1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4b6ff41..b690d1e 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,19 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Akom <[email protected]>, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2019
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Rockers <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Akom <[email protected]>, 2021
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -512,7 +514,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/actions.c:905
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016"
+msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>"
 
 #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130
 msgid "Could not add the files to the archive"
@@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr "อย่าแตกแฟ้มที่เ_ก่ากว่าอ�
 
 #: src/ui/dlg-extract.ui:299
 msgid "Actions"
-msgstr "ปฏิบัติการ"
+msgstr "การกระทำ"
 
 #: src/ui.h:31
 msgid "_Archive"
@@ -1591,7 +1593,7 @@ msgstr "แ_ก้ไข"
 
 #: src/ui.h:33
 msgid "_View"
-msgstr "มุม_มอง"
+msgstr "มุ_มมอง"
 
 #: src/ui.h:35
 msgid "_Arrange Files"