diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 23:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:49+0000\n" "Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "model „%s”, %s și %s" #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746 msgid "no layout" -msgstr "fără aranjament" +msgstr "niciun aranjament" #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:747 msgid "no options" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Fontul" msgid "" "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-" "OPTIONS] [SIZE]\" format." -msgstr "" +msgstr "Fontul pentru indicatorul aranjament. Acesta ar trebui să fie în formatul „[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]”." #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27 msgid "The foreground color" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Culoarea de prim-plan" msgid "" "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" " "format, for example \"255 0 0\"." -msgstr "" +msgstr "Culoarea de prim plan pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să fie în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”." #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29 msgid "The background color" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Culoarea de fundal" msgid "" "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" " "format, for example \"255 0 0\"." -msgstr "" +msgstr "Culoarea de fundal pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să fie în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”." #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1 msgid "Keyboard Layout" |