1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 21eade1..2d229f8 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -4,27 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2018
-# Daniel Aranda <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
-# John Toro <[email protected]>, 2018
-# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
-# Julio E Tamara P <[email protected]>, 2020
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2021
+# Julio E Tamara P <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# John Toro <[email protected]>, 2021
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2021
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2021
+# Daniel Aranda <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eom 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Julio E Tamara P <[email protected]>, 2020\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:22+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:944
 #, c-format
@@ -652,6 +652,7 @@ msgid_plural ""
 "There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
 msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -694,6 +695,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: src/eom-file-chooser.c:449
 msgid "Open Image"
@@ -838,6 +840,7 @@ msgid "%i × %i pixel"
 msgid_plural "%i × %i pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
 msgid "Unknown"
@@ -987,6 +990,7 @@ msgid "%i × %i pixel  %s    %i%%"
 msgid_plural "%i × %i pixels  %s    %i%%"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: src/eom-window.c:832
 msgid "_Reload"
@@ -1133,6 +1137,7 @@ msgid_plural ""
 "the %d selected images to the trash?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: src/eom-window.c:3326
 msgid ""