diff options
Diffstat (limited to 'po/is.po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -26,16 +26,16 @@ msgid "Extract Here" msgstr "Afþjappa Hér" #: ../component/Engrampa_Component.server.in.in.h:3 -msgid "File Roller Component add operations" -msgstr "Skráarviðbætur File Roller íhluts" +msgid "Engrampa Component add operations" +msgstr "Skráarviðbætur Engrampa íhluts" #: ../component/Engrampa_Component.server.in.in.h:4 -msgid "File Roller Component extract operations" -msgstr "Afþjöppunaraðgerðir File Roller íhluts" +msgid "Engrampa Component extract operations" +msgstr "Afþjöppunaraðgerðir Engrampa íhluts" #: ../component/Engrampa_Component.server.in.in.h:5 -msgid "File roller component" -msgstr "File roller íhlutur" +msgid "Engrampa component" +msgstr "Engrampa íhlutur" #: ../data/glade/engrampa.glade.h:1 msgid "" @@ -305,8 +305,8 @@ msgid "translator-credits" msgstr "Samúel Jón Gunnarsson <[email protected]>" #: ../src/actions.c:1170 -msgid "File Roller" -msgstr "File Roller" +msgid "Engrampa" +msgstr "Engrampa" #: ../src/actions.c:1173 msgid "An archive manager for MATE." @@ -650,8 +650,8 @@ msgid "Close the current archive" msgstr "Endurhlaða núverandi skráarsafn" #: ../src/ui.h:63 -msgid "Display the File Roller Manual" -msgstr "Opna File Roller handbókina" +msgid "Display the Engrampa Manual" +msgstr "Opna Engrampa handbókina" #: ../src/ui.h:67 #, fuzzy |