summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/ja/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/ja/ja.po')
-rw-r--r--help/ja/ja.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index c7fd60c..2d777bf 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "フィードバック"
#: eom-C.xml:156(para)
msgid ""
"To report a bug or make a suggestion regarding the Eye of MATE application "
-"or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-"
+"or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-"
"feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
msgstr ""
"Eye of MATE アプリケーションまたはこのマニュアルに関してバグやご意見をご報告"
-"いただく場合は、<ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">『MATE "
+"いただく場合は、<ulink url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">『MATE "
"フィードバックページ』</ulink>を参照してください。"
#: eom-C.xml:166(primary)
@@ -751,13 +751,13 @@ msgid ""
"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
msgstr ""
"GNU Free Documentation License (GFDL) の管理下でこのドキュメント をコピー、配"
"布、または変更することを許可します。Free Software Foundation から発行された"
"バージョン 1.1 以降のドキュメントには、 セクションや表紙などがありません。"
-"GFDL のコピーは、<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">URL</ulink> またはこ"
+"GFDL のコピーは、<ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">URL</ulink> またはこ"
"のマニュアルと 一緒に配布された COPYING-DOCS を参照してください。"
#: ../C/legal.xml:12(para)