diff options
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 30 |
1 files changed, 8 insertions, 22 deletions
@@ -6,15 +6,15 @@ # Translators: # Puretech <[email protected]>, 2020 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 -# abuyop <[email protected]>, 2020 +# abuyop <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n" +"Project-Id-Version: eom 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-16 21:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n" -"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,12 +81,6 @@ msgstr "Pelihat Imej Eye of MATE" msgid "Browse and rotate images" msgstr "Lungsur dan putar imej" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: data/eom.desktop.in.in:8 -msgid "eom" -msgstr "eom" - #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/eom.desktop.in.in:14 @@ -333,7 +327,7 @@ msgstr "Paparan Slaid" #: data/eom-preferences-dialog.ui:722 msgid "Plugins" -msgstr "Pemalam" +msgstr "Palam" #: data/metadata-sidebar.ui:29 src/eom-print-image-setup.c:896 msgid "Size" @@ -633,7 +627,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:134 msgid "Active plugins" -msgstr "Pemalam aktif" +msgstr "Palam aktif" #: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:135 msgid "" @@ -641,17 +635,13 @@ msgid "" "plugins. See the .eom-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given " "plugin." msgstr "" -"Senarai pemalam aktif. Ia tidak mengandungi \"Lokasi\" bagi pemalam aktif. " -"Lihat fail .oem-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" pemalam yang diberikan." +"Senarai palam aktif. Ia tidak mengandungi \"Lokasi\" bagi palam aktif. Lihat" +" fail .oem-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" palam yang diberikan." #: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5 msgid "Fullscreen with double-click" msgstr "Skrin penuh dengan dwi-klik" -#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6 -msgid "view-fullscreen" -msgstr "view-fullscreen" - #: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45 #: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5 msgid "Reload Image" @@ -661,10 +651,6 @@ msgstr "Muat Semula Imej" msgid "Reload current image" msgstr "Muatkan semula imej semasa" -#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6 -msgid "view-refresh" -msgstr "view-refresh" - #: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5 msgid "Date in statusbar" msgstr "Tarikh pada palang status" |