diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -6,13 +6,13 @@ # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014 # Gintautas Miliauskas <[email protected]>, 2007, 2008 # brennus <[email protected]>, 2014 -# Moo, 2015-2016 +# Moo, 2015-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-28 13:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 13:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 09:12+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,9 +59,9 @@ msgstr[2] "išdėstymai \"%s\"" #, c-format msgid "option \"%s\"" msgid_plural "options \"%s\"" -msgstr[0] "parinktis \"%s\"" -msgstr[1] "parinktys \"%s\"" -msgstr[2] "parinktys \"%s\"" +msgstr[0] "parametras \"%s\"" +msgstr[1] "parametrai \"%s\"" +msgstr[2] "parametrai \"%s\"" #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746 #, c-format @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "nėra išdėstymo" #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:748 msgid "no options" -msgstr "nėra parinkčių" +msgstr "nėra parametrų" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:1 msgid "Keyboard model" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "klaviatūros išdėstymas" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:5 msgid "Keyboard options" -msgstr "Klaviatūros parinktys" +msgstr "Klaviatūros parametrai" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:6 msgid "Keyboard Update Handlers" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Įkelti papildomus konfigūracijos elementus" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:16 msgid "Load exotic, rarely used layouts and options" -msgstr "Įkelti retus išdėstymus ir parinktis" +msgstr "Įkelti retus išdėstymus ir parametrus" #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:17 msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Šriftas" msgid "" "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-" "OPTIONS] [SIZE]\" format." -msgstr "Išdėstymų indikatoriaus šriftas. Tai turėtų būti nurodyta \"[ŠEIMOS-SĄRAŠAS] [STILIAUS-PARINKTYS] [DYDIS]\" formatu." +msgstr "Išdėstymų indikatoriaus šriftas. Tai turėtų būti nurodyta \"[ŠEIMOS-SĄRAŠAS] [STILIAUS-PARAMETRAI] [DYDIS]\" formatu." #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27 msgid "The foreground color" |