summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/ca
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/ca')
-rw-r--r--help/ca/ca.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 1edcfa5..3155479 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -20,9 +20,10 @@ msgstr ""
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Joan Duran <[email protected]>, 2008-2009.\n"
-"Carles Ferrando Garcia <[email protected]>, 2010.\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018-2019."
+"Joan Duran <[email protected]>, 2008, 2009\n"
+"Carles Ferrando Garcia <[email protected]>, 2010\n"
+"Francesc Famadas <[email protected]>, 2018\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:24
@@ -625,13 +626,13 @@ msgid ""
"When you start <application>Image Viewer</application>, the following window"
" is displayed:"
msgstr ""
-"Quan inicieu el <application>visualització d'imatges</application>, es "
+"Quan inicieu el <application>visualitzador d'imatges</application>, es "
"mostra la finestra següent:"
#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:360
msgid "Image Viewer Start Up Window"
-msgstr "Finestra d'inici del visualització d'imatges"
+msgstr "Finestra d'inici del visualitzador d'imatges"
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When