleting files from</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Eliminazione file</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Opening</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Apertura</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:223
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Viewing</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Visualizzazione</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:227
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Extracting</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Estrazione</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:231
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Creating</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Archivi</primary> <secondary>Creazione</secondary>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:240
@@ -273,6 +297,10 @@ msgid ""
 "as a container for other files. An archive can contain many files, folders, "
 "and subfolders, usually in compressed form."
 msgstr ""
+"Puoi utilizzare il <application>Gestore archivi</application> per creare, "
+"visualizzare, modificare ed estrarre un archivio. Un archivio è un file che "
+"agisce come contenitore di altri file. Un archivio può contenere molti file,"
+" cartelle e sottocartelle, di solito in formato compresso."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:244
@@ -282,6 +310,10 @@ msgid ""
 "<command>tar</command>, <command>gzip</command>, and "
 "<command>bzip2</command> for archive operations."
 msgstr ""
+"Il <application>Gestore archivi</application> fornisce solamente "
+"l'interfaccia grafica e si affida a programmi da linea di comando come "
+"<command>tar</command>, <command>gzip</command>, and "
+"<command>bzip2</command> per effettuare operazioni sugli archivi."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:247
@@ -290,56 +322,59 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> supports the archive formats "
 "listed in the following table."
 msgstr ""
+"Se hai installato gli strumenti a linea di comando adeguati, il "
+"<application>Gestore archivi</application> supporta i formati riportati "
+"nella tabella sottostante."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:256
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:258
 msgid "Filename Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Estensione"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:263
 msgid "7-zip archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio 7-zip"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:264
 msgid "<filename>.7z</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.7z</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:267
 msgid "ACE archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio ACE"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:268
 msgid "<filename>.ace</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ace</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:271
 msgid "Alzip archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Alzip"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:272
 msgid "<filename>.alz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.alz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:275
 msgid "AR archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio AR"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:276
 msgid "<filename>.ar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:279
@@ -349,17 +384,17 @@ msgstr "Archivio ARJ"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:280
 msgid "<filename>.arj</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.arj</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:283
 msgid "Microsoft Cabinet archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Microsoft Cabinet"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:284
 msgid "<filename>.cab</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cab</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:287
@@ -369,7 +404,7 @@ msgstr "Archivio CPIO"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:288
 msgid "<filename>.cpio</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cpio</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:291
@@ -379,47 +414,47 @@ msgstr "Pacchetto Debian"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:292
 msgid "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:295
 msgid "raw CD image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine CD raw"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:296
 msgid "<filename>.iso</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.iso</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:299
 msgid "Java archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Java"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:300
 msgid "<filename>.jar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.jar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:303
 msgid "Enterprise Application aRchive"
-msgstr ""
+msgstr "Enterprise Application aRchive"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:304
 msgid "<filename>.ear</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ear</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:307
 msgid "Web Application Resource or Web application ARchive"
-msgstr ""
+msgstr "Web Application Resource o Web application ARchive"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:308
 msgid "<filename>.war</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.war</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:311
@@ -429,27 +464,27 @@ msgstr "Archivio LHA"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:312
 msgid "<filename>.lha</filename>, <filename>.lzh</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.lha</filename>, <filename>.lzh</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Roshal ARchive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Roshal"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:316
 msgid "<filename>.rar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.rar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:319
 msgid "Comic Book (Rar-compressed)"
-msgstr ""
+msgstr "Fumetto (compresso Rar)"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:320
 msgid "<filename>.cbr</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cbr</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:323
@@ -459,7 +494,7 @@ msgstr "Pacchetto RPM"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:324
 msgid "<filename>.rpm</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.rpm</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:327
@@ -469,87 +504,87 @@ msgstr "Archivio tar"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:328
 msgid "<filename>.tar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:331
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>bzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:332
 msgid "<filename>.tar.bz</filename> or <filename>.tbz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.bz</filename> o <filename>.tbz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:335
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip2</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>bzip2</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:336
 msgid "<filename>.tar.bz2</filename> or <filename>.tbz2</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.bz2</filename> o <filename>.tbz2</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Tar archive compressed with <command>gzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>gzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:340
 msgid "<filename>.tar.gz</filename> or <filename>.tgz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.gz</filename> or <filename>.tgz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:343
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>lzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:344
 msgid "<filename>.tar.lz</filename> or <filename>.tlz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.lz</filename> o <filename>.tlz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:347
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzop</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>lzop</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:348
 msgid "<filename>.tar.lzo</filename> or <filename>.tzo</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.lzo</filename> o <filename>.tzo</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:351
 msgid "Tar archive compressed with <command>compress</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>compress</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:352
 msgid "<filename>.tar.Z</filename> or <filename>.taz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.Z</filename> or <filename>.taz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:355
 msgid "Tar archive compressed with <command>7zip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio Tar compresso con <command>7zip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:356
 msgid "<filename>.tar.7z</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.7z</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:359
 msgid "StuffIt archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archivio StuffIt"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:360
 msgid "<filename>.bin</filename> or <filename>.sit</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.bin</filename> o <filename>.sit</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:363
@@ -559,17 +594,17 @@ msgstr "Archivio zip"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:364
 msgid "<filename>.zip</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.zip</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:367
 msgid "Comic Book (Zip-compressed)"
-msgstr ""
+msgstr "Fumetto (compresso Zip)"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:368
 msgid "<filename>.cbz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cbz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:371
@@ -579,7 +614,7 @@ msgstr "Archivio zoo"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:372
 msgid "<filename>.zoo</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.zoo</filename>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:377
@@ -587,6 +622,9 @@ msgid ""
 "The most common archive format on Linux and Unix-like systems is the tar "
 "archive compressed with <command>gzip</command> or <command>bzip2</command>."
 msgstr ""
+"Il formato di archivio più diffuso in ambito Linux e nei sistemi derivati da"
+" Unix è il tar compresso con <command>gzip</command> o "
+"<command>bzip2</command>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:378
@@ -595,11 +633,14 @@ msgid ""
 "created with <application>PKZIP</application> or "
 "<application>WinZip</application>."
 msgstr ""
+"Il formato più diffuso nei sistemi Microsoft Windows è quello degli archivi "
+"creati con <application>PKZIP</application> o "
+"<application>WinZip</application>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:379
 msgid "Compressed Non-Archive Files"
-msgstr ""
+msgstr "File compressi non archivi"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:381
@@ -611,6 +652,12 @@ msgid ""
 "<filename>file.txt.gz</filename> is created when you use "
 "<command>gzip</command> to compress <filename>file.txt</filename>."
 msgstr ""
+"Un file compresso non archivio è un file creato tramite l'uso di "
+"<command>bzip2</command>, <command>gzip</command>, <command>lzip</command>, "
+"<command>lzop</command>, <command>compress</command> o "
+"<command>rzip</command> per la compressione. Ad esempio, "
+"<filename>file.txt.gz</filename> è creato usando <command>gzip</command> per"
+" comprimere <filename>file.txt</filename>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:382
@@ -618,6 +665,8 @@ msgid ""
 "You can use <application>Archive Manager</application> to create, open and "
 "extract a compressed non-archive file."
 msgstr ""
+"Puoi usare <application>Gestore archivi</application> per creare, aprire ed "
+"estrarre file compressi del tipo non archivio."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:387
@@ -631,11 +680,14 @@ msgid ""
 "Manager</application>, and describes the <application>Archive "
 "Manager</application> user interface."
 msgstr ""
+"Questa sezione fornisce informazioni sull'uso di <application>Gestore "
+"archivi</application> e descrive l'interfaccia dello stesso "
+"<application>Gestore archivi</application>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:393
 msgid "To Start <application>Archive Manager</application>"
-msgstr ""
+msgstr "Avvio di <application>Gestore archivi</application>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:395
@@ -643,6 +695,8 @@ msgid ""
 "You can start <application>Archive Manager</application> in the following "
 "ways:"
 msgstr ""
+"E' possibile avviare <application>Gestore archivi</application> nei seguenti"
+" modi:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:398
@@ -655,6 +709,8 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Archive "
 "Manager</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"Scegliere <menuchoice><guisubmenu>Accessori</guisubmenu><guimenuitem>Gestore"
+" archivi Engrampa</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:404
@@ -664,12 +720,12 @@ msgstr "Riga di comando"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:406
 msgid "Execute the following command: <command>engrampa</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Avviare il comando: <command>engrampa</command>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:412
 msgid "When You Start <application>Archive Manager</application>"
-msgstr ""
+msgstr "Schermata di avvio di <application>Gestore archivi</application>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:414
@@ -677,11 +733,13 @@ msgid ""
 "When you start <application>Archive Manager</application>, the following "
 "window is displayed:"
 msgstr ""
+"Quando avvii il <application>Gestore archivi</application>, viene mostrata "
+"la seguente finestra:"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:416
 msgid "<application>Archive Manager</application> Window"
-msgstr ""
+msgstr "Finestra di <application>Gestore archivi</application> "
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -694,6 +752,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_main_window.png' "
 "md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_main_window.png' "
+"md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:419
@@ -702,6 +762,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Engrampa main "
 "window.</phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/engrampa_main_window.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra "
+"principale di Engrampa.</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:429
@@ -709,6 +772,8 @@ msgid ""
 "The <application>Archive Manager</application> window contains the following"
 " elements:"
 msgstr ""
+"La finestra deli <application>Gestore archivi</application> contiene i "
+"seguenti elementi:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -722,6 +787,8 @@ msgid ""
 "The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work "
 "with archives in <application>Archive Manager</application>."
 msgstr ""
+"I menù nella Barra dei menù contengono tutti i comandi necessari per "
+"lavorare con gli archivi tramite <application>Gestore archivi</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -740,11 +807,18 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>"
 " again."
 msgstr ""
+"La barra degli strumenti contiene un sottoinsieme dei comandi accessibili "
+"tramite la barra dei menù. Il <application>Gestore archivi</application> "
+"mostra questa barra per impostazione predefinita, ma è possibile nasconderla"
+" tramite <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra degli "
+"strumenti</guimenuitem></menuchoice>. Per visualizzarla, premere "
+"<menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra degli "
+"strumenti</guimenuitem></menuchoice> di nuovo."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:441
 msgid "Folderbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra della cartella"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:443
@@ -754,16 +828,20 @@ msgid ""
 "folder view. See <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> for more "
 "information."
 msgstr ""
+"La Barra della cartella permette di navigare le varie cartelle contenute in "
+"un archivio. <application>Gestore archivi</application> mostra questa barra "
+"per impostazione predefinita. Vedi <xref linkend=\"engrampa-view-type-"
+"folder\"/> per altre informazioni."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:446
 msgid "Display area"
-msgstr ""
+msgstr "Area di visualizzazione"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:448
 msgid "The display area displays the contents of the archive."
-msgstr ""
+msgstr "L'area di visualizzazione mostra il contenuto dell'archivio."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:451
@@ -782,6 +860,14 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Statusbar</guimenuitem></menuchoice>"
 " again."
 msgstr ""
+"La barra di stato mostra le informazioni relative alle attività svolte "
+"dal<application>Gestore archivi</application> e al contenuto dell'archivio. "
+"<application>Gestore archivi</application> visualizza la barra di stato per "
+"impostazione predefinita. Per nasconderla, scegli "
+"<menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra di "
+"stato</guimenuitem></menuchoice>. Per mostrarla, clicca "
+"<menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra di "
+"stato</guimenuitem></menuchoice>di nuovo ."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:457
@@ -790,6 +876,9 @@ msgid ""
 "window, the application displays a popup menu. The popup menu contains the "
 "most common contextual archive commands."
 msgstr ""
+"Quando si fai clic destro sulla finestra del <application>Gestore "
+"archivi</application>, viene mostrato un menu contestuale che contiene tutti"
+" i comandi più comuni per la gestione dell'archivio."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:459
@@ -846,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:491
 msgid "UI Component"
-msgstr ""
+msgstr "Componente UI"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:493
@@ -856,7 +945,7 @@ msgstr "Azione"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:498
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Finestra"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:499
@@ -906,12 +995,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:517
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr ""
+msgstr "Tasti scorciatoia"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:518
 msgid "Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
-msgstr ""
+msgstr "Premi <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:482
@@ -924,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:524
 msgid "This manual documents functionality from the menubar."
-msgstr ""
+msgstr "Questo manuale descrive le funzionalità tramite la barra dei menu."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:528
@@ -1042,6 +1131,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:590
 msgid "The archive contents in the display area"
 msgstr ""
+"Il contenuto dell'archivio viene mostrato nell'area di visualizzazione"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:593
@@ -1458,7 +1548,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:791
 msgid "Click <guibutton>Save</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Cliccare <guibutton>Salva</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:797
@@ -1526,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:828 C/index.docbook:942
 msgid "Click <guibutton>OK</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Clicca su <guibutton>OK</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:830
@@ -1837,7 +1927,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:995 C/index.docbook:1058 C/index.docbook:1237
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Posizione</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:996
@@ -2130,8 +2220,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -2157,6 +2247,11 @@ msgid ""
 "icon and the folder name. To view the contents of a folder, double-click on "
 "the folder name."
 msgstr ""
+"Nella visualizzazione per cartelle, il <application>Gestore "
+"archivi</application> mostra le cartelle così come farebbe il gestore file. "
+"Per questo, <application>Gestore archivi</application> mostra le cartelle "
+"nell'area di visualizzazione con l'icona di una cartella e il relativo nome."
+" Per vederne il contenuto, basta fare doppio clic sul nome della cartella."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1144
@@ -2187,6 +2282,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_leftarrow.png' "
 "md5='1878b2a4132b673aa79df7660398caa0'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_leftarrow.png' "
+"md5='1878b2a4132b673aa79df7660398caa0'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1161
@@ -2214,6 +2311,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_rightarrow.png' "
 "md5='45a0479ca13140680220976ccb653bda'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_rightarrow.png' "
+"md5='45a0479ca13140680220976ccb653bda'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1180
@@ -2241,6 +2340,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_uparrow.png' "
 "md5='097f01471c5575ceeb527ea8d50061bd'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_uparrow.png' "
+"md5='097f01471c5575ceeb527ea8d50061bd'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1199
@@ -2267,6 +2368,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_home.png' "
 "md5='1cede2c4f8d21c357d0eb9979f39f18d'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_home.png' "
+"md5='1cede2c4f8d21c357d0eb9979f39f18d'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1218
@@ -2988,6 +3091,13 @@ msgid ""
 "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
 "the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
+"Questo documento può essere copiato, distribuito e/o modificato solo in "
+"conformità con i termini della GNU Free Documentation License (GFDL) "
+"Versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software "
+"Foundation senza sezioni invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una "
+"copia della GFDL è disponibile a questo <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:fdl\">collegamento</ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito "
+"con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:13
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 85d3703..35925eb 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
@@ -2138,8 +2138,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po
index cf40b29..acd5a54 100644
--- a/help/kk/kk.po
+++ b/help/kk/kk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
index 6489593..002834a 100644
--- a/help/ko/ko.po
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: HanSol Park <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
@@ -2130,8 +2130,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po
index dbbaa45..55069b6 100644
--- a/help/ky/ky.po
+++ b/help/ky/ky.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: chingis, 2018\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po
index 9a135ea..8511ce3 100644
--- a/help/lt/lt.po
+++ b/help/lt/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
@@ -2134,8 +2134,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po
index d184451..5b29338 100644
--- a/help/lv/lv.po
+++ b/help/lv/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po
index 6ec412b..00dda37 100644
--- a/help/mk/mk.po
+++ b/help/mk/mk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po
index 3a258a1..74e1ad8 100644
--- a/help/mn/mn.po
+++ b/help/mn/mn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po
index b0b9fbd..286b6e8 100644
--- a/help/ms/ms.po
+++ b/help/ms/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po
index 5a89d35..e4e7a80 100644
--- a/help/nb/nb.po
+++ b/help/nb/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
@@ -2133,8 +2133,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po
index cd9cf44..4c81204 100644
--- a/help/ne/ne.po
+++ b/help/ne/ne.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po
index 583db0e..bcdc22d 100644
--- a/help/nl/nl.po
+++ b/help/nl/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: René Devers <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
@@ -2138,8 +2138,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po
index 26825ab..dc57f2a 100644
--- a/help/nn/nn.po
+++ b/help/nn/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/nso/nso.po b/help/nso/nso.po
index e6ded09..70c1b57 100644
--- a/help/nso/nso.po
+++ b/help/nso/nso.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
index 8db6bf5..c86e36b 100644
--- a/help/oc/oc.po
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po
index 63f3763..495e665 100644
--- a/help/pa/pa.po
+++ b/help/pa/pa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index dfa57f4..48c527c 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Przemek P <[email protected]>, 2018
 # Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
-# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
+# pietrasagh <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po
index 5d715d8..7fd4990 100644
--- a/help/pt/pt.po
+++ b/help/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
@@ -2131,8 +2131,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 349e159..71fc951 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,5 +1,4 @@
 # Translators:
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
 # 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
@@ -8,13 +7,14 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
 # Xerxes Lins <[email protected]>, 2019
+# George salu da silva <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xerxes Lins <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: George salu da silva <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,12 +47,13 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:15
 msgid "Archive Manager Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciador de arquivamento Manual"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:18
@@ -64,32 +65,32 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:21
 msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2019</year> <holder>MATE Projeto de Documentação</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
 msgid "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:29
 msgid "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:34
 msgid "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -112,6 +113,8 @@ msgid ""
 "<orgname>MATE Documentation Project</orgname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<orgname>MATE Projeto de documentação</orgname> <affiliation> <orgname>MATE "
+"Desktop</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:70
@@ -120,6 +123,9 @@ msgid ""
 "Team</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
 "Microsystems</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Sun </firstname> <surname>GNOME Equipe de "
+"Documentação</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
+"Microsystems</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:79
@@ -128,6 +134,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paolo</firstname> <surname>Bacchilega</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Projeto de Documentação</orgname>"
+" </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:88
@@ -136,6 +145,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Projeto de Documentação</orgname>"
+" </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:98
@@ -144,6 +156,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Projeto de Documentação</orgname>"
+" </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:118
@@ -155,34 +170,38 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 msgid ""
 "<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>July 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>Julho 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:126
 msgid "Paul Cutler"
-msgstr ""
+msgstr "Paul Cutler"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>March 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>Março 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185
 msgid "Paolo Bacchilega"
-msgstr ""
+msgstr "Paolo Bacchilega"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:131
 msgid ""
 "<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>July 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>Julho 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:140
 msgid ""
 "<revnumber>2.6</revnumber> <date>April 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.6</revnumber> <date>abril 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
@@ -195,41 +214,47 @@ msgstr "Equipe de Documentação do Sun GNOME"
 msgid ""
 "<revnumber>2.5</revnumber> <date>March 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.5</revnumber> <date>Março 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:157
 msgid ""
 "<revnumber>2.4</revnumber> <date>February 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.4</revnumber> <date>Fevereiro 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:165
 msgid ""
 "<revnumber>2.3</revnumber> <date>August 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.3</revnumber> <date>Agosto 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:173
 msgid ""
 "<revnumber>2.2</revnumber> <date>June 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.2</revnumber> <date>Junho 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:181
 msgid ""
 "<revnumber>2.1</revnumber> <date>January 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.1</revnumber> <date>Janeiro 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "Alexander Kirillov"
-msgstr ""
+msgstr "Alexander Kirillov"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:189
 msgid ""
 "<revnumber>2.0</revnumber> <date>June 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.0</revnumber> <date>Junho 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: info/releaseinfo
 #: C/index.docbook:199
@@ -239,47 +264,49 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:202
 msgid "<primary>Engrampa</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Engrampa</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:205
 msgid "<primary>engrampa</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>engrampa</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:208
 msgid "<primary>Archiving</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Arquivamento</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:211
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Adding files to</secondary>"
 msgstr ""
+"<primary>Arquivos</primary> <secondary>Adicionando arquivos para</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:215
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Deleting files from</secondary>"
 msgstr ""
+"<primary>Arquivos</primary> <secondary>Excluindo arquivos de</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Opening</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Arquivos</primary> <secondary>Abrindo</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:223
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Viewing</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Arquivos</primary> <secondary>Visualizando</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:227
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Extracting</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Arquivos</primary> <secondary>Extraindo</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:231
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Creating</secondary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Arquivos</primary> <secondary>Criando</secondary>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:240
@@ -315,52 +342,52 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:256
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:258
 msgid "Filename Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Extensão de nome de arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:263
 msgid "7-zip archive"
-msgstr ""
+msgstr "7-zip arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:264
 msgid "<filename>.7z</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.7z</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:267
 msgid "ACE archive"
-msgstr ""
+msgstr "ACE arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:268
 msgid "<filename>.ace</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ace</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:271
 msgid "Alzip archive"
-msgstr ""
+msgstr "Alzip arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:272
 msgid "<filename>.alz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.alz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:275
 msgid "AR archive"
-msgstr ""
+msgstr "AR arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:276
 msgid "<filename>.ar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:279
@@ -370,7 +397,7 @@ msgstr "Arquivo ARJ"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:280
 msgid "<filename>.arj</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.arj</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:283
@@ -380,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:284
 msgid "<filename>.cab</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cab</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:287
@@ -390,7 +417,7 @@ msgstr "Arquivo CPIO"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:288
 msgid "<filename>.cpio</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cpio</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:291
@@ -400,7 +427,7 @@ msgstr "Pacote Debian"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:292
 msgid "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:295
@@ -410,17 +437,17 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:296
 msgid "<filename>.iso</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.iso</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:299
 msgid "Java archive"
-msgstr ""
+msgstr "Java arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:300
 msgid "<filename>.jar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.jar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:303
@@ -430,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:304
 msgid "<filename>.ear</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.ear</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:307
@@ -440,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:308
 msgid "<filename>.war</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.war</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:311
@@ -450,17 +477,17 @@ msgstr "Arquivo LHA"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:312
 msgid "<filename>.lha</filename>, <filename>.lzh</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.lha</filename>, <filename>.lzh</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Roshal ARchive"
-msgstr ""
+msgstr "Roshal arquivo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:316
 msgid "<filename>.rar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.rar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:319
@@ -470,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:320
 msgid "<filename>.cbr</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cbr</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:323
@@ -480,7 +507,7 @@ msgstr "Pacote RPM"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:324
 msgid "<filename>.rpm</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.rpm</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:327
@@ -490,77 +517,77 @@ msgstr "Arquivo tar"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:328
 msgid "<filename>.tar</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:331
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>bzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:332
 msgid "<filename>.tar.bz</filename> or <filename>.tbz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.bz</filename> ou <filename>.tbz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:335
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip2</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>bzip2</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:336
 msgid "<filename>.tar.bz2</filename> or <filename>.tbz2</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.bz2</filename> ou <filename>.tbz2</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Tar archive compressed with <command>gzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>gzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:340
 msgid "<filename>.tar.gz</filename> or <filename>.tgz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.gz</filename> ou <filename>.tgz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:343
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>lzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:344
 msgid "<filename>.tar.lz</filename> or <filename>.tlz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.lz</filename> ou <filename>.tlz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:347
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzop</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>lzop</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:348
 msgid "<filename>.tar.lzo</filename> or <filename>.tzo</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.lzo</filename> ou <filename>.tzo</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:351
 msgid "Tar archive compressed with <command>compress</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>compress</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:352
 msgid "<filename>.tar.Z</filename> or <filename>.taz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.Z</filename> ou <filename>.taz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:355
 msgid "Tar archive compressed with <command>7zip</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Tar arquivo compactado com <command>7zip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:356
 msgid "<filename>.tar.7z</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.tar.7z</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:359
@@ -570,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:360
 msgid "<filename>.bin</filename> or <filename>.sit</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.bin</filename> or <filename>.sit</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:363
@@ -580,7 +607,7 @@ msgstr "Arquivo zip"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:364
 msgid "<filename>.zip</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.zip</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:367
@@ -590,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:368
 msgid "<filename>.cbz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.cbz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:371
@@ -600,7 +627,7 @@ msgstr "Arquivo zoo"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:372
 msgid "<filename>.zoo</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.zoo</filename>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:377
@@ -715,6 +742,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_main_window.png' "
 "md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_main_window.png' "
+"md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:419
@@ -867,7 +896,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:491
 msgid "UI Component"
-msgstr ""
+msgstr "UI Componente"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:493
@@ -946,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:524
 msgid "This manual documents functionality from the menubar."
-msgstr ""
+msgstr "Este manual documenta a funcionalidade do menubar."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:528
@@ -980,7 +1009,7 @@ msgstr "Ocorrências"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:546
 msgid "<filename>*</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>*</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:547
@@ -990,7 +1019,7 @@ msgstr "Todos os arquivos"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:550
 msgid "<filename>*.tar*</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>*.tar*</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:551
@@ -1003,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:554
 msgid "<filename>*.jpg; *.jpeg</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>*.jpg; *.jpeg</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:555
@@ -1015,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:558
 msgid "<filename>file?.gz</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>file?.gz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:559
@@ -1028,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:568
 msgid "To Open an Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Para abrir um arquivo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:574
@@ -1253,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:676
 msgid "To Create an Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Para criar um arquivo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:682
@@ -1705,7 +1734,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:916 C/index.docbook:1550
 msgid "<guilabel>All files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Todos os arquivos</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:918
@@ -1715,7 +1744,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:924 C/index.docbook:1558
 msgid "<guilabel>Selected files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Arquivos selecionados</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:926
@@ -1725,7 +1754,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:932 C/index.docbook:1566
 msgid "<guilabel>Files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Arquivos</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:934
@@ -1869,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1000
 msgid "<guilabel>Modified on</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Modificado em</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1001
@@ -1879,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1005
 msgid "<guilabel>Archive size</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Tamanho do arquivo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1006
@@ -1914,7 +1943,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1022
 msgid "<guilabel>Number of files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Numero de arquivos</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1023
@@ -1970,7 +1999,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1053
 msgid "<guilabel>Date modified</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Data de modificação</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1054
@@ -2152,8 +2181,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -2236,6 +2265,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_rightarrow.png' "
 "md5='45a0479ca13140680220976ccb653bda'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_rightarrow.png' "
+"md5='45a0479ca13140680220976ccb653bda'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1180
@@ -2263,6 +2294,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_uparrow.png' "
 "md5='097f01471c5575ceeb527ea8d50061bd'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_uparrow.png' "
+"md5='097f01471c5575ceeb527ea8d50061bd'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1199
@@ -2289,6 +2322,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/engrampa_home.png' "
 "md5='1cede2c4f8d21c357d0eb9979f39f18d'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/engrampa_home.png' "
+"md5='1cede2c4f8d21c357d0eb9979f39f18d'"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1218
@@ -2622,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1391
 msgid "Add Options"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar opções"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1393
@@ -2683,7 +2718,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1428
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Click <guibutton>Adicionar</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1406
@@ -2899,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1578
 msgid "<guilabel>Actions</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Ações</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1580
diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po
index 13d95f7..2f7c77c 100644
--- a/help/ro/ro.po
+++ b/help/ro/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index f06f0d0..341aa2e 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translators:
-# Дмитрий Михирев, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # monsta <[email protected]>, 2018
 # AlexL <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Alex Putz, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
 # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019
+# Александр Кураченко <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Александр Кураченко <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +25,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Александр Кураченко <[email protected]>\n"
 "Александр Сапрыкин <[email protected]>\n"
 "Александр Сигачёв <[email protected]>\n"
 "Александр Соколов\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:15
 msgid "Archive Manager Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Руководство по Менеджеру архивов"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:18
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "<year>2019</year> <holder>Проект документирования
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
 msgid "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:29
 msgid "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2006</year> <year>2008</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <holder>Paolo Bacchilega</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr "<year>2002</year> <holder>Александр Кириллов</holder>"
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -132,6 +133,9 @@ msgid ""
 "Team</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
 "Microsystems</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Sun</firstname> <surname>Команда документирования "
+"GNOME</surname> </personname> <affiliation> <orgname>Sun "
+"Microsystems</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:79
@@ -140,6 +144,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paolo</firstname> <surname>Bacchilega</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Проект документирования GNOME</orgname>"
+" </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:88
@@ -148,6 +155,9 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Проект документирования GNOME</orgname>"
+" </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:98
@@ -156,97 +166,110 @@ msgid ""
 "</personname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
 "</affiliation> <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
+"<personname> <firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> "
+"</personname> <affiliation> <orgname>Проект документирования GNOME</orgname>"
+" </affiliation> <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:118
 msgid "Wolfgang Ulbrich"
-msgstr "Вольфганг Ульбрих"
+msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:114
 msgid ""
 "<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>July 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>1.10.0</revnumber> <date>Июль 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:126
 msgid "Paul Cutler"
-msgstr ""
+msgstr "Paul Cutler"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>March 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.26.0</revnumber> <date>Март 2009</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185
 msgid "Paolo Bacchilega"
-msgstr ""
+msgstr "Paolo Bacchilega"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:131
 msgid ""
 "<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>July 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.24.0</revnumber> <date>Июль 2008</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:140
 msgid ""
 "<revnumber>2.6</revnumber> <date>April 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.6</revnumber> <date>Апрель 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
 #: C/index.docbook:177
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Команда документирования GNOME компании Sun"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:149
 msgid ""
 "<revnumber>2.5</revnumber> <date>March 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.5</revnumber> <date>Март 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:157
 msgid ""
 "<revnumber>2.4</revnumber> <date>February 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.4</revnumber> <date>Февраль 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:165
 msgid ""
 "<revnumber>2.3</revnumber> <date>August 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.3</revnumber> <date>Август 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:173
 msgid ""
 "<revnumber>2.2</revnumber> <date>June 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.2</revnumber> <date>Июнь 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:181
 msgid ""
 "<revnumber>2.1</revnumber> <date>January 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.1</revnumber> <date>Январь 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "Alexander Kirillov"
-msgstr "Александр Кириллов"
+msgstr "Alexander Kirillov"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:189
 msgid ""
 "<revnumber>2.0</revnumber> <date>June 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.0</revnumber> <date>Июнь 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: info/releaseinfo
 #: C/index.docbook:199
 msgid "This manual describes version 1.22 of Archive Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Это руководство описывает версию 1.22 Менеджера архивов."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:202
@@ -286,7 +309,7 @@ msgstr "<primary>Архивы</primary> <secondary>Просмотр</secondary>"
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:227
 msgid "<primary>Archives</primary> <secondary>Extracting</secondary>"
-msgstr "<primary>Архивы</primary> <secondary>Извлечение файлов</secondary>"
+msgstr "<primary>Архивы</primary> <secondary>Распаковка</secondary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:231
@@ -307,9 +330,9 @@ msgid ""
 "and subfolders, usually in compressed form."
 msgstr ""
 "Приложение <application>Менеджер архивов</application> можно использовать "
-"для создания, просмотра, изменения и распаковки архивов. Архив — это файл, "
+"для создания, просмотра, изменения и распаковки архивов. Архив — это файл, "
 "служащий контейнером для других файлов. Архив может содержать множество "
-"файлов, папок и подпапок, обычно в сжатом виде."
+"файлов, папок и вложенных папок, обычно в сжатом виде."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:244
@@ -408,7 +431,7 @@ msgstr "<filename>.cab</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:287
 msgid "CPIO archive"
-msgstr "архив формата CPIO"
+msgstr "Архив формата CPIO"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:288
@@ -418,12 +441,12 @@ msgstr "<filename>.cpio</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:291
 msgid "Debian package"
-msgstr "пакет формата Debian"
+msgstr "Пакет формата Debian"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:292
 msgid "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "<filename>.deb</filename>, <filename>.udeb</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:295
@@ -448,7 +471,7 @@ msgstr "<filename>.jar</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:303
 msgid "Enterprise Application aRchive"
-msgstr "Enterprise Application aRchive"
+msgstr "Архив корпоративных приложений"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:304
@@ -458,7 +481,7 @@ msgstr "<filename>.ear</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:307
 msgid "Web Application Resource or Web application ARchive"
-msgstr "Web Application Resource или Web application ARchive"
+msgstr "Ресурс веб-приложений или архив веб-приложений"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:308
@@ -478,7 +501,7 @@ msgstr "<filename>.lha</filename>, <filename>.lzh</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Roshal ARchive"
-msgstr "Архив RAR (Roshal ARchive)"
+msgstr "Архив RAR"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:316
@@ -488,7 +511,7 @@ msgstr "<filename>.rar</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:319
 msgid "Comic Book (Rar-compressed)"
-msgstr "Файл Comic Book (сжатый с помощью Rar)"
+msgstr "Файл Comic Book (сжатый с помощью RAR)"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:320
@@ -498,7 +521,7 @@ msgstr "<filename>.cbr</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:323
 msgid "RPM package"
-msgstr "пакет формата RPM"
+msgstr "Пакет RPM"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:324
@@ -508,7 +531,7 @@ msgstr "<filename>.rpm</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:327
 msgid "Tar archive"
-msgstr "архив формата tar"
+msgstr "Архив TAR"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:328
@@ -518,7 +541,7 @@ msgstr "<filename>.tar</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:331
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>bzip</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>bzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:332
@@ -528,7 +551,7 @@ msgstr "<filename>.tar.bz</filename> или <filename>.tbz</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:335
 msgid "Tar archive compressed with <command>bzip2</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>bzip2</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>bzip2</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:336
@@ -538,7 +561,7 @@ msgstr "<filename>.tar.bz2</filename> или <filename>.tbz2</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Tar archive compressed with <command>gzip</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>gzip</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>gzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:340
@@ -548,7 +571,7 @@ msgstr "<filename>.tar.gz</filename> или <filename>.tgz</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:343
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzip</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>lzip</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>lzip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:344
@@ -558,7 +581,7 @@ msgstr "<filename>.tar.lz</filename> или <filename>.tlz</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:347
 msgid "Tar archive compressed with <command>lzop</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>lzop</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>lzop</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:348
@@ -568,7 +591,7 @@ msgstr "<filename>.tar.lzo</filename> или <filename>.tzo</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:351
 msgid "Tar archive compressed with <command>compress</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>compress</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>compress</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:352
@@ -578,7 +601,7 @@ msgstr "<filename>.tar.Z</filename> или <filename>.taz</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:355
 msgid "Tar archive compressed with <command>7zip</command>"
-msgstr "Архив Tar, сжатый <command>7zip</command>"
+msgstr "Архив TAR, сжатый <command>7zip</command>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:356
@@ -598,7 +621,7 @@ msgstr "<filename>.bin</filename> или <filename>.sit</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:363
 msgid "Zip archive"
-msgstr "архив формата zip"
+msgstr "Архив ZIP"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:364
@@ -618,7 +641,7 @@ msgstr "<filename>.cbz</filename>"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:371
 msgid "Zoo archive"
-msgstr "архив формата Zoo"
+msgstr "Архив ZOO"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:372
@@ -631,8 +654,8 @@ msgid ""
 "The most common archive format on Linux and Unix-like systems is the tar "
 "archive compressed with <command>gzip</command> or <command>bzip2</command>."
 msgstr ""
-"В Linux и Unix-подобных системах чаще всего используется формат архивов tar,"
-" сжатый с помощью <command>gzip</command> или <command>bzip2</command>."
+"В Linux- и Unix-подобных системах чаще всего используется формат архивов "
+"TAR, сжатый с помощью <command>gzip</command> или <command>bzip2</command>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:378
@@ -659,12 +682,12 @@ msgid ""
 "<filename>file.txt.gz</filename> is created when you use "
 "<command>gzip</command> to compress <filename>file.txt</filename>."
 msgstr ""
-"Сжатый неархивированный файл — это файл, созданный при использовании "
-"<command>bzip2</command>, <command>gzip</command>, <command>lzip</command>, "
-"<command>lzop</command>, <command>compress</command> или "
-"<command>rzip</command> для сжатия файла, не являющегося архивом. Например, "
-"<filename>file.txt.gz</filename> создаётся при использовании "
-"<command>gzip</command> для сжатия файла <filename>file.txt</filename>."
+"Сжатый неархивированный файл — это файл, не являющийся архивом и сжатый с "
+"помощью <command>bzip2</command>, <command>gzip</command>, "
+"<command>lzip</command>, <command>lzop</command>, "
+"<command>compress</command> или <command>rzip</command>. Например, "
+"<filename>file.txt.gz</filename> создаётся при сжатии файла "
+"<filename>file.txt</filename> с помощью <command>gzip</command>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:382
@@ -673,7 +696,7 @@ msgid ""
 "extract a compressed non-archive file."
 msgstr ""
 "С помощью <application>Менеджера архивов</application> можно создавать, "
-"открывать и извлекать содержимое неархивированных файлов."
+"открывать и извлекать содержимое сжатых неархивированных файлов."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:387
@@ -707,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:398
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr "меню <guimenu>Приложения</guimenu>"
+msgstr "Меню <guimenu>Приложения</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:400
@@ -715,6 +738,9 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Archive "
 "Manager</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"Выберите "
+"<menuchoice><guisubmenu>Стандартные</guisubmenu><guimenuitem>Менеджер "
+"Архивов</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:404
@@ -791,7 +817,7 @@ msgid ""
 "The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work "
 "with archives in <application>Archive Manager</application>."
 msgstr ""
-"Строка меню содержит все команды, необходимые для работы с архивами в "
+"Строка меню содержит все команды, необходимые для работы в "
 "<application>Менеджере архивов</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -811,9 +837,9 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>"
 " again."
 msgstr ""
-"Панель инструментов содержит подмножество команд, доступных в строке меню. "
-"<application>Менеджер архивов</application> по умолчанию отображает панель "
-"инструментов. Чтобы скрыть её, выберите "
+"Панель инструментов содержит некоторые из команд, доступных в строке меню. "
+"Она включена в <application>Менеджере архивов</application> по умолчанию. "
+"Чтобы скрыть её, выберите "
 "<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Панель "
 "инструментов</guimenuitem></menuchoice>. Чтобы снова сделать панель "
 "инструментов видимой, ещё раз выберите "
@@ -833,10 +859,10 @@ msgid ""
 "folder view. See <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> for more "
 "information."
 msgstr ""
-"Панель с деревом папок позволяет осуществлять навигацию по содержащимся в "
-"архиве папкам. <application>Менеджер архивов</application> отображает эту "
-"панель только в режиме показа текущей папки. Подробнее смотрите <xref "
-"linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/>."
+"Панель с деревом папок позволяет переходить между содержащимися в архиве "
+"папками. <application>Менеджер архивов</application> отображает эту панель "
+"только в режиме просмотра папок. Подробнее читайте в разделе <xref linkend"
+"=\"engrampa-view-type-folder\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:446
@@ -851,7 +877,7 @@ msgstr "Область отображения показывает содерж�
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:451
 msgid "Statusbar"
-msgstr "Статусная строка"
+msgstr "Строка состояния"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:453
@@ -867,11 +893,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Строка состояния показывает информацию о текущих действиях "
 "<application>Менеджера архивов</application> и контекстную информацию о "
-"содержимом архива. <application>Менеджер архивов</application> по умолчанию "
-"отображает строку состояния. Чтобы скрыть её, выберите "
-"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Строка "
-"состояния</guimenuitem></menuchoice>. Чтобы снова сделать видимой, выберите "
-"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Строка "
+"содержимом архива. По умолчанию отображение стоки состояния включено. Чтобы "
+"скрыть её, выберите <menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Строка "
+"состояния</guimenuitem></menuchoice>. Чтобы снова сделать её видимой, "
+"выберите <menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Строка "
 "состояния</guimenuitem></menuchoice> ещё раз."
 
 #. (itstool) path: section/para
@@ -888,7 +913,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:459
 msgid "Browsing the Filesystem"
-msgstr "Обзор файловой системы"
+msgstr "Просмотр файловой системы"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:461
@@ -900,6 +925,12 @@ msgid ""
 "/filechooser-open\">Desktop User Guide</link> to learn more about using the "
 "file browsing dialogs."
 msgstr ""
+"Некоторые диалоговые окна <application>Менеджера архивов</application> "
+"(<guilabel>Создать</guilabel>, <guilabel>Открыть</guilabel>, "
+"<guilabel>Распаковать</guilabel> и другие) позволяют просматривать файлы и "
+"папки на компьютере. Чтобы узнать, как с ними работать, обратитесь к <link "
+"xlink:href=\"help:mate-user-guide/filechooser-open\">Руководству "
+"пользователя рабочей среды</link>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:464
@@ -909,6 +940,10 @@ msgid ""
 "you can use the <guilabel>Places</guilabel> pane to access your favorite "
 "locations."
 msgstr ""
+"В разделе <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/caja-"
+"bookmarks\">Закладки</link> этого руководства вы можете узнать, как "
+"использовать панель <guilabel>Места</guilabel> для доступа к избранным "
+"местоположениям."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:475
@@ -943,11 +978,12 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Stop</guimenuitem></menuchoice>,"
 " or click <guibutton>Stop</guibutton> in the toolbar."
 msgstr ""
-"Если архив очень большой, или у вас медленный компьютер, то некоторые "
-"действия с архивами могут занять много времени. Чтобы прервать текущее "
-"действие, нажмите <keycap>Esc</keycap>. Можно также выберать "
+"Если архив очень большой, или у вас непроизводительный компьютер, то "
+"некоторые действия с архивами могут занимать продолжительное время. Чтобы "
+"прервать текущее действие, нажмите <keycap>Esc</keycap>. Другой способ — "
+"выбрать "
 "<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Остановить</guimenuitem></menuchoice>"
-" или нажать <guibutton>Прервать текущую операцию</guibutton> в панели "
+" или нажать <guibutton>Прервать текущую операцию</guibutton> на панели "
 "инструментов."
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -972,7 +1008,7 @@ msgid ""
 "from another application such as a file manager."
 msgstr ""
 "Перетащите архив в окно <application>Менеджера архивов</application> из "
-"другого приложения, такого как файловый менеджер."
+"другого приложения, например из файлового менеджера."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:503
@@ -990,13 +1026,13 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>Archive</guimenu></menuchoice> menu."
 msgstr ""
 "Недавно открывавшиеся архивы будут перечислены непосредственно в меню "
-"<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu></menuchoice> menu."
+"<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:509
 msgid "Click on the <guibutton>Open</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
-"Щёлкните на кнопке <guibutton>Открыть</guibutton> в панели инструментов."
+"Щёлкните по кнопке <guibutton>Открыть</guibutton> в панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:510
@@ -1004,8 +1040,8 @@ msgid ""
 "If you have recently opened the archive, click on the down arrow near the "
 "<guibutton>Open</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
-"Если вы недавно уже открывали данный архив, щёлкните на стрелке рядом с "
-"кнопкой <guibutton>Открыть</guibutton>."
+"Если вы недавно уже открывали нужный архив, щёлкните по стрелке вниз рядом с"
+" кнопкой <guibutton>Открыть</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:513
@@ -1018,13 +1054,13 @@ msgid ""
 "Right-click on the archive, then choose <guilabel>Open</guilabel> from the "
 "popup menu."
 msgstr ""
-"Щёлкните правой кнопкой на архиве и выберите <guilabel>Открыть</guilabel> во"
+"Щёлкните правой кнопкой по архиву и выберите <guilabel>Открыть</guilabel> во"
 " всплывающем меню."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:517
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr "Комбинации клавиш"
+msgstr "Комбинация клавиш"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:518
@@ -1038,9 +1074,8 @@ msgid ""
 "action in several ways. For example, you can open an archive in the "
 "following ways: <_:informaltable-1/>"
 msgstr ""
-"В <application>Менеджер архивов</application> одни и те же действия можно "
-"выполнить несколькими способами. Например, открыть архив можно так: "
-"<_:informaltable-1/>"
+"В <application>Менеджере архивов</application> одни и те же действия можно "
+"выполнить несколькими способами:<_:informaltable-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:524
@@ -1066,15 +1101,15 @@ msgid ""
 "select files."
 msgstr ""
 "<application>Менеджер архивов</application> позволяет добавлять, извлекать "
-"или удалять несколько файлов сразу. Для того, чтобы применить действие ко "
-"всем файлам, соответствующим определённому шаблону, введите шаблон в "
-"текстовом поле ввода. Шаблон может включать стандартные символы подстановки,"
-" такие как <keycap>*</keycap> для соответствия любой строке и "
-"<keycap>?</keycap> для соответствия любому одиночному символу. Можно вводить"
-" несколько шаблонов, разделяя их точкой с запятой. <application>Менеджер "
-"архивов</application> применит действие ко всем файлам, удовлетворяющим по "
-"меньшей мере одному из шаблонов. Примеры в следующей таблице демонстрируют, "
-"как использовать шаблоны для выбора файлов."
+"или удалять несколько файлов сразу. Чтобы применить действие ко всем файлам,"
+" соответствующим определённому шаблону, введите шаблон в текстовом поле. "
+"Шаблон может включать стандартные символы подстановки, такие как "
+"<keycap>*</keycap> для соответствия любой строке и <keycap>?</keycap> для "
+"соответствия любому одиночному символу. Можно вводить несколько шаблонов, "
+"разделяя их точкой с запятой. <application>Менеджер архивов</application> "
+"применит действие ко всем файлам, удовлетворяющим по меньшей мере одному из "
+"шаблонов. Примеры в таблице ниже демонстрируют, как использовать шаблоны для"
+" выбора файлов."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:539
@@ -1109,7 +1144,7 @@ msgid ""
 "symbols, such as <filename>filename.tar.gz</filename>"
 msgstr ""
 "Все файлы с расширением <filename>tar</filename>, включая те, у которых за "
-"расширением <filename>tar</filename> имеется любая последовательность "
+"расширением <filename>tar</filename> следует любая последовательность "
 "символов, например, <filename>filename.tar.gz</filename>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -1138,9 +1173,9 @@ msgid ""
 " followed by any single character, e.g. <filename>file2.gz</filename>, "
 "<filename>filex.gz</filename>."
 msgstr ""
-"Все файлы с расширением <filename>gz</filename> и именем, представляющим "
-"собой слово \"file\" и один любой символ,  например: "
-"<filename>file2.gz</filename>, <filename>filex.gz</filename>."
+"Все файлы с расширением <filename>gz</filename> и именем, состоящим из слова"
+" «file» и одного любого символа, например: <filename>file2.gz</filename>, "
+"<filename>filex.gz</filename>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:568
@@ -1158,9 +1193,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Выберите "
 "<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu><guimenuitem>Открыть</guimenuitem></menuchoice>,"
-" чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Открыть</guilabel>, или нажмите "
+" чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Открыть</guilabel>, нажмите "
 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>, или щёлкните "
-"на кнопке <guibutton>Открыть</guibutton> в панели инструментов."
+"по кнопке <guibutton>Открыть</guibutton> на панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:577
@@ -1175,7 +1210,7 @@ msgstr "Нажмите кнопку <guibutton>Открыть</guibutton>."
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:570
 msgid "To open an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr "Чтобы открыть архив, сделайте следующее: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr "Чтобы открыть архив, выполните следующие действия: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:587
@@ -1216,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 "Чтобы открыть другой архив, выберите "
 "<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu><guimenuitem>Открыть</guimenuitem></menuchoice>"
 " снова. <application>Менеджер архивов</application> открывает каждый архив в"
-" отдельном окне. Невозможно открыть ещё один архив в том же окне."
+" отдельном окне. Открыть другой архив в том же окне нельзя."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:600
@@ -1226,10 +1261,9 @@ msgid ""
 "application displays an error message. See <xref linkend=\"engrampa-"
 "intro\"/> for a list of supported formats."
 msgstr ""
-"Если вы попытаетесь открыть архив, созданный в формате, не поддерживаемом "
-"<application>Менеджером архивов</application>, то приложение покажет "
-"сообщение об ошибке. Смотрите <xref linkend=\"engrampa-intro\"/>, чтобы "
-"ознакомиться со списком поддерживаемых форматов."
+"Если <application>Менеджер архивов</application> не поддерживает формат "
+"открываемого архива, вы увидите сообщение об ошибке. Список поддерживаемых "
+"форматов приводится в разделе <xref linkend=\"engrampa-intro\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:606
@@ -1287,7 +1321,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Выберите "
 "<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu><guimenuitem>Распаковать</guimenuitem></menuchoice>,"
-" чтобы октрыть диалоговое окно <guilabel>Распаковать</guilabel>. Или "
+" чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Распаковать</guilabel>, или "
 "щёлкните на кнопке <guibutton>Распаковать</guibutton> в панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -1306,7 +1340,7 @@ msgid ""
 "options, see <xref linkend=\"engrampa-extract-options\"/>."
 msgstr ""
 "Выберите требуемые параметры распаковки. Подробнее о параметрах распаковки "
-"смотрите <xref linkend=\"engrampa-extract-options\"/>."
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-extract-options\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:633
@@ -1332,16 +1366,18 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> extracts only the unprotected "
 "files."
 msgstr ""
-"Если паролем защищены некоторые, но не все файлы в архиве, и вы не указали "
-"пароль, то <application>Менеджер архивов</application> не станет запрашивать"
-" пароль. Вместо этого он распакует только не защищённые паролем файлы."
+"Если паролем защищены лишь некоторые файлы в архиве, и вы не указали пароль,"
+" то <application>Менеджер архивов</application> не станет запрашивать "
+"пароль. Вместо этого он распакует только не защищённые паролем файлы."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:642 C/index.docbook:800
 msgid ""
 "For more information about passwords, see <xref linkend=\"engrampa-encrypt-"
 "files\"/>."
-msgstr "Подробнее о паролях смотрите <xref linkend=\"engrampa-encrypt-files\"/>."
+msgstr ""
+"Подробнее о паролях читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-encrypt-"
+"files\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:618
@@ -1360,10 +1396,9 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> window. See <xref linkend"
 "=\"engrampa-fmgr\"/> for more information."
 msgstr ""
-"<application>Менеджер архивов</application> предоставляет также способы "
-"извлечения файлов из архива прямо в окне файлового менеджера, не открывая "
-"окно <application>Менеджера архивов</application>. Смотрите <xref linkend"
-"=\"engrampa-fmgr\"/> для дополнительной информации."
+"<application>Менеджер архивов</application> также обеспечивает возможность "
+"извлечения файлов из архива прямо в окне файлового менеджера. Подробнее "
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-fmgr\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:650
@@ -1384,7 +1419,8 @@ msgid ""
 "=\"engrampa-delete-files\"/>."
 msgstr ""
 "Операция распаковки не изменяет содержимое архива. Подробнее о том, как "
-"удалить файлы из архива, смотрите <xref linkend=\"engrampa-delete-files\"/>."
+"удалить файлы из архива, читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-delete-"
+"files\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:659
@@ -1410,8 +1446,8 @@ msgid ""
 "There is no way to close the current archive but not the "
 "<application>Archive Manager</application> window."
 msgstr ""
-"Невозможно закрыть текущий архив, не закрывая окно <application>Менеджера "
-"архивов</application>."
+"Закрыть текущий архив, не закрывая окно <application>Менеджера "
+"архивов</application>, нельзя."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:672
@@ -1425,7 +1461,7 @@ msgid ""
 "with <application>Archive Manager</application>."
 msgstr ""
 "В <application>Менеджере архивов</application> можно не только открывать "
-"существующие архивы, но и создавать новые архивы."
+"существующие архивы, но и создавать новые."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:676
@@ -1445,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu><guimenuitem>Создать</guimenuitem></menuchoice>,"
 " чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Создать</guilabel>. Можно вместо "
 "этого нажать <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo> "
-"или щёлкнуть на кнопке <guibutton>Создать новый архив</guibutton> в панели "
+"или щёлкнуть по кнопке <guibutton>Создать новый архив</guibutton> на панели "
 "инструментов."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -1458,6 +1494,11 @@ msgid ""
 "folder. Alternatively, enter the path in the <guilabel>Name</guilabel> text "
 "box."
 msgstr ""
+"Укажите папку, в которой <application>Менеджер архивов</application> "
+"сохранит новый архив, в раскрывающемся списке <guilabel>Сохранить в "
+"папке</guilabel>. Если нужной папки нет в списке, нажмите "
+"<guilabel>Просмотреть другие папки</guilabel> и выберите нужную. Можно "
+"вместо этого ввести путь в текстовом поле <guilabel>Имя</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:690
@@ -1481,8 +1522,8 @@ msgid ""
 " linkend=\"engrampa-create-options\"/>."
 msgstr ""
 "Выберите требуемые параметры создания архива, нажав <guilabel>Другие "
-"параметры</guilabel>. Подробнее о параметрах создания архива смотрите: <xref"
-" linkend=\"engrampa-create-options\"/>."
+"параметры</guilabel>. Подробнее о параметрах создания архива читайте в "
+"разделе <xref linkend=\"engrampa-create-options\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:697
@@ -1491,7 +1532,7 @@ msgid ""
 " creates an empty archive, but does not yet write the archive to disk."
 msgstr ""
 "Нажмите <guibutton>Создать</guibutton>. <application>Менеджер "
-"архивов</application> создаст пустой архив, но пока не станет записывать его"
+"архивов</application> создаст пустой архив, но пока не  будет записывать его"
 " на диск."
 
 #. (itstool) path: note/para
@@ -1503,7 +1544,7 @@ msgid ""
 " to the archive, <application>Archive Manager</application> deletes the "
 "archive."
 msgstr ""
-"<application>Менеджер архивов</application> записывает новый архив на диск "
+"<application>Менеджер архивов</application> записывает новый архив на диск, "
 "только когда архив содержит хотя бы один файл. Если вы создадите новый архив"
 " и выйдете из <application>Менеджера архивов</application>, не добавив в "
 "него никакие файлы, то <application>Менеджер архивов</application> удалит "
@@ -1521,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:678
 msgid "To create an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr "Чтобы создать архив, сделайте следующее: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr "Чтобы создать архив, выполните следующие действия: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:713
@@ -1556,8 +1597,8 @@ msgid ""
 "Select the files that you want to add. To select more files press-and-hold "
 "<keycap>Ctrl</keycap> and click the files."
 msgstr ""
-"Выберите файлы для добавления. Для выделения нескольких файлов нажмите и "
-"удерживайте <keycap>Ctrl</keycap>, и щёлкайте на файлах."
+"Выберите файлы для добавления. Для выделения нескольких файлов удерживайте "
+"<keycap>Ctrl</keycap> и щёлкайте на файлах."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:728
@@ -1572,7 +1613,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:715
 msgid ""
 "To add files to an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr "Чтобы добавить файлы в архив, сделайте следующее: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+"Чтобы добавить файлы в архив, выполните следующие действия: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:733
@@ -1581,8 +1624,8 @@ msgid ""
 "Files</guilabel> dialog. To add a folder see <xref linkend=\"engrampa-add-"
 "folder\"/>."
 msgstr ""
-"В диалоговом окне <guilabel>Добавить файлы</guilabel> не получится добавить "
-"в архив папки. О добавлении папок смотрите: <xref linkend=\"engrampa-add-"
+"Использовать диалог <guilabel>Добавить файлы</guilabel> для добавления папок"
+" нельзя. О добавлении папок читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-add-"
 "folder\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
@@ -1592,9 +1635,9 @@ msgid ""
 " newer</guilabel> option, see <xref linkend=\"engrampa-add-options\"/> for "
 "more information on this option."
 msgstr ""
-"В диалоговом окне <guilabel>Добавить файлы</guilabel> имеется опция "
+"В диалоговом окне <guilabel>Добавить файлы</guilabel> есть опция "
 "<guilabel>Добавлять только обновлённые файлы</guilabel>, подробнее о ней "
-"смотрите: <xref linkend=\"engrampa-add-options\"/>."
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-add-options\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:735
@@ -1603,9 +1646,9 @@ msgid ""
 "opening an <application>Archive Manager</application> window. See <xref "
 "linkend=\"engrampa-fmgr\"/> for more information."
 msgstr ""
-"Возможно также добавить файлы в архив прямо в окне файлового менеджера, не "
-"открывая окно <application>Менеджера архивов</application>. Смотрите: <xref "
-"linkend=\"engrampa-fmgr\"/>."
+"Вы также можете добавить файлы в архив прямо в окне файлового менеджера, не "
+"открывая окно <application>Менеджера архивов</application>. Подробнее "
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-fmgr\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:736
@@ -1657,7 +1700,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To add a folder to an archive, perform the following steps: "
 "<_:orderedlist-1/>"
-msgstr "Чтобы добавить папку в архив, сделайте следующее: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+"Чтобы добавить папку в архив, выполните следующие действия: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:761
@@ -1666,8 +1711,8 @@ msgid ""
 "options. See <xref linkend=\"engrampa-add-options\"/> for more information."
 msgstr ""
 "Диалоговое окно <guilabel>Добавить папку</guilabel> содержит несколько "
-"дополнительных параметров. Подробнее смотрите: <xref linkend=\"engrampa-add-"
-"options\"/>."
+"дополнительных параметров. Подробнее читайте в разделе <xref linkend"
+"=\"engrampa-add-options\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:765
@@ -1680,7 +1725,7 @@ msgid ""
 "To convert an archive to another format and save as a new file, perform the "
 "following steps:"
 msgstr ""
-"Чтобы преобразовать архив в другой формат и сохранить его в новом файле, "
+"Чтобы преобразовать архив в другой формат и сохранить его как другой файл, "
 "выполните следующие действия:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -1702,7 +1747,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:779
 msgid "Enter the new archive name in the <guilabel>Name</guilabel> text box."
-msgstr "Наберите имя нового архива в текстовом поле <guilabel>Имя</guilabel>."
+msgstr "Введите имя нового архива в текстовом поле <guilabel>Имя</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:783
@@ -1721,7 +1766,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:791
 msgid "Click <guibutton>Save</guibutton>."
-msgstr "Нажмите кнопку <guibutton>Сохранить</guibutton>."
+msgstr "Нажмите <guibutton>Сохранить</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:797
@@ -1732,10 +1777,9 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> copies only the unprotected files"
 " to the new archive."
 msgstr ""
-"Если некоторые (но не все) файлы в архиве защищены паролем, и вы не указали "
-"пароль, то <application>Менеджер архивов</application> не запросит пароль. "
-"Вместо этого <application>Менеджер архивов</application> скопирует в новый "
-"архив только незащищённые паролем файлы."
+"Если некоторые файлы в архиве защищены паролем, и вы не указали пароль, то "
+"<application>Менеджер архивов</application> не запросит пароль. При этом в "
+"новый архив будут скопированы только незащищённые паролем файлы."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:810
@@ -1757,7 +1801,7 @@ msgstr "Шифрование файлов в архиве"
 msgid ""
 "For security, you might want to encrypt the files that you add to an "
 "archive."
-msgstr "В целях безопасности можно зашифровать файлы, добавляемые в архив."
+msgstr "В целях безопасности вы можете зашифровать добавляемые в архив файлы."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:820
@@ -1790,7 +1834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Выберите <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu> "
 "<guimenuitem>Пароль</guimenuitem></menuchoice>, чтобы открыть диалоговое "
-"окно <guilabel>Пароль</guilabel> dialog."
+"окно <guilabel>Пароль</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:827
@@ -1811,9 +1855,8 @@ msgid ""
 "Manager</application> deletes the password when you close the archive."
 msgstr ""
 "<application>Менеджер архивов</application> использует пароль для шифрования"
-" файлов, которые вы добавляете в текущий архив и для расшифровки файлов, "
-"извлекаемых из текущего архива. <application>Менеджер архивов</application> "
-"не сохраняет пароль после закрытия архива."
+" и расшифровки файлов, добавленных в текущий архив. <application>Менеджер "
+"архивов</application> не сохраняет пароль после закрытия архива."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:832
@@ -1821,8 +1864,8 @@ msgid ""
 "For information on how to check whether an archive contains encrypted files,"
 " see <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
 msgstr ""
-"О том, как проверить, содержит ли архив зашифрованные файлы, смотрите <xref "
-"linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
+"О том, как проверить, содержит ли архив зашифрованные файлы, читайте в "
+"разделе <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:835
@@ -1831,6 +1874,10 @@ msgid ""
 "security is important, use a strong encryption tool such as <link "
 "xlink:href=\"http://www.gnupg.org\">GNU Privacy Guard</link>."
 msgstr ""
+"Шифрование, обеспечиваемое программами архивирования, является слабым и "
+"небезопасным. Если для вас важна безопасность, воспользуйтесь более надёжным"
+" инструментом шифрования, например <ulink url=\"http://www.gnupg.org\" "
+"type=\"http\">GNU Privacy Guard</ulink>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:841
@@ -1840,7 +1887,7 @@ msgstr "Переименование файла в архиве"
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:843
 msgid "To rename a file in an archive, perform the following steps:"
-msgstr "Для переименования файла в архиве сделайте следующее:"
+msgstr "Чтобы переименовать файл в архиве, выполните следующие действия:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:846
@@ -1997,7 +2044,7 @@ msgstr "<guilabel>Выделенные</guilabel>"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:926
 msgid "Delete the selected files from the archive."
-msgstr "Удалить выделенные файла из архива."
+msgstr "Удалить выделенные файлы из архива."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:932 C/index.docbook:1566
@@ -2012,7 +2059,7 @@ msgid ""
 "patterns."
 msgstr ""
 "Удалить из архива все файлы, соответствующие заданному шаблону. Подробнее о "
-"шаблонах имён файлов смотрите: <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/>."
+"шаблонах имён файлов читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:949
@@ -2025,14 +2072,14 @@ msgid ""
 "Double-click the file that you want to open. Alternatively right-click the "
 "file and choose <menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
-"Выполните двойной щелчок на файле, который хотите открыть. Или щёлкните "
-"правой кнопкой на файле и выберите "
+"Дважды щёлкните по файлу, который нужно открыть, или щёлкните по нему правой"
+" кнопкой и выберите "
 "<menuchoice><guimenuitem>Открыть</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:955
 msgid "Edit the file opened in step 1, and then save your changes."
-msgstr "Отредактируйте открытый вами файл и сохраните изменения."
+msgstr "Измените файл и сохраните изменения."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:956
@@ -2042,7 +2089,7 @@ msgid ""
 "made."
 msgstr ""
 "<application>Менеджер архивов</application> запросит подтверждение на "
-"обновление в архиве файла с внесёнными вами изменениями."
+"обновление файла в архиве."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:957
@@ -2055,7 +2102,7 @@ msgid ""
 "To modify a file in an archive perform the following steps: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"Для изменения файла в архиве выполните следующие действия: "
+"Чтобы изменить файл в архиве, выполните следующие действия: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
@@ -2073,7 +2120,7 @@ msgstr ""
 "<application>Менеджер архивов</application> использует заданные операционной"
 " системой ассоциации между типами файлов и приложениями, чтобы определить "
 "подходящее приложение для запуска файла определённого типа. Эти ассоциации "
-"можно посмотреть и изменить во вкладке <guilabel>Открывать в "
+"можно посмотреть и изменить на вкладке <guilabel>Открывать в "
 "программе</guilabel> диалога свойств файла. Если <application>Менеджер "
 "архивов</application> не может найти подходящее приложение,  он отображает "
 "диалоговое окно <guilabel>Выбрать приложение</guilabel>, где вы можете "
@@ -2087,7 +2134,7 @@ msgstr "Изменение файла в архиве с помощью друг
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:967
 msgid "Right click the file."
-msgstr "Щёлкните правой кнопкой на файле."
+msgstr "Щёлкните правой кнопкой по файлу."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:968
@@ -2106,7 +2153,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Для изменения файла можно воспользоваться не приложением по умолчанию, а "
 "выбранным вами приложением. Чтобы использовать внешнее приложение для "
-"открытия файла: <_:orderedlist-1/>"
+"открытия файла, выполните следующие действия: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:971
@@ -2122,11 +2169,10 @@ msgstr ""
 "<application>Менеджер архивов</application> откроет диалоговое окно "
 "<guilabel>Выбрать приложение</guilabel> со списком всех приложений, "
 "способных открывать файлы данного типа. Чтобы выбрать одно из приложений, "
-"выполните двойной щелчок на его названии или щёлкните на названии "
-"приложения, а затем на кнопке <guibutton>Выбрать</guibutton>. Можно также "
-"ввести имя приложения в текстовом поле <guilabel>Приложения</guilabel> и "
-"нажать кнопку <guibutton>Выбрать</guibutton>, чтобы запустить выбранное вами"
-" приложение."
+"дважды щёлкните по его названию или щёлкните по названию приложения, а затем"
+" по кнопке <guibutton>Выбрать</guibutton>. Можно также ввести имя приложения"
+" в текстовом поле <guilabel>Приложения</guilabel> и нажать кнопку "
+"<guibutton>Выбрать</guibutton>, чтобы запустить выбранное приложение."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:972
@@ -2276,8 +2322,8 @@ msgid ""
 "extra-info\"/>."
 msgstr ""
 "Размер файла, когда он извлечён из архива. Для папки поле "
-"<guilabel>Размер</guilabel> пустое. For information on how to display the "
-"size of the compressed file, see <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
+"<guilabel>Размер</guilabel> пустое. О том, как показать размер сжатого "
+"файла, читайте в разделе  <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1048
@@ -2317,9 +2363,10 @@ msgid ""
 "type-folder\"/>."
 msgstr ""
 "Путь к файлу внутри архива. Этот столбец виден только в режиме показа всего "
-"содрежимого, а в режиме показа текущей папки местоположение файлов "
+"содержимого, а в режиме показа текущей папки местоположение файлов "
 "отображается в текстовом поле <guilabel>Расположение</guilabel>. Подробнее о"
-" режимах просмотра смотрите: <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/>."
+" режимах просмотра читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-view-type-"
+"folder\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1035
@@ -2352,9 +2399,9 @@ msgid ""
 "Manager</application> displays the archive contents, see <xref linkend"
 "=\"engrampa-archive-custom\"/>."
 msgstr ""
-"For information on how to customize the way that <application>Archive "
-"Manager</application> displays the archive contents, see <xref linkend"
-"=\"engrampa-archive-custom\"/>."
+"О том, как настроить отображение содержимого архива в <application>Менеджере"
+" архивов</application>, читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-archive-"
+"custom\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1068
@@ -2362,6 +2409,9 @@ msgid ""
 "For more advanced tasks, use an application installed on your system. For "
 "more information, see <xref linkend=\"engrampa-view-archive-file\"/>."
 msgstr ""
+"Для более сложных задач используйте специальное приложение, установленное в "
+"вашей системе. Для получения дополнительной информации см. раздел <xref "
+"linkend=\"engrampa-view-archive-file\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1073
@@ -2376,6 +2426,10 @@ msgid ""
 "<guilabel>Cancel</guilabel> when <application>Archive Manager</application> "
 "asks confirmation to update the file in the archive."
 msgstr ""
+"Чтобы просмотреть файл в архиве, выполните действия, описанные в разделе "
+"<xref linkend=\"engrampa-modify-archive-file\"/>. Если вы сохранили открытый"
+" файл, нажмите <guilabel>Отменить</guilabel>, когда <application>Менеджер "
+"архивов</application> запросит подтверждение обновления файла в архиве. "
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1081
@@ -2454,7 +2508,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1103 C/index.docbook:1404
 msgid "Tip"
-msgstr "Подсказка"
+msgstr "Совет"
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1105
@@ -2464,7 +2518,7 @@ msgid ""
 " is completed successfully."
 msgstr ""
 "Чтобы убедиться в целостности архива, формат которого не поддерживает "
-"проверку целостности, распакуйте все файлы из архива и проверьте, что "
+"проверку целостности, распакуйте все файлы из архива и убедитесь, что "
 "распаковка завершена успешно."
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -2478,6 +2532,8 @@ msgid ""
 "You can customize the way that <application>Archive Manager</application> "
 "displays the archive contents, as follows:"
 msgstr ""
+"Вы можете настроить отображение содержимого архива в <application>Менеджере "
+"архивов</application>:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1118
@@ -2485,6 +2541,8 @@ msgid ""
 "Switch between folder view and file view. For more information, see <xref "
 "linkend=\"engrampa-view-type\"/>."
 msgstr ""
+"Вы можете переключаться между режимами просмотра папок и файлов. Подробнее "
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-view-type\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1122
@@ -2492,6 +2550,8 @@ msgid ""
 "Specify the order in which to display files in the list. For more "
 "information, see <xref linkend=\"engrampa-view-sort\"/>."
 msgstr ""
+"Вы можете настроить порядок отображения файлов в списке. Подробнее читайте в"
+" разделе <xref linkend=\"engrampa-view-sort\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1126
@@ -2499,6 +2559,8 @@ msgid ""
 "Display additional details about the contents of the archive. For more "
 "information, see <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
 msgstr ""
+"Вы можете включить отображение дополнительных сведений о содержимом архива. "
+"Подробнее читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-extra-info\"/>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1130
@@ -2506,6 +2568,8 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> updates the display immediately, "
 "when you make any of the above customizations."
 msgstr ""
+"При внесении этих изменений <application>Менеджер архивов</application> "
+"обновляет режим просмотра моментально."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1133
@@ -2516,14 +2580,17 @@ msgstr "Настройка режима отображения"
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
+"Если архив содержит папки, вы можете просматривать его содержимое в режимах "
+"<xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> и <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1138
 msgid "Folder View"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр папок"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1140
@@ -2533,6 +2600,11 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>View as a "
 "Folder</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"<application>Менеджер архивов</application> показывает содержимое архива в "
+"режиме просмотра папок по умолчанию. Чтобы явным образом выбрать режим "
+"просмотра папок, нажмите "
+"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Показывать текущую "
+"папку</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1142
@@ -2543,6 +2615,10 @@ msgid ""
 "icon and the folder name. To view the contents of a folder, double-click on "
 "the folder name."
 msgstr ""
+"В режиме просмотра папок <application>Менеджер архивов</application> "
+"показывает папки так же, как файловый менеджер: папки показаны на экране "
+"вместе с их значками и названиями. Чтобы просмотреть содержимое папки, "
+"дважды щёлкните по её названию."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1144
@@ -2551,11 +2627,14 @@ msgid ""
 "only in folder view, contains the components described in the following "
 "table."
 msgstr ""
+"Панель папок, которую <application>Менеджер архивов</application> показывает"
+" только в режиме просмотра папок, содержит элементы, описанные в таблице "
+"ниже."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1153
 msgid "Component"
-msgstr "Составная часть"
+msgstr "Элемент"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1155
@@ -2584,12 +2663,17 @@ msgid ""
 "<textobject> <phrase>Shows icon to navigate backwards in location history "
 "list.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
 msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
+"fileref=\"figures/engrampa_leftarrow.png\" "
+"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Показывает значок для "
+"возвращения к ранее посещённому "
+"расположению.</phrase></textobject></inlinemediaobject>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1173
 msgid ""
 "Click on this button to navigate backwards in the location history list."
-msgstr "Нажмите на эту кнопку для навигации назад по списку посещённых мест"
+msgstr "Щёлкните по этой кнопке для возвращения назад по журналу расположений"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -2613,12 +2697,17 @@ msgid ""
 "<textobject> <phrase>Shows icon to navigate forwards in location history "
 "list.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
 msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
+"fileref=\"figures/engrampa_rightarrow.png\" "
+"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Показывает значок для "
+"перехода вперёд по журналу "
+"расположений</phrase></textobject></inlinemediaobject>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1192
 msgid ""
 "Click on this button to navigate forwards in the location history list."
-msgstr "Нажмите на эту кнопку для навигации вперед по списку посещённых мест"
+msgstr "Щёлкните по этой кнопке для перехода вперёд по журналу расположений"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -2642,12 +2731,17 @@ msgid ""
 "<textobject> <phrase>Shows icon to navigate up one level in folder "
 "tree.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
 msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
+"fileref=\"figures/engrampa_uparrow.png\" "
+"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Показывает значок для "
+"перехода на один уровень вверх в дереве "
+"папок</phrase></textobject></inlinemediaobject>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1211
 msgid "Click on this button to navigate up one level in the folder tree."
 msgstr ""
-"Нажмите на эту кнопку, чтобы переместиться на уровень вверх в дереве папок."
+"Щёлкните по этой кнопке для перехода на один уровень вверх в дереве папок"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -2671,11 +2765,15 @@ msgid ""
 "<textobject> <phrase>Shows icon to open the top-level folder in the "
 "archive.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
 msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
+"fileref=\"figures/engrampa_home.png\" "
+"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Показывает значок для "
+"перехода в корневую папку архива.</phrase></textobject></inlinemediaobject>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1230
 msgid "Click on this button to open the top-level folder in the archive."
-msgstr "Нажмите эту кнопку для перехода в корневую папку архива."
+msgstr "Щёлкните по этой кнопке для перехода в корневую папку архива."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:1242
@@ -2700,7 +2798,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1254
 msgid "File View"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр файлов"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1256
@@ -2709,6 +2807,9 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>View All "
 "Files</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"Чтобы включить режим просмотра файлов, нажмите "
+"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Показывать всё "
+"содержимое</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1258
@@ -2716,6 +2817,8 @@ msgid ""
 "In file view, <application>Archive Manager</application> displays all files "
 "in the archive, including files from subfolders, in a single list."
 msgstr ""
+"В этом режиме <application>Менеджер архивов</application> показывает одним "
+"списком все файлы в архиве, включая файлы во вложенных папках."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1264
@@ -2743,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1268
 msgid "To reverse the sort order, click on the column heading again."
 msgstr ""
-"Чтобы обратить порядок сортировки, щёлкните на заголовке столбца снова."
+"Чтобы обратить порядок сортировки, щёлкните на заголовке столбца ещё раз."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1270
@@ -2754,6 +2857,12 @@ msgid ""
 "modification date, starting with the earliest. To display the latest files "
 "first, click on the <guilabel>Date modified</guilabel> heading again."
 msgstr ""
+"Например, чтобы отсортировать список файлов по дате изменения, щёлкните по "
+"заголовку <guilabel>Дата изменения</guilabel>. <application>Менеджер "
+"архивов</application> перекомпонует список файлов, чтобы показать их в "
+"порядке изменения, от более ранних к более поздним. Чтобы вверху "
+"располагались файлы, изменённые позднее всего, щёлкните по заголовку "
+"<guilabel>Дата изменения</guilabel> ещё раз."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1272
@@ -2763,6 +2872,9 @@ msgid ""
 "Manager</application> sorts by name any files that have the same "
 "modification date."
 msgstr ""
+"<application>Менеджер архивов</application> всегда дополнительно сортирует "
+"файлы по имени. В примере выше все файлы, имеющие одну и ту же дату "
+"изменения, будут отсортированы по имени."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1276
@@ -2776,6 +2888,9 @@ msgid ""
 "Manager</application> session, the <guilabel>Last Output</guilabel> dialog "
 "displays the results of the last test."
 msgstr ""
+"Если в текущем сеансе работы Менеджера архивов вы тестировали архив, диалог "
+"<application>Журнал сообщений</application> показывает результаты последнего"
+" тестирования."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1285
@@ -2787,6 +2902,11 @@ msgid ""
 "provides the compressed size of each file and the percentage of compression,"
 " and the date and time at which the file was last modified."
 msgstr ""
+"Если в текущем сеансе работы <application>Менеджера архивов</application> вы"
+" не тестировали архивы, в окне <guilabel>Журнал сообщений</guilabel> показан"
+" список всех файлов в архиве без указания статуса. Указывается размер "
+"каждого файла в сжатом виде и степень сжатия, а также дата и время "
+"последнего изменения."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1278
@@ -2795,6 +2915,9 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Last "
 "Output</guimenuitem></menuchoice>: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Чтобы открыть окно <guilabel>Журнал сообщений</guilabel>, нажмите "
+"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Показать журнал "
+"сообщений</guimenuitem></menuchoice>: <_:itemizedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1295
@@ -2807,6 +2930,8 @@ msgid ""
 "You can use the file manager to add files to an archive, or to extract files"
 " from an archive."
 msgstr ""
+"Вы можете добавить файлы в архив или извлечь их с помощью файлового "
+"менеджера."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1301
@@ -2819,11 +2944,15 @@ msgid ""
 "Drag the files into a <application>Archive Manager</application> window from"
 " a file manager window."
 msgstr ""
+"Перетащите архив в окно <application>Менеджера архивов</application> из окна"
+" файлового менеджера."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1307
 msgid "Use the file manager popup menu to add the files to the archive."
 msgstr ""
+"Используйте контекстное меню файлового менеджера, чтобы добавить файлы в "
+"архив."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1303
@@ -2831,6 +2960,8 @@ msgid ""
 "You can use the file manager to add files to an archive, in the following "
 "ways: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Вы можете добавить файлы в архив в файловом менеджере следующими способами: "
+"<_:itemizedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1311
@@ -2838,11 +2969,14 @@ msgid ""
 "To use the file manager popup menu to add files to an archive, perform the "
 "following steps:"
 msgstr ""
+"Чтобы добавить файлы в архив из контекстного меню, выполните следующие "
+"действия:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1313
 msgid "Right-click on the files or folders in a file manager window."
 msgstr ""
+"Щёлкните правой кнопкой по файлам или папкам в окне файлового менеджера."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1315
@@ -2851,6 +2985,9 @@ msgid ""
 " menu to display the <application>Archive Manager</application> "
 "<guilabel>Create Archive</guilabel> dialog."
 msgstr ""
+"Выберите <guimenuitem>Создать архив</guimenuitem>, чтобы увидеть диалог "
+"<guilabel>Создать архив</guilabel> <application>Менеджера "
+"архивов</application>. "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1317
@@ -2858,11 +2995,13 @@ msgid ""
 "Enter the archive name, without the file extension, in the "
 "<guilabel>Archive</guilabel> text box."
 msgstr ""
+"Введите имя архива без расширения в текстовом поле "
+"<guilabel>Архив</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1319
 msgid "Choose the archive type from the drop-down list."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите тип архива в раскрывающемся меню."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1321
@@ -2872,6 +3011,10 @@ msgid ""
 " in the list choose <guilabel>Other...</guilabel> to select it with the "
 "<guilabel>Location</guilabel> dialog."
 msgstr ""
+"Выберите расположение, в котором нужно сохранить архив, в раскрывающемся "
+"списке <guilabel>Расположение</guilabel>. Если нужного расположения нет в "
+"списке, нажмите <guilabel>Другой…</guilabel>, чтобы выбрать его в диалоге "
+"<guilabel>Расположение</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1326
@@ -2879,6 +3022,8 @@ msgid ""
 "Click <guilabel>Create</guilabel> to add the selected files to the root "
 "folder of the specified archive."
 msgstr ""
+"Нажмите <guilabel>Создать</guilabel>, чтобы добавить выбранные файлы в "
+"корневую папку указанного архива."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:1328
@@ -2887,11 +3032,14 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> as described in <xref linkend"
 "=\"engrampa-to-start\"/>."
 msgstr ""
+"Чтобы указать расширенные параметры добавления в архив, запустите "
+"<application>Менеджер архивов</application>, как описано в разделе <xref "
+"linkend=\"engrampa-to-start\"/>."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1334
 msgid "To Extract Files From an Archive by Using the File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Извлечение файлов из архива в файловом менеджере"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1338
@@ -2899,11 +3047,15 @@ msgid ""
 "Drag the files from a <application>Archive Manager</application> window into"
 " a file manager window."
 msgstr ""
+"Перетащите файлы из окна <application>Менеджера архивов</application> в окно"
+" файлового менеджера."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1340
 msgid "Use the file manager popup menu to extract the files from the archive."
 msgstr ""
+"Используйте контекстное меню файлового менеджера, чтобы извлечь файлы из "
+"архива. "
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1336
@@ -2911,6 +3063,7 @@ msgid ""
 "You can use the file manager to extract files from an archive, in the "
 "following ways: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Вы можете извлечь файлы из архива в файловом менеджере следующими способами:"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1344
@@ -2918,11 +3071,13 @@ msgid ""
 "To use the file manager popup menu to extract files from an archive, perform"
 " the following steps:"
 msgstr ""
+"Чтобы извлечь файлы из архива через контекстное меню, выполните следующие "
+"действия:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1346
 msgid "Right-click on the archive in a file manager window."
-msgstr ""
+msgstr "Щёлкните правой кнопкой мыши по архиву в файловом менеджере."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1348
@@ -2930,6 +3085,8 @@ msgid ""
 "Choose <guimenuitem>Extract Here</guimenuitem> to extract all of the archive"
 " contents into the directory where the archive is located."
 msgstr ""
+"Выберите <guimenuitem>Распаковать сюда</guimenuitem>, чтобы извлечь все "
+"файлы из архива и поместить их в каталог, в котором расположен архив."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:1351
@@ -2937,11 +3094,13 @@ msgid ""
 "If the archive is encrypted, <application>Archive Manager</application> will"
 " ask to enter the password before extracting the files."
 msgstr ""
+"Если архив зашифрован, <application>Менеджер архивов</application> запросит "
+"пароль перед выполнением проверки."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1357
 msgid "Create Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции создания архива"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1359
@@ -2950,6 +3109,9 @@ msgid ""
 "another format, click on <guilabel>Other Options</guilabel> to specify the "
 "following advanced options:"
 msgstr ""
+"При создании архива или его конвертации в другой формат вы можете нажать "
+"<guilabel>Другие параметры</guilabel>, чтобы указать дополнительные "
+"параметры:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1364
@@ -2962,6 +3124,8 @@ msgid ""
 "Type the password that will be used to encrypt the archive. If no password "
 "is specified the archive will not be encrypted."
 msgstr ""
+"Введите пароль, который будет использован для шифрования архива. Если пароль"
+" не указан, архив не будет зашифрован."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:1368
@@ -2969,11 +3133,13 @@ msgid ""
 "Not all archive types support encryption. For more information about file "
 "encryption, see <xref linkend=\"engrampa-encrypt-files\"/>."
 msgstr ""
+"Шифрование доступно не для всех форматов файлов. Подробнее о шифровании "
+"читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-encrypt-files\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1373
 msgid "<guilabel>Encrypt the file list too</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Шифровать также список файлов</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1375
@@ -2983,11 +3149,15 @@ msgid ""
 "to extract the files from the archive. This option is available only if a "
 "password is specified."
 msgstr ""
+"Если этот флажок установлен, для просмотра списка файлов в архиве будет "
+"необходимо ввести пароль. Если флажок не установлен, пароль нужен будет "
+"только для извлечения файлов. Эта опция доступна, только если вы указали "
+"пароль."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1379
 msgid "<guilabel>Split in volumes</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Разделить на тома</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1381
@@ -2995,16 +3165,18 @@ msgid ""
 "Select this option to split the archive in more files of the specified "
 "dimension."
 msgstr ""
+"Выберите эту опцию, чтобы разбить архив на несколько файлов указанного "
+"размера."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:1383
 msgid "Only 7-Zip and RAR archives support this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Эта возможность доступна только в форматах 7-ZIP и RAR."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1391
 msgid "Add Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции добавления"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1393
@@ -3012,11 +3184,13 @@ msgid ""
 "The <guilabel>Add Files</guilabel> and <guilabel>Add a Folder</guilabel> "
 "dialogs provide the following option:"
 msgstr ""
+"В диалогах <guilabel>Добавить файлы</guilabel> и <guilabel>Добавить "
+"папку</guilabel> доступна следующая функция:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1398
 msgid "<guilabel>Add only if newer</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Добавлять только обновлённые файлы</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1400
@@ -3029,6 +3203,11 @@ msgid ""
 "recent, <application>Archive Manager</application> does not add the "
 "specified file to the archive."
 msgstr ""
+"Установите этот флажок, чтобы файлы добавлялись в архив только в случае, "
+"если в архиве их ещё нет или в архиве хранится более ранняя версия. "
+"<application>Менеджер архивов</application> определяет версию файла по дате "
+"изменения. Если версия файла в архиве самая поздняя, <application>Менеджер "
+"архивов</application> не добавляет выбранный файл в архив."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1402
@@ -3036,6 +3215,8 @@ msgid ""
 "If you do not select this option, <application>Archive Manager</application>"
 " adds the file to the archive and overwrites the previous archive contents."
 msgstr ""
+"Если этот флажок не установлен, <application>Менеджер архивов</application> "
+"добавляет файл в архив и перезаписывает предшествующее содержимое архива."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1409
@@ -3043,6 +3224,8 @@ msgid ""
 "Open the <filename>backup.tar.gz</filename> archive in <application>Archive "
 "Manager</application>."
 msgstr ""
+"Откройте архив <filename>backup.tar.gz</filename> в <application>Менеджере "
+"архивов</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1414
@@ -3051,21 +3234,24 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Add</guimenuitem></menuchoice>"
 " to display the <guilabel>Add a Folder</guilabel> dialog."
 msgstr ""
+"Нажмите <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Добавить "
+"папку</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1418
 msgid "Select your home folder."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите домашнюю папку."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1423
 msgid "Select the <guilabel>Add only if newer</guilabel> option."
 msgstr ""
+"Установите флажок <guilabel>Добавлять только обновлённые файлы</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1428
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите <guibutton>Добавить</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1406
@@ -3076,6 +3262,12 @@ msgid ""
 " your home folder. To update the archive to contain a current backup of your"
 " home folder, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Опция <guilabel>Добавлять только обновлённые файлы</guilabel> очень полезна,"
+" если вы используете <application>Менеджер архивов</application> для "
+"создания резервных копий. Предположим, что архив "
+"<filename>backup.tar.gz</filename> содержит резервную копию вашей домашней "
+"папки недельной давности. Чтобы обновить архив и создать новую резервную "
+"копию, выполните следующие действия: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1434
@@ -3087,11 +3279,16 @@ msgid ""
 "deleted during the last week. The archive update operation is much faster "
 "than doing a full backup of your home folder."
 msgstr ""
+"<application>Менеджер архивов</application> автоматически добавит в архив "
+"все файлы, которые вы создали или изменили за последнюю неделю. При этом "
+"файлы, которые вы удалили за эту неделю, из архива удалены не будут. "
+"Обновление архива выполняется намного быстрее, чем создание полной резервной"
+" копии."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1440
 msgid "Add to Folder Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции добавления папки"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1442
@@ -3100,11 +3297,14 @@ msgid ""
 " dialog and allow to automatically select and add all files that satisfy "
 "certain criteria:"
 msgstr ""
+"В диалоге <guilabel>Добавить папку</guilabel> доступны опции, позволяющие "
+"автоматически выбрать и добавить в архив все файлы, соответствующие "
+"определенным критериям:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1447
 msgid "<guilabel>Include files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Включать файлы</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1449
@@ -3113,11 +3313,14 @@ msgid ""
 "match the specified pattern. See <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/> for "
 "more information about filename patterns."
 msgstr ""
+"Введите шаблон имени файла в этом текстовом поле, чтобы добавить файлы с "
+"соответствующими именами. Подробнее о шаблонах имён файлов читайте в разделе"
+" <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1455
 msgid "<guilabel>Exclude files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Исключать файлы</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1457
@@ -3126,11 +3329,14 @@ msgid ""
 "match the specified pattern. See <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/> for "
 "more information about filename patterns."
 msgstr ""
+"Введите шаблон имени файла в этом текстовом поле, чтобы исключить файлы с "
+"соответствующими именами. Подробнее о шаблонах имён файлов читайте в разделе"
+" <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1463
 msgid "<guilabel>Exclude folders</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Исключать папки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1465
@@ -3139,11 +3345,14 @@ msgid ""
 "match the specified pattern. See <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/> for "
 "more information about filename patterns."
 msgstr ""
+"Введите шаблон имени файла в этом текстовом поле, чтобы исключить папки с "
+"соответствующими именами. Подробнее о шаблонах имён файлов читайте в разделе"
+" <xref linkend=\"engrampa-pattern\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1471
 msgid "<guilabel>Include subfolders</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Включать вложенные папки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1473
@@ -3151,12 +3360,15 @@ msgid ""
 "Select this option to add all files that match the specified pattern, from "
 "the current folder and from subfolders."
 msgstr ""
+"Выберите эту опцию, чтобы добавить все файлы, соответствующие заданному "
+"шаблону, из выбранной папки и вложенных в неё папок."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:1476
 msgid ""
 "The filename, not the subfolder name, must match the specified pattern."
 msgstr ""
+"При этом шаблону должно соответствовать имя файла, а не имя вложенной папки."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1480
@@ -3164,11 +3376,13 @@ msgid ""
 "If you do not select this option, <application>Archive Manager</application>"
 " adds the matching files from the current folder only."
 msgstr ""
+"Если этот флажок не установлен, <application>Менеджер архивов</application> "
+"добавит соответствующие шаблону файлы только из текущей папки."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1486
 msgid "<guilabel>Exclude folders that are symbolic links</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Исключать символические ссылки на папки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1488
@@ -3176,6 +3390,9 @@ msgid ""
 "Select this option to omit files from folders that are symbolic links. "
 "Symbolic links are pointers or shortcuts to other folders."
 msgstr ""
+"Выберите эту опцию, чтобы исключать файлы их папок, являющихся "
+"символическими ссылками. Символические ссылки — это указатели или ярлыки на "
+"другие папки."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1490
@@ -3183,11 +3400,14 @@ msgid ""
 "If you do not select this option, <application>Archive Manager</application>"
 " adds the matching files from folders that are symbolic links."
 msgstr ""
+"Если этот флажок не установлен, <application>Менеджер архивов</application> "
+"добавит соответствующие шаблону файлы из папок, являющихся символическими "
+"ссылками."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1496
 msgid "<guibutton>Save Options</guibutton>"
-msgstr ""
+msgstr "<guibutton>Сохранить параметры</guibutton>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1498
@@ -3197,11 +3417,15 @@ msgid ""
 "a descriptive filename in the <guilabel>Options Name</guilabel> text box, "
 "then click <guibutton>Save</guibutton>."
 msgstr ""
+"Нажмите эту кнопку, чтобы сохранить выбранные параметры в файл. Появится "
+"окно <guilabel>Сохранить параметры</guilabel>. Введите поясняющее имя файла "
+"в поле <guilabel>Название параметров</guilabel> и нажмите "
+"<guibutton>Сохранить</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1504
 msgid "<guibutton>Load Options</guibutton>"
-msgstr ""
+msgstr "<guibutton>Загрузить параметры</guibutton>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1506
@@ -3210,6 +3434,8 @@ msgid ""
 "advanced add options. The <guilabel>Load Options</guilabel> dialog is "
 "displayed."
 msgstr ""
+"Нажмите эту кнопку, чтобы загрузить или удалить ранее сохранённый набор "
+"параметров. Появится окно <guilabel>Загрузить параметры</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1509
@@ -3217,6 +3443,8 @@ msgid ""
 "To load a set of options, select the options file in the list box, then "
 "click <guibutton>Apply</guibutton>."
 msgstr ""
+"Чтобы загрузить набор параметров, выберите нужный файл в списке и нажмите "
+"<guibutton>Применить</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1514
@@ -3225,11 +3453,14 @@ msgid ""
 "click <guibutton>Remove</guibutton>. Click <guibutton>Close</guibutton> to "
 "close the <guilabel>Load Options</guilabel> dialog."
 msgstr ""
+"Чтобы удалить набор параметров, выберите файл в списке и нажмите "
+"<guibutton>Удалить</guibutton>. Нажмите <guibutton>Закрыть</guibutton>, "
+"чтобы закрыть окно <guilabel>Загрузить параметры</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1523
 msgid "<guibutton>Reset Options</guibutton>"
-msgstr ""
+msgstr "<guibutton>Сбросить параметры</guibutton>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1525
@@ -3237,11 +3468,13 @@ msgid ""
 "Click on this button to reset the current selection of advanced add options "
 "to the default values."
 msgstr ""
+"Нажмите эту кнопку, чтобы сбросить текущие параметры до значений по "
+"умолчанию."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:1534
 msgid "Extract Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции распаковки"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:1537
@@ -3249,26 +3482,29 @@ msgid ""
 "The <guilabel>Extract</guilabel> dialog provides the following options, "
 "which are saved when you quit <application>Archive Manager</application>:"
 msgstr ""
+"В окне <guilabel>Распаковать</guilabel> доступен ряд настраиваемых "
+"параметров, которые сохраняются при выходе из <application>Менеджера "
+"архивов</application>:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1543
 msgid "<guilabel>Extract</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Распаковать</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1545
 msgid "Select the files to be extracted:"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите файлы, которые нужно распаковать:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1552
 msgid "Extract all files from the archive."
-msgstr ""
+msgstr "Распаковать все файлы из архива."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1560
 msgid "Extract the selected files from the archive."
-msgstr ""
+msgstr "Распаковать выбранные файлы из архива."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1568
@@ -3277,21 +3513,26 @@ msgid ""
 "<xref linkend=\"engrampa-pattern\"/> for more information about filename "
 "patterns."
 msgstr ""
+"Распаковать из архива все файлы, соответствующие заданному шаблону. "
+"Подробнее о шаблонах имён файлов читайте в разделе <xref linkend=\"engrampa-"
+"pattern\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1578
 msgid "<guilabel>Actions</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Действия</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1580
 msgid "Select the following extract options:"
 msgstr ""
+"Вы можете выбрать следующие действия, которые будут выполнены при распаковке"
+" архива:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1585
 msgid "<guilabel>Re-create folders</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Воссоздавать папки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1586
@@ -3299,6 +3540,8 @@ msgid ""
 "Select this option to reconstruct the folder structure when extracting the "
 "specified files."
 msgstr ""
+"Установите этот флажок, чтобы воссоздавать структуру папок при распаковке "
+"выбранных файлов."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1590
@@ -3307,6 +3550,9 @@ msgid ""
 "<application>Archive Manager</application> extracts the contents of the "
 "subfolder to <filename>/tmp/doc</filename>."
 msgstr ""
+"Если опция <guilabel>Воссоздавать папки</guilabel> выбрана, "
+"<application>Менеджер архивов</application> распакует содержимое вложенной "
+"папки в <filename>/tmp/doc</filename>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1594
@@ -3316,6 +3562,9 @@ msgid ""
 "Instead, <application>Archive Manager</application> extracts all files from "
 "the archive, including files from subfolders, to <filename>/tmp</filename>."
 msgstr ""
+"Если эта опция не выбрана, <application>Менеджер архивов</application> не "
+"создаст никаких вложенных папок. Все файлы, включая файлы во вложенных "
+"папках, будут распакованы в <filename>/tmp</filename>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1588
@@ -3325,11 +3574,14 @@ msgid ""
 "archive contains a subfolder called <filename>doc</filename>. "
 "<_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Предположим, вы выбрали <filename>/tmp</filename> в поле <guilabel>Имя "
+"файла</guilabel> и указали, что нужно распаковать все файлы. В архиве есть "
+"вложенная папка с названием <filename>doc</filename>.<_:itemizedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1603
 msgid "<guilabel>Overwrite existing files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Перезаписывать существующие файлы</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1604
@@ -3337,6 +3589,8 @@ msgid ""
 "Select this option to overwrite any files in the destination folder that "
 "have the same name as the specified files."
 msgstr ""
+"Установите этот флажок, чтобы перезаписать в целевой папке все файлы с "
+"совпадающими именами."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1606
@@ -3345,11 +3599,14 @@ msgid ""
 " does not extract the specified file if an existing file with the same name "
 "already exists in the destination folder."
 msgstr ""
+"Если этот флажок не установлен, <application>Менеджер архивов</application> "
+"не будет извлекать выбранный вами файл при наличии в целевой папке файла с "
+"таким же именем."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1612
 msgid "<guilabel>Do not extract older files</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Пропускать устаревшие файлы</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1614
@@ -3357,6 +3614,8 @@ msgid ""
 "This option is only effective while the <guilabel>Overwrite existing "
 "files</guilabel> option is selected."
 msgstr ""
+"Эта функция эффективна, только если установлен флажок "
+"<guilabel>Перезаписывать существующие файлы</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1616
@@ -3370,6 +3629,12 @@ msgid ""
 "Manager</application> does not extract the specified file to the destination"
 " folder."
 msgstr ""
+"Установите флажок <guilabel>Пропускать устаревшие файлы</guilabel>, чтобы "
+"указанный файл был распакован только в том случае, если целевая папка не "
+"содержит этот файл или содержит его более раннюю версию. "
+"<application>Менеджер архивов</application> определяет по дате изменения "
+"файла, какая версия более поздняя, и, если версия в архиве старше, "
+"распаковка файла не выполняется."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1618
@@ -3380,6 +3645,10 @@ msgid ""
 "file from the archive and overwrites the previous contents of the "
 "destination folder."
 msgstr ""
+"Если флажок <guilabel>Перезаписывать существующие файлы</guilabel> "
+"установлен, а флажок <guilabel>Пропускать устаревшие файлы</guilabel> — нет,"
+" <application>Менеджер архивов</application> распакует указанный файл и "
+"заменит существующее содержимое целевой папки."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:4
@@ -3501,3 +3770,7 @@ msgid ""
 "the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE Feedback "
 "Page</link>."
 msgstr ""
+"Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение относительно "
+"<application>Менеджера архивов</application> или этого руководства, следуйте"
+" инструкциям на <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" "
+"type=\"help\">Странице обратной связи MATE</ulink>."
diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po
index 58ba0c9..3bdc625 100644
--- a/help/sk/sk.po
+++ b/help/sk/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
@@ -2128,8 +2128,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
index 08b1ac9..dd55bf0 100644
--- a/help/sl/sl.po
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po
index 7a1b16a..ec87453 100644
--- a/help/sq/sq.po
+++ b/help/sq/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po
index 51ee5a7..be79f3e 100644
--- a/help/sr/sr.po
+++ b/help/sr/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/sr@latin/[email protected] b/help/sr@latin/[email protected]
index 10d6e77..57bfea5 100644
--- a/help/sr@latin/[email protected]
+++ b/help/sr@latin/[email protected]
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index b2aeeea..f6cc43f 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po
index 0bf90a1..d63a03e 100644
--- a/help/ta/ta.po
+++ b/help/ta/ta.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
@@ -2124,8 +2124,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po
index deac42d..0b8f1f9 100644
--- a/help/th/th.po
+++ b/help/th/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po
index 009be5f..ba8eef1 100644
--- a/help/tr/tr.po
+++ b/help/tr/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
@@ -2161,8 +2161,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
index d3bd047..7d44c2e 100644
--- a/help/uk/uk.po
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: dsafsadf <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
@@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "Щоб встановити тип перегляду"
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po
index 0def19f..e9a9311 100644
--- a/help/vi/vi.po
+++ b/help/vi/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/wa/wa.po b/help/wa/wa.po
index 54a65ad..2c777f9 100644
--- a/help/wa/wa.po
+++ b/help/wa/wa.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po
index 418615e..4c2acba 100644
--- a/help/xh/xh.po
+++ b/help/xh/xh.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
index d3868b7..9182e41 100644
--- a/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -5,13 +5,15 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # CNAmira <[email protected]>, 2018
+# zhineng404 <[email protected]>, 2019
+# liulitchi <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: CNAmira <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,19 +40,19 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:15
 msgid "Archive Manager Manual"
-msgstr ""
+msgstr "归档管理器手册"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:18
 msgid ""
 "Archive Manager, also known as Engrampa, allows you to create, view, modify,"
 " or unpack an archive."
-msgstr ""
+msgstr "归档管理器（即 Engrampa）可以创建、查看、修改或解压缩归档文件。"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:21
 msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2019</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:25
@@ -98,6 +100,8 @@ msgid ""
 "<orgname>MATE Documentation Project</orgname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<orgname>MATE 文档项目</orgname> <affiliation> <orgname>MATE 桌面</orgname> "
+"</affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:70
@@ -629,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:387
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "入门"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:389
@@ -765,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:446
 msgid "Display area"
-msgstr ""
+msgstr "显示区域"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:448
@@ -853,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:491
 msgid "UI Component"
-msgstr ""
+msgstr "界面部件"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:493
@@ -863,7 +867,7 @@ msgstr "动作"
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:498
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "窗口"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:499
@@ -913,12 +917,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:517
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr ""
+msgstr "快捷键"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:518
 msgid "Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
-msgstr ""
+msgstr "按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:482
@@ -931,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:524
 msgid "This manual documents functionality from the menubar."
-msgstr ""
+msgstr "本手册记录了菜单栏的功能。"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:528
@@ -1226,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:672
 msgid "Creating Archives"
-msgstr ""
+msgstr "创建归档文件"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:674
@@ -1465,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:791
 msgid "Click <guibutton>Save</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "点击 <guibutton>保存</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:797
@@ -1844,7 +1848,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:995 C/index.docbook:1058 C/index.docbook:1237
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>定位</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:996
@@ -1943,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:1048
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>类型</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1049
@@ -2137,8 +2141,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
@@ -2668,7 +2672,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1428
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "点击 <guibutton>添加</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:1406
@@ -2995,6 +2999,9 @@ msgid ""
 "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
 "the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
+"根据GNU自由文档许可证（GFDL），版本1.1或自由软件基金会发布的任何更新版本的条款，不允许复制，分发和/或修改本文档，没有不可变章节，没有封面文本，以及没有封底文字。您可以在此<link"
+" xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">链接</link"
+">或随本手册分发的COPYING-DOCS文件中找到GFDL的副本。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:13
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po
index cd29df3..c442c37 100644
--- a/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
 # lin feather <[email protected]>, 2018
 # Woodman Tuen <[email protected]>, 2018
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2018
+# 黃柏諺 <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
@@ -2132,8 +2132,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/help/zu/zu.po b/help/zu/zu.po
index 0397499..f806b12 100644
--- a/help/zu/zu.po
+++ b/help/zu/zu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-10 00:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:1135
 msgid ""
 "If the archive contains folders, you can show the archive contents in either"
-" <link linkend=\"engrampa-view-type-folder\">folder view</link> or <link "
-"linkend=\"engrampa-view-type-file\">file view</link>."
+" <xref linkend=\"engrampa-view-type-folder\"/> or <xref linkend=\"engrampa-"
+"view-type-file\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 6ac3ba4..fabfd8b 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
@@ -693,27 +693,27 @@ msgstr "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle lêers"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 6c51e5f..be752a5 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "በማህደር ውስጥ ያለውን ፋይል ላሻሽል \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "የፋይል _አቀራረብ: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ሁሉንም ፋይሎች"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "ሁሉንም የተደገፉ ፋይሎች"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "በ ተጨማሪ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "የ ፋይል አቀራረብ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "ተጨማሪ(ዎች)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "የ ፋይሉ አቀራረብ አይታወቅም"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 664ad19..c8008c7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
@@ -698,27 +698,27 @@ msgstr "أأحدّث الملفات في الأرشيف \"%s\"؟ "
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "صي_غة الملف: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "كلّ الملفات"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "كلّ الملفات المدعومة"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "حسب الامتداد"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "صيغة الملف"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "الامتداد(ات)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 " أنك تستخدم امتدادًا معروفًا لهذا الملف أو اختر صيغةً من القائمة أدناه "
 "يدويًا."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "صيغة الملف غير معروفة"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index fa107dd..b234f85 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
@@ -688,27 +688,27 @@ msgstr "\"%s\" আৰ্কাইভত নথিপত্ৰ আপডেট �
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "সৰ্বধৰনৰ নথিপত্ৰ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b5e7daf..9b3ea7f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
@@ -712,27 +712,27 @@ msgstr "¿Anovar los ficheros nel archivador «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formatu de ficheru: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tolos ficheros"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tolos ficheros soportaos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Por estensión"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formatu de ficheru"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Estensiones"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 415a66e..78542b1 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
@@ -679,27 +679,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Bütün fayllar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -707,7 +707,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1f0d953..ad9b139 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
@@ -694,27 +694,27 @@ msgstr "Абнавіць файлы ў архіве \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Фармат _файла: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Усе файлы"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Усе файлы што падтрымліваюцца"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Па пашырэнні"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Фармат файла"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Пашырэнне(ы)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 "`%s'. Пераканайцеся, што выкарыстоўваеце вядомае пашырэнне для гэтага файла,"
 " ці ўласнаручна абярыце фармат файла са спісу ніжэй."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Фармат файла не распазнаны"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 06d95a2..d845892 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
@@ -724,27 +724,27 @@ msgstr "Да се обновят ли файловете в архива „%s�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Формат на файла: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Всички файлове"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Всички поддържани файлове"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "По разширение"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Формат на файла"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Разширение(я)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
 "„%s“. Или ползвайте известно разширение за този формат на файл, или задайте "
 "формата ръчно."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Непознат формат на файл"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 78cd8be..2d7d0de 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
@@ -694,27 +694,27 @@ msgstr "আর্কাইভে ফাইল আপডেট \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "ফাইল ফরম্যাট: %s (_F)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "সব ফাইল"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "সব সমর্থিত ফাইল"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "এক্সটেনশন দিয়ে"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ফাইলের ধরন"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "এক্সটেনশন"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 " নিশ্চিত করুন যে এই ফাইলটির জন্য আপনি একটি পরিচিত এক্সটেনশন ব্যবহার করবেন, "
 "বা নিচের তালিকা হতে ম্যানুয়ালী বেছে নেবেন।"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ফাইলের ধরণ পরিচিত নয়"
 
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 32e6af5..68e875b 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
@@ -694,27 +694,27 @@ msgstr "\"%s\" আর্কাইভের মধ্যে ফাইল আপ�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "ফাইলের বিন্যাস: %s (_F)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "সর্বধরনের ফাইল"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "সকল সমর্থিত ফাইল"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "এক্সটেনশন অনুযায়ী"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ফাইলের বিন্যাস"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "এক্সটেনশন"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 "সম্ভব হয়নি। অনুগ্রহ করপ, সংশ্লিষ্ট ফাইলের জন্য একটি পরিচিত এক্সটেনশন ব্যবহার"
 " করুন অথবা নিম্নলিখিত তালিকা থেকে একটি ফাইলের বিন্যাস নির্বাচন করুন।"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ফাইলের বিন্যাস অজানা"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 3b2efb5..80f5ef3 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
@@ -710,27 +710,27 @@ msgstr "Hizivaat ar restroù e-barzh an diell \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Mentrezh ar restr : %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "An holl restroù"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "An holl restroù skoret"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Dre askouezhadenn"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Mentrezh ar restr"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Askouezh(ioù)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 "anavezet evit ar restr-mañ pe zibabit ur mentrezh restr diwar ar roll amañ "
 "dindan."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "N'eo ket anavezet menrezh ar restr"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index d180e50..c2050ac 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
@@ -676,27 +676,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Svi fajlovi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 25a4cb1..bc0057e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
@@ -118,6 +118,8 @@ msgid ""
 "Roller and part of the MATE Desktop Environment. If you would like to know "
 "more about MATE and Engrampa, please visit the project's home page. </p>"
 msgstr ""
+"<p> Engrampa és un gestor d'arxius per a l'entorn de MATE. Us permet crear i modificar arxius, visualitzar el contingut d'un arxiu, visualitzar un fitxer inclòs en un arxiu i extreure fitxers de l'arxiu.\n"
+" </p> <p> Engrampa tan sols és una aplicació de presentació (una interfície gràfica) per als programes d'arxivament com ara zip. Els tipus de fitxers compatibles són: </p> <ul> <li>els fitxers amb compressió 7-Zip (.7z)</li> <li>els fitxers amb compressió WinAce (.ace)</li> <li>els fitxers amb compressió ALZip (.alz)</li> <li>els arxius amb indexació reduïda d'AIX (.ar)</li> <li>els arxius amb compressió ARJ (.arj)</li> <li>els fitxers Cabinet (.cab)</li> <li>els arxius CPIO d'UNIX (.cpio)</li> <li>Els paquets de Linux Debian (.deb, .udeb) [amb mode de només lectura]</li> <li>les imatges de discs de CD en ISO-9660 (.iso) [amb mode de només lectura]</li> <li>els arxius de Java (.jar)</li> <li>els arxius de Java Enterprise (.ear)</li> <li>els arxius de Java Web (.war)</li> <li>els arxius LHA (.lzh, .lha)</li> <li>els arxius amb compressió WinRAR (.rar)</li> <li>els llibres de còmics amb arxivament RAR (.cbr)</li> <li>els paquets de Linux RPM (.rpm) [amb mode de només lectura]</li> <li>Els fitxers d'arxivament de cintes sense compressió (.tar) o els que estan comprimits amb: gzip (.tar.gz, .tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz) </li> <li>els arxius Stuffit (.bin, .sit)</li> <li>els arxius ZIP (.zip)</li> <li>els llibres de còmics amb arxivament ZIP (.cbz)</li> <li>els fitxers d'arxivament amb compressió ZOO (.zoo)</li> <li>els fitxers individuals que estiguin comprimits amb gzip (.gz), brotli (.br), bzip (.bz), bzip2 (.bz2), compress (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz) o xz (.xz).</li> </ul> <p> Engrampa és una bifurcació de File Roller, i part de l'entorn d'escriptori MATE. Si voleu conèixer més coses sobre MATE i Engrampa, visiteu la pàgina principal del projecte. </p>"
 
 #: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:49
 msgid "Engrampa Archive Manager"
@@ -721,27 +723,27 @@ msgstr "Voleu actualitzar els fitxers de l'arxiu «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format del fitxer: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tots els fitxers compatibles"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Per extensió"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format del fitxer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensions"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -752,7 +754,7 @@ msgstr ""
 "per «%s». Assegureu-vos que utilitzeu una extensió coneguda o seleccioneu un"
 " format de fitxer de la llista de sota."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "No s'ha reconegut el format del fitxer"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index a12ec55..b829e03 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
@@ -720,27 +720,27 @@ msgstr "Voleu actualitzar els fitxers de l'arxiu «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format del fitxer: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tots els fitxers compatibles"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Per extensió"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format de fitxer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensions"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "«%s». Assegureu-vos que utilitzeu una extensió coneguda o seleccioneu un "
 "format de fitxer de la llista d'ací davall."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "No s'ha reconegut el format del fitxer"
 
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 3afa500..308b091 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
@@ -686,27 +686,27 @@ msgstr "是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "檔案格式(_F)：%s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "所有支援的檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "依延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "檔案格式"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr "此程式無法找出您要用於「%s」的檔案格式。請確定該檔案使用已知的延伸檔名或手動從下列列表中選擇檔案格式。"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "無法辨識檔案格式"
 
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 3900bc5..9050c3e 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tüm Dosyalar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5c98875..69696ab 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
 # Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
 # Michal <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018
 # huskyviking <[email protected]>, 2018
 # Radek kohout <[email protected]>, 2018
 # Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018
@@ -16,15 +15,16 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # LiberteCzech <[email protected]>, 2019
 # ToMáš Marný, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: ToMáš Marný, 2019\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
 "Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
 "Adrian Guniš <[email protected]>\n"
@@ -759,27 +759,27 @@ msgstr "Aktualizovat soubory v archivu „%s“?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formát souboru: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Všechny podporované soubory"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Dle přípony"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formát souboru"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Přípona/y"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
 "Ujistěte se prosím, že je pro tento soubor použita známá přípona, nebo ručně"
 " zvolte formát souboru ze seznamu níže."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Neznámý formát souboru"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index b4eaa8f..619dc14 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran, 2019\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
@@ -682,27 +682,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Pob feil"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d7e3dcb..6a1a7e1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
@@ -744,27 +744,27 @@ msgstr "Opdater filerne i arkivet »%s«?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fil_format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alle understøttede filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Efter filendelse"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Filformat"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Filendelse(r)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "»%s«. Sikr dig venligst at du bruger en kendt filendelse for denne fil eller"
 " vælg manuelt et filformat fra listen nedenfor."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Filformat ikke genkendt"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5b87f10..673ec04 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,17 +11,17 @@
 # nautilusx, 2018
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
 # Stefan Kadow <[email protected]>, 2019
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kadow <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -440,6 +440,8 @@ msgid ""
 "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
 "Copyright © 2012–2019 The MATE developers"
 msgstr ""
+"Urheberrecht © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Urheberrecht © 2012–2019 Die MATE-Entwickler"
 
 #: ../src/actions.c:902
 msgid "An archive manager for MATE."
@@ -736,27 +738,27 @@ msgstr "Sollen die Dateien im Archiv »%s« aktualisiert werden?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Datei_format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alle unterstützten Dateien"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Nach Erweiterung"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Dateiformat"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Erweiterung(en)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -767,7 +769,7 @@ msgstr ""
 " stellen Sie sicher, dass Sie für diese Datei eine bekannte Erweiterung "
 "verwenden oder wählen Sie ein Dateiformat aus der nachstehenden Liste."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Dateiformat nicht erkannt"
 
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 30e8dcb..f91d2e0 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
@@ -695,27 +695,27 @@ msgstr "ཡིག་མཛོད་ \"%s\"ནང་ ཡིག་སྣོད་�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5baf235..7d99c66 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
@@ -737,27 +737,27 @@ msgstr "Ενημέρωση των αρχείων μέσα στο συμπιεσ�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Τύπος α_ρχείου %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Όλα τα αρχεία"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Όλα τα υποστηριζόμενα αρχεία"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Κατά επέκταση"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Τύπος αρχείου"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Επεκτάσεις"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "για το `%s'. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μια γνωστή επέκταση για"
 " αυτό το αρχείο ή επιλέξτε ένα τύπο αρχείου από την παρακάτω λίστα."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Δεν αναγνωρίσθηκε ο τύπος αρχείου."
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index e9aeb93..fbd2201 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
@@ -706,27 +706,27 @@ msgstr "Update the files in the archive \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "File _Format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "All Supported Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "By Extension"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "File Format"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extension(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 "`%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually "
 "choose a file format from the list below."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "File format not recognised"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index a5bac1c..83213cb 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 8d82b1d..bf2e500 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
@@ -710,27 +710,27 @@ msgstr "Update the files in the archive \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "File _Format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "All Supported Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "By Extension"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "File Format"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extension(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "`%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually "
 "choose a file format from the list below."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "File format not recognised"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7d70592..7cc87fa 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
@@ -703,27 +703,27 @@ msgstr "Ĉu ĝisdatigi la dosierojn en arkivo \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Dosier_formo: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Ĉiuj dosieroj"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Ĉiuj subtenataj dosieroj"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Laŭ finaĵo"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Dosierformo"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Finaĵo(j)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 "Bonvolu uzi konatan finaĵon por tiu dosiero aŭ mane elektu dosierformon el "
 "la suba listo."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Dosierformo ne rekonita"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3cb35e6..721eace 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Fabian Rodriguez, 2018
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
 # seacat <[email protected]>, 2018
-# Fito JB, 2018
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
 # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
 # Emiliano Fascetti, 2018
 # Pablo Díaz <[email protected]>, 2018
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "La aplicación no acepta documentos en la línea de órdenes"
 #: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1168
 #, c-format
 msgid "Unrecognized launch option: %d"
-msgstr "Opción de apertura no reconocida: %d"
+msgstr "Opción de inicio no reconocida: %d"
 
 #: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1366
 #, c-format
@@ -752,27 +752,27 @@ msgstr "¿Actualizar los archivos en el archivador «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formato de archivo: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Todos los archivos compatibles"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Por extensión"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formato de archivo"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensiones"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 "para «%s». Asegúrese de usar una extensión de archivo conocida para el "
 "archivo o elija manualmente un formato de archivo de la lista de abajo."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "No se reconoció el formato de archivo"
 
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 2754cc5..e6caec3 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: mbarbero <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
@@ -678,27 +678,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -706,7 +706,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 7892c24..604a311 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2018
+# prflr88 <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: prflr88 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -672,27 +672,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -700,7 +700,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 65edc30..3e3a352 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
@@ -676,27 +676,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po
index 2fb4fc4..204f6df 100644
--- a/po/es_CR.po
+++ b/po/es_CR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index 23b5f0d..cad946e 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po
index c660514..af52050 100644
--- a/po/es_EC.po
+++ b/po/es_EC.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 480a1af..6096dbb 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
@@ -674,27 +674,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 7219739..e262666 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Manuel Prado Moreno <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
@@ -684,27 +684,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos los Archivos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 1de620d..5c34979 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index a552382..fabb4fd 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index 1cc67e6..cfae159 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index f1f0995..5655760 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
@@ -674,27 +674,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index d180bfc..e09ded8 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po
index f48db6c..2721534 100644
--- a/po/es_UY.po
+++ b/po/es_UY.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index f90d787..b0b4f74 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
@@ -674,27 +674,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 978c441..19588ec 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,18 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +328,7 @@ msgstr "Paki..."
 
 #: ../caja/caja-engrampa.c:377
 msgid "Create a compressed archive with the selected objects"
-msgstr "Pakitud arhiivi loomine valitud objektidest"
+msgstr "Tihendatud arhiivi loomine valitud objektidest"
 
 #: ../caja/libcaja-engrampa.caja-extension.in.in.h:1 ../src/main.c:343
 #: ../src/server.c:457
@@ -420,6 +419,8 @@ msgid ""
 "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
 "Copyright © 2012–2019 The MATE developers"
 msgstr ""
+"Autoriõigus © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Autoriõigus © 2012–2019 MATE arendajad"
 
 #: ../src/actions.c:902
 msgid "An archive manager for MATE."
@@ -690,7 +691,11 @@ msgid_plural ""
 "%d files have been modified with an external application. If you don't "
 "update the files in the archive, all of your changes will be lost."
 msgstr[0] ""
+"Faili on välise rakenduse poolt muudetud. Kui sa arhiivis olevaid faile ei "
+"värskenda, siis lähevad muutused jäädavalt kaotsi."
 msgstr[1] ""
+"%d faili on välise rakenduse poolt muudetud. Kui sa arhiivis olevaid faile "
+"ei värskenda, siis lähevad muutused jäädavalt kaotsi."
 
 #: ../src/dlg-update.c:193
 #, c-format
@@ -702,27 +707,27 @@ msgstr "Kas uuendada arhiivis \"%s\" olevaid faile?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Faili _vorming: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Kõik failid"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Kõik toetatud failid"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Laiendi järgi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Faili vorming"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Laiend(id)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -733,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "et failil on vormingule vastav laiend või vali allolevast nimekirjast sobiv "
 "vorming."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Tundmatu failivorming"
 
@@ -794,11 +799,11 @@ msgstr "Arhiivi lahtipakkimine"
 
 #: ../src/fr-init.c:61
 msgid "Debian package (.deb)"
-msgstr ""
+msgstr "Debiani pakk (.deb)"
 
 #: ../src/fr-init.c:62
 msgid "Debian package (.udeb)"
-msgstr ""
+msgstr "Debiani pakk (.udeb)"
 
 #: ../src/fr-init.c:63
 msgid "Cabinet (.cab)"
@@ -834,7 +839,7 @@ msgstr "7-Zip (.7z)"
 
 #: ../src/fr-init.c:71
 msgid "Tar compressed with 7z (.tar.7z)"
-msgstr "7z'iga pakitud Tar (.tar.7z)"
+msgstr "7z abil tihendatud Tar (.tar.7z)"
 
 #: ../src/fr-init.c:72
 msgid "Ace (.ace)"
@@ -842,7 +847,7 @@ msgstr "Ace (.ace)"
 
 #: ../src/fr-init.c:73
 msgid "ALZip archive (.alz)"
-msgstr ""
+msgstr "ALZip-arhiiv (.alz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:74
 msgid "Ar (.a)"
@@ -862,23 +867,23 @@ msgstr "brotli (.br)"
 
 #: ../src/fr-init.c:78
 msgid "Tar compressed with brotli (.tar.br)"
-msgstr "Brotliga pakitud Tar (.tar.br)"
+msgstr "Brotli abil tihendatud Tar (.tar.br)"
 
 #: ../src/fr-init.c:79
 msgid "Bzip2 compressed file (.bz2)"
-msgstr ""
+msgstr "Bzip2 abil tihendatud fail (.bz2)"
 
 #: ../src/fr-init.c:80
 msgid "Tar compressed with bzip2 (.tar.bz2)"
-msgstr "Bzip2'ga pakitud Tar (.tar.bz2)"
+msgstr "Bzip2 abil tihendatud Tar (.tar.bz2)"
 
 #: ../src/fr-init.c:81
 msgid "Bzip compressed file (.bz)"
-msgstr ""
+msgstr "Bzipi abil tihendatud fail (.bz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:82
 msgid "Tar compressed with bzip (.tar.bz)"
-msgstr "Bzip'iga pakitud Tar (.tar.bz)"
+msgstr "Bzipi abil tihendatud Tar (.tar.bz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:83
 msgid "Rar Archived Comic Book (.cbr)"
@@ -890,19 +895,19 @@ msgstr "Zip-arhiveeritud koomiksiraamat (.cbr)"
 
 #: ../src/fr-init.c:85
 msgid "Disc Image File (.iso)"
-msgstr ""
+msgstr "Plaaditõmmise fail (.iso)"
 
 #: ../src/fr-init.c:86
 msgid "Unix Compressed Archive file (.Z)"
-msgstr ""
+msgstr "Unixi tihendatud arhiivifail (.Z)"
 
 #: ../src/fr-init.c:87
 msgid "Tar compressed with gzip (.tar.gz)"
-msgstr "Gzip'iga pakitud Tar (.tar.gz)"
+msgstr "Gzipi abil tihendatud Tar (.tar.gz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:88
 msgid "Unix CPIO Archive (.cpio)"
-msgstr ""
+msgstr "Unixi CPIO-arhiiv (.cpio)"
 
 #: ../src/fr-init.c:89
 msgid "Ear (.ear)"
@@ -910,7 +915,7 @@ msgstr "Ear (.ear)"
 
 #: ../src/fr-init.c:90
 msgid "GZip compressed file (.gz)"
-msgstr ""
+msgstr "GZipi abil tihendatud fail (.gz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:91
 msgid "Jar (.jar)"
@@ -926,31 +931,31 @@ msgstr "Lrzip (.lrz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:94
 msgid "Tar compressed with lrzip (.tar.lrz)"
-msgstr "Lrzip'iga pakitud Tar (.tar.lz)"
+msgstr "Lrzipi abil tihendatud Tar (.tar.lz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:95
 msgid "LZip compressed file (.lz)"
-msgstr ""
+msgstr "LZipi abil tihendatud fail (.lz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:96
 msgid "Tar compressed with lzip (.tar.lz)"
-msgstr "Lzip'iga pakitud Tar (.tar.lz)"
+msgstr "Lzipi abil tihendatud Tar (.tar.lz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:97
 msgid "LZMA compressed file (.lzma)"
-msgstr ""
+msgstr "LZMA abil tihendatud fail (.lzma)"
 
 #: ../src/fr-init.c:98
 msgid "Tar compressed with lzma (.tar.lzma)"
-msgstr "Lzma'ga pakitud Tar (.tar.lzma)"
+msgstr "Lzma abil tihendatud Tar (.tar.lzma)"
 
 #: ../src/fr-init.c:99
 msgid "LZO compressed file (.lzo)"
-msgstr ""
+msgstr "LZO abil tihendatud fail (.lzo)"
 
 #: ../src/fr-init.c:100
 msgid "Tar compressed with lzop (.tar.lzo)"
-msgstr "Lzop'iga pakitud Tar (.tar.lzo)"
+msgstr "Lzopi abil tihendatud Tar (.tar.lzo)"
 
 #: ../src/fr-init.c:101
 msgid "Self-extracting zip (.exe)"
@@ -966,11 +971,11 @@ msgstr "Rar (.rar)"
 
 #: ../src/fr-init.c:104
 msgid "Red Hat Package Manager file (.rpm)"
-msgstr ""
+msgstr "Red Hati pakihalduri fail (.rpm)"
 
 #: ../src/fr-init.c:105
 msgid "RZip compressed file (.rz)"
-msgstr ""
+msgstr "RZipi abil tihendatud fail (.rz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:106
 msgid "StuffIt Archive (.sit)"
@@ -978,11 +983,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/fr-init.c:107
 msgid "Tar uncompressed (.tar)"
-msgstr "Pakkimata Tar (.tar)"
+msgstr "Tihendamata Tar (.tar)"
 
 #: ../src/fr-init.c:108
 msgid "Tar compressed with compress (.tar.Z)"
-msgstr "Compress'iga pakitud Tar (.tar.Z)"
+msgstr "Compressi abil tihendatud Tar (.tar.Z)"
 
 #: ../src/fr-init.c:109
 msgid "War (.war)"
@@ -994,7 +999,7 @@ msgstr "Xz (.xz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:111
 msgid "Tar compressed with xz (.tar.xz)"
-msgstr "Xz'ga pakitud Tar (.tar.xz)"
+msgstr "Xz abil tihendatud Tar (.tar.xz)"
 
 #: ../src/fr-init.c:112
 msgid "Zoo (.zoo)"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e093d91..6e70917 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
@@ -705,27 +705,27 @@ msgstr "Eguneratu fitxategiak \"%s\" artxiboan?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fitxategi-formatua: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Fitxategi guztiak"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Onartutako fitxategi guztiak"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Luzapenaren arabera"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Fitxategi-formatua"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Hedapena(k)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "aurkitu. Ziurtatu zaitez hedapen ezagun bat erabiltzen fitxategi "
 "horrentzako, edo aukeratu eskuz fitxategi-formatu bat azpiko zerrendatik."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Fitxategi-formatua ez da ezaguna"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index a6cdd83..137f5f7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: sir_hawell <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
@@ -685,27 +685,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "همهٔ پرونده‌ها"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 223edd1..1a6baa8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ammuu5, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
@@ -710,27 +710,27 @@ msgstr "Päivitetäänkö tiedostot arkistossa ”%s”?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Tiedosto_muoto: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Kaikki tuetut tiedostot"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Päätteen mukaan"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Tiedostomuoto"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Päätteet"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "päätteelle ”%s”. Varmista, että se on tunnettu tiedostopääte tälle "
 "tiedostolle tai valitse suoraan tiedostomuoto luettelosta alla."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Tiedostomuotoa ei tunnistettu"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 514903d..ffd2f7d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: David D, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
@@ -738,27 +738,27 @@ msgstr "Mettre à jour les fichiers dans l'archive « %s » ?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format de fichier : %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tous les fichiers pris en charge"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Par extension"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format de fichier"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extension(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 " pour ce fichier ou choisissez manuellement un format de fichier dans la "
 "liste ci-dessous."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format de fichier non reconnu"
 
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 4cea833..36ba17a 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e72e88c..89c7d31 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
@@ -690,27 +690,27 @@ msgstr "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Ducj i files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -718,7 +718,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 362cf53..b449538 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Joeke de Graaf <[email protected]>, 2018
+# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
 #, fuzzy
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
@@ -687,27 +687,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle Triemen"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Op Taheaksel"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Taheaksel(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index d22c4a4..3577684 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
@@ -688,27 +688,27 @@ msgstr "Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Gach Comhad"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index df18f30..2b6c503 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc, 2019\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a8f492a..3deecdf 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
@@ -742,27 +742,27 @@ msgstr "Quere actualizar os ficheiros no arquivo «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formato de ficheiro: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Todos os ficheiros admitidos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Por extensión"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formato de ficheiro"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensión(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "«%s». Asegúrese que usa unha extensión coñecida para dito ficheiro ou "
 "seleccione manualmente un formato de ficheiro da lista inferior."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "O formato de ficheiro non é recoñecido"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index f3439c0..0c3712b 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
@@ -689,27 +689,27 @@ msgstr "શું પેટી \"%s\" માં ફાઈલો સુધાર�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "બધી ફાઈલો"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index d75e2dd..ea20734 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 38b4bd8..6dd398b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
@@ -697,27 +697,27 @@ msgstr "האם לעדכן את הקבצים בארכיון \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_מבנה קובץ: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "כל הקבצים"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "כל הקבצים הנתמכים"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "לפי סיומת"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "מבנה קובץ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "סיומת"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "לוודא שנעשה שימוש בסיומת המוכרת עבור קובץ זה או לבחור באופן ידני את מבנה "
 "הקובץ מהרשימה שלהלן."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "תצורת הקובץ אינה מזוהה"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 244e46d..3970615 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
@@ -696,27 +696,27 @@ msgstr "फ़ाइलों \"%s\" अभिलेख में अद्य�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "सभी फ़ाइलें"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -724,7 +724,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 439044f..2c84523 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
@@ -711,27 +711,27 @@ msgstr "Ažurirati datoteke u arhivi \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Format _datoteke: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Sve podržane datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Prema ekstenziji"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format datoteke nije prepoznat"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e4e95ec..e871bc5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
@@ -751,27 +751,27 @@ msgstr "Frissíti a fájlokat az archívumban („%s”)?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Fájlformátum: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Minden fájl"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Minden támogatott fájl"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Kiterjesztés szerint"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Fájlformátum"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Kiterjesztések"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 " Győződjön meg, hogy ismert kiterjesztést használ a fájlhoz, vagy a lenti "
 "listából saját kezűleg válassza ki a fájlformátumot."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "A fájlformátum ismeretlen"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index cb182c9..1d83e60 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
@@ -708,27 +708,27 @@ msgstr "Թարմացնե՞լ ֆայլերը \"%s\" արխիվում։"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Ֆայլի  _Ձևաչափ: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Բոլոր Ֆայլերը"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Բոլոր Աջակցված ֆայլերը"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Ըստ Երկարաձգման"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Ֆայլի Ձևաչափ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Երկարաձգում(ներ)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
 "Խնդրում ենք համոզվեք, որ օգտագործել է հայտնի երկարաձգման համար այդ ֆայլը, "
 "կամ ձեռքով է ընտրել ֆայլի ֆորմատը ցանկից ստորև։"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Ֆայլի ֆորմատ չի ճանաչվել"
 
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index d438bd7..5de0efd 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Guimarães Mello <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tote Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7e933e5..ebe339e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
@@ -721,27 +721,27 @@ msgstr "Perbaharui berkas di dalam arsip \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format Berkas: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Semua Berkas"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Semua Berkas yang Didukung"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Berdasarkan Ekstensi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format Berkas"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Ekstensi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 "`%s'. Pastikan untuk memakai ekstensi yang dikenali untuk berkas tersebut "
 "atau pilih sendiri format berkasnya dari daftar berikut."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format berkas tidak dikenal"
 
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 1852729..e2091c8 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ольга Смирнова, 2019\n"
 "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
@@ -709,27 +709,27 @@ msgstr "Esque actualisar li files in li archive «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formate de file: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Omni files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Omni files subtenet"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Secun extension"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formate de file"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extension(es)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 " Ples usar un conosset extension o selecte li formate de file ad-infra "
 "manualmen."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Li formate de file es ínconosset"
 
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 3bcabd1..5c44f21 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
@@ -670,27 +670,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 63927d8..26d6246 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
@@ -675,27 +675,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Allar skrár"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a8140d4..5c6a663 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
@@ -748,27 +748,27 @@ msgstr "Aggiornare i file nell'archivio «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Formato del _file: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tutti i file supportati"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Per estensione"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formato del file"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Estensioni"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "«%s».Assicurarsi di usare un'estensione conosciuta per quel file o "
 "sceglierne una dall'elenco sottostante."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Formato di file non riconosciuto"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e7ea9ab..f28e2d3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: ABE Tsunehiko, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
@@ -705,27 +705,27 @@ msgstr "\"%s\" という書庫の中にあるファイルを更新しますか?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "ファイル形式(_F): %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "すべてのファイル"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "サポートしているファイルすべて"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "拡張子別"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ファイル形式"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "拡張子"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "プログラムは `%s' "
 "に対して利用できるファイル形式を見つけられませんでした。一般的な拡張子をこのファイルに対して付けるか、あるいは、以下の一覧からファイル形式を手動で選んでください。"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ファイル形式が認識できません"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 902b8b7..955e7ef 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
@@ -685,27 +685,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ყველა ფაილი"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 4867c27..a42a6c4 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
@@ -689,27 +689,27 @@ msgstr "\"%s\" архив ішінде файлдарды жаңарту кер�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Файл _пішімі: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Барлық файлдар"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Барлық қолдауы бар файлдар"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Кеңейтуі бойынша"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Файл пішімі"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Кеңейту(лер)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 "үшін белгілі кеңейтуді қолданыңыз не төмендегі тізімнен оның пішімін қолмен "
 "көрсетіңіз."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Файл пішімі анықталмады"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 9205341..72f739b 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
@@ -691,27 +691,27 @@ msgstr "ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ �
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 168deb2..a358d42 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
@@ -718,27 +718,27 @@ msgstr "\"%s\" 압축 파일의 파일을 바꿀 수 없습니다?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "파일 형식(_F): %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "모든 파일"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "지원하는 모든 파일"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "확장자에 따라"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "파일 형식"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "확장자"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 "`%s' 파일에 대해 사용할 파일 형식을 알아낼 수 없습니다. 파일 이름에 적당한 확장자를 사용하거나 아니면 아래 목록에서 직접 파일 "
 "형식을 고르십시오."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "모르는 파일 형식입니다"
 
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 1ad212f..b8ed56f 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "सर्री फ़ाइलें"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index ee29277..f940cf3 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
@@ -684,27 +684,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Hemû Pel"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index f2f39df..0243532 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
@@ -672,27 +672,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "هەموو پەڕگەکان"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -700,7 +700,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index b36a3e6..1f4e049 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: chingis, 2019\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "«%s» архивиндеги файлдарды жаңылайсызб�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Файл _форматы: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Бардык файлдар"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Бардык жеткиликтүү файлдар"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Кеңейтүүсү боюнча"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Файл форматы"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Кеңейтүү(лөр)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "Белгилүү кеңейтүү колдонулуп жатканын текшериңиз же тизмеден кол менен "
 "форматты тандаңыз."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Файл форматы аныкталган жок"
 
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 7198778..ed2228d 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7462fbc..584c02f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
@@ -728,27 +728,27 @@ msgstr "Atnaujinti failus archyve „%s“?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Failo _formatas: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Visi failai"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Visi palaikomi failai"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Pagal plėtinį"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Failo formatas"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Plėtinys (-iai)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 "Įsitikinkite, kad tam failui naudojate žinomą plėtinį arba rankiniu būdu "
 "pasirinkite failo formatas iš žemiau esančio sąrašo."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Failo formatas neapažintas"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 5388775..266e5e9 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Imants Liepiņš <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
@@ -697,27 +697,27 @@ msgstr "Atjaunināt failus arhīvā \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Faila _formāts: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Visi faili"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Visi atbalstītie faili"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Pēc paplašinājuma"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Faila formāts"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Paplašinājums(-i)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "izmantot`%s'. Pārliecinieties, ka izmantojat pareizu faila paplašinājumu vai"
 " arī pašrocīgi izvēlieties faila formātu no apakšā esošā saraksta."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Faila formāts nav atpazīts"
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 4794316..fc0cc08 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
@@ -677,27 +677,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "सबहि फ़ाइलसभ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index b9ae2d4..3d9448e 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
@@ -680,27 +680,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Ny rakitra rehetra"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -708,7 +708,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 168f583..fe15b71 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 955cc61..0f4d286 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "Да ги ажурирам датотеките во архивата \"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Сите датотеки"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 0f51d0b..d0cf6d3 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
@@ -693,27 +693,27 @@ msgstr "\"%s\" ആര്‍ക്കൈവിലെ ഫയലുകള്‍ പ
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 93c6f82..546b40d 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
@@ -677,27 +677,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Бүх файл"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 04efb4a..8afce90 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "संयचन \"%s\" मधिल फाइल अद्ययाव�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "फाईल स्वरूप (_F): %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "सर्व फाईल्स"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "सर्व समर्थीत फाईल्स "
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "विस्तार द्वारे"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "फाईल स्वरूप"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "विस्तार"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "माहिती असलेले विस्तार वापरा अथवा खालील यादीमधून स्वहस्ते फाईल स्वरूप निवडा."
 "  "
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "फाइल स्वरूप अपरिचीत आहे"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 8c4867b..095ec6d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
@@ -736,27 +736,27 @@ msgstr "Kemaskini fail dalam arkib \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format Fail: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Semu Fail"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Semua Fail Disokong"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Mengikut Sambungan"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format Fail"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Sambungan"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 "pastikan guna sambungan yang diketahui bagi fail tersebut atau pilih format "
 "fail secara manual dari senarai dibawah."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format fail tidak dikenali"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4f4efd9..97845ec 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
+# Dennis Johansen <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Dennis Johansen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -715,27 +716,27 @@ msgstr "Oppdater filene i arkiv «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fil_format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alle støttede filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Etter filtype"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Filformat"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Filtype(r)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -746,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "Sjekk om du bruker en kjent filtype for filen eller velg et filformat "
 "manuelt fra listen under."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Filformat ikke gjenkjent"
 
@@ -807,11 +808,11 @@ msgstr "Dekomprimerer arkiv"
 
 #: ../src/fr-init.c:61
 msgid "Debian package (.deb)"
-msgstr ""
+msgstr "Debian pakke (.deb)"
 
 #: ../src/fr-init.c:62
 msgid "Debian package (.udeb)"
-msgstr ""
+msgstr "Debian pakke (.udeb)"
 
 #: ../src/fr-init.c:63
 msgid "Cabinet (.cab)"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index a29a1e1..2781ceb 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
@@ -675,27 +675,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "All Dateien"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index d456233..d1c332a 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "सबै फाइलहरू"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 520e0dd..fffd691 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
@@ -757,27 +757,27 @@ msgstr "Bestanden in archief ‘%s’ bijwerken?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Bestands_soort: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alle ondersteunde bestanden"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Op extensie"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Bestandssoort"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensie(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
 " ‘%s’. Gebruik a.u.b. een bekende extensie voor dat bestand of maak "
 "handmatig een keuze voor een bestandssoort in onderstaande lijst."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Bestandssoort werd niet herkend"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 13b7bf7..bf8c25a 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
@@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "Oppdater filene i arkivet «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fil_format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alle støtta filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Etter filetternamn"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Filformat"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Filetternamn"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "Klarte ikkje å finna ut kva for filformat du ville bruka for «%s». Bruk eit "
 "kjent filformat, eller vel eit filformat frå lista nedanfor."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Ukjent filformat"
 
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index 60f7c58..8900269 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Difaele ka Moka"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index dda147b..c527e78 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
@@ -696,27 +696,27 @@ msgstr "Metre a jorn los fichièrs de l'archiu \"%s\" ?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format del fichièr : %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Totes los fichièrs"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Totes los fichièrs gerits"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Per extension"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format del fichièr"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extension(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 " per « %s ». Asseguratz-vos qu'aplicatz una extension coneguda a aqueste "
 "fichièr o causissètz manualament un format de fichièr dins la lista çaijós."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format del fichièr desconegut"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index e15e0f5..8a36096 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
@@ -694,27 +694,27 @@ msgstr "ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ \"%s\" ଅଭିଲେଖନରେ ଅ�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -722,7 +722,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index d78d28d..c471153 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
@@ -693,27 +693,27 @@ msgstr "ਕੀ \"%s\" ਅਕਾਇਵ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਅੱਪ�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ(_F): %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨਾਲ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 "ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉ ਕਿ ਉਸ ਫਾਇਲ ਲਈ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਫਾਇਲ "
 "ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਖੁਦ ਚੋਣ ਕਰੋ।"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 13e3ef9..41cf908 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,16 +19,16 @@
 # Dominik Adrian Grzywak, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Przemek P <[email protected]>, 2019
-# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
+# pietrasagh <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -769,27 +769,27 @@ msgstr "Zaktualizować pliki w archiwum \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format pliku: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Wszystkie obsługiwane pliki"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Według rozszerzenia"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format pliku"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Rozszerzenia"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "upewnić, że używane jest znane rozszerzenie pliku lub ręcznie wybrać format "
 "pliku z poniższej listy."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Nieznany format pliku"
 
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 35d9bbb..3365757 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tuti ij file"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 91744d4..795cf78 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
@@ -687,27 +687,27 @@ msgstr "ارشيو دوتنې اوسمهالول غواړﺉ؟ \"%s\" د"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ټولې دوتنې"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 63e734b..0168621 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
@@ -721,27 +721,27 @@ msgstr "Atualizar os ficheiros no arquivo \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formato do ficheiro: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Ficheiros"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Todos os ficheiros suportados"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Por extensão"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formato do ficheiro"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensões"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\". Certifique-se de que está a utilizar uma extensão de ficheiro "
 "reconhecida, ou selecione manualmente um formato na lista abaixo."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Formato de ficheiro desconhecido"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f3f3146..9e2837a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -23,15 +23,16 @@
 # Danylo Sa <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019
+# George salu da silva <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: George salu da silva <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,6 +448,8 @@ msgid ""
 "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
 "Copyright © 2012–2019 The MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2012–2019 Os desenvolvedores do MATE"
 
 #: ../src/actions.c:902
 msgid "An archive manager for MATE."
@@ -752,27 +755,27 @@ msgstr "Atualizar os arquivos no pacote \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formatar arquivo: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Todos arquivos suportados"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Por extensão"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formatar arquivo"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensão(s)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -783,7 +786,7 @@ msgstr ""
 "usar para \"%s\". Certifique-se de usar uma extensão conhecida para esse "
 "arquivo, ou escolha manualmente um formato de arquivo da lista abaixo."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Formato de arquivo não reconhecido"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f148901..41d12dd 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
@@ -712,27 +712,27 @@ msgstr "Actualizați fișierele din arhiva „%s”?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Format fișier: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Toate fișierele"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Toate fișierele suportate"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "După extensie"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Format fișier"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Extensii"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 "pentru „%s”. Asigurați-vă că folosiți o extensie cunoscută pentru acel "
 "fișier sau alegeți formatul manual din lista de mai jos."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Format fișier nerecunoscut"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f7d473b..86b3097 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alexei Sorokin <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
@@ -754,27 +754,27 @@ msgstr "Обновить файлы в архиве «%s»?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Формат файла: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Все поддерживаемые файлы"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "По расширению"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Формат файла"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Расширение(я)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 "для «%s». Проверьте, что используется известное расширение для этого файла "
 "или выберите вручную формат файла из списка."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Формат файла не распознан"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 2ddb5f4..1a25a5a 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Amadosiye yose"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index ec91e7d..e4faf46 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
@@ -674,27 +674,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Totu sos Files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 4abd0da..4455cc7 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
@@ -675,27 +675,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "සියළුම ගොනු"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1e61074..fc812a5 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: peter, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
@@ -719,27 +719,27 @@ msgstr "Aktualizovať súbory v archíve „%s“?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Formát súboru: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Všetky súbory"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Všetky podporované súbory"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Podľa prípony"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Formát súboru"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Prípona(y)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 " Prosím, uistite sa, že pre tento súbor používate známu príponu, alebo ručne"
 " vyberte formát súboru z nasledujúceho zoznamu."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Formát súboru nebol rozpoznaný"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index dc66975..86ef281 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Damir Jerovšek <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
@@ -710,27 +710,27 @@ msgstr "Ali naj se posodobi datoteke v arhivu \"%s\""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Zapis datoteke: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Vse datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Vse podprte datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Po priponi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Zapis datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Pripona(e)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "se, da uporabljate ustrezno pripono datoteke ali pa sami izberite zapis iz "
 "spodnjega seznama."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Zapis datoteke ni prepoznan."
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index f4ad4f8..f849d20 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
@@ -695,27 +695,27 @@ msgstr "Përditëson file në arkivin \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Të gjithë files"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 32d473d..50f4724 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
@@ -742,27 +742,27 @@ msgstr "Да ажурирам датотеке у архиви „%s“?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Врста датотеке: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Све датотеке"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Све подржане датотеке"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Према проширењу"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Запис датотеке"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Проширење(а)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "Проверите да ли користите познато проширење за ту датотеку или сами "
 "изаберите запис датотеке из приложеног списка."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Није препознат запис датотеке"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 5068acf..7f0ef40 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
@@ -696,27 +696,27 @@ msgstr "Da ažuriram datoteke u arhivi „%s“?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Vrsta datoteke: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Sve podržane datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Po ekstenziji"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Vrsta datoteke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Ekstenzija(e):"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 " Proverite da li koristite poznatu ekstenziju datoteke ili sami odaberite "
 "vrstu datoteke iz priloženog spiska."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Nije prepoznata vrsta datoteke"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a620df2..80d4e5b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018
-# Gaius Anderson, 2018
+# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2018
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
@@ -716,27 +716,27 @@ msgstr "Uppdatera filerna i arkivet \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fil_format: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Alla filer som stöds"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Efter filändelse"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Filformat"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Filändelse(r)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 " Försäkra dig om att använda en känd filändelse för den filen eller välj "
 "manuellt ett filformat från nedanstående lista."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Filformatet känns inte igen"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 2a09195..71cd8a4 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
@@ -700,27 +700,27 @@ msgstr "கோப்புகளை காப்பகம் \"%s\" இல் �
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "கோப்பு: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "அனைத்து கோப்புகள்"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "எல்லா ஆதரவுள்ள கோப்புகளும்"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "விரிவாக்க படி"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "கோப்பு வடிவம்"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "விரிவாக்கம்(கள்)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 "கைமுரையாக கீழ் காணும் பட்டியலில் இருந்து ஒரு கோப்பு முறையை "
 "தேர்ந்தெடுக்கவும். "
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "கோப்பு வடிவம் அடையாளம் தெரியாதது"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 26bdbe0..e21cb20 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
@@ -689,27 +689,27 @@ msgstr "దస్త్రములను ఆర్చీవ్ \"%s\" నంద
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "అన్ని దస్త్రాలు"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 5ed77b6..ade85f3 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
@@ -694,27 +694,27 @@ msgstr "จะปรับข้อมูลแฟ้มต่างๆ ใน�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_ฟอร์แมตแฟ้ม: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ทุกแฟ้ม"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "ทุกแฟ้มที่รองรับ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "ตามนามสกุล"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ฟอร์แมตแฟ้ม"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "นามสกุล"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 "กรุณาตรวจดูให้แน่ใจว่านามสกุลแฟ้มเป็นนามสกุลที่เป็นที่รู้จัก "
 "หรือคุณจะเลือกฟอร์แมตแฟ้มเองจากรายชื่อด้านล่างก็ได้"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ไม่รู้จักฟอร์แมตแฟ้ม"
 
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index dc32ba4..06b7bf5 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
@@ -674,27 +674,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Ehli Faýllar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7c175d3..79204c9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,20 +8,20 @@
 # Rahmi GENÇ <[email protected]>, 2018
 # tarakbumba <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
 # Ali Orhun Akkirman <[email protected]>, 2018
 # Murat Servan Kahraman, 2018
 # Sabri Ünal <[email protected]>, 2019
 # mauron, 2019
+# Butterfly <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2019\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -433,6 +433,8 @@ msgid ""
 "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
 "Copyright © 2012–2019 The MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif hakkı © 2001–2010 Özgür Yazılım Vakfı ve diğerleri\n"
+"Telif hakkı © 2012–2019 MATE geliştiricileri"
 
 #: ../src/actions.c:902
 msgid "An archive manager for MATE."
@@ -726,27 +728,27 @@ msgstr "\"%s\" arşivindeki dosyalar güncellensin mi?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Dosya _Biçimi: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tüm Dosyalar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Tüm Desteklenen Dosyalar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Uzantıya Göre"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Dosya Biçimi"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Uzantı(lar)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -757,7 +759,7 @@ msgstr ""
 "bilinen bir uzantı kullanıldığından emin olun ya da aşağıdaki listeden uygun"
 " olan dosya biçimini seçin."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Dosya biçimi algılanamadı"
 
@@ -882,11 +884,11 @@ msgstr "Arj (.arj)"
 
 #: ../src/fr-init.c:77
 msgid "brotli (.br)"
-msgstr ""
+msgstr "brotli (.br)"
 
 #: ../src/fr-init.c:78
 msgid "Tar compressed with brotli (.tar.br)"
-msgstr ""
+msgstr "Brotli ile sıkıştırılmış tar (.tar.br)"
 
 #: ../src/fr-init.c:79
 msgid "Bzip2 compressed file (.bz2)"
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index fec8b7b..f919014 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
@@ -670,27 +670,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index f287a7e..98264c3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
@@ -697,27 +697,27 @@ msgstr "\"%s\" ئارخىپتىكى ھۆججەتنى يېڭىلامسىز؟"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "ھۆججەت فورماتى(_F): %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "ھەممە ھۆججەتلەر"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "قوللايدىغان ھەممە ھۆججەتلەر"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "كېڭەيتىلمە بويىچە"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "ھۆججەت فورماتى"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "كېڭەيتىلمە"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "تاپالمىدى. ھۆججەتكە مەلۇملۇق فورمات ئىشلىتىلگەننى جەزملەڭ ياكى تۆۋەندىكى "
 "تىزىملىكتىن ھۆججەت فورماتىدىن بىرنى قولدا تاللاڭ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "ھۆججەت فورماتىنى تونۇيالمىدى"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 643146b..077b28c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
@@ -721,27 +721,27 @@ msgstr "Оновити файли у архіві \"%s\"?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "_Формат файлу: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Усі файли"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Усі підримувані файли"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "За розширенням"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Формат файлів"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Розширення"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "Неможливо визначити формат файлу `%s'. Перевірте, що Вам відоме розширення "
 "цього файлу або вручну виберіть формат файлу з переліку."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Формат файлу нерозпізнаний"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 0e94cf6..e3f029e 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: mauron, 2019\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
@@ -696,27 +696,27 @@ msgstr "کیا محفوظہ \"%s\" میں فائلیں تازہ کردی جائ�
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "فائل کی _ساخت: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "تمام فائلیں"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "تمام معاونت شُدہ فائلیں"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "لاحقوں سے"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "فائل کی ساخت"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "لاحقے"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 "چاہتے ہیں. ازراہِ کرم یقین کر لیں کہ اس فائل کے لیے جانا پہچانا لاحقہ "
 "استعمال کیا جائے یا ذیل کی فہرست سے فائل کی ساخت چُنیں."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "فائل کی ساخت معترف بہ نہیں ہے"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index cb9afb8..fd00925 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur_PK/)\n"
@@ -691,27 +691,27 @@ msgstr "محفوظہ \"%s\" میں فائلوں کی تجدید کریں؟"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 9ad4e0d..5ca179a 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
@@ -681,27 +681,27 @@ msgstr "\"%s\" srxivdagi fayllar yangilansinmi?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Fayl _Formati: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Barcha Fayllar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Barcha Qo'llab quvvatlanuvchu Fayllar"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Kengaytma bo'yicha"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Fayl Shakli"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Kengaytma(lar)"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -709,7 +709,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Fayl formatini atnib bo'lmadi "
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 7da646e..c2b7137 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
@@ -696,27 +696,27 @@ msgstr "Cập nhật các tập tin trong kho lưu « %s » không?"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "Định _dạng tập tin: %s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Mọi tập tin"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Mọi tập tin được hỗ trợ"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "Theo phần mở rộng"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "Định dạng Tập tin"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "Phần mở rộng"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 " cho « %s ». Hãy kiểm tra lại bạn sử dụng một phần mở rộng đúng cho tập tin "
 "đó, hoặc tự chọn một định dạng tập tin trong danh sách dưới đây."
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "Không nhận ra định dạng tập tin"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 4971258..e4ef2d0 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Tos les fitchîs"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index ceca04a..51c68f4 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
@@ -678,27 +678,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Zonke Iifayile"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -706,7 +706,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index bbfab23..a932c18 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
@@ -671,27 +671,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index ac6f27e..f0d0cd3 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
@@ -670,27 +670,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 29b147a..d08249c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
@@ -719,27 +719,27 @@ msgstr "更新归档“%s”中的文件"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "文件格式(_F)：%s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "全部文件"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "全部支持的文件"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "按扩展名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "文件格式"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "扩展名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr "本程序无法确定 %s 所使用的文件格式。请确定您使用了正确的文件扩展名，或者从下表选择一个格式。"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "无法识别文件格式"
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 01f6925..5780296 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
@@ -687,27 +687,27 @@ msgstr "是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "檔案格式(_F)：%s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "所有支援的檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "根據延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "檔案格式"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr "此程式無法找出你要用於「%s」的檔案格式。請確定該檔案使用已知的延伸檔名或手動從下列清單中選擇檔案格式。"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "無法辨識檔案格式"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ac1eea8..3d3ec0a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2019
+# 黃柏諺 <[email protected]>, 2019
 # Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
@@ -712,27 +712,27 @@ msgstr "是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr "檔案格式(_F)：%s"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "所有支援的檔案"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr "依延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr "檔案格式"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr "延伸檔名"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr "此程式無法找出您要用於「%s」的檔案格式。請確定該檔案使用已知的延伸檔名或手動從下列清單中選擇檔案格式。"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr "無法辨識檔案格式"
 
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index b6d700c..f4d485b 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 18:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""
 msgid "File _Format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:396
 msgid "All Files"
 msgstr "Amahele wonke"
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:398
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:397
 msgid "All Supported Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:407
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:406
 msgid "By Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:421
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:420
 msgid "File Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:439
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:438
 msgid "Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:669
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The program was not able to find out the file format you want to use for "
@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""
 
-#: ../src/eggfileformatchooser.c:676
+#: ../src/eggfileformatchooser.c:675
 msgid "File format not recognized"
 msgstr ""