diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -290,35 +290,35 @@ msgstr "Keluaran Terakhir" #: ../src/actions.c:844 msgid "" -"File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under " +"Engrampa is free software; you can redistribute it and/or modify it under " "the terms of the GNU General Public License as published by the Free " "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " "any later version." msgstr "" -"File Roller adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan ulang " +"Engrampa adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan ulang " "dan/atau mengubahnya di bawah ketentuan GNU General Public License " "sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; Lisensi versi 2, " "atau (sesuai pilihan Anda) menggunakan versi selanjutnya." #: ../src/actions.c:848 msgid "" -"File Roller is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"Engrampa is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " "more details." msgstr "" -"File Roller didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA " +"Engrampa didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA " "ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan DAYA JUAL atau KELAIKAN UNTUK TUJUAN " "TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut." #: ../src/actions.c:852 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " -"File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Engrampa; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " "Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" "Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama " -"File Roller; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, " +"Engrampa; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, " "Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." #: ../src/actions.c:862 @@ -1129,8 +1129,8 @@ msgid "- Create and modify an archive" msgstr "- Membuat dan memodifikasi arsip" #: ../src/main.c:314 -msgid "File Roller" -msgstr "File Roller" +msgid "Engrampa" +msgstr "Engrampa" #: ../src/ui.h:32 msgid "_Archive" @@ -1190,8 +1190,8 @@ msgid "Contents" msgstr "Isi" #: ../src/ui.h:66 -msgid "Display the File Roller Manual" -msgstr "Menampilkan Manual File Roller" +msgid "Display the Engrampa Manual" +msgstr "Menampilkan Manual Engrampa" #: ../src/ui.h:71 ../src/ui.h:92 msgid "Copy the selection" |