diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-30 18:12+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:56+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Rodyti/slėpti paveikslėlių kolekcijos polangio slinkties mygtukus." #: ../data/org.mate.eom.gschema.xml.in.h:36 msgid "Close main window without asking to save changes." -msgstr "Užverti pagrindinį langą, neklausiant ar išsaugoti pakeitimus." +msgstr "Užverti pagrindinį langą, neklausiant ar įrašyti pakeitimus." #: ../data/org.mate.eom.gschema.xml.in.h:37 msgid "Trash images without asking" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "" "will display the user's pictures folder using the XDG special user " "directories. If deactivated or the pictures folder has not been set up, it " "will show the current working directory." -msgstr "Jei įjungta ir aktyviame lange nėra įkelta paveikslų, failų parinkiklis rodys naudotojo paveikslų aplanką naudodamas XDG specialius naudotojų aplankus. Jei išjungta arba paveikslų aplankas nesukonfigūruotas, rodys darbinį aplanką." +msgstr "Jei įjungta ir aktyviame lange nėra įkelta paveikslų, failų parinkiklis rodys naudotojo paveikslų aplanką naudodamas XDG specialius naudotojų aplankus. Jei išjungta arba paveikslų aplankas nesukonfigūruotas, rodys darbinį katalogą." #: ../data/org.mate.eom.gschema.xml.in.h:45 msgid "Active plugins" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Laikino failo sukūrimas nepavyko." #: ../src/eom-image-jpeg.c:382 #, c-format msgid "Couldn't create temporary file for saving: %s" -msgstr "Nepavyko sukurti laikino failo saugojimui: %s" +msgstr "Nepavyko sukurti laikino failo įrašymui: %s" #: ../src/eom-image-jpeg.c:393 #, c-format @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Keisti programos įrankinę" #: ../src/eom-window.c:3667 msgid "Prefere_nces" -msgstr "_Nustatymai" +msgstr "_Nuostatos" #: ../src/eom-window.c:3668 msgid "Preferences for Eye of MATE" |