1 files changed, 18 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e0e1144..b7c721f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Takler Tamás <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Károly Papp <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Takler Tamás <[email protected]>, 2020
+# Falu <[email protected]>, 2020
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2020
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2020
+# Károly Papp <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: engrampa 1.23.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:57+0000\n"
+"Last-Translator: Károly Papp <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -536,12 +537,12 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
 "Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
-"Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
 "Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
 "Falu<info at falu dot me>\n"
 "Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
 "Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Tímár András<timar at mate dot hu>"
 
 #: src/dlg-add-files.c:103 src/dlg-add-folder.c:136
 msgid "Could not add the files to the archive"
@@ -749,11 +750,7 @@ msgid_plural ""
 "%d files have been modified with an external application. If you don't "
 "update the files in the archive, all of your changes will be lost."
 msgstr[0] ""
-"A fájlt egy külső alkalmazás módosította. Ha nem frissíti az archívumban "
-"található fájlokat, akkor minden változtatás elvész."
 msgstr[1] ""
-"%d fájlt egy külső alkalmazás módosított. Ha nem frissíti az archívumban "
-"található fájlokat, akkor minden változtatás elvész."
 
 #: src/dlg-update.c:193
 #, c-format
@@ -1080,15 +1077,15 @@ msgstr "_Kibontás"
 #, c-format
 msgid "%d object (%s)"
 msgid_plural "%d objects (%s)"
-msgstr[0] "%d objektum (%s)"
-msgstr[1] "%d objektum (%s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: src/fr-window.c:1543
 #, c-format
 msgid "%d object selected (%s)"
 msgid_plural "%d objects selected (%s)"
-msgstr[0] "%d objektum kijelölve (%s)"
-msgstr[1] "%d objektum kijelölve (%s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: src/fr-window.c:1617
 msgid "Folder"
@@ -1205,8 +1202,8 @@ msgstr "_Bezárás"
 #, c-format
 msgid "%d file remaining"
 msgid_plural "%d files remaining"
-msgstr[0] "%d fájl van hátra"
-msgstr[1] "%d fájl van hátra"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: src/fr-window.c:2840
 msgid "Extraction completed successfully"