diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@ -# file-roller Finnish Translation. +# engrampa Finnish Translation. # Copyright (C) 2003-2009 The Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the file-roller package. +# This file is distributed under the same license as the engrampa package. # Pauli Virtanen <[email protected]>, 2003-2004. # Ilkka Tuohela <[email protected]>, 2005-2009. # Tommi Vainikainen <[email protected]>, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: file-roller\n" +"Project-Id-Version: engrampa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-18 14:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-18 14:34+0200\n" @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Istunnonhallinan valitsimet:" msgid "Show session management options" msgstr "Näytä istunnonhallinan valitsimet" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1974 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1974 #: ../src/fr-window.c:5377 msgid "Archive Manager" msgstr "Pakettienkäsittelyohjelma" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:2 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:2 msgid "Create and modify an archive" msgstr "Luo arkisto tai muokkaa arkistoa" @@ -216,27 +216,27 @@ msgstr[1] "" msgid "_Update" msgstr "_Päivitä" -#: ../caja/caja-fileroller.c:313 +#: ../caja/caja-engrampa.c:313 msgid "Extract Here" msgstr "Pura tähän" -#: ../caja/caja-fileroller.c:314 +#: ../caja/caja-engrampa.c:314 msgid "Extract the selected archive in the current position" msgstr "Pura valittu arkisto nykyiseen sijaintiin" -#: ../caja/caja-fileroller.c:331 +#: ../caja/caja-engrampa.c:331 msgid "Extract To..." msgstr "Pura kohteeseen…" -#: ../caja/caja-fileroller.c:332 +#: ../caja/caja-engrampa.c:332 msgid "Extract the selected archive" msgstr "Pura valittu arkisto" -#: ../caja/caja-fileroller.c:351 +#: ../caja/caja-engrampa.c:351 msgid "Compress..." msgstr "Tiivistä…" -#: ../caja/caja-fileroller.c:352 +#: ../caja/caja-engrampa.c:352 msgid "Create a compressed archive with the selected objects" msgstr "Luo tiivistetty arkisto valituista tiedostoista" |