diff options
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
@@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Sky Lion <[email protected]>, 2016 +# Sky Lion <[email protected]>, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-05 14:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-28 13:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-15 14:46+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" msgid "XKB initialization error" msgstr "" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2492 #, c-format msgid "" "Keyboard layout \"%s\"\n" @@ -35,59 +35,59 @@ msgid "" "For licensing see package metadata" msgstr "" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2574 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2619 #, c-format msgid "Keyboard Layout \"%s\"" msgstr "" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:719 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:720 #, c-format msgid "layout \"%s\"" msgid_plural "layouts \"%s\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "raspored \"%s\"" +msgstr[1] "rasporedi \"%s\"" +msgstr[2] "rasporedi \"%s\"" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:738 #, c-format msgid "option \"%s\"" msgid_plural "options \"%s\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "opcija \"%s\"" +msgstr[1] "opcije \"%s\"" +msgstr[2] "opcije \"%s\"" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746 #, c-format msgid "model \"%s\", %s and %s" -msgstr "" +msgstr "model \"%s\", %s i %s" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:747 msgid "no layout" -msgstr "" +msgstr "nijedan raspored" -#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:747 +#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:748 msgid "no options" msgstr "Nema opcija" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:1 msgid "Keyboard model" -msgstr "" +msgstr "Model tastature" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:2 msgid "keyboard model" -msgstr "" +msgstr "model tastature" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:3 msgid "Keyboard layout" -msgstr "" +msgstr "Raspored tastature" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:4 msgid "keyboard layout" -msgstr "" +msgstr "raspored tastature" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:5 msgid "Keyboard options" @@ -125,13 +125,13 @@ msgstr "" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:13 msgid "Show layout names instead of group names" -msgstr "" +msgstr "Prikaži imena rasporeda umjesto imena grupa" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:14 msgid "" "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree " "supporting multiple layouts)" -msgstr "" +msgstr "Prikaži imena rasporeda umjesto imena grupa (samo za verzije XFree-a koje podržavaju više rasporeda)" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15 msgid "Load extra configuration items" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:25 msgid "The font" -msgstr "" +msgstr "Font" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:26 msgid "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27 msgid "The foreground color" -msgstr "" +msgstr "Prednja boja" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:28 msgid "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29 msgid "The background color" -msgstr "" +msgstr "Boja pozadine" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:30 msgid "" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1 msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "Raspored tastature" #: ../test/matekbd-indicator-test.c:55 #, c-format |