diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 21 |
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 6c9da42..ee368a0 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,9 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018 -# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# 趙惟倫 <[email protected]>, 2021 # 黃柏諺 <[email protected]>, 2021 # msgid "" @@ -14,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: eom 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 12:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:22+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -658,7 +657,7 @@ msgstr "關閉前要儲存修改到圖片「%s」嗎？" msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?" msgid_plural "" "There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?" -msgstr[0] "%d 張圖像有未儲存的變更。要在關閉之前儲存變更？" +msgstr[0] "" #: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614 msgid "S_elect the images you want to save:" @@ -699,7 +698,7 @@ msgstr "%s (*.%s)" #: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:517 msgid "pixel" msgid_plural "pixels" -msgstr[0] "像素" +msgstr[0] "" #: src/eom-file-chooser.c:449 msgid "Open Image" @@ -842,7 +841,7 @@ msgstr "%.1f (35mm 軟片)" #, c-format msgid "%i × %i pixel" msgid_plural "%i × %i pixels" -msgstr[0] "%i × %i 像素" +msgstr[0] "" #: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180 msgid "Unknown" @@ -990,7 +989,7 @@ msgstr "（無效的萬國碼）" #, c-format msgid "%i × %i pixel %s %i%%" msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%" -msgstr[0] "%i × %i 像素 %s %i%%" +msgstr[0] "" #: src/eom-window.c:832 msgid "_Reload" @@ -1102,7 +1101,7 @@ msgstr "Eye of MATE 是為 MATE 桌面環境設計的簡易圖片檢視器。" #: src/eom-window.c:2638 msgid "translator-credits" msgstr "" -"黃柏諺 <[email protected]>,2013-14\n" +"Jeff Huang <[email protected]>,2013-2021\n" "Launchpad 貢獻者：\n" " Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n" " Toomore https://launchpad.net/~toomore\n" @@ -1153,8 +1152,6 @@ msgid_plural "" "Are you sure you want to move\n" "the %d selected images to the trash?" msgstr[0] "" -"您確定您想要移動\n" -"%d 個選定的圖片到垃圾筒嗎？" #: src/eom-window.c:3326 msgid "" |