diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 45 |
1 files changed, 19 insertions, 26 deletions
@@ -4,26 +4,26 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018 -# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2018 -# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018 -# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018 -# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018 -# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2018 -# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021 +# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2021 +# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2021 +# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2021 +# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2021 +# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2021 +# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2021 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2021 # Philip Andersen <[email protected]>, 2021 -# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eom 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 12:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" -"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:22+0000\n" +"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -702,10 +702,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?" msgid_plural "" "There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?" msgstr[0] "" -"Det finns %d bild med osparade ändringar. Spara ändringarna innan stängning?" msgstr[1] "" -"Det finns %d bilder med osparade ändringar. Spara ändringarna innan " -"stängning?" #: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614 msgid "S_elect the images you want to save:" @@ -748,8 +745,8 @@ msgstr "%s (*.%s)" #: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:517 msgid "pixel" msgid_plural "pixels" -msgstr[0] "bildpunkt" -msgstr[1] "bildpunkter" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/eom-file-chooser.c:449 msgid "Open Image" @@ -892,8 +889,8 @@ msgstr "%.1f (35mm film)" #, c-format msgid "%i × %i pixel" msgid_plural "%i × %i pixels" -msgstr[0] "%i x %i bildpunkt" -msgstr[1] "%i x %i bildpunkter" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180 msgid "Unknown" @@ -1041,8 +1038,8 @@ msgstr " (ogiltig Unicode)" #, c-format msgid "%i × %i pixel %s %i%%" msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%" -msgstr[0] "%i × %i bildpunkt %s %i%%" -msgstr[1] "%i × %i bildpunkter %s %i%%" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/eom-window.c:832 msgid "_Reload" @@ -1162,7 +1159,7 @@ msgstr "Eye of MATE är en simpel grafikvisare för skrivbordsmiljön MATE." #: src/eom-window.c:2638 msgid "translator-credits" -msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>" +msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>" #: src/eom-window.c:2731 src/eom-window.c:2746 msgid "Error launching appearance preferences dialog: " @@ -1212,11 +1209,7 @@ msgid_plural "" "Are you sure you want to move\n" "the %d selected images to the trash?" msgstr[0] "" -"Är du säker att du vill flytta\n" -"den markerade bilden %d till papperskorgen?" msgstr[1] "" -"Är du säker att du vill flytta\n" -"de markerade bilderna %d till papperskorgen?" #: src/eom-window.c:3326 msgid "" |