1 files changed, 10 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9c131e5..2c57fee 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
+"Project-Id-Version: eom 1.24.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-16 21:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,12 +81,6 @@ msgstr "Mates øje - billedfremviser"
 msgid "Browse and rotate images"
 msgstr "Gennemse og rotere billeder"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: data/eom.desktop.in.in:8
-msgid "eom"
-msgstr "eom"
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: data/eom.desktop.in.in:14
@@ -330,7 +324,7 @@ msgstr "_Løkkesekvens"
 
 #: data/eom-preferences-dialog.ui:688
 msgid "Slideshow"
-msgstr "Diasshow"
+msgstr "Slideshow"
 
 #: data/eom-preferences-dialog.ui:722
 msgid "Plugins"
@@ -650,10 +644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fullscreen with double-click"
 msgstr "Fuldskærm med dobbeltklik"
 
-#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
-msgid "view-fullscreen"
-msgstr "view-fullscreen"
-
 #: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
 #: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
 msgid "Reload Image"
@@ -663,10 +653,6 @@ msgstr "Genindlæs billede"
 msgid "Reload current image"
 msgstr "Genindlæs nuværende billede"
 
-#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
-msgid "view-refresh"
-msgstr "view-refresh"
-
 #: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
 msgid "Date in statusbar"
 msgstr "Dato i statuslinje"
@@ -741,8 +727,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
 #: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "punkt"
-msgstr[1] "punkter"
+msgstr[0] "billedpunkt"
+msgstr[1] "billedpunkter"
 
 #: src/eom-file-chooser.c:451
 msgid "Open Image"
@@ -1155,7 +1141,7 @@ msgstr "Mates øje - billedfremviser."
 #: src/eom-window.c:2649
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
+"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n"
 "\"\\n\"\n"
 "\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
 "\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
@@ -1209,7 +1195,7 @@ msgid_plural ""
 "the %d selected images to the trash?"
 msgstr[0] ""
 "Ønsker du at flytte det %d\n"
-"valgte billeder til papirkurven?"
+"valgte billede til papirkurven?"
 msgstr[1] ""
 "Ønsker du at flytte de %d\n"
 "valgte billeder til papirkurven?"