diff options
Diffstat (limited to 'help/es/es.po')
| -rw-r--r-- | help/es/es.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po index bb76145..01d24ab 100644 --- a/help/es/es.po +++ b/help/es/es.po @@ -1329,8 +1329,8 @@ msgid "" "For more information about passwords, see <xref linkend=\"engrampa-" "encrypt-files\"/>." msgstr "" -"Para más información sobre de las contraseñas, vea la <xref linkend=\"file-" -"roller-encrypt-files\"/>." +"Para más información sobre de las contraseñas, vea la <xref linkend=\"" +"engrampa-encrypt-files\"/>." #: C/engrampa.xml:618(para) msgid "" @@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr "" msgid "" "<application>Archive Manager</application> also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"<application>Archive Manager</application> window. See <xref linkend=\"file-" -"roller-fmgr\"/> for more information." +"<application>Archive Manager</application> window. See <xref linkend=\"" +"engrampa-fmgr\"/> for more information." msgstr "" "El <application>Gestor de archivadores</application> ofrece también formas " "de extraer archivos de un archivador dentro de una ventana del administrador " @@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "" #: C/engrampa.xml:653(para) msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see <xref linkend=\"file-" -"roller-delete-files\"/>." +"information on how to delete files from an archive, see <xref linkend=\"" +"engrampa-delete-files\"/>." msgstr "" "La operación de extracción no cambia el contenido del archivador. Para más " "información sobre cómo borrar archivos desde dentro de un archivador, vea la " @@ -1565,8 +1565,8 @@ msgid "" "more information on this option." msgstr "" "El diálogo <guilabel>Añadir archivos</guilabel> proporciona la opción " -"<guilabel>Añadir sólo si es más nuevo</guilabel>, vea <xref linkend=\"file-" -"roller-add-options\"/> para más información acerca de esta opción." +"<guilabel>Añadir sólo si es más nuevo</guilabel>, vea <xref linkend=\"" +"engrampa-add-options\"/> para más información acerca de esta opción." #: C/engrampa.xml:735(para) msgid "" @@ -2831,8 +2831,8 @@ msgid "" "encryption, see <xref linkend=\"engrampa-encrypt-files\"/>." msgstr "" "No todos los tipos de archivador soportan cifrado. Para obtener más " -"información acerca del cifrado de archivos consulte la <xref linkend=\"file-" -"roller-encrypt-files\"/>." +"información acerca del cifrado de archivos consulte la <xref linkend=\"" +"engrampa-encrypt-files\"/>." #: C/engrampa.xml:1373(guilabel) msgid "Encrypt the file list too" |