diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
@@ -4,27 +4,26 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018 -# l3nn4rt, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020 -# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020 -# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020 -# Enrico B. <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2021 +# Enrico B. <[email protected]>, 2021 +# Marco Bartolucci, 2021 +# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libmatekbd 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/libmatekbd\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-18 14:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:49+0000\n" +"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 libmatekbd/matekbd-status.c:315 #, c-format @@ -53,7 +52,7 @@ msgid "" "Up" msgstr "" "Pagina\n" -"su" +"Su" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:666 msgid "" @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Sinistra" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:690 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:783 msgid "End" -msgstr "End" +msgstr "Fine" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:694 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:768 @@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "BackSpace" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:743 msgid "Return" -msgstr "Return" +msgstr "Invio" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:748 msgid "Pause" @@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Inserisci" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:798 msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "Menù" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:803 msgid "F1" @@ -287,6 +286,7 @@ msgid "layout \"%s\"" msgid_plural "layouts \"%s\"" msgstr[0] "disposizione \"%s\"" msgstr[1] "disposizioni \"%s\"" +msgstr[2] "disposizioni \"%s\"" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:735 #, c-format @@ -294,6 +294,7 @@ msgid "option \"%s\"" msgid_plural "options \"%s\"" msgstr[0] "opzione \"%s\"" msgstr[1] "opzioni \"%s\"" +msgstr[2] "opzioni \"%s\"" #: libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:743 #, c-format |