diff options
Diffstat (limited to 'help/ru/ru.po')
| -rw-r--r-- | help/ru/ru.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po index e5da7fc..b437a92 100644 --- a/help/ru/ru.po +++ b/help/ru/ru.po @@ -9,15 +9,16 @@ # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019 # Александр Кураченко <[email protected]>, 2019 # Павел Коваленко, 2021 -# Ser82, 2022 +# Sergej A. <[email protected]>, 2022 +# Andrei Stepanov, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Ser82, 2022\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2311,9 +2312,9 @@ msgid "" msgstr "" "Для просмотра свойств архива выберите " "<menuchoice><guimenu>Архив</guimenu><guimenuitem>Свойства</guimenuitem></menuchoice>," -" чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Свойства архива</guilabel>. Диалог " -"<guilabel>Свойства архива</guilabel> показывает следующую информацию об " -"архиве: <_:variablelist-1/>" +" чтобы открыть диалоговое окно <guilabel>Свойства</guilabel>. Диалог " +"<guilabel>Свойства</guilabel> показывает следующую информацию об архиве: " +"<_:variablelist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1036 |