diff options
author | mbkma <[email protected]> | 2022-11-09 22:22:08 +0100 |
---|---|---|
committer | mbkma <[email protected]> | 2022-11-11 18:37:05 +0100 |
commit | ea25c7c0ce7c07ab69e0bd86f683c44babe2bfa8 (patch) | |
tree | 891a614db4934bc6ac081b0f1a646ac179fcedbd /po/ja.po | |
parent | e3bc482992b05f70b9dac33bd427a0dd1cfaa8dc (diff) | |
download | libmatekbd-ea25c7c0ce7c07ab69e0bd86f683c44babe2bfa8.tar.bz2 libmatekbd-ea25c7c0ce7c07ab69e0bd86f683c44babe2bfa8.tar.xz |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 128 |
1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
@@ -15,9 +15,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libmatekbd 1.25.0\n" +"Project-Id-Version: libmatekbd 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/libmatekbd\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-18 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:34+0000\n" "Last-Translator: Green, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "" msgid "There was an error loading an image: %s" msgstr "イメージを読み込む際にエラーが発生しました: %s" -#: libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 libmatekbd/matekbd-status.c:651 +#: libmatekbd/matekbd-indicator.c:691 libmatekbd/matekbd-status.c:649 msgid "XKB initialization error" msgstr "XKB の初期化エラー" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:650 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:644 msgid "" "Scroll\n" "Lock" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "" "スクロール\n" "ロック" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:658 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:652 msgid "Sys Rq" msgstr "Sys Rq" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:662 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:656 msgid "" "Page\n" "Up" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" "ページ\n" "上" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:666 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:660 msgid "" "Page\n" "Down" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "ページ\n" "下" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:670 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:664 msgid "" "Num\n" "Lock" @@ -72,156 +72,156 @@ msgstr "" "Num\n" "Lock" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:674 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:668 msgid "Pg Up" msgstr "ページ上" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:678 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:672 msgid "Pg Dn" msgstr "ページ下" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:682 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:758 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:676 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:752 msgid "Home" msgstr "ホーム" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:686 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:763 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:680 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:757 msgid "Left" msgstr "左" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:690 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:783 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:684 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:777 msgid "End" msgstr "終" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:694 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:768 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:688 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:762 msgid "Up" msgstr "上へ" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:698 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:692 msgid "Begin" msgstr "始" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:702 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:773 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:696 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:767 msgid "Right" msgstr "右" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:706 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:700 msgid "Enter" msgstr "計算結果を算出します" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:710 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:778 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:704 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:772 msgid "Down" msgstr "下へ" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:714 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:708 msgid "Ins" msgstr "Ins" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:718 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:712 msgid "Del" msgstr "Del" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:723 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:717 msgid "ISO_Level3_Shift" msgstr "ISO_Level3_Shift" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:728 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:738 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:722 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:732 msgid "Tab" msgstr "Tab" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:733 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:727 msgid "BackSpace" msgstr "BackSpace" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:743 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:737 msgid "Return" msgstr "Return" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:748 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:742 msgid "Pause" msgstr "一時停止" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:753 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:747 msgid "Esc" msgstr "Esc" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:788 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:782 msgid "Print" msgstr "印刷" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:793 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:787 msgid "Insert" msgstr "挿入" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:798 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:792 msgid "Menu" msgstr "メニュー" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:803 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:797 msgid "F1" msgstr "F1" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:808 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:802 msgid "F2" msgstr "F2" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:813 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:807 msgid "F3" msgstr "F3" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:818 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:812 msgid "F4" msgstr "F4" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:823 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:817 msgid "F5" msgstr "F5" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:828 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:822 msgid "F6" msgstr "F6" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:833 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:827 msgid "F7" msgstr "F7" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:838 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:832 msgid "F8" msgstr "F8" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:843 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:837 msgid "F9" msgstr "F9" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:848 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:842 msgid "F10" msgstr "F10" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:853 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:847 msgid "F11" msgstr "F11" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:858 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:852 msgid "F12" msgstr "F12" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:863 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:868 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:857 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:862 msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:873 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:878 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:867 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:872 msgid "Control" msgstr "Control" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:883 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:877 msgid "" "Caps\n" "Lock" @@ -229,24 +229,24 @@ msgstr "" "Caps\n" "Lock" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:888 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:882 msgid "Meta" msgstr "Meta" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:893 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:887 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:898 -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:903 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:892 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:897 msgid "Super" msgstr "Super" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:908 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:902 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:972 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:966 msgid "" "horiz\n" "conn" @@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "" "horiz\n" "conn" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:976 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:970 msgid "AltGr" msgstr "AltGr キー" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:980 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:974 msgid "Compose" msgstr "コンポーズキー" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2690 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2683 #, c-format msgid "" "Keyboard layout \"%s\"\n" @@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "" "Copyright © X.Org Foundation と XKeyboardConfig の貢献者\n" "ライセンスに関してはパッケージ内のメタデータを参照のこと" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2772 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2765 msgid "Unknown" msgstr "不明" -#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2818 +#: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2810 #, c-format msgid "Keyboard Layout \"%s\"" msgstr "キーボードのレイアウト \"%s\"" |