diff options
Diffstat (limited to 'po/oc.po')
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2021 -# Quentin PAGÈS, 2023 +# Quentin PAGÈS, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" -"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2023\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2024\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -640,8 +640,8 @@ msgid "" "Whether the file chooser should show the user's pictures folder if no images" " are loaded." msgstr "" -"Indica se lo selector de fichièrs deu afichar lo dorsièr dels imatges de " -"l'utilizaire se cap d'imatge es pas cargat." +"Indica se lo selector de fichièrs deu afichar lo Seleccionar un dossièr dels" +" imatges de l'utilizaire se cap d'imatge es pas cargat." #: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:128 msgid "" @@ -651,7 +651,7 @@ msgid "" "will show the current working directory." msgstr "" "Se activat e qu'i a pas d'imatge cargat dins la fenèstra principala, lo " -"selector de fichièrs aficha lo dorsièr dels imatges de l'utilizaire en " +"selector de fichièrs aficha lo dossièr dels imatges de l'utilizaire en " "utilizant los repertòris utilizaires especials segon la nòrma XDG. Se " "desactivat o se lo repertòri dels imatges es pas configurat, aficha lo " "repertòri de trabalh actual." @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "_Dobrir lo dossièr contenent" #: src/eom-window.c:3812 msgid "Show the folder which contains this file in the file manager" msgstr "" -"Aficha lo dorsièr que conten aqueste fichièr dins lo gestionari de fichièrs" +"Afichar lo dossièr que conten aqueste fichièr dins lo gestionari de fichièrs" #: src/eom-window.c:3814 msgid "_Print…" |