diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of file-roller.HEAD.ta.po to Tamil +# translation of engrampa.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of Tamil Fileroller 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. @@ -13,7 +13,7 @@ # Dr,T,Vasudevan <[email protected]>, 2010. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: file-roller.HEAD.ta\n" +"Project-Id-Version: engrampa.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-27 20:28+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:34+0530\n" @@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "அமர்வு மேலாண்மை விருப்பங்� msgid "Show session management options" msgstr "அமர்வு மேலாண்மை விருப்பங்களை காட்டு" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1968 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1968 #: ../src/fr-window.c:5387 msgid "Archive Manager" msgstr "காப்பு மேலாளர்" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:2 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:2 msgid "Create and modify an archive" msgstr "காப்பு உருவாக்குதல் அல்லது திருத்துதல்" @@ -231,28 +231,28 @@ msgstr[1] "" msgid "_Update" msgstr "மேம்படுத்தல் (_U)" -#: ../caja/caja-fileroller.c:313 +#: ../caja/caja-engrampa.c:313 msgid "Extract Here" msgstr "இங்கு பிரிக்கவும்" #. Translators: the current position is the current folder -#: ../caja/caja-fileroller.c:315 +#: ../caja/caja-engrampa.c:315 msgid "Extract the selected archive to the current position" msgstr "தற்போதைய இடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காப்பகத்தைப் பிரிக்கவும்" -#: ../caja/caja-fileroller.c:332 +#: ../caja/caja-engrampa.c:332 msgid "Extract To..." msgstr "பிரிக்கவும்..." -#: ../caja/caja-fileroller.c:333 +#: ../caja/caja-engrampa.c:333 msgid "Extract the selected archive" msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காப்பகத்தில் பிரிக்கவும்" -#: ../caja/caja-fileroller.c:352 +#: ../caja/caja-engrampa.c:352 msgid "Compress..." msgstr "குறுக்கவும்..." -#: ../caja/caja-fileroller.c:353 +#: ../caja/caja-engrampa.c:353 msgid "Create a compressed archive with the selected objects" msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களுடன் ஒரு குறுக்கப்பட்ட காப்பகத்தை உருவாக்கவும்" |