123 files changed, 2766 insertions, 2086 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index bd49799..45e15bf 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/af/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: af\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekend"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 5e03624..d81d403 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -1,48 +1,51 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# samson <[email protected]>, 2013,2015,2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:12+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ምስሉ ሲጫን ስህተት ተፈጥሯል: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB የ ማስነሻ ስህተት"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Keyboard layout \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
-msgstr "የፊደል ገበታ አቀማመጥ \"%s\""
+msgstr "የ ፊደል ገበታ አቀማመጥ \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:719
 #, c-format
@@ -55,8 +58,8 @@ msgstr[1] "እቅዶች \"%s\""
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "ምርጫ \"%s\""
-msgstr[1] "ምርጫዎች \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,8 @@ msgstr "የ ፊደል ገበታ ማሻሻያ"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "የ ጽሁፎች ስብስብስ ማስኬጃ የ ፊደል ገበታ በሚጫን ጊዜ: የሚጠቅመው የ xmodmap based ማስተካከያ ሲፈጸም ነው"
+msgstr ""
+"የ ጽሁፎች ስብስብስ ማስኬጃ የ ፊደል ገበታ በሚጫን ጊዜ: የሚጠቅመው የ xmodmap based ማስተካከያ ሲፈጸም ነው"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +133,8 @@ msgstr "የ እቅድ ስም ማሳያ ከ ቡድን ስሞች ይልቅ"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "የ እቅድ ስም ማሳያ ከ ቡድን ስም ይልቅ (ለ እትሞች ብቻ ለ XFree supporting multiple layouts)"
+msgstr ""
+"የ እቅድ ስም ማሳያ ከ ቡድን ስም ይልቅ (ለ እትሞች ብቻ ለ XFree supporting multiple layouts)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -179,7 +184,9 @@ msgstr "ፊደል"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "የ እቅድ መጠቆሚያ ፊደል ከ እነዚህ ውስጥ መሆን አለበት: \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" አቀራረብ."
+msgstr ""
+"የ እቅድ መጠቆሚያ ፊደል ከ እነዚህ ውስጥ መሆን አለበት: \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] "
+"[SIZE]\" አቀራረብ."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ebfc7ca..fecace0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Automatically generated, 2007
-# Khaled Hosny <[email protected]>, 2008, 2009, 2010
-# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mubarak Qahtani <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "حدث خطأ عند تحميل صورة: \"%s\"."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "خطأ في بدء XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "تصميم لوحة المفاتيح \"%s\"\nحقوق النشر &#169; للمساهمين في مؤسسة X.Org و XKeyboardConfig\nلمراجعة الرخصة انظر بيانات الحزمة"
+msgstr ""
+"تصميم لوحة المفاتيح \"%s\"\n"
+"حقوق النشر &#169; للمساهمين في مؤسسة X.Org و XKeyboardConfig\n"
+"لمراجعة الرخصة انظر بيانات الحزمة"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "مجهول"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "تخطيط لوحة المفاتيح \"%s\""
@@ -50,23 +51,23 @@ msgstr "تخطيط لوحة المفاتيح \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "مخطط \"%s\""
-msgstr[1] "مخطط \"%s\""
-msgstr[2] "مخططا \"%s\""
-msgstr[3] "مخططات \"%s\""
-msgstr[4] "مخططات \"%s\""
-msgstr[5] "مخططات \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "خيار \"%s\""
-msgstr[1] "خيار \"%s\""
-msgstr[2] "خياري \"%s\""
-msgstr[3] "خيارات \"%s\""
-msgstr[4] "خيارات \"%s\""
-msgstr[5] "خيارات \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -109,7 +110,9 @@ msgstr "معالجات تحديث لوحة المفاتيح"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "مجموعة من البرامج النصية التي تشتغل كلما أُعيد تحميل حالة لوحة المفاتيح. مفيد في إعادة تطبيق التضبيطات المعتمدة على xmodmap"
+msgstr ""
+"مجموعة من البرامج النصية التي تشتغل كلما أُعيد تحميل حالة لوحة المفاتيح. "
+"مفيد في إعادة تطبيق التضبيطات المعتمدة على xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -139,7 +142,9 @@ msgstr "اعرض أسماء المخططات بدل أسماء المجموعا�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "اعرض أسماء المخططات بدل أسماء المجموعات (فقط لإصدارات XFree الداعمة للمخططات المتعددة)"
+msgstr ""
+"اعرض أسماء المخططات بدل أسماء المجموعات (فقط لإصدارات XFree الداعمة للمخططات"
+" المتعددة)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 1cd3589..e8a99e8 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Amitakhya Phukan <[email protected]>, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/as/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: as\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ছবি লোড কৰিবলৈ সমস্যা: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB প্ৰাৰম্ভ সংক্ৰান্ত সমস্যা"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "কি-বোৰ্ড বিন্যাস \"%s\"\nস্বত্বাধিকাৰ &#169; X.Org Foundation আৰু XKeyboardConfig নিৰ্মাতাবৃন্দ\nঅনুজ্ঞাপত্ৰ সংক্ৰান্ত তথ্য জনাৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি পেকেজেৰ মিটাডাটা চাওক"
+msgstr ""
+"কি-বোৰ্ড বিন্যাস \"%s\"\n"
+"স্বত্বাধিকাৰ &#169; X.Org Foundation আৰু XKeyboardConfig নিৰ্মাতাবৃন্দ\n"
+"অনুজ্ঞাপত্ৰ সংক্ৰান্ত তথ্য জনাৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি পেকেজেৰ মিটাডাটা চাওক"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "অজ্ঞাত"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "বিন্যাস \"%s\""
-msgstr[1] "বিন্যাস \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "বিকল্প \"%s\""
-msgstr[1] "বিকল্প \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "কি-বোৰ্ড উন্নতৰ হেন্ডলাৰ"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "কি-বোৰ্ডৰ অবস্থান লোড কৰাৰ পিছত সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে স্ক্ৰিপ্টৰ সংকলন । xmodmap ভিত্তিক পৰিবৰ্তন পুনৰায় প্ৰয়োগ কৰিবলৈ সহায়ক ।"
+msgstr ""
+"কি-বোৰ্ডৰ অবস্থান লোড কৰাৰ পিছত সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে স্ক্ৰিপ্টৰ সংকলন । "
+"xmodmap ভিত্তিক পৰিবৰ্তন পুনৰায় প্ৰয়োগ কৰিবলৈ সহায়ক ।"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "সংকলনৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্য
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "সংকলনৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (অকল একাধিক বিন্যাস বিশিষ্ট XFree-ৰ সংস্কৰণৰ বাবে)"
+msgstr ""
+"সংকলনৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (অকল একাধিক বিন্যাস "
+"বিশিষ্ট XFree-ৰ সংস্কৰণৰ বাবে)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 83ffde4..2b3b137 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2014
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2013
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ast/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Hebo un fallu cargando una imaxe: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Fallu d'anicialización de XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Distribución de tecláu «%s»\nCopyright &#169; la Fundación X.Org y los contribuyidores de XKeyboardConfig\nPa la llicencia mira los metadatos del paquete"
+msgstr ""
+"Distribución de tecláu «%s»\n"
+"Copyright &#169; la Fundación X.Org y los contribuyidores de XKeyboardConfig\n"
+"Pa la llicencia mira los metadatos del paquete"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocíu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Distribución del tecláu \"%s\""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Distribución del tecláu \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "esquema «%s»"
-msgstr[1] "esquemes «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opción «%s»"
-msgstr[1] "opciones «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Remanadores d'Anovamientu de Tecláu"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una coleición de scripts pa executar cuando l'estáu del tecláu se recarga. Util pa re-aplicar axustes basaos en xmodmap"
+msgstr ""
+"Una coleición de scripts pa executar cuando l'estáu del tecláu se recarga. "
+"Util pa re-aplicar axustes basaos en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Amuesa nomes de los esquemes en cuantes de nomes de los grupos"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Amuesa los nomes de los esquemes encuantes de nomes de los grupos (namái pa versiones de XFree que sofiten esquemes múltiples)"
+msgstr ""
+"Amuesa los nomes de los esquemes encuantes de nomes de los grupos (namái pa "
+"versiones de XFree que sofiten esquemes múltiples)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 98b6233..3b72c14 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/az/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Naməlum"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index bf9c020..e520a46 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# , 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:27+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: be\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Памылка падчас чытання выявы: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Памылка ініцыялізацыі XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Раскладка клавіятуры \"%s\"\nАўтарскае права &#169; X.Org Foundation і аўтары XKeyboardConfig\nПа ліцэнзію звяртайцеся да метазвестак пакунка"
+msgstr ""
+"Раскладка клавіятуры \"%s\"\n"
+"Аўтарскае права &#169; X.Org Foundation і аўтары XKeyboardConfig\n"
+"Па ліцэнзію звяртайцеся да метазвестак пакунка"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Невядома"
+msgstr "Невядомы"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Раскладка клавіятуры \"%s\""
@@ -48,19 +51,19 @@ msgstr "Раскладка клавіятуры \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "раскладка \"%s\""
-msgstr[1] "раскладкі \"%s\""
-msgstr[2] "раскладкі \"%s\""
-msgstr[3] "раскладкі \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "параметр \"%s\""
-msgstr[1] "параметры \"%s\""
-msgstr[2] "параметры \"%s\""
-msgstr[3] "параметры \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f3f9fc4..b3b68b3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Alexander Shopov <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010
-# Yavor Doganov <[email protected]>, 2008
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2016
-# Любомир Василев, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Любомир Василев\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Грешка при зареждането на изображението: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Грешка при инициализирането на XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Клавиатурна подредба „%s“\nАвторски права &#169; X.Org Foundation и сътрудници на XKeyboardConfig\nВижте мета-данните на пакета за информация относно лиценза"
+msgstr ""
+"Клавиатурна подредба „%s“\n"
+"Авторски права &#169; X.Org Foundation и сътрудници на XKeyboardConfig\n"
+"Вижте мета-данните на пакета за информация относно лиценза"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Непозната"
+msgstr "Неизвестно"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Подредба на клавиатурата — %s"
@@ -102,7 +102,10 @@ msgstr "Скриптове за обработка на промяната на
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Набор от скриптове, които да се изпълняват при всяко презареждане на състоянието на клавиатурата. Полезно е за повторното прилагане на допълнителни конфигурации по xmodmap."
+msgstr ""
+"Набор от скриптове, които да се изпълняват при всяко презареждане на "
+"състоянието на клавиатурата. Полезно е за повторното прилагане на "
+"допълнителни конфигурации по xmodmap."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -122,7 +125,8 @@ msgstr "Управление на отделна група за всеки пр
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Save/restore indicators together with layout groups"
-msgstr "Запазване/възстановяване на индикаторите заедно с групите по подредбата"
+msgstr ""
+"Запазване/възстановяване на индикаторите заедно с групите по подредбата"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Show layout names instead of group names"
@@ -132,7 +136,9 @@ msgstr "Показване на имената на подредбите вме�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Показване на имената на подредбите вместо имената на групите (само при версии на XFree, които поддържат множество подредби)"
+msgstr ""
+"Показване на имената на подредбите вместо имената на групите (само при "
+"версии на XFree, които поддържат множество подредби)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -182,7 +188,9 @@ msgstr "Шрифтът"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Шрифт за индикатора на подредбата. Трябва да бъде във формата„[СЕМЕЙСТВО] [СТИЛОВЕ] [РАЗМЕР]“."
+msgstr ""
+"Шрифт за индикатора на подредбата. Трябва да бъде във формата„[СЕМЕЙСТВО] "
+"[СТИЛОВЕ] [РАЗМЕР]“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -192,7 +200,9 @@ msgstr "Основен цвят"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Предният цвят на индикатора за подредбата. Трябва да бъде във формата „Ч З В“, например: „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Предният цвят на индикатора за подредбата. Трябва да бъде във формата „Ч З "
+"В“, например: „255 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -202,7 +212,9 @@ msgstr "Цвят на фона"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Задният цвят на индикатора за подредбата. Трябва да бъде във формата „Ч З В“, например: „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Задният цвят на индикатора за подредбата. Трябва да бъде във формата „Ч З "
+"В“, например: „255 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 1e0df39..41d4b0b 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Israt Jahan <[email protected]>, 2009, 2010
-# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2008
-# runa <[email protected]>, 2007
-# runab <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ছবি লোডে ত্রুটি হয়েছিল: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB প্রারম্ভ সংক্রান্ত ত্রুটি"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "কীবোর্ডের লেআউট \"%s\"\nস্বত্বাধিকার &#169; X.Org ফাউন্ডেশন ও XKeyboardConfig নির্মাতাবৃন্দ\nলাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্য জানার জন্য অনুগ্রহ করে প্যাকেজের মেটাডাটা দেখুন"
+msgstr ""
+"কীবোর্ডের লেআউট \"%s\"\n"
+"স্বত্বাধিকার &#169; X.Org ফাউন্ডেশন ও XKeyboardConfig নির্মাতাবৃন্দ\n"
+"লাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্য জানার জন্য অনুগ্রহ করে প্যাকেজের মেটাডাটা দেখুন"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "অজানা"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "বহির্বিন্যাস \"%s\""
-msgstr[1] "বহির্বিন্যাস \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "অপশন \"%s\""
-msgstr[1] "অপশন \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -102,7 +102,9 @@ msgstr "কীবোর্ড আপডেটের হ্যান্ডলা�
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "কীবোর্ডের অবস্থান লোড করার পরে চালানোর উদ্দেশ্যে স্ক্রিপ্টের সংকলন। xmodmap ভিত্তিক পরিবর্তন পুনরায় প্রয়োগ করতে সহায়ক।"
+msgstr ""
+"কীবোর্ডের অবস্থান লোড করার পরে চালানোর উদ্দেশ্যে স্ক্রিপ্টের সংকলন। xmodmap "
+"ভিত্তিক পরিবর্তন পুনরায় প্রয়োগ করতে সহায়ক।"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +134,9 @@ msgstr "গ্রুপের নামের পরিবর্তে বহি
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "গ্রুপের নামের পরিবর্তে বহির্বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে (শুধুমাত্র একাধিক বহির্বিন্যাস বিশিষ্ট XFree এর সংস্করণের জন্য)"
+msgstr ""
+"গ্রুপের নামের পরিবর্তে বহির্বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে (শুধুমাত্র একাধিক"
+" বহির্বিন্যাস বিশিষ্ট XFree এর সংস্করণের জন্য)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index dc0a6f0..fea8ac4 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Runa Bhattacharjee <[email protected]>, 2008
-# runa <[email protected]>, 2007
-# runab <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn_IN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ছবি লোড করতে সমস্যা: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB প্রারম্ভ সংক্রান্ত সমস্যা"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "কি-বোর্ড বিন্যাস \"%s\"\nস্বত্বাধিকার &#169; X.Org Foundation ও XKeyboardConfig নির্মাতাবৃন্দ\nলাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্য জানার জন্য অনুগ্রহ করে প্যাকেজের মিটাডাটা দেখুন"
+msgstr ""
+"কি-বোর্ড বিন্যাস \"%s\"\n"
+"স্বত্বাধিকার &#169; X.Org Foundation ও XKeyboardConfig নির্মাতাবৃন্দ\n"
+"লাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্য জানার জন্য অনুগ্রহ করে প্যাকেজের মিটাডাটা দেখুন"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "অজানা"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "বিন্যাস \"%s\""
-msgstr[1] "বিন্যাস \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "বিকল্প \"%s\""
-msgstr[1] "বিকল্প \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "কি-বোর্ড আপডেটের হ্যান্ডলা
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "কি-বোর্ডের অবস্থান লোড করার পরে সঞ্চালনের উদ্দেশ্যে স্ক্রিপ্টের সংকলন। xmodmap ভিত্তিক পরিবর্তন পুনরায় প্রয়োগ করতে সহায়ক।"
+msgstr ""
+"কি-বোর্ডের অবস্থান লোড করার পরে সঞ্চালনের উদ্দেশ্যে স্ক্রিপ্টের সংকলন। "
+"xmodmap ভিত্তিক পরিবর্তন পুনরায় প্রয়োগ করতে সহায়ক।"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "সংকলনের নামের পরিবর্তে বিন
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "সংকলনের নামের পরিবর্তে বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে (শুধুমাত্র একাধিক বিন্যাস বিশিষ্ট XFree-র সংস্করণের জন্য)"
+msgstr ""
+"সংকলনের নামের পরিবর্তে বিন্যাসের নাম প্রদর্শন করা হবে (শুধুমাত্র একাধিক "
+"বিন্যাস বিশিষ্ট XFree-র সংস্করণের জন্য)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index ffdcdfc..7a51da1 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Denis ARNAUD <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: br\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Dianav"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -50,6 +50,9 @@ msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
@@ -57,6 +60,9 @@ msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index ef10e3f..b30b41a 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sky Lion <[email protected]>, 2016-2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,17 +48,17 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "raspored \"%s\""
-msgstr[1] "rasporedi \"%s\""
-msgstr[2] "rasporedi \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opcija \"%s\""
-msgstr[1] "opcije \"%s\""
-msgstr[2] "opcije \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -131,7 +131,9 @@ msgstr "Prikaži imena rasporeda umjesto imena grupa"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Prikaži imena rasporeda umjesto imena grupa (samo za verzije XFree-a koje podržavaju više rasporeda)"
+msgstr ""
+"Prikaži imena rasporeda umjesto imena grupa (samo za verzije XFree-a koje "
+"podržavaju više rasporeda)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 43a5eab..f3fd7e2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Gil Forcada <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2017
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2015-2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar una imatge: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Error d'inicialització de XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Disposició de teclat «%s»\nDrets d'autor &#169; la Fundació X.Org i els col·laboradors de XKeyboardConfig\nVegeu les metadades del paquet per a la llicència"
+msgstr ""
+"Disposició de teclat «%s»\n"
+"Drets d'autor &#169; la Fundació X.Org i els col·laboradors de XKeyboardConfig\n"
+"Vegeu les metadades del paquet per a la llicència"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Disposició del teclat «%s»"
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "Gestors d'actualització del teclat"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una col·lecció de scripts per executar en qualsevol moment que es recarregui l'estat del teclat. Útil per tornar a aplicar ajustaments basats en xmodmap"
+msgstr ""
+"Una col·lecció de scripts per executar en qualsevol moment que es recarregui"
+" l'estat del teclat. Útil per tornar a aplicar ajustaments basats en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per a les versions del XFree que permeten múltiples disposicions)"
+msgstr ""
+"Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per "
+"a les versions de XFree que permeten diverses disposicions)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -181,7 +186,9 @@ msgstr "La lletra"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"La lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"[FAMILY-"
+"LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -191,7 +198,9 @@ msgstr "El color de la lletra"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color de la lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color de la lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format "
+"\"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -201,7 +210,9 @@ msgstr "El color del fons"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color del fons per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color del fons per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R "
+"G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 8c2605f..0531453 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Gil Forcada <[email protected]>, 2007-2010
-# Pilar Embid Giner <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca%40valencia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar una imatge: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Error d'inicialització de l'XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Disposició de teclat «%s»\nCopyright &#169; la Fundació X.Org i els col·laboradors del XKeyboardConfig\nVegeu les metadades del paquet per a la llicència"
+msgstr ""
+"Disposició de teclat «%s»\n"
+"Copyright &#169; la Fundació X.Org i els col·laboradors del XKeyboardConfig\n"
+"Vegeu les metadades del paquet per a la llicència"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Disposició del teclat «%s»"
@@ -100,7 +102,10 @@ msgstr "Gestors d'actualització del teclat"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una col·lecció d'scripts per a executar en qualsevol moment que es recarregue l'estat del teclat. Útil per a tornar a aplicar ajustaments basats en xmodmap"
+msgstr ""
+"Una col·lecció d'scripts per a executar en qualsevol moment que es "
+"recarregue l'estat del teclat. Útil per a tornar a aplicar ajustaments "
+"basats en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +135,9 @@ msgstr "Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per a les versions del XFree que permeten múltiples disposicions)"
+msgstr ""
+"Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per "
+"a les versions del XFree que permeten múltiples disposicions)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +187,9 @@ msgstr "La lletra"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"La lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"[FAMILY-"
+"LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +199,9 @@ msgstr "El color de la lletra"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color de la lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color de la lletra per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format "
+"\"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +211,9 @@ msgstr "El color del fons"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color del fons per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color del fons per a l'indicador de disposició. Ha d'estar en format \"R "
+"G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 7f4c929..1f6e1e0 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Chao-Hsiung Liao <[email protected]>, 2008-2009
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2012-2013
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:25+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cmn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cmn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "讀取圖片時發生錯誤：%s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB 初始化錯誤"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "鍵盤配置「%s」\n著作權 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n要了解授權請查閱套件中繼資料"
+msgstr ""
+"鍵盤配置「%s」\n"
+"著作權 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n"
+"要了解授權請查閱套件中繼資料"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "鍵盤配置「%s」"
@@ -49,13 +51,13 @@ msgstr "鍵盤配置「%s」"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "配置「%s」"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "選項「%s」"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 227a745..159c69a 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Crimean Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/crh/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: crh\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmey"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,12 +49,14 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1d4e085..9f25a81 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2016
-# Petr Kovar <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: LiberteCzech <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Roman Horník <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Nastala chyba při načítání obrázku: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Chyba při spouštění XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Rozložení klávesnice \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation a přispívající k XKeyboardConfig\nLicencování viz metadata balíčku"
+msgstr ""
+"Rozložení klávesnice \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation a přispívající k XKeyboardConfig\n"
+"Licencování viz metadata balíčku"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámé"
+msgstr "Neznámo"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Rozložení klávesnice \"%s\""
@@ -53,14 +54,16 @@ msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] "rozložení \"%s\""
 msgstr[1] "rozložení \"%s\""
 msgstr[2] "rozložení \"%s\""
+msgstr[3] "rozložení \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "možnost \"%s\""
-msgstr[1] "možnosti \"%s\""
-msgstr[2] "možností \"%s\""
+msgstr[0] "volba \"%s\""
+msgstr[1] "volby \"%s\""
+msgstr[2] "volby \"%s\""
+msgstr[3] "volby \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +106,10 @@ msgstr "Obsluha aktualizace klávesnice"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Skupina skriptů určená ke spouštění v okamžiku, kdy dojde k opětovnému načtení stavu klávesnice. Užitečné v případě opakovaného použití změn \"xmodmap\"."
+msgstr ""
+"Skupina skriptů určená ke spouštění v okamžiku, kdy dojde k opětovnému "
+"načtení stavu klávesnice. Užitečné v případě opakovaného použití změn "
+"\"xmodmap\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +139,9 @@ msgstr "Zobrazovat názvy rozložení namísto názvu skupin"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Zobrazí názvy rozložení namísto názvů skupin (pouze u verzí XFree podporujících vícenásobná rozložení)"
+msgstr ""
+"Zobrazí názvy rozložení namísto názvů skupin (pouze u verzí XFree "
+"podporujících vícenásobná rozložení)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -149,7 +157,8 @@ msgstr "Nezobrazovat varovnou zprávu o změně systémového nastavení X"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Povolit nezobrazování ikony indikace rozložení klávesnice na hlavní liště"
+msgstr ""
+"Povolit nezobrazování ikony indikace rozložení klávesnice na hlavní liště"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -183,7 +192,9 @@ msgstr "Písmo"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Písmo indikátoru rozložení klávesnice. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format."
+msgstr ""
+"Písmo indikátoru rozložení klávesnice. This should be in \"[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +204,9 @@ msgstr "Barva popředí"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Barva popředí pro indikátor rozložení. To by mělo být ve formátu \"R G B\", například \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Barva popředí pro indikátor rozložení. To by mělo být ve formátu \"R G B\", "
+"například \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +216,9 @@ msgstr "Barva pozadí"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Barva indikátoru rozložení pozadí. To by mělo být ve formátu \"R G B\", například \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Barva indikátoru rozložení pozadí. To by mělo být ve formátu \"R G B\", "
+"například \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 85f1ae2..19c4ec6 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# ciaran, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran\n"
-"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Bu gwall llwytho delwedd: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Gwall ymgychwyn XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anhysbys"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Cynllun y bysellfwrdd \"%s\""
@@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "Cynllun y bysellfwrdd \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "cynllun \"%s\""
-msgstr[1] "cynlluniau \"%s\""
-msgstr[2] "cynlluniau \"%s\""
-msgstr[3] "cynlluniau \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9f209bd..c2a4016 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2015-2016
-# Kenneth Nielsen <[email protected]>, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Der opstod en fejl ved indlæsning af billede: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-klargøringsfejl"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastetur-udlægning »%s«\nOphavsret &#169; X.Org Foundation og XKeyboardConfig-bidragydere\nLicensen findes i pakkens metadata"
+msgstr ""
+"Tastetur-udlægning »%s«\n"
+"Ophavsret &#169; X.Org Foundation og XKeyboardConfig-bidragydere\n"
+"Licensen findes i pakkens metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tastaturlayout »%s«"
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Håndteringer for tastaturopdatering"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "En samling af skripter som køres idet tastaturtilstanden genindlæses. Dette kan f.eks. bruges til at genanvende xmodmap-baserede justeringer"
+msgstr ""
+"En samling af skripter som køres idet tastaturtilstanden genindlæses. Dette "
+"kan f.eks. bruges til at genanvende xmodmap-baserede justeringer"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne (kun for versioner af XFree der understøtter flere layout)"
+msgstr ""
+"Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne (kun for versioner af XFree der "
+"understøtter flere layout)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "Skrifttypen"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Skrifttypen for layoutindikator. Skal være i formatet »[FAMILIE-LISTE] [STIL-TILVALG] [STR]«."
+msgstr ""
+"Skrifttypen for layoutindikator. Skal være i formatet »[FAMILIE-LISTE] "
+"[STIL-TILVALG] [STR]«."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +198,9 @@ msgstr "Forgrundsfarven"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Forgrundsfarven for layoutindikatoren. Skal være i formatet »R G B«, for eksempel »255 0 0«."
+msgstr ""
+"Forgrundsfarven for layoutindikatoren. Skal være i formatet »R G B«, for "
+"eksempel »255 0 0«."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "Baggrundsfarven"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Forgrundsfarven for layoutindikatoren. Skal være i formatet »R G B«, for eksempel »255 0 0«."
+msgstr ""
+"Forgrundsfarven for layoutindikatoren. Skal være i formatet »R G B«, for "
+"eksempel »255 0 0«."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6e40e0f..cefe7c6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,51 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Andre Klapper <[email protected]>, 2008
-# Christian <[email protected]>, 2009, 2010
-# Hendrik Richter <[email protected]>, 2007
-# Johannes Hofmann <[email protected]>, 2007
-# Maria Kor <[email protected]>, 2015
-# Mario Blättermann <[email protected]>, 2010
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Beim Laden des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-Initialisierungsfehler"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastaturbelegung »%s«\nUrheberrecht &#169; X.Org Foundation und XKeyboardConfig-Mitwirkende\nFür Informationen zur Lizenz bitte die Paketmetadaten ansehen"
+msgstr ""
+"Tastaturbelegung »%s«\n"
+"Urheberrecht &#169; X.Org Foundation und XKeyboardConfig-Mitwirkende\n"
+"Für Informationen zur Lizenz bitte die Paketmetadaten ansehen"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tastaturbelegung »%s«"
@@ -105,7 +102,10 @@ msgstr "Tastaturaktualisierungsroutine"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Skriptsammlung, die beim Neuladen des Tastaturstatus ausgeführt wird. Nützlich, wenn auf xmodpmap basierende Anpassungen wiederholt angewendet werden."
+msgstr ""
+"Skriptsammlung, die beim Neuladen des Tastaturstatus ausgeführt wird. "
+"Nützlich, wenn auf xmodpmap basierende Anpassungen wiederholt angewendet "
+"werden."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -113,7 +113,8 @@ msgstr "modmap-Dateiliste"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:9
 msgid "A list of modmap files available in the $HOME directory."
-msgstr "Eine Liste von modmap-Dateien, die im Persönlichen Ordner verfügbar sind."
+msgstr ""
+"Eine Liste von modmap-Dateien, die im Persönlichen Ordner verfügbar sind."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Default group, assigned on window creation"
@@ -125,7 +126,9 @@ msgstr "Einzelne Gruppe pro Fenster beibehalten und verwalten"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Save/restore indicators together with layout groups"
-msgstr "Speichern und Wiederherstellen der Anzeigen zusammen mit den Belegungsgruppen"
+msgstr ""
+"Speichern und Wiederherstellen der Anzeigen zusammen mit den "
+"Belegungsgruppen"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Show layout names instead of group names"
@@ -135,7 +138,9 @@ msgstr "Belegungsnamen anstatt Gruppennamen anzeigen"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Belegungsnamen anstatt Gruppennamen anzeigen (Nur für XFree-Versionen, die mehrere Tastaturbelegungen unterstützen)"
+msgstr ""
+"Belegungsnamen anstatt Gruppennamen anzeigen (Nur für XFree-Versionen, die "
+"mehrere Tastaturbelegungen unterstützen)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -151,7 +156,8 @@ msgstr "Die Warnmeldung »X sysconfig changed« unterdrücken"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Das Deaktivieren des Tastaturanzeigesymbols in der Systemleiste erlauben"
+msgstr ""
+"Das Deaktivieren des Tastaturanzeigesymbols in der Systemleiste erlauben"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -185,7 +191,9 @@ msgstr "Die Schrift"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Die Schrift für die Belegungsanzeige. Diese sollte in folgendem Format sein: [SCHRIFTFAMILIENLISTE] [STILOPTIONEN] [GRÖßE]."
+msgstr ""
+"Die Schrift für die Belegungsanzeige. Diese sollte in folgendem Format sein:"
+" [SCHRIFTFAMILIENLISTE] [STILOPTIONEN] [GRÖßE]."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -195,7 +203,9 @@ msgstr "Die Vordergrundfarbe"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Die Vordergrundfarbe für die Belegungsanzeige. Diese sollte im RGB-Format angegeben werden, z.B. »255 0 0«."
+msgstr ""
+"Die Vordergrundfarbe für die Belegungsanzeige. Diese sollte im RGB-Format "
+"angegeben werden, z.B. »255 0 0«."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -205,7 +215,9 @@ msgstr "Die Hintergrundfarbe"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Die Hintergrundfarbe für die Belegungsanzeige. Diese sollte im RGB-Format angegeben werden, z.B. »255 0 0«."
+msgstr ""
+"Die Hintergrundfarbe für die Belegungsanzeige. Diese sollte im RGB-Format "
+"angegeben werden, z.B. »255 0 0«."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index f674d15..a8691ae 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -1,44 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/dz/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "གཟུགས་བརྙན་ %sམངོན་གསལ་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ:"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "ཨེགསི་ཀེ་བི་ འགོ་འབྱེད་འཛོལ་བ་"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ་ སྒྲིག་བཀོད་  \"%s\"\nའདྲ་བཤུས་དབང་ཆ་ &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nཆོག་ཐམ་གྱི་དོན་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ མེ་ཊ་གནད་སྡུད་ བལྟ་ "
+msgstr ""
+"ལྡེ་སྒྲོམ་ སྒྲིག་བཀོད་  \"%s\"\n"
+"འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ་ &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"ཆོག་ཐམ་གྱི་དོན་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ མེ་ཊ་གནད་སྡུད་ བལྟ་ "
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "མ་ཤེསཔ།"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -96,7 +100,10 @@ msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ་དུས་མཐུན་ལེགས་
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ་གནས་ལུགས་འདི་ནམ་ལོག་མངོན་གསལ་འབདཝ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་  ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་བསྡུ་གསོག།  ཨེགསི་མོཌི་མེཔ་གཞི་བཞག་བདེ་སྒྲིག་ཚུ་ ལོག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་  ཕན་ཐོག་ཅན་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
+"ལྡེ་སྒྲོམ་གནས་ལུགས་འདི་ནམ་ལོག་མངོན་གསལ་འབདཝ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་  "
+"ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་བསྡུ་གསོག།  ཨེགསི་མོཌི་མེཔ་གཞི་བཞག་བདེ་སྒྲིག་ཚུ་ "
+"ལོག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་  ཕན་ཐོག་ཅན་ཡོདཔ་ཨིན།"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -126,7 +133,10 @@ msgstr "སྡེ་ཚན་མིང་གི་ཚབ་ལུ་ སྒྲ�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "སྡེ་ཚན་མིང་གི་ཚབ་ལུ་ (ཨེགསི་ཕིརི་རྒྱབ་སྐྱོར་སྣ་མང་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་རིམ་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག) སྒྲིག་བཀོད་མིང་ཚུ་སྟོན།  "
+msgstr ""
+"སྡེ་ཚན་མིང་གི་ཚབ་ལུ་ "
+"(ཨེགསི་ཕིརི་རྒྱབ་སྐྱོར་སྣ་མང་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་རིམ་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག) "
+"སྒྲིག་བཀོད་མིང་ཚུ་སྟོན།  "
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3693da9..157ef5a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,49 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2016
-# Thanos Lefteris <[email protected]>, 2007
-# Jennie Petoumenou <[email protected]>, 2009
-# nikcha <[email protected]>, 2007
-# thunk <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Υπήρξε σφάλμα κατά την φόρτωση της εικόνας:·%s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Σφάλμα αρχικοποίησης XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Διάταξη πληκτρολογίου \"%s\"\nΠνευματικά δικαιώματα &#169; X.Org Foundation και συντελεστές XKeyboardConfig\nΓια πληροφορίες για την άδεια διάθεσης, δείτε τα μεταδεδομένα του πακέτου"
+msgstr ""
+"Διάταξη πληκτρολογίου \"%s\"\n"
+"Πνευματικά δικαιώματα &#169; X.Org Foundation και συντελεστές XKeyboardConfig\n"
+"Για πληροφορίες για την άδεια διάθεσης, δείτε τα μεταδεδομένα του πακέτου"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Διάταξη Πληκτρολογίου «%s»"
@@ -52,15 +51,15 @@ msgstr "Διάταξη Πληκτρολογίου «%s»"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "διάταξη \"%s\""
-msgstr[1] "διατάξεις \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "επιλογή \"%s\""
-msgstr[1] "επιλογές \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +102,10 @@ msgstr "Χειριστές ενημέρωσης πληκτρολογίου"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Μια συλλογή από δέσμες ενεργειών όπου εκτελούνται με κάθε επαναφόρτωση της κατάστασης πληκτρολογίου. Χρήσιμο για την επανεφαρμογή προσαρμογών βασισμένων στο xmodmap"
+msgstr ""
+"Μια συλλογή από δέσμες ενεργειών όπου εκτελούνται με κάθε επαναφόρτωση της "
+"κατάστασης πληκτρολογίου. Χρήσιμο για την επανεφαρμογή προσαρμογών "
+"βασισμένων στο xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +135,9 @@ msgstr "Εμφάνιση ονομάτων διάταξης αντί ονομάτ
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Εμφάνιση ονομάτων διάταξης αντί ονομάτων ομάδας (μόνο για εκδόσεις του XFree με υποστήριξη πολλαπλών διατάξεων)"
+msgstr ""
+"Εμφάνιση ονομάτων διάταξης αντί ονομάτων ομάδας (μόνο για εκδόσεις του XFree"
+" με υποστήριξη πολλαπλών διατάξεων)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -149,7 +153,9 @@ msgstr "Καταστολή του μηνύματος προειδοποίηση�
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Να επιτρέπεται η απενεργοποίηση του εικονιδίου της ένδειξης πληκτρολογίου στη γραμμή εικονιδίων συστήματος"
+msgstr ""
+"Να επιτρέπεται η απενεργοποίηση του εικονιδίου της ένδειξης πληκτρολογίου "
+"στη γραμμή εικονιδίων συστήματος"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -183,7 +189,9 @@ msgstr "Η γραμματοσειρά"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Ένδειξη της γραμματοσειράς για την προεπιλεγμένη γλώσσα εισαγωγής. Αυτή θα πρέπει να έχει τη μορφή \"[ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ] [ΕΠΙΛΟΓΕΣ-ΣΤΙΛ] [ΜΕΓΕΘΟΣ]\"."
+msgstr ""
+"Ένδειξη της γραμματοσειράς για την προεπιλεγμένη γλώσσα εισαγωγής. Αυτή θα "
+"πρέπει να έχει τη μορφή \"[ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ] [ΕΠΙΛΟΓΕΣ-ΣΤΙΛ] [ΜΕΓΕΘΟΣ]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +201,9 @@ msgstr "Το χρώμα προσκηνίου "
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Το χρώμα προσκηνίου για την ένδειξη της γλώσσας εισαγωγής. Θα πρέπει να είναι της μορφής \"R G B\", για παράδειγμα \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Το χρώμα προσκηνίου για την ένδειξη της γλώσσας εισαγωγής. Θα πρέπει να "
+"είναι της μορφής \"R G B\", για παράδειγμα \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +213,9 @@ msgstr "Το χρώμα παρασκηνίου "
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Το χρώμα παρασκηνίου για την ένδειξη της γλώσσας εισαγωγής. Θα πρέπει να είναι της μορφής \"R G B\", για παράδειγμα \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Το χρώμα παρασκηνίου για την ένδειξη της γλώσσας εισαγωγής. Θα πρέπει να "
+"είναι της μορφής \"R G B\", για παράδειγμα \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 7f6d094..2fee5d6 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2012
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2012,2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en_AU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "There was an error loading an image: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB initialisation error"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Keyboard layout \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Keyboard Layout \"%s\""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Keyboard Layout \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "layout \"%s\""
-msgstr[1] "layouts \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "option \"%s\""
-msgstr[1] "options \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Keyboard Update Handlers"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
+msgstr ""
+"A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
+"Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Show layout names instead of group names"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)"
+msgstr ""
+"Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
+"supporting multiple layouts)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "The font"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format."
+msgstr ""
+"The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\" format."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +198,9 @@ msgstr "The foreground colour"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "The foreground colour for the layout indicator. This should be in \"R G B\" format, for example \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"The foreground colour for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
+"format, for example \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "The background colour"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "The background colour for the layout indicator. This should be in \"R G B\" format, for example \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"The background colour for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
+"format, for example \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index c29a6cf..f3d0987 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_CA/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6679b98..037cd91 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Bruce Cowan <[email protected]>, 2010
-# David Lodge <[email protected]>, 2007
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2015
-# pwithnall <[email protected]>, 2009, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "There was an error loading an image: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB initialisation error"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Keyboard layout \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Keyboard Layout \"%s\""
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Keyboard Layout \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "layout \"%s\""
-msgstr[1] "layouts \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "option \"%s\""
-msgstr[1] "options \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -102,7 +102,9 @@ msgstr "Keyboard Update Handlers"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
+msgstr ""
+"A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
+"Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +134,9 @@ msgstr "Show layout names instead of group names"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)"
+msgstr ""
+"Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
+"supporting multiple layouts)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -182,7 +186,9 @@ msgstr "The font"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format."
+msgstr ""
+"The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\" format."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -192,7 +198,9 @@ msgstr "The foreground colour"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" format, for example \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
+"format, for example \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -202,7 +210,9 @@ msgstr "The background colour"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" format, for example \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
+"format, for example \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 82c73ed..4befb17 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# kristjan <[email protected]>, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Okazis eraro dum ŝargado de bildo: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-prepara eraro"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Klarararanĝoj \"%s\"\nKopirajto &#169; X.Org-fondaĵo kaj XKeyboardConfig-kontribuantoj\nPor permesilado vidu al metadatumoj de la pakaĵo"
+msgstr ""
+"Klarararanĝoj \"%s\"\n"
+"Kopirajto &#169; X.Org-fondaĵo kaj XKeyboardConfig-kontribuantoj\n"
+"Por permesilado vidu al metadatumoj de la pakaĵo"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Nekonate"
+msgstr "Nekonata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Klavararanĝo \"%s\""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr "Klavararanĝo \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "aranĝo \"%s\""
-msgstr[1] "aranĝoj \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opcio \"%s\""
-msgstr[1] "opcioj \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "Klavarĝisdatigaj traktiloj"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Kolekto de skriptoj por ruli ĉiufoje kiam la klavarstato estas reŝargata. Utila por reaplikado de xmodmap-bazitaj alĝustigoj"
+msgstr ""
+"Kolekto de skriptoj por ruli ĉiufoje kiam la klavarstato estas reŝargata. "
+"Utila por reaplikado de xmodmap-bazitaj alĝustigoj"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "Montri aranĝnomojn anstataŭ ol grupnomojn"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Montri aranĝnomojn anstataŭ ol grupnomojn (nur por versioj de XFree subtenantaj pluraj aranĝoj)"
+msgstr ""
+"Montri aranĝnomojn anstataŭ ol grupnomojn (nur por versioj de XFree "
+"subtenantaj pluraj aranĝoj)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0eeb633..8f18861 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,49 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015
-# Claudio Saavedra <[email protected]>, 2007
-# Jorge González <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Hubo un error al cargar una imagen: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Error de inicialización de XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Distribución de teclado «%s»\nCopyright &#169; la Fundación X.Org y los contribuidores de XKeyboardConfig\nPara la licencia vea los metadatos del paquete"
+msgstr ""
+"Distribución de teclado «%s»\n"
+"Copyright &#169; la Fundación X.Org y los contribuidores de XKeyboardConfig\n"
+"Para la licencia vea los metadatos del paquete"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocida"
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Distribución del teclado «%s»"
@@ -52,15 +51,15 @@ msgstr "Distribución del teclado «%s»"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "distribución «%s»"
-msgstr[1] "distribuciones «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opción «%s»"
-msgstr[1] "opciones «%s»"
+msgstr[0] "opción \"%s\""
+msgstr[1] "opciones \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +102,9 @@ msgstr "Manejadores de actualización de teclado"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una colección de scripts para ejecutar cuando el estado del teclado es recargado. Útil para reaplicar ajustes basados en xmodmap"
+msgstr ""
+"Una colección de scripts para ejecutar cuando el estado del teclado es "
+"recargado. Útil para reaplicar ajustes basados en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +134,9 @@ msgstr "Muestra nombres de las distribuciones en vez de nombres de los grupos"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Muestra los nombres de las distribuciones en vez de los nombres de los grupos (sólo para versiones de XFree que soportan distribuciones múltiples)"
+msgstr ""
+"Muestra los nombres de las distribuciones en vez de los nombres de los "
+"grupos (sólo para versiones de XFree que soportan distribuciones múltiples)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -149,7 +152,9 @@ msgstr "Suprime el mensaje de advertencia «sysconfig de X modificado»"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Permitir desactivar el icono del indicador de teclado en el área de notificación"
+msgstr ""
+"Permitir desactivar el icono del indicador de teclado en el área de "
+"notificación"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -183,7 +188,9 @@ msgstr "El tipo de letra"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La tipografía del indicador de diseño. Esta deberia esatr en formato \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"La tipografía del indicador de diseño. Esta deberia esatr en formato "
+"\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +200,9 @@ msgstr "El color de primer plano"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color mas cercano para el indicador de diseño. Este debería estar en formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color mas cercano para el indicador de diseño. Este debería estar en "
+"formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +212,9 @@ msgstr "El color de fondo"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color de fondo para el indicador de diseño. Este debería estar en formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color de fondo para el indicador de diseño. Este debería estar en formato"
+" \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index eff453c..0d6377f 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_AR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Adrián Benavente <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 3992216..953e167 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CL/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 0e72fb9..9afad4e 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2016-2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Hubo un error cargando una imagen: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Error de inicialización de XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Distribución de teclado \\\"%s\\\"\\nCopyright &#169; la Fundación X.Org y los contribuidores de XKeyboardConfig\\nPara la licencia vea los metadatos del paquete"
+msgstr ""
+"Distribución de teclado \\\"%s\\\"\\nCopyright &#169; la Fundación X.Org y "
+"los contribuidores de XKeyboardConfig\\nPara la licencia vea los metadatos "
+"del paquete"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocido"
+msgstr "Desconocida"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Distribución del teclado \\\"%s\\\""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr "Distribución del teclado \\\"%s\\\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "distribución \"%s\""
-msgstr[1] "distribuciones \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opción \"%s\""
-msgstr[1] "opciones \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "Manejadores de Actualización de Teclado"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una colección de scripts para correr siempre que el estado del teclado se recargue. Útil para reaplicar ajustes basados en xmodmap"
+msgstr ""
+"Una colección de scripts para correr siempre que el estado del teclado se "
+"recargue. Útil para reaplicar ajustes basados en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "Mostrar nombres de distribución en vez de nombres de grupos"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostrar nombres de distribución en vez de nombres de grupos (solo para versiones de XFree soportando multiples distribuciones)"
+msgstr ""
+"Mostrar nombres de distribución en vez de nombres de grupos (solo para "
+"versiones de XFree soportando multiples distribuciones)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -179,7 +186,9 @@ msgstr "La fuente"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La fuente para el indicador de distribución. Este debe estar en formato \"[LISTA DE FAMILIAS] [OPCIONES DE ESTILO] [TAMAÑO]\"."
+msgstr ""
+"La fuente para el indicador de distribución. Este debe estar en formato "
+"\"[LISTA DE FAMILIAS] [OPCIONES DE ESTILO] [TAMAÑO]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -189,7 +198,9 @@ msgstr "El color de frente"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "El color de frente para el indicador de distribución. Este debe estar en formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"El color de frente para el indicador de distribución. Este debe estar en "
+"formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -199,7 +210,9 @@ msgstr "El color de fondo"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "EL color de fondo para el indicador de distribución. Este debe estar en formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"EL color de fondo para el indicador de distribución. Este debe estar en "
+"formato \"R G B\", por ejemplo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po
index 52cf656..0120b11 100644
--- a/po/es_CR.po
+++ b/po/es_CR.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index d78e00e..6be5331 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_DO/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Anatoli F. Peña Castillo <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_DO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po
index b827ae0..c4dab0c 100644
--- a/po/es_EC.po
+++ b/po/es_EC.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_EC/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index c9844d6..0ea977e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_ES/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index e2e4fa1..a799046 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_MX/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 34c4b35..53e352f 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_NI/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_NI\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index 8565da4..44398a6 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Panama) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_PA/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index d980752..2d8e565 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_PE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index eff6a4c..548b86d 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_PR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index d6d4796..00af659 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (El Salvador) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_SV/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_SV\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po
index cef12a4..502e671 100644
--- a/po/es_UY.po
+++ b/po/es_UY.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Uruguay) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_UY/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_UY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index c6cc840..078f4ba 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_VE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index cac97fd..7957e97 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ivar Smolin <okul linux ee>, 2007, 2009, 2010
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2014-2015
-# Priit Laes <amd store20 com>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Pildi laadimisel tekkis viga: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB lähtestamise viga"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Klaviatuuri paigutus \"%s\"\nAutoriõigused &#169; X.Org Foundation ja XKeyboardConfigi kaasaaitajad\nLitsentsi andmed leiad paki metaandmetest"
+msgstr ""
+"Klaviatuuri paigutus \"%s\"\n"
+"Autoriõigused &#169; X.Org Foundation ja XKeyboardConfigi kaasaaitajad\n"
+"Litsentsi andmed leiad paki metaandmetest"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Klaviatuuripaigutus \"%s\""
@@ -50,8 +51,8 @@ msgstr "Klaviatuuripaigutus \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "paigutus \"%s\""
-msgstr[1] "paigutused \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "Klaviatuuriuuenduste käsitlejad"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Kogumik skripte, mida käivitatakse klaviatuuri oleku ümberlaadimisel. See on kasulik näiteks xmodmap'il põhinevate sätete rakendamiseks"
+msgstr ""
+"Kogumik skripte, mida käivitatakse klaviatuuri oleku ümberlaadimisel. See on"
+" kasulik näiteks xmodmap'il põhinevate sätete rakendamiseks"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "Grupinimede asemel paigutuste nimede näitamine"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Grupinimede asemel paigutuste nimede näitamine (ainult mitme paugutuse toega XFree versioonidele)"
+msgstr ""
+"Grupinimede asemel paigutuste nimede näitamine (ainult mitme paugutuse toega"
+" XFree versioonidele)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -181,7 +186,9 @@ msgstr "Kirjatüüp"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Paigutuse näidiku kirjatüüp. See peaks olema vormingus \"[PEREKOND] [STIILI-VALIKUD] [SUURUS]\"."
+msgstr ""
+"Paigutuse näidiku kirjatüüp. See peaks olema vormingus \"[PEREKOND] [STIILI-"
+"VALIKUD] [SUURUS]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -191,7 +198,9 @@ msgstr "Teksti värv"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Paigutuse näidiku teksti värv. See peaks olema vormingus \"R G B\" (punane-roheline-sinine), näiteks \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Paigutuse näidiku teksti värv. See peaks olema vormingus \"R G B\" (punane-"
+"roheline-sinine), näiteks \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -201,7 +210,9 @@ msgstr "Taustavärv"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Paigutuse näidiku taustavärv. See peaks olema vormingus \"R G B\" (punane-roheline-sinine), näiteks \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Paigutuse näidiku taustavärv. See peaks olema vormingus \"R G B\" (punane-"
+"roheline-sinine), näiteks \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6d0f9fe..c49d436 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2012,2018
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <[email protected]>, 2008, 2009, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Errorea gertatu da irudi bat kargatzean: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Errorea XKB hasieratzean"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Teklatuaren \"%s\" diseinua\nCopyright-a &#169; X.Org Fundazioa eta XKeyboardConfig-en laguntzaileak\nLizentziari buruz jakiteko ikusi paketearen metadatuak"
+msgstr ""
+"Teklatuaren \"%s\" diseinua\n"
+"Copyright-a &#169; X.Org Fundazioa eta XKeyboardConfig-en laguntzaileak\n"
+"Lizentziari buruz jakiteko ikusi paketearen metadatuak"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "\"%s\" teklatu-diseinua"
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "\"%s\" teklatu-diseinua"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" diseinua"
-msgstr[1] "\"%s\" diseinuak"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" aukera"
-msgstr[1] "\"%s\" aukerak"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Teklatua eguneratzeko kudeatzaileak"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Script bilduma teklatuaren egoera birkargatzean exekutatzeko. Erabilgarria xmodmap-en oinarritutako doiketak berriro aplikatzeko."
+msgstr ""
+"Script bilduma teklatuaren egoera birkargatzean exekutatzeko. Erabilgarria "
+"xmodmap-en oinarritutako doiketak berriro aplikatzeko."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Erakutsi diseinuen izenak talde-izenen ordez"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Erakutsi diseinuen izenak taldeen izenen ordez (hainbat diseinu onartzen duen XFree bertsioan soilik)"
+msgstr ""
+"Erakutsi diseinuen izenak taldeen izenen ordez (hainbat diseinu onartzen "
+"duen XFree bertsioan soilik)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "Letra-tipoa"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Diseinuaren adierazlearen letra-tipoa. Formatu hau izan behar luke: \"[FAMILIA-ZERRENDA] [ESTILO-AUKERAK] [TAMAINA]\"."
+msgstr ""
+"Diseinuaren adierazlearen letra-tipoa. Formatu hau izan behar luke: "
+"\"[FAMILIA-ZERRENDA] [ESTILO-AUKERAK] [TAMAINA]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +198,9 @@ msgstr "Aurreko planoaren kolorea"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Diseinu adierazlearen aurreko planoko kolorea. \"R G B\" formatuan egon behar du, adibidez, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Diseinu adierazlearen aurreko planoko kolorea. \"R G B\" formatuan egon "
+"behar du, adibidez, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "Atzeko planoaren kolorea"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Diseinu adierazlearen atzeko planoko kolorea. \"R G B\" formatuan egon behar du, adibidez, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Diseinu adierazlearen atzeko planoko kolorea. \"R G B\" formatuan egon behar"
+" du, adibidez, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ad3c967..17bf760 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ناشناخته"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,12 +49,14 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 67e8f31..426d6cc 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2015
-# Tommi Vainikainen <[email protected]>, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-alustusvirhe"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Näppäinasettelu ”%s”\nTekijänoikeudet &#169; X.Org Foundation ja XKeyboardConfig-avustajat\nKatso lisensointiehdot paketin metatiedoista"
+msgstr ""
+"Näppäinasettelu ”%s”\n"
+"Tekijänoikeudet &#169; X.Org Foundation ja XKeyboardConfig-avustajat\n"
+"Katso lisensointiehdot paketin metatiedoista"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Näppäimistöasettelu ”%s”"
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Näppäimistöasettelu ”%s”"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "asettelu ”%s”"
-msgstr[1] "asettelut ”%s”"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "lisävalinta ”%s”"
-msgstr[1] "lisävalinnat ”%s”"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Näppäimistön päivityksen käsittelijät"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Joukko skriptejä, jotka suoritetaan ladattaessa näppäimistön tila uudestaan. Hyödyllinen xmodmap-pohjaisten muutosten toteuttamisessa."
+msgstr ""
+"Joukko skriptejä, jotka suoritetaan ladattaessa näppäimistön tila uudestaan."
+" Hyödyllinen xmodmap-pohjaisten muutosten toteuttamisessa."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Näytä asettelujen nimet ryhmänimien sijasta"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Näytä asettelujen nimet ryhmänimien sijasta (vain XFree-versiolla, jotka tukevat useita asetteluja)"
+msgstr ""
+"Näytä asettelujen nimet ryhmänimien sijasta (vain XFree-versiolla, jotka "
+"tukevat useita asetteluja)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9fbaef3..fab2111 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Laurent Coudeur <[email protected]>, 2009
-# yoplait <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: yoplait <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Étienne Deparis <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Une erreur s'est produite en chargeant une image : %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Erreur d'initialisation XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Agencement de clavier « %s »\nCopyright &#169; X.Org Foundation et contributeurs XKeyboardConfig\nLes détails de licence se trouvent dans les méta-données du paquet."
+msgstr ""
+"Agencement de clavier « %s »\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation et contributeurs XKeyboardConfig\n"
+"Les détails de licence se trouvent dans les méta-données du paquet."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Agencement de clavier « %s »"
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Gestionnaires de mise à jour de claviers"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Un ensemble de scripts à exécuter à chaque rechargement de l'état du clavier. Utile pour réappliquer des ajustements basés sur xmodmap."
+msgstr ""
+"Un ensemble de scripts à exécuter à chaque rechargement de l'état du "
+"clavier. Utile pour réappliquer des ajustements basés sur xmodmap."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Affiche les noms d'agencement au lieu des noms de groupe"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Affiche les noms d'agencement au lieu des noms de groupe (uniquement pour les versions de XFree prenant en charge les agencements multiples)"
+msgstr ""
+"Affiche les noms d'agencement au lieu des noms de groupe (uniquement pour "
+"les versions de XFree prenant en charge les agencements multiples)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "La police"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La police pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être dans le format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"La police pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être dans le format "
+"\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +198,9 @@ msgstr "La couleur de premier plan"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "La couleur de premier plan pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être au format \"R G B\", par exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"La couleur de premier plan pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être au"
+" format \"R G B\", par exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "La couleur d'arrière-plan"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "La couleur d'arrière-plan pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être au format \"R G B\", par exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"La couleur d'arrière-plan pour l'indicateur d'agencement. Cela doit être au "
+"format \"R G B\", par exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 4d1d0f4..2f4b864 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Alexandre Raymond, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
-"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
+"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: frp\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Enconyu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0238f03..c7f2025 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fur/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Scognossût"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 430c805..fd2946f 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ûnbekend"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 17f4361..35dd602 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -1,45 +1,47 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Seán de Búrca <[email protected]>, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ga/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ga\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Tharla earráid agus íomhá á luchtú: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Earrád túsaithe XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Leagan amach méarchláir \"%s\"\nCóipcheart &#169; Rannpháirtithe X.Org Foundation agus XKeyboardConfig"
+msgstr ""
+"Leagan amach méarchláir \"%s\"\n"
+"Cóipcheart &#169; Rannpháirtithe X.Org Foundation agus XKeyboardConfig"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Anaithnid"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,21 +50,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "leagan amach \"%s\""
-msgstr[1] "leaganacha amach \"%s\""
-msgstr[2] "leaganacha amach \"%s\""
-msgstr[3] "leaganacha amach \"%s\""
-msgstr[4] "leaganacha amach \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "rogha \"%s\""
-msgstr[1] "roghanna \"%s\""
-msgstr[2] "roghanna \"%s\""
-msgstr[3] "roghanna \"%s\""
-msgstr[4] "roghanna \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -105,7 +107,10 @@ msgstr "Láimhseálaithe Nuashonrú Méarchláir"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Bailiúchán scripteanna le rith aon uair a athluchtaíodh staid an mhéarchláir. Úsáideach le haghaidh athchur i bfheidhm coigeartuithe xmodmap-bhunaithe"
+msgstr ""
+"Bailiúchán scripteanna le rith aon uair a athluchtaíodh staid an "
+"mhéarchláir. Úsáideach le haghaidh athchur i bfheidhm coigeartuithe xmodmap-"
+"bhunaithe"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -135,7 +140,9 @@ msgstr "Taispeáin ainmneacha leagain amach in ionad ainmneacha grúpa"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Taispeáin ainmneacha leagain amach in ionad ainmneacha grúpa (do leaganacha XFree a thacaíonn le leaganacha amach iomadúla amháin)"
+msgstr ""
+"Taispeáin ainmneacha leagain amach in ionad ainmneacha grúpa (do leaganacha "
+"XFree a thacaíonn le leaganacha amach iomadúla amháin)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -143,7 +150,8 @@ msgstr "Luchtaigh míreanna cumraíochta breise"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Load exotic, rarely used layouts and options"
-msgstr "Luchtaigh leaganacha amach agus roghanna coimhthíoch úsáidte go hannamh"
+msgstr ""
+"Luchtaigh leaganacha amach agus roghanna coimhthíoch úsáidte go hannamh"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2adb4a4..6bebb54 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,50 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Antón Méixome <[email protected]>, 2010
-# Antón Méixome <[email protected]>, 2009
-# Fran Diéguez <[email protected]>, 2009, 2010
-# Ignacio Casal Quinteiro <[email protected]>, 2007, 2008
-# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <[email protected]>, 2009
-# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2013
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Produciuse un erro ao cargar unha imaxe: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Produciuse un erro de inicialización do XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Disposición do teclado «%s»\nDereitos de autor &#169; X.Org Foundation e colaboradores do XKeyboardConfig\nPara a licenza vaia aos metadatos do paquete"
+msgstr ""
+"Disposición do teclado «%s»\n"
+"Dereitos de autor &#169; X.Org Foundation e colaboradores do XKeyboardConfig\n"
+"Para a licenza vaia aos metadatos do paquete"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Descoñecida"
+msgstr "Descoñecido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Disposición do teclado «%s»"
@@ -104,7 +102,9 @@ msgstr "Manipuladores de actualización do teclado"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Unha colección de scripts para executar cando se recargue o estado do teclado. É útil para reaplicar axustes baseados en xmodmap"
+msgstr ""
+"Unha colección de scripts para executar cando se recargue o estado do "
+"teclado. É útil para reaplicar axustes baseados en xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -134,7 +134,9 @@ msgstr "Amosar os nomes da disposición no canto dos nomes de grupo"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Amosar os nomes de disposición no canto dos nomes de grupo (só para versións de XFree que permitan múltiples disposicións)"
+msgstr ""
+"Amosar os nomes de disposición no canto dos nomes de grupo (só para versións"
+" de XFree que permitan múltiples disposicións)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -151,10 +153,11 @@ msgstr "Suprime a mensaxe de aviso «X sysconfig changed»"
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
 msgstr ""
+"Permitir desactivar a icona do indicador de teclado na área de notificación"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar o indicador de leds do teclado"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:20
 msgid "The Keyboard Preview, X offset"
@@ -178,13 +181,15 @@ msgstr "Grupos secundarios"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:25
 msgid "The font"
-msgstr ""
+msgstr "O tipo de letra"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:26
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
 msgstr ""
+"O tipo de letra  para o indicador da disposición. Este debería estar no "
+"formato «[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]»."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -195,6 +200,8 @@ msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
 msgstr ""
+"A cor do primeiro plano para o indicador da disposición. Este debería estar "
+"en formato «R G B», por exemplo «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -205,6 +212,8 @@ msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
 msgstr ""
+"A cor do fondo para o indicador da disposición. Este debería estar en "
+"formato «R G B», por exemplo «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 21dc97f..d2dc8ac 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ankit Patel <[email protected]>, 2007
-# sweta <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ચિત્ર લાવવામાં ભૂલ હતી: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB આરંભ કરવામાં ભૂલ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "કિબોર્ડ લેઆઉટ \"%s\"\nસર્વાધિકાર &#169; X.Org ફાઉન્ડેશન અનો XKeyboardConfig સહાયકારક\nપેકેજ મેટાડેટા જોવા લાઇસેંસદેવા માટેa"
+msgstr ""
+"કિબોર્ડ લેઆઉટ \"%s\"\n"
+"સર્વાધિકાર &#169; X.Org ફાઉન્ડેશન અનો XKeyboardConfig સહાયકારક\n"
+"પેકેજ મેટાડેટા જોવા લાઇસેંસદેવા માટેa"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "અજ્ઞાત"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "લેઆઉટ \"%s\""
-msgstr[1] "લેઆઉટો \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "વિકલ્પ \"%s\""
-msgstr[1] "વિકલ્પો \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "કીબોર્ડ સુધારા નિયંત્રકો"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "જ્યારેપણ કીબોર્ડ પરિસ્થિતિ પુનઃલવાય ત્યારે ચલાવવાની સ્ક્રિપ્ટોનો સમૂહ. xmodmap આધારિત સંતુલનો પુનઃ-લાગુ પાડવા માટે ઉપયોગી"
+msgstr ""
+"જ્યારેપણ કીબોર્ડ પરિસ્થિતિ પુનઃલવાય ત્યારે ચલાવવાની સ્ક્રિપ્ટોનો સમૂહ. "
+"xmodmap આધારિત સંતુલનો પુનઃ-લાગુ પાડવા માટે ઉપયોગી"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ ના�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો (XFree આધાર આપતા ઘણાબધા લેઆઉટોની આવૃત્તિઓ માટે જ)"
+msgstr ""
+"જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો (XFree આધાર આપતા ઘણાબધા લેઆઉટોની આવૃત્તિઓ"
+" માટે જ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 3ea1d44..8c1912e 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ha/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ha\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Wanda ba'a sani ba"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4db401d..dd40122 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Edward Sawyer <[email protected]>, 2016
-# Yair Hershkovitz  <[email protected]>, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: he\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "אירעה שגיאה בטעינת תמונה: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "שגיאה באתחול XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "פריסת מקלדת \"%s\"\nכל הזכויות שמורות &#169; קרן X.Org ותורמי XKeyboardConfig\nלמידע על אודות הרישוי ניתן לעיין בקבצים המצורפים לחבילה"
+msgstr ""
+"פריסת מקלדת \"%s\"\n"
+"כל הזכויות שמורות &#169; קרן X.Org ותורמי XKeyboardConfig\n"
+"למידע על אודות הרישוי ניתן לעיין בקבצים המצורפים לחבילה"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "פריסת המקלדת \"%s\""
@@ -49,15 +51,19 @@ msgstr "פריסת המקלדת \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "פריסה \"%s\""
-msgstr[1] "פריסות \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "אפשרות \"%s\""
-msgstr[1] "אפשרויות \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +106,9 @@ msgstr "Keyboard Update Handlers"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
+msgstr ""
+"A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
+"Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +138,9 @@ msgstr "Show layout names instead of group names"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)"
+msgstr ""
+"Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
+"supporting multiple layouts)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f10c3b2..dc7aa14 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2014
-# Rajesh Ranjan <[email protected]>, 2009
-# Rajesh Ranjan <[email protected]>, 2007, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "छवि लोड करने में त्रुटि थी: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB आरंभीकरण त्रुटि"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Keyboard layout \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "कुंजीपटल अभिन्यास \"%s\""
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr "कुंजीपटल अभिन्यास \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "लेआउट \"%s\""
-msgstr[1] "लेआउट \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "विकल्प \"%s\""
-msgstr[1] "विकल्प \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -101,7 +102,8 @@ msgstr "कुंजीपटल अपडेट नियंत्रक"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "जबभी कुंजीपटल स्थिति फिर लोड होती है स्क्रिप्ट का एक संग्रह चलाने के लिये"
+msgstr ""
+"जबभी कुंजीपटल स्थिति फिर लोड होती है स्क्रिप्ट का एक संग्रह चलाने के लिये"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +133,9 @@ msgstr "समूह नाम के बजाय लेआउट नाम द
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "समूह नाम के बजाय लेआउट नाम दिखायें (सिर्फ XFree समर्थित बहुल लेआउट के संस्करण के लिये)"
+msgstr ""
+"समूह नाम के बजाय लेआउट नाम दिखायें (सिर्फ XFree समर्थित बहुल लेआउट के "
+"संस्करण के लिये)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0677230..467e650 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2013
-# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Došlo je do neispravnosti pri učitavanju slike: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Neispravnost u započinjanju XKB-a"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Raspored tipkovnice \"%s\"\nAutorska prava &#169; pridonositelji za Zakladu X.Org i XKeyboardConfig\nZa postupanje s dozvolom vidi paketne metapodatke"
+msgstr ""
+"Raspored tipkovnice \"%s\"\n"
+"Autorska prava &#169; pridonositelji za Zakladu X.Org i XKeyboardConfig\n"
+"Za postupanje s dozvolom vidi paketne metapodatke"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Raspored tipkovnice \"%s\""
@@ -49,17 +51,17 @@ msgstr "Raspored tipkovnice \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "raspored \"%s\""
-msgstr[1] "rasporeda \"%s\""
-msgstr[2] "rasporeda \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "mogućnost \"%s\""
-msgstr[1] "mogućnosti \"%s\""
-msgstr[2] "mogućnosti \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -102,7 +104,10 @@ msgstr "Upravljači obnove tipkovnice"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Zbirka naredbenih datoteka koje se pokreću uvijek kada je stanje tipkovnice ponovno učitano. Korisno za ponovljenu primjenu ugađanja kojih je osnova xmodmap."
+msgstr ""
+"Zbirka naredbenih datoteka koje se pokreću uvijek kada je stanje tipkovnice "
+"ponovno učitano. Korisno za ponovljenu primjenu ugađanja kojih je osnova "
+"xmodmap."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +137,9 @@ msgstr "Prikaži nazive rasporeda umjesto naziva skupina"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Prikaži nazive rasporeda umjesto skupnih naziva (samo za XFree inačice s podrškom za višestruke rasporede)"
+msgstr ""
+"Prikaži nazive rasporeda umjesto skupnih naziva (samo za XFree inačice s "
+"podrškom za višestruke rasporede)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -182,7 +189,9 @@ msgstr "Pismo"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Pismo za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Pismo za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -192,7 +201,9 @@ msgstr "Osnovna boja"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Osnovna boja za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"R G B\", primjerice \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Osnovna boja za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"R G B\", "
+"primjerice \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -202,7 +213,9 @@ msgstr "Pozadinska boja"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Pozadinska boja za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"R G B\", primjerice \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Pozadinska boja za pokazivač rasporeda. Ovo treba biti u obliku \"R G B\", "
+"primjerice \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index cb94a50..3a04c03 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2007-2010
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "hiba történt egy kép betöltése során: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-előkészítési hiba"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "„%s” billentyűzetkiosztás\nCopyright &#169; X.Org Foundation és az XKeyboardConfig közreműködői\nLicencelési információkért tekintse meg a csomag metaadatait."
+msgstr ""
+"„%s” billentyűzetkiosztás\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation és az XKeyboardConfig közreműködői\n"
+"Licencelési információkért tekintse meg a csomag metaadatait."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "„%s” billentyűzetkiosztás"
@@ -100,7 +102,10 @@ msgstr "Billentyűzetfrissítés-kezelők"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Parancsfájlok gyűjteménye, amelyeket a billentyűzet állapotának minden újratöltésekor le kell futtatni. Az xmodmap-alapú beállítások újraalkalmazásakor hasznos."
+msgstr ""
+"Parancsfájlok gyűjteménye, amelyeket a billentyűzet állapotának minden "
+"újratöltésekor le kell futtatni. Az xmodmap-alapú beállítások "
+"újraalkalmazásakor hasznos."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +135,9 @@ msgstr "Kiosztásnevek mutatása csoportnevek helyett"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Kiosztásnevek mutatása csoportnevek helyett (csak az XFree több kiosztást támogató verzióihoz)"
+msgstr ""
+"Kiosztásnevek mutatása csoportnevek helyett (csak az XFree több kiosztást "
+"támogató verzióihoz)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -142,7 +149,9 @@ msgstr "Egzotikus, ritkán használt kiosztások és beállítások betöltése"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"
-msgstr "A „Megváltoztak az X rendszerbeállításai” figyelmeztető üzenet elhallgattatása"
+msgstr ""
+"A „Megváltoztak az X rendszerbeállításai” figyelmeztető üzenet "
+"elhallgattatása"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
@@ -180,7 +189,9 @@ msgstr "Betűkészlet"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Kiosztásjelző betűkészlet. Ennek formátuma: „[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]”"
+msgstr ""
+"Kiosztásjelző betűkészlet. Ennek formátuma: „[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] "
+"[SIZE]”"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +201,8 @@ msgstr "Az előtérszín"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A kiosztásjelző előtérszíne. Ennek formátuma: „R G B”, például: „255 0 0”."
+msgstr ""
+"A kiosztásjelző előtérszíne. Ennek formátuma: „R G B”, például: „255 0 0”."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +212,8 @@ msgstr "A háttérszín"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A kiosztásjelző háttérszíne. Ennek formátuma: „R G B”, például: „255 0 0”."
+msgstr ""
+"A kiosztásjelző háttérszíne. Ennek formátuma: „R G B”, például: „255 0 0”."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index d9b8c73..f92f13b 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Siranush <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Պատկերի բեռնման ժամանակ տեղի է  ունեցել սխալ: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB սկզբնարժեքավորման սխալ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Ստեղնաշարի դասավորություն \"%s\"\nՀեղինակային իրավունք &#169; X.Org Հիմնադրամ և XKeyboardConfig ջակիցներ\nԼիցենզավորման համար տես մետատվյալների փաթեթը"
+msgstr ""
+"Ստեղնաշարի դասավորություն \"%s\"\n"
+"Հեղինակային իրավունք &#169; X.Org Հիմնադրամ և XKeyboardConfig ջակիցներ\n"
+"Լիցենզավորման համար տես մետատվյալների փաթեթը"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Անհայտ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Ստեղնաշարի Դասավորություն \"%s\""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr "Ստեղնաշարի Դասավորություն \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "Դասավորություն \"%s\""
-msgstr[1] "Դասավորություններ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "տարբերակ \"%s\""
-msgstr[1] "տարբերակներ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "Ստեղնաշարը Թարմացնել Մշակման ծրագրով"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Ինտերպրետացվող ծրագրի հավաքածուն գործարկել, երբ որ ստեղնաշարը վերբեռնված է։ Օգտակարության համար կրկին դիմել xmodmap վրա հիմնված ճշգրտումներին։"
+msgstr ""
+"Ինտերպրետացվող ծրագրի հավաքածուն գործարկել, երբ որ ստեղնաշարը վերբեռնված է։ "
+"Օգտակարության համար կրկին դիմել xmodmap վրա հիմնված ճշգրտումներին։"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "Խմբի անունները փոխարեն ցույց տալ անուն�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Ցույց տալ խմբերի անուներ դասավորության անուների փոխարեն (միայն XFree տարբերակների համար աջակցող բազմաթիվ դասավորություններ)"
+msgstr ""
+"Ցույց տալ խմբերի անուներ դասավորության անուների փոխարեն (միայն XFree "
+"տարբերակների համար աջակցող բազմաթիվ դասավորություններ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -179,7 +186,9 @@ msgstr "Տառատեսակը"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Դասավորությունը ցուցանիշի տառատեսակ։Սա պետք է լինի\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" ձևաչափում։"
+msgstr ""
+"Դասավորությունը ցուցանիշի տառատեսակ։Սա պետք է լինի\"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\" ձևաչափում։"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -189,7 +198,9 @@ msgstr "Առաջնահերթային գույնը"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Դասավորության ցուցանիշի առաջնային գույնը.Սա պետք է լինի է «R G B» ձևաչափով, օրինակ, «255 0 0»."
+msgstr ""
+"Դասավորության ցուցանիշի առաջնային գույնը.Սա պետք է լինի է «R G B» ձևաչափով, "
+"օրինակ, «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -199,7 +210,9 @@ msgstr "Ֆոնի գույնը"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Դասավորության ցուցանիշի ֆոնի գույնը.Սա պետք է լինի է «R G B» ձևաչափով, օրինակ, «255 0 0»."
+msgstr ""
+"Դասավորության ցուցանիշի ֆոնի գույնը.Սա պետք է լինի է «R G B» ձևաչափով, "
+"օրինակ, «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 07771eb..1fe4b80 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Guimarães Mello <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Incognite"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 40c2f92..4296991 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Dichi Al Faridi <[email protected]>, 2010
-# Dichi Al Faridi <[email protected]>, 2010
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Ada galat saat memuat suatu gambar: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Kesalahan inisialisasi XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tata letak papan tik \"%s\" \nHak cipta &#169; X.Org Foundation dan kontributor XKeyboardConfig\nUntuk lisensi lihat metadata paket"
+msgstr ""
+"Tata letak papan tik \"%s\" \n"
+"Hak cipta &#169; X.Org Foundation dan kontributor XKeyboardConfig\n"
+"Untuk lisensi lihat metadata paket"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak diketahui"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tata Letak Papan Tik \"%s\""
@@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "Tata Letak Papan Tik \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "tata letak \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opsi \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +100,9 @@ msgstr "Keyboard Update Handlers"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Kumpulan skrip untuk dijalankan setiap kali keadaan papan tik dimuat ulang. Berguna untuk kembali menerapkan penyesuaian berdasarkan xmodmap"
+msgstr ""
+"Kumpulan skrip untuk dijalankan setiap kali keadaan papan tik dimuat ulang. "
+"Berguna untuk kembali menerapkan penyesuaian berdasarkan xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +132,9 @@ msgstr "Tampilkan nama tata letak, bukan nama grup"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Tampilkan nama tata letak, bukan nama grup (hanya untuk versi XFree yang mendukung tata letak berganda)"
+msgstr ""
+"Tampilkan nama tata letak, bukan nama grup (hanya untuk versi XFree yang "
+"mendukung tata letak berganda)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -179,7 +184,9 @@ msgstr "Font"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Font untuk indikator layout. Harus dalam format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Font untuk indikator layout. Harus dalam format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -189,7 +196,9 @@ msgstr "Warna latar depan"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Warna foreground untuk indikator layout. Harus dalam format \"R G B\", misalnya \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Warna foreground untuk indikator layout. Harus dalam format \"R G B\", "
+"misalnya \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -199,7 +208,9 @@ msgstr "Warna latar"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Warna background untuk indikator layout. Harus dalam format \"R G B\", misalnya \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Warna background untuk indikator layout. Harus dalam format \"R G B\", "
+"misalnya \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index c70f821..ca499b0 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Igbo (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ig/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ig\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Amaghị"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,14 +49,12 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index aaee03d..75e2005 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Óþekktur"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f459614..fc8a54c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <[email protected]>, 2015
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
-# Milo Casagrande <[email protected]>, 2009, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Si è verificato un errore nel caricare un'immagine: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Errore di inizializzazione di XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Disposizione di tastiera «%s»\nCopyright &#169; X.Org Foundation e collaboratori di XKeyboardConfig\nPer la licenza consultare i metadati del pacchetto"
+msgstr ""
+"Disposizione di tastiera «%s»\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation e collaboratori di XKeyboardConfig\n"
+"Per la licenza consultare i metadati del pacchetto"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Sconosciuta"
+msgstr "Sconosciuto"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Disposizione Tastiera «%s»"
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr "Disposizione Tastiera «%s»"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "disposizione «%s»"
-msgstr[1] "disposizioni «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opzione «%s»"
-msgstr[1] "opzioni «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "Gestori Aggiornamento Tastiera"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Una raccolta di script da eseguire quando lo stato della tastiera viene ricaricato. Utile per riapplicare regolazioni basate su xmodmap"
+msgstr ""
+"Una raccolta di script da eseguire quando lo stato della tastiera viene "
+"ricaricato. Utile per riapplicare regolazioni basate su xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo (solo per versioni di XFree che supportano disposizioni multiple)"
+msgstr ""
+"Mostra i nomi di disposizione invece dei nomi di gruppo (solo per versioni "
+"di XFree che supportano disposizioni multiple)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -143,11 +148,15 @@ msgstr "Carica disposizioni e opzioni usate raramente"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"
-msgstr "Sopprime il messaggio di avvertimento \"configurazione di sistema di X cambiata\""
+msgstr ""
+"Sopprime il messaggio di avvertimento \"configurazione di sistema di X "
+"cambiata\""
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Consente di disabilitare l'icona dell'indicatore della tastiera nell'area di notifica"
+msgstr ""
+"Consente di disabilitare l'icona dell'indicatore della tastiera nell'area di"
+" notifica"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -181,7 +190,9 @@ msgstr "Il carattere"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Il carattere per l'indicatore della disposizione. Deve essere nel formato \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Il carattere per l'indicatore della disposizione. Deve essere nel formato "
+"\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -191,7 +202,9 @@ msgstr "Il colore di primo piano"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Il colore di primo piano per l'indicatore della disposizione. Deve essere nel formato \"R G B\", ad esempio \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Il colore di primo piano per l'indicatore della disposizione. Deve essere "
+"nel formato \"R G B\", ad esempio \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -201,7 +214,9 @@ msgstr "Il colore di sfondo"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Il colore di sfondo per l'indicatore della disposizione. Deve essere nel formato \"R G B\", ad esempio \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Il colore di sfondo per l'indicatore della disposizione. Deve essere nel "
+"formato \"R G B\", ad esempio \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f1e4c28..ba8d26b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# ABE Tsunehiko, 2015
-# Hideki Yamane <[email protected]>, 2010
-# Takeshi AIHANA <[email protected]>, 2007, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: ABE Tsunehiko\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ikuru K <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "イメージを読み込む際にエラーが発生しました: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB の初期化エラー"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "キーボードのレイアウト \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation と XKeyboardConfig の貢献者\nライセンスに関してはパッケージ内のメタデータを参照のこと"
+msgstr ""
+"キーボードのレイアウト \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation と XKeyboardConfig の貢献者\n"
+"ライセンスに関してはパッケージ内のメタデータを参照のこと"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "キーボードのレイアウト \"%s\""
@@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "キーボードのレイアウト \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "レイアウト \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "オプション \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +100,8 @@ msgstr "キーボードの更新ハンドラ"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "キーボードの状態が変更された時に実行するスクリプト集です。これらのスクリプトは xmodmap による調整結果をもう一度適用する際に便利です。"
+msgstr ""
+"キーボードの状態が変更された時に実行するスクリプト集です。これらのスクリプトは xmodmap による調整結果をもう一度適用する際に便利です。"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -179,7 +181,9 @@ msgstr "フォント"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "レイアウトインジケーターに使用するフォントです。\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" のように指定してください。"
+msgstr ""
+"レイアウトインジケーターに使用するフォントです。\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" "
+"のように指定してください。"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index 7b41821..539c1e4 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/jv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: jv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "dingerteni"
+msgstr "Boten dingerteni"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,14 +49,12 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 320ca93..a936a8e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ka/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ka\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "შეცდომა პიქტოგრამის ჩატვირთვისას: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-ს ინიციალიზაციის შეცდომა"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "უცნობი"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,13 +48,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "განლაგება \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "პარამეტრი \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -97,7 +99,9 @@ msgstr "კლავიატურის განახლება"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "სკრიპტების კოლექცია, რომელიც გამოიყენება კლავიატურის ხელახალი გამართვისას. გამოიყენება xmodmap-ში ცვლილების შეტანისას"
+msgstr ""
+"სკრიპტების კოლექცია, რომელიც გამოიყენება კლავიატურის ხელახალი გამართვისას. "
+"გამოიყენება xmodmap-ში ცვლილების შეტანისას"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -127,7 +131,9 @@ msgstr "ჯგუფის სახელების მაგივრად
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "განლაგებების ჯგუფის სახელების მაგივრად სახელწოდებების ჩვენება (მხოლოდ იმ XFree ვერსიებისთვის, რომელთაც მულტი განლაგებების მხარდაჭერა გააჩნიათ)"
+msgstr ""
+"განლაგებების ჯგუფის სახელების მაგივრად სახელწოდებების ჩვენება (მხოლოდ იმ "
+"XFree ვერსიებისთვის, რომელთაც მულტი განლაგებების მხარდაჭერა გააჩნიათ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 81979d2..f10d416 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Суретті жүктеу кезінде қате кетті: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Белгісіз"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "\"%s\" пернетақта жаймасы "
@@ -48,13 +48,15 @@ msgstr "\"%s\" пернетақта жаймасы "
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" жаймалары"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" опциялары"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 1d30970..ea43026 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# shankar <[email protected]>, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kn\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "ಕೀಲಿ ಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ \"%s\"\nಹಕ್ಕು &#169; X.Org ಫೌಂಡೇಶನ್ ಹಾಗು XKeyboardConfig ಸಹಾಯಕರು\nಲೈಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ"
+msgstr ""
+"ಕೀಲಿ ಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ \"%s\"\n"
+"ಹಕ್ಕು &#169; X.Org ಫೌಂಡೇಶನ್ ಹಾಗು XKeyboardConfig ಸಹಾಯಕರು\n"
+"ಲೈಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ತಿಳಿಯದ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -49,12 +52,14 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -97,7 +102,9 @@ msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲ�
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು. xmodmap ಆಧರಿತವಾದ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ"
+msgstr ""
+"ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು. xmodmap ಆಧರಿತವಾದ"
+" ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -127,7 +134,9 @@ msgstr "ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲು ವಿನ್ಯಾ
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲು ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (ಕೇವಲ XFree ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಅನೇಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ)"
+msgstr ""
+"ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲು ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (ಕೇವಲ XFree ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಅನೇಕ "
+"ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 14750a1..b12b16c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Changwoo Ryu <[email protected]>, 2007-2010
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "그림을 읽어들이는 데 오류가 발생했습니다: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB 초기화 오류"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "키보드 배치 \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"키보드 배치 \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 키보드 배치"
@@ -49,13 +51,13 @@ msgstr "\"%s\" 키보드 배치"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "배치 \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "옵션 \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -98,7 +100,8 @@ msgstr "키보드 업데이트 핸들러"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "키보드 상태를 다시 읽어들였을 때마다 실행할 스크립트 모음. xmodmap 기반으로 조정하는 부분을 다시 적용할 때 좋습니다."
+msgstr ""
+"키보드 상태를 다시 읽어들였을 때마다 실행할 스크립트 모음. xmodmap 기반으로 조정하는 부분을 다시 적용할 때 좋습니다."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -178,7 +181,9 @@ msgstr "글꼴"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "레이아웃 표시기에 사용할 글꼴. \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format 규정을 준수해야 합니다."
+msgstr ""
+"레이아웃 표시기에 사용할 글꼴. \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" format 규정을 준수해야 "
+"합니다."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index f501803..9d6b344 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ku\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nenas"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index ff31c7b..7f2c073 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Rasti K5 <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ku_IQ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "نەناسراو"
+msgstr "نەزانراو"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "کڵیشەی تەختەکلیل \"%s\""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 99d6f88..5935b11 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -1,34 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# chingis, 2013
-# chingis, 2013
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ky\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB'нин инициалдаштыруу катасы"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -36,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Белгисиз"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fc57627..0781bbb 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014
-# Gintautas Miliauskas <[email protected]>, 2007, 2008
-# brennus <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2015-2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Audrius Meskauskas, 2018\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Įvyko klaida įkeliant paveikslą: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB inicijavimo klaida"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Klaviatūros išdėstymas \"%s\"\nAutorinės teisės &#169; X.Org Foundation ir XKeyboardConfig kontributoriai\nLicencija paketo metaduomenyse"
+msgstr ""
+"Klaviatūros išdėstymas \"%s\"\n"
+"Autorinės teisės &#169; X.Org Foundation ir XKeyboardConfig kontributoriai\n"
+"Licencija paketo metaduomenyse"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinoma"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Klaviatūros išdėstymas \"%s\""
@@ -53,7 +53,8 @@ msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] "išdėstymas \"%s\""
 msgstr[1] "išdėstymai \"%s\""
-msgstr[2] "išdėstymai \"%s\""
+msgstr[2] "išdėstymų \"%s\""
+msgstr[3] "išdėstymų \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
@@ -61,7 +62,8 @@ msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] "parametras \"%s\""
 msgstr[1] "parametrai \"%s\""
-msgstr[2] "parametrai \"%s\""
+msgstr[2] "parametrų \"%s\""
+msgstr[3] "parametrų \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -104,7 +106,9 @@ msgstr "Klaviatūros atnaujinimo valdikliai"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Scenarijų, įvykdomų klaviatūros būsenai pasikeitus, rinkinys. Naudingas xmodmap pagrįstiems pataisymams."
+msgstr ""
+"Scenarijų, įvykdomų klaviatūros būsenai pasikeitus, rinkinys. Naudingas "
+"xmodmap pagrįstiems pataisymams."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -134,7 +138,9 @@ msgstr "Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų (tik XFree versijoms, palaikančioms kelis išdėstymus)"
+msgstr ""
+"Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų (tik XFree versijoms, "
+"palaikančioms kelis išdėstymus)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -184,7 +190,9 @@ msgstr "Šriftas"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Išdėstymų indikatoriaus šriftas. Tai turėtų būti nurodyta \"[ŠEIMOS-SĄRAŠAS] [STILIAUS-PARAMETRAI] [DYDIS]\" formatu."
+msgstr ""
+"Išdėstymų indikatoriaus šriftas. Tai turėtų būti nurodyta \"[ŠEIMOS-SĄRAŠAS]"
+" [STILIAUS-PARAMETRAI] [DYDIS]\" formatu."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -194,7 +202,9 @@ msgstr "Priekinio plano spalva"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Išdėstymų indikatoriaus priekinio plano spalva. Tai turėtų būti nurodyta \"R G B\" formatu, pavyzdžiui, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Išdėstymų indikatoriaus priekinio plano spalva. Tai turėtų būti nurodyta \"R"
+" G B\" formatu, pavyzdžiui, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -204,7 +214,9 @@ msgstr "Fono spalva"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Išdėstymų indikatoriaus fono spalva. Tai turėtų būti nurodyta \"R G B\" formatu, pavyzdžiui, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Išdėstymų indikatoriaus fono spalva. Tai turėtų būti nurodyta \"R G B\" "
+"formatu, pavyzdžiui, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index e0c96ea..95fc2fa 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2012
-# Pēteris Krišjānis <[email protected]>, 2010
-# Raivis Dejus <[email protected]>, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Gadījās kļūda ielādējot attēlu: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB inicializācijas kļūda"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastatūras izkārtojums \"%s\"\nAutortiesības &#169; X.Org Fonds un XKeyboardConfig komanda\nLicences informācija pieejama pakotnes metadatos"
+msgstr ""
+"Tastatūras izkārtojums \"%s\"\n"
+"Autortiesības &#169; X.Org Fonds un XKeyboardConfig komanda\n"
+"Licences informācija pieejama pakotnes metadatos"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nezināms"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tastatūras izkārtojums \"%s\""
@@ -50,17 +51,17 @@ msgstr "Tastatūras izkārtojums \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "izkārtojums \"%s\""
-msgstr[1] "izkārtojumi \"%s\""
-msgstr[2] "izkārtojumi \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "iespēja \"%s\""
-msgstr[1] "iespējas \"%s\""
-msgstr[2] "iespējas \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +104,9 @@ msgstr "Tastatūras atjauninājumu apdarinātāji"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Skriptu kolekcija palaišanai kad vien tastatūras stāvoklis ir pārlādēts. Noderīgs xmodmap bāzētu iestatījumu pārlikšanai"
+msgstr ""
+"Skriptu kolekcija palaišanai kad vien tastatūras stāvoklis ir pārlādēts. "
+"Noderīgs xmodmap bāzētu iestatījumu pārlikšanai"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +136,9 @@ msgstr "Grupu nosaukumu vietā rādīt izkārtojumu nosaukumus"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Grupu nosaukumu vietā rādīt izkārtojumu nosaukumus (XFree versijām, kas uztur vairākus izkārtojumus)"
+msgstr ""
+"Grupu nosaukumu vietā rādīt izkārtojumu nosaukumus (XFree versijām, kas "
+"uztur vairākus izkārtojumus)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index b52a011..96c7693 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sangeeta Kumari <[email protected]>, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Maithili (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mai/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Keyboard layout \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "अज्ञात"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "लेआउट \"%s\""
-msgstr[1] "लेआउट \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "विकल्प \"%s\""
-msgstr[1] "विकल्प \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index c16aa2f..aad04be 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Tsy fantatra"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 83783f3..ad0fa89 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Arangel Angov <[email protected]>, 2008
-# Jovan Naumovski <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Имаше грешка во вчитувањето на слика: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Грешка во иницијализацијата на XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Распоред на тастатура \"%s\"\nАвторски права &#169; X.Org Foundation и придонесувачите во XKeyboardConfig\nЗа лиценцата проверете ги мета податоците за пакетот"
+msgstr ""
+"Распоред на тастатура \"%s\"\n"
+"Авторски права &#169; X.Org Foundation и придонесувачите во XKeyboardConfig\n"
+"За лиценцата проверете ги мета податоците за пакетот"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -100,7 +102,10 @@ msgstr "Справувачи за ажурирање на тастатура"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Колекција од скрипти која ќе се изврши кога одново ќе се вчита состојбата на тастатурата. Корисно за повторно применување на прилагодувањата базирани наxmodmap"
+msgstr ""
+"Колекција од скрипти која ќе се изврши кога одново ќе се вчита состојбата на"
+" тастатурата. Корисно за повторно применување на прилагодувањата базирани "
+"наxmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +135,9 @@ msgstr "Покажи ги имињата на распоредот намест�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Покажи ги имињата на распоредот, наместо имињата на групите (само за верзии на XFree кои поддржуваат повеќе распореди)"
+msgstr ""
+"Покажи ги имињата на распоредот, наместо имињата на групите (само за верзии "
+"на XFree кои поддржуваат повеќе распореди)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 3f02ba1..2042ac3 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Hari Vishnu <[email protected]>, 2008
-# Santhosh Thottingal <[email protected]>, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ml/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ml\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ചിത്രം  %s ലോഡ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശകു് പറ്റി"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB തുടങ്ങുന്നതില്‍ പിശകു്"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "കീബോര്‍ഡ് വിന്യാസം \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\nFor licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"കീബോര്‍ഡ് വിന്യാസം \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "അപരിചിതമായ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "വിന്യാസം \"%s\""
-msgstr[1] "വിന്യാസങ്ങള്‍ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "ഐച്ഛികം \"%s\""
-msgstr[1] "ഐച്ഛികങ്ങള്‍ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,10 @@ msgstr "കീബോര്‍ഡ് അപ്ഡേറ്റ് ഹാന്‍�
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "കീബോര്‍ഡ് സ്ഥിതി റീലോഡ് ചെയ്യുംബോള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കേണ്ട സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ പട്ടിക. xmodmap-ഇനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍ വീണ്ടും വരുത്താന്‍ സഹായകരമാണു്‌"
+msgstr ""
+"കീബോര്‍ഡ് സ്ഥിതി റീലോഡ് ചെയ്യുംബോള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കേണ്ട "
+"സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ പട്ടിക. xmodmap-ഇനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍ "
+"വീണ്ടും വരുത്താന്‍ സഹായകരമാണു്‌"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +135,9 @@ msgstr "ഗ്രൂപ്പ് പേരിനുപകരം വിന്യ�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "കൂട്ട പേരുകള്‍ക്കു പകരം വിന്യാസം പേരു്‌ ഉപയോഗിക്കുക (ഒന്നിലേറെ വിന്യാസങ്ങള്‍ താങ്ങുന്ന XFree-യുടെ പതിപ്പുകള്‍ക്കു്‌ മാത്രം)"
+msgstr ""
+"കൂട്ട പേരുകള്‍ക്കു പകരം വിന്യാസം പേരു്‌ ഉപയോഗിക്കുക (ഒന്നിലേറെ വിന്യാസങ്ങള്‍"
+" താങ്ങുന്ന XFree-യുടെ പതിപ്പുകള്‍ക്കു്‌ മാത്രം)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index fbca2b0..d875cd9 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f44239e..e7ee51e 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sandeep Shedmake <[email protected]>, 2008
-# sandeeps <[email protected]>, 2009
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "प्रतिमा दाखल करतेवेळी त्रुटी: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB सुरू करतेवेळी त्रुटी"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "कळफलक मांडणी \"%s\"\nसर्वहक्काधीकर &#169; X.Org Foundation व XKeyboardConfig सहमभागी\nसंकुल मेटामाहिती करीता परवाना पहा"
+msgstr ""
+"कळफलक मांडणी \"%s\"\n"
+"सर्वहक्काधीकर &#169; X.Org Foundation व XKeyboardConfig सहमभागी\n"
+"संकुल मेटामाहिती करीता परवाना पहा"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "अपरिचीत"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "कळफलक मांडणी \"%s\""
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr "कळफलक मांडणी \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "मांडणी \"%s\""
-msgstr[1] "मांडणी \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "पर्याय \"%s\""
-msgstr[1] "पर्याय \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "कळफलक अद्ययावत हातळणी"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "कळफलक स्थिती पुनःदाखल केल्यास चालविण्याजोगी लिपींचा संच. xmodmap आधारीत तडजोड पुनःवापरणी करीता फायदेशीर ठरते"
+msgstr ""
+"कळफलक स्थिती पुनःदाखल केल्यास चालविण्याजोगी लिपींचा संच. xmodmap आधारीत "
+"तडजोड पुनःवापरणी करीता फायदेशीर ठरते"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "गटातील नावं ऐवजी मांडणीतील
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "गटातील नावं ऐवजी मांडणीतील नावं दर्शवा (फक्त XFree बहु मांडणी समर्थीत आवृत्तीं करीता)"
+msgstr ""
+"गटातील नावं ऐवजी मांडणीतील नावं दर्शवा (फक्त XFree बहु मांडणी समर्थीत "
+"आवृत्तीं करीता)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index dae0838..f788aa9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# abuyop <[email protected]>, 2013,2015
-# Puretech <[email protected]>, 2012
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Terdapat ralat memuatkan imej: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Ralat pengawalan XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Bentangan papan kekunci \"%s\"\nHakcipta &#169; penyumbang X.Org Foundation dan XKeyboardConfig\nUntuk pelesenan lihat data meta pakej"
+msgstr ""
+"Bentangan papan kekunci \"%s\"\n"
+"Hakcipta &#169; penyumbang X.Org Foundation dan XKeyboardConfig\n"
+"Untuk pelesenan lihat data meta pakej"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak diketahui"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Bentangan Papan Kekunci \"%s\""
@@ -98,7 +100,9 @@ msgstr "Pengendali Kemaskini Papan Kekunci"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Koleksi skrip untuk dijalankan bila keadaan papan kekunci dimuat semula. Berguna untuk melaksanakan semula pelarasan berasaskan xmodmap"
+msgstr ""
+"Koleksi skrip untuk dijalankan bila keadaan papan kekunci dimuat semula. "
+"Berguna untuk melaksanakan semula pelarasan berasaskan xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -128,7 +132,9 @@ msgstr "Tunjuk bentangan selain dari nama kumpulan"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Tunjuk nama bentangan selain dari nama kumpulan (hanya untuk versi XFree yang menyokong bentangan berbilang)"
+msgstr ""
+"Tunjuk nama bentangan selain dari nama kumpulan (hanya untuk versi XFree "
+"yang menyokong bentangan berbilang)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -178,7 +184,9 @@ msgstr "Fon"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Fon untuk penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Fon untuk penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -188,7 +196,9 @@ msgstr "Warna latar hadapan"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Warna latar hadapan penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"R G B\", sebagai contoh \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Warna latar hadapan penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"R G "
+"B\", sebagai contoh \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -198,7 +208,9 @@ msgstr "Warna latar belakang"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Warna latar belakang penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"R G B\", sebagai contoh \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Warna latar belakang penunjuk bentangan. Ia seharusnya dalam format \"R G "
+"B\", sebagai contoh \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 10fe7e9..e9a18fd 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016-2017
-# Terance Edward Sola <[email protected]>, 2005
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Det oppsto en feil under lasting av bilde: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Feil ved initiering av XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastaturutforming «%s»\nOpphavsrett &#169; X.Org-stiftelsen og XKeyboardConfig-bidragsyterene\nFor lisensdata, se pakkens metadata"
+msgstr ""
+"Tastaturutforming «%s»\n"
+"Opphavsrett &#169; X.Org-stiftelsen og XKeyboardConfig-bidragsyterene\n"
+"For lisensdata, se pakkens metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tastaturutforming «%s»"
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Tastaturutforming «%s»"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "utforming «%s»"
-msgstr[1] "utforminger «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "alternativ «%s»"
-msgstr[1] "alternativer «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Tastaturoppdatering"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "En samling skript som kjøres når tastaturtilstanden skal lastes på nytt. Nyttig for å legge inn xmodmap-baserte justeringer på nytt"
+msgstr ""
+"En samling skript som kjøres når tastaturtilstanden skal lastes på nytt. "
+"Nyttig for å legge inn xmodmap-baserte justeringer på nytt"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Vis navn på utforming i stedet for gruppenavn"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Vis navn på utforming i stedet for gruppenavn (kun for versjoner av XFree som støtter flere utforminger)"
+msgstr ""
+"Vis navn på utforming i stedet for gruppenavn (kun for versjoner av XFree "
+"som støtter flere utforminger)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "Skrifttypen"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Skrifttypen for layoutindikator. skal være i formatet »[FAMILIE-LISTE] [STIL-TILVALG] [STR]«."
+msgstr ""
+"Skrifttypen for layoutindikator. skal være i formatet »[FAMILIE-LISTE] "
+"[STIL-TILVALG] [STR]«."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +198,9 @@ msgstr "Forgrunnsfarge"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Forgrunnsfargen til utseende-indikatoren. Dette skal være i \"R G B\"-format, for eksempel \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Forgrunnsfargen til utseende-indikatoren. Dette skal være i \"R G "
+"B\"-format, for eksempel \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Bakgrunnsfargen til utseende-indikatoren. Dette skal være i \"R G B\"-format, for eksempel \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Bakgrunnsfargen til utseende-indikatoren. Dette skal være i \"R G "
+"B\"-format, for eksempel \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 0d39e4d..0d5c93a 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nds/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nds\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 9d1a799..cbc80fb 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ne/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sven Keeter <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ne\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1389682..663f7a0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Pjotr <[email protected]>, 2017
-# Stef Pletinck <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stef Pletinck <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Probleem bij laden van afbeelding: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-initialisatiefout"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Toetsenbordindeling ‘%s’\nAuteursrecht © X.org Foundation en XKeyboardConfig-medewerkers\nZie de metagegevens van het pakket voor de licentievoorwaarden."
+msgstr ""
+"Toetsenbordindeling ‘%s’\n"
+"Auteursrecht © X.org Foundation en XKeyboardConfig-medewerkers\n"
+"Zie de metagegevens van het pakket voor de licentievoorwaarden."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Toetsenbordindeling ‘%s’"
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Toetsenbordindeling ‘%s’"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "indeling ‘%s’"
-msgstr[1] "indelingen ‘%s’"
+msgstr[0] "indeling '%s'"
+msgstr[1] "indelingen '%s'"
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "optie ‘%s’"
-msgstr[1] "opties ‘%s’"
+msgstr[0] "optie '%s'"
+msgstr[1] "opties '%s'"
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,10 @@ msgstr "Afhandelaars voor bijwerken van toetsenbord"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Een verzameling scripts die uitgevoerd worden als de toetsenbordinstellingen opnieuw geladen worden. Dit is bruikbaar om bijvoorbeeld xmodmap-gebaseerde aanpassingen opnieuw uit te laten voeren."
+msgstr ""
+"Een verzameling scripts die uitgevoerd worden als de toetsenbordinstellingen"
+" opnieuw geladen worden. Dit is bruikbaar om bijvoorbeeld xmodmap-gebaseerde"
+" aanpassingen opnieuw uit te laten voeren."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +135,9 @@ msgstr "Indelingsnamen tonen in plaats van groepsnamen"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Toon indelingsnaam in plaats van groepsnaam (alleen voor versies van XFree die meerdere indelingen ondersteunen)"
+msgstr ""
+"Toon indelingsnaam in plaats van groepsnaam (alleen voor versies van XFree "
+"die meerdere indelingen ondersteunen)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -180,7 +187,9 @@ msgstr "Het lettertype"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Het lettertype voor de indelings-indicator. Dit moet in de opmaak '[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]' zijn."
+msgstr ""
+"Het lettertype voor de indelings-indicator. Dit moet in de opmaak '[FAMILY-"
+"LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]' zijn."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -190,7 +199,9 @@ msgstr "De voorgrondkleur"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Voorgrondkleur voor de indelings-indicator. Dit moet in de 'R G B'-opmaak zijn, bijvoorbeeld '255 0 0'."
+msgstr ""
+"Voorgrondkleur voor de indelings-indicator. Dit moet in de 'R G B'-opmaak "
+"zijn, bijvoorbeeld '255 0 0'."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -200,7 +211,9 @@ msgstr "De achtergrondkleur"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Achtergrondkleur voor de indelings-indicator. Dit moet in de 'R G B'-opmaak zijn, bijvoorbeeld '255 0 0'"
+msgstr ""
+"Achtergrondkleur voor de indelings-indicator. Dit moet in de 'R G B'-opmaak "
+"zijn, bijvoorbeeld '255 0 0'"
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index d554f5e..edbdfb1 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Eskild Hustvedt <[email protected]>, 2007, 2008
-# Terance Edward Sola <[email protected]>, 2005
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Det oppsto ein feil under lasting av bilete: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Feil ved klargjering av XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastaturutforming «%s»\nCopyright &#169; X.Org foundation og XKeyboardConfig bidragsytarar\nFor lisensinformasjon sjå metadata om pakka."
+msgstr ""
+"Tastaturutforming «%s»\n"
+"Copyright &#169; X.Org foundation og XKeyboardConfig bidragsytarar\n"
+"For lisensinformasjon sjå metadata om pakka."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "utforming «%s»"
-msgstr[1] "utformingar «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "alternativ «%s»"
-msgstr[1] "alternativ «%s»"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Tastaturoppdatering"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Ein samling skript som køyrast når tastaturtilstanden skal lastas på nytt. Nyttig for å leggja inn xmodmap-baserte justeringar på nytt"
+msgstr ""
+"Ein samling skript som køyrast når tastaturtilstanden skal lastas på nytt. "
+"Nyttig for å leggja inn xmodmap-baserte justeringar på nytt"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Vis namn på utforming i staden for gruppenamn"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Vis namn på utforming i staden for gruppenamn (berre for versjonar av XFree som støttar fleire utformingar)"
+msgstr ""
+"Vis namn på utforming i staden for gruppenamn (berre for versjonar av XFree "
+"som støttar fleire utformingar)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index a263fb0..7f5d08d 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nso/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nso\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ga e tsebje"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 7cd565c..3d39e87 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: oc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Una error s'es produita en cargant un imatge : %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Error d'inicializacion XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Agençament de clavièr « %s »\nCopyright &#169; X.Org Foundation e contributors XKeyboardConfig\nLos detalhs de licéncia se tròban dins las metadonadas del paquet."
+msgstr ""
+"Agençament de clavièr « %s »\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation e contributors XKeyboardConfig\n"
+"Los detalhs de licéncia se tròban dins las metadonadas del paquet."
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Agençament de clavièr « %s »"
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr "Agençament de clavièr « %s »"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "agençament « %s »"
-msgstr[1] "agençaments « %s »"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opcion \"%s\""
-msgstr[1] "opcions \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "Gestionaris de mesa a jorn de clavièrs"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Un ensemble d'escripts d'executar a cada recargament de l'estat del clavièr. Utile per reaplicar d'ajustaments basats sus xmodmap."
+msgstr ""
+"Un ensemble d'escripts d'executar a cada recargament de l'estat del clavièr."
+" Utile per reaplicar d'ajustaments basats sus xmodmap."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "Aficha los noms d'agençament al luòc dels noms de grop"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Aficha los noms d'agençament al luòc dels noms de grop (unicament per las versions de XFree que prenon en carga los agençaments multiples)"
+msgstr ""
+"Aficha los noms d'agençament al luòc dels noms de grop (unicament per las "
+"versions de XFree que prenon en carga los agençaments multiples)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -179,7 +186,9 @@ msgstr "La poliça"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "La poliça per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser dins lo format \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"La poliça per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser dins lo format "
+"\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -189,7 +198,9 @@ msgstr "La color de primièr plan"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "La color de primièr plan per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser al format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"La color de primièr plan per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser al "
+"format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -199,7 +210,9 @@ msgstr "La color de rèireplan"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "La color de rèireplan per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser al format \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"La color de rèireplan per l'indicator d'agençament. Aquò deu èsser al format"
+" \"R G B\", per exemple \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 2ae26fb..a3f6caa 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Manoj Kumar Giri <[email protected]>, 2009
-# Subhransu Behera <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/or/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: or\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ତୃଟି"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "କିବୋର୍ଡ ସଂରଚନା \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଏବଂ XKeyboardConfig ସହଯୋଗୀମାନେ\nଅନୁମତି ପତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ୟାକେଜ ଅଧିତଥ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ"
+msgstr ""
+"କିବୋର୍ଡ ସଂରଚନା \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଏବଂ XKeyboardConfig ସହଯୋଗୀମାନେ\n"
+"ଅନୁମତି ପତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ୟାକେଜ ଅଧିତଥ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ଅଜଣା"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" ବିନ୍ଯାସ"
-msgstr[1] "\"%s\" ବିନ୍ଯାସ"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "\"%s\" ବିକଳ୍ପ"
-msgstr[1] "\"%s\" ବିକଳ୍ପ"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "କି-ବୋର୍ଡ ଅଦ୍ଯତନ ନିୟନ୍ତ୍ରକ"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "କି-ବୋର୍ଡ ଅବସ୍ଥାକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଚଳାଯିବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମାନଙ୍କର ସଂଗ୍ରହ। xmodmap ଆଧାରିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ମାନଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ ଅଟେ।"
+msgstr ""
+"କି-ବୋର୍ଡ ଅବସ୍ଥାକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଚଳାଯିବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମାନଙ୍କର ସଂଗ୍ରହ। "
+"xmodmap ଆଧାରିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ମାନଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ ଅଟେ।"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "ସମୂହ ନାମ ମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "ସମୂହ ନାମ ମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବିନ୍ଯାସ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (କେବଳ ଏକାଧିକ ବିନ୍ଯାସ ମାନଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା XFree ସଂସ୍କରଣ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ)"
+msgstr ""
+"ସମୂହ ନାମ ମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବିନ୍ଯାସ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (କେବଳ ଏକାଧିକ "
+"ବିନ୍ଯାସ ମାନଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା XFree ସଂସ୍କରଣ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index e7d25de..4f56047 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# A S Alam <[email protected]>, 2007, 2009, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਲਤੀ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ XKeyboardConfig ਯੋਗਦਾਨੀ\nਲਾਈਸੈਂਸ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਵੇਖੋ"
+msgstr ""
+"ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ XKeyboardConfig ਯੋਗਦਾਨੀ\n"
+"ਲਾਈਸੈਂਸ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਵੇਖੋ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ \"%s\""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "ਲੇਆਉਟ \"%s\""
-msgstr[1] "\"%s\" ਲੇਆਉਟ"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "ਚੋਣ \"%s\""
-msgstr[1] "ਚੋਣਾਂ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈਂਲਡਰ"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਹਾਲਤ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। xmodmap ਆਧਾਰ ਬਦਲਾਅ ਮੁੜ-ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।"
+msgstr ""
+"ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਹਾਲਤ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਚੱਲਦੀਆਂ"
+" ਹਨ। xmodmap ਆਧਾਰ ਬਦਲਾਅ ਮੁੜ-ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,8 @@ msgstr "ਗਰੁੱਪ ਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੇਆਉਟ ਨਾਂ
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "ਗਰੁੱਪ ਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੇਆਉਟ ਨਾਂ ਵੇਖੋ (XFree ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਬਹੁ ਲੇਆਉਟ ਦੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਹੀ)"
+msgstr ""
+"ਗਰੁੱਪ ਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੇਆਉਟ ਨਾਂ ਵੇਖੋ (XFree ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਬਹੁ ਲੇਆਉਟ ਦੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਹੀ)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 364f0f8..5b38746 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania obrazu: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Błąd inicjacji XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Układ klawiatury \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation oraz współtwórcy XKeyboardConfig\nZasady licencji znajdują się w metadanych pakietu"
+msgstr ""
+"Układ klawiatury \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation oraz współtwórcy XKeyboardConfig\n"
+"Zasady licencji znajdują się w metadanych pakietu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Układ klawiatury \"%s\""
@@ -103,7 +106,9 @@ msgstr "Uchwyty aktualizacji klawiatury"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Zbiór skryptów uruchamianych przy każdym ponownym wczytaniu stanu klawiatury. Przydatne do ponownego wprowadzania ustawień xmodmap"
+msgstr ""
+"Zbiór skryptów uruchamianych przy każdym ponownym wczytaniu stanu "
+"klawiatury. Przydatne do ponownego wprowadzania ustawień xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +138,9 @@ msgstr "Wyświetlanie nazw układów zamiast nazw grup"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Wyświetlanie nazw układów zamiast nazw grup (ma zastosowanie tylko do wersji XFree obsługujących wiele układów)"
+msgstr ""
+"Wyświetlanie nazw układów zamiast nazw grup (ma zastosowanie tylko do wersji"
+" XFree obsługujących wiele układów)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -183,7 +190,9 @@ msgstr "Czcionka"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Czcionka dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Czcionka dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +202,9 @@ msgstr "Kolor pierwszoplanowy"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Kolor pierwszoplanowy dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"R G B\", przykładowo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Kolor pierwszoplanowy dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"R G B\", "
+"przykładowo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +214,9 @@ msgstr "Kolor tła"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Kolor tła dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"R G B\", przykładowo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Kolor tła dla wskaźnika układu. Prawidłowy format to \"R G B\", przykładowo "
+"\"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 5833dd2..b5b6749 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ps/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ps\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ناپېژندلی"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f245e3c..7389635 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Carlos Moreira, 2014-2015
-# Carlos Moreira, 2016
-# Duarte Loreto <[email protected]>, 2007-2010
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2012
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a imagem: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Erro de inicialização do XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Esquema de teclado \"%s\"\nDireitos de autor &#169; X.Org Foundation e os colaboradores do XKeyboardConfig\nPara ver a licença, consulte os dados do pacote"
+msgstr ""
+"Esquema de teclado \"%s\"\n"
+"Direitos de autor &#169; X.Org Foundation e os colaboradores do XKeyboardConfig\n"
+"Para ver a licença, consulte os dados do pacote"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Esquema de teclado \"%s\""
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Esquema de teclado \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "esquema \"%s\""
-msgstr[1] "esquemas \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opção \"%s\""
-msgstr[1] "opções \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -102,7 +102,9 @@ msgstr "Gestores de atualização do teclado"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Uma coleção de scripts a executar sempre que o estado do teclado for recarregado. Útil para aplicar ajustamentos baseados no xmodmap"
+msgstr ""
+"Uma coleção de scripts a executar sempre que o estado do teclado for "
+"recarregado. Útil para aplicar ajustamentos baseados no xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +134,9 @@ msgstr "Mostrar nomes de esquemas em vez dos nomes de grupos"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostrar nomes de esquemas em vez dos nomes de grupos (só para versões do XFree com suporte a diversos esquemas)"
+msgstr ""
+"Mostrar nomes de esquemas em vez dos nomes de grupos (só para versões do "
+"XFree com suporte a diversos esquemas)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -182,7 +186,9 @@ msgstr "O tipo de letra"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "O tipo de letra do indicador de esquema. Este deve estar no formato \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]."
+msgstr ""
+"O tipo de letra do indicador de esquema. Este deve estar no formato "
+"\"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -192,7 +198,9 @@ msgstr "A cor principal"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A cor principal do indicador de esquema. Esta deve estar no formato \"R G B\". Por exemplo, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"A cor principal do indicador de esquema. Esta deve estar no formato \"R G "
+"B\". Por exemplo, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -202,7 +210,9 @@ msgstr "A cor de fundo"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A cor de fundo do indicador de esquema. Esta deve estar no formato \"R G B\". Por exemplo, \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"A cor de fundo do indicador de esquema. Esta deve estar no formato \"R G "
+"B\". Por exemplo, \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1d41dd6..2cef171 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,49 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Fábio Nogueira <[email protected]>, 2008
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2015
-# Marcus Vinícius Marques, 2014
-# Paulo Henrique de Sousa <[email protected]>, 2016
-# Washington Lins <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Paulo Henrique de Sousa <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar uma imagem: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Erro de inicialização do XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Disposição de teclado \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation e colaboradores do XKeyboardConfig\nPara a licença, veja os metadados do pacote"
+msgstr ""
+"Disposição de teclado \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation e colaboradores do XKeyboardConfig\n"
+"Para a licença, veja os metadados do pacote"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Disposição de teclado \"%s\""
@@ -52,14 +51,14 @@ msgstr "Disposição de teclado \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "disposição \"%s\""
-msgstr[1] "disposições \"%s\""
+msgstr[0] "layouts \"%s\""
+msgstr[1] "layouts \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opção \"%s\""
+msgstr[0] "opções \"%s\""
 msgstr[1] "opções \"%s\""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
@@ -103,7 +102,9 @@ msgstr "Manipuladores de Atualização do Teclado"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Uma coleção de scripts para executar quando o estado do teclado for recarregado. Útil para reaplicar ajustes baseados no xmodmap"
+msgstr ""
+"Uma coleção de scripts para executar quando o estado do teclado for "
+"recarregado. Útil para reaplicar ajustes baseados no xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +134,9 @@ msgstr "Mostrar nomes de disposição em vez de grupos"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Mostra nomes de disposição (\"layout\") em vez de nomes de grupo (apenas para versões do XFree com suporte a múltiplas disposições)"
+msgstr ""
+"Mostra nomes de disposição (\"layout\") em vez de nomes de grupo (apenas "
+"para versões do XFree com suporte a múltiplas disposições)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -183,7 +186,9 @@ msgstr "A fonte"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "A fonte para o indicador do layout. Ela deve ser no formato \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\""
+msgstr ""
+"A fonte para o indicador do layout. Ela deve ser no formato \"[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]\""
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +198,9 @@ msgstr "A cor do primeiro plano"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A cor do primeiro plano para o indicador do layout. Ela deve ser no formato \"R G B\", por exemplo \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"A cor do primeiro plano para o indicador do layout. Ela deve ser no formato "
+"\"R G B\", por exemplo \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +210,9 @@ msgstr "A cor do plano de fundo"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "A cor de fundo para o indicador do layout. Ela deve ser no formato \"R G B\", por exemplo \"255 0 0\""
+msgstr ""
+"A cor de fundo para o indicador do layout. Ela deve ser no formato \"R G "
+"B\", por exemplo \"255 0 0\""
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 20d03e8..3ca32de 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban, 2009
-# Daniel <[email protected]>, 2015
-# Lucian Adrian Grijincu <[email protected]>, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "S-a produs o eroare la încărcarea unei imagini: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Eroare inițializare XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Aranjament tastatură „%s”\nDrepturi de autor &#169; Fundația X.Org și colaboratorii XKeyboardConfig\nPentru licențiere consultați metadatele pachetului"
+msgstr ""
+"Aranjament tastatură „%s”\n"
+"Drepturi de autor &#169; Fundația X.Org și colaboratorii XKeyboardConfig\n"
+"Pentru licențiere consultați metadatele pachetului"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Aranjament tastatură „%s”"
@@ -50,17 +51,17 @@ msgstr "Aranjament tastatură „%s”"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "aranjament „%s”"
-msgstr[1] "aranjamente „%s”"
-msgstr[2] "aranjamente „%s”"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opțiune „%s”"
-msgstr[1] "opțiuni „%s”"
-msgstr[2] "opțiuni „%s”"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +104,9 @@ msgstr "Operator actualizare tastatură"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "O colecție de scripturi de rulat ori de câte ori starea tastaturii este reîncărcată. Folositor pentru aplicarea de corecții bazate pe xmodmap"
+msgstr ""
+"O colecție de scripturi de rulat ori de câte ori starea tastaturii este "
+"reîncărcată. Folositor pentru aplicarea de corecții bazate pe xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -123,7 +126,8 @@ msgstr "Păstrează și administrează grupuri separate per fereastră"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Save/restore indicators together with layout groups"
-msgstr "Salvează/restarurează indicatorii împreună cu grupurile de aranjamente"
+msgstr ""
+"Salvează/restarurează indicatorii împreună cu grupurile de aranjamente"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Show layout names instead of group names"
@@ -133,7 +137,9 @@ msgstr "Afișare nume aranjament în locul numelui grupurilor"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Afișare nume aranjament în locul numelui grupurilor (doar pentru versiuni de XFree ce suportă aranjamente multiple)"
+msgstr ""
+"Afișare nume aranjament în locul numelui grupurilor (doar pentru versiuni de"
+" XFree ce suportă aranjamente multiple)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -183,7 +189,9 @@ msgstr "Fontul"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Fontul pentru indicatorul aranjament. Acesta ar trebui să fie în formatul „[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]”."
+msgstr ""
+"Fontul pentru indicatorul aranjament. Acesta ar trebui să fie în formatul "
+"„[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]”."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +201,9 @@ msgstr "Culoarea de prim-plan"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Culoarea de prim plan pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să fie în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”."
+msgstr ""
+"Culoarea de prim plan pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să "
+"fie în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +213,9 @@ msgstr "Culoarea de fundal"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Culoarea de fundal pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să fie în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”."
+msgstr ""
+"Culoarea de fundal pentru indicatorul aranjament. Aceasta ar trebui să fie "
+"în formatul „Roșu Verde Albastru”, de exemplu „255 0 0”."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 071a40d..473816e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,50 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Alexander Saprykin <[email protected]>, 2009
-# Дмитрий Михирев, 2015
-# Lebedev Roman <[email protected]>, 2008
-# Leonid Kanter <[email protected]>, 2010
-# Sergey Udaltsov <[email protected]>, 2007
-# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Дмитрий Михирев\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Alexey Puts <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке изображения: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Ошибка инициализации XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Клавиатурная раскладка «%s»\nАвторские права © X.Org Foundation и авторы XKeyboardConfig\nСведения о лицензировании находятся в метаданных пакета"
+msgstr ""
+"Клавиатурная раскладка «%s»\n"
+"Авторские права © X.Org Foundation и авторы XKeyboardConfig\n"
+"Сведения о лицензировании находятся в метаданных пакета"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестно"
+msgstr "Неизвестный"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Раскладка клавиатуры «%s»"
@@ -108,7 +106,9 @@ msgstr "Обработчики обновления клавиатуры"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Набор сценариев, запускаемых при перенастройке состояния клавиатуры. Используется для внесения исправлений в xmodmap"
+msgstr ""
+"Набор сценариев, запускаемых при перенастройке состояния клавиатуры. "
+"Используется для внесения исправлений в xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -138,7 +138,9 @@ msgstr "Показывать названия раскладок вместо н
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Показывать названия раскладок вместо названий групп (только для версий XFree, поддерживающих множественные раскладки)"
+msgstr ""
+"Показывать названия раскладок вместо названий групп (только для версий "
+"XFree, поддерживающих множественные раскладки)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -188,7 +190,9 @@ msgstr "Шрифт"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Шрифт для индикатора раскладки. Должен указываться в формате «[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]»."
+msgstr ""
+"Шрифт для индикатора раскладки. Должен указываться в формате «[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]»."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -198,7 +202,9 @@ msgstr "Цвет переднего плана"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Цвет текста индикатора раскладки. Его следует указывать в формате «R G B», например «255 0 0»."
+msgstr ""
+"Цвет текста индикатора раскладки. Его следует указывать в формате «R G B», "
+"например «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -208,7 +214,9 @@ msgstr "Цвет фона"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Цвет фона индикатора раскладки. Его следует указывать в формате «R G B», например «255 0 0»."
+msgstr ""
+"Цвет фона индикатора раскладки. Его следует указывать в формате «R G B», "
+"например «255 0 0»."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 1d26496..823840c 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Kinyarwanda (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: rw\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Kitazwi"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index f5bd014..5ded495 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Sardinian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sc/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "B'at capitadu un'errore carrighende un'immàgine: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Disconnotu"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 18f9c43..502ab64 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Danishka Navin <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/si/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: si\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "පිළිඹිබුව පුරණයෙදි දෝෂයක් තිබුනි: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB ආරම්භන දෝෂය"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "නොදන්නා"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,15 +48,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "සැලසුම \"%s\""
-msgstr[1] "සැලසුම් \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "විකල්පය \"%s\""
-msgstr[1] "විකල්ප \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "යතුරු පුවරුවෙ නවීකරණය පාලන
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "යතුරු පුවරුවෙ ස්වභාවය කිනම් හො අවස්තාවක ප්‍රථියෙදුනා,වුවිට ක්‍රියාත්මක වන ඛෙත එකතුවක්. xmodmap මත පදනම්වු වෙනස්කිරිම් නැවත යෙදිම සඳහා ප්‍රයොජනවත්වෙයි"
+msgstr ""
+"යතුරු පුවරුවෙ ස්වභාවය කිනම් හො අවස්තාවක ප්‍රථියෙදුනා,වුවිට ක්‍රියාත්මක වන "
+"ඛෙත එකතුවක්. xmodmap මත පදනම්වු වෙනස්කිරිම් නැවත යෙදිම සඳහා ප්‍රයොජනවත්වෙයි"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +131,9 @@ msgstr "සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම් පෙන්වන්න (බහු සැලසුම් සහය ලබාදෙන XFree වෙළුම් සඳහා පමණි)"
+msgstr ""
+"සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම් පෙන්වන්න (බහු සැලසුම් සහය ලබාදෙන XFree වෙළුම් "
+"සඳහා පමණි)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ccb69c9..6576a41 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2014,2016
-# Roman Mátyus <[email protected]>, 2010
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Nastala chyba pri načítaní obrázku: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Chyba inicializácie XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Rozloženie klávesnice „%s“\nCopyright &#169; X.Org Foundation a prispievajúci k XKeyboardConfig\nLicencovanie si pozrite v metadátach balíka"
+msgstr ""
+"Rozloženie klávesnice „%s“\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation a prispievajúci k XKeyboardConfig\n"
+"Licencovanie si pozrite v metadátach balíka"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Neznáme"
+msgstr "Neznámy"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Rozloženie klávesnice „%s“"
@@ -50,17 +51,19 @@ msgstr "Rozloženie klávesnice „%s“"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "rozloženie „%s“"
-msgstr[1] "rozloženia „%s“"
-msgstr[2] "rozložení „%s“"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "možnosť „%s“"
-msgstr[1] "možnosti „%s“"
-msgstr[2] "možnosti „%s“"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -103,7 +106,9 @@ msgstr "Obsluhy aktualizácie klávesnice"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Skupina skriptov určená na spustenie vždy, keď dôjde k opätovnému načítaniu stavu klávesnice. Je to užitočné na opakované použitie zmien v „xmodmap“"
+msgstr ""
+"Skupina skriptov určená na spustenie vždy, keď dôjde k opätovnému načítaniu "
+"stavu klávesnice. Je to užitočné na opakované použitie zmien v „xmodmap“"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -133,7 +138,9 @@ msgstr "Zobraziť názvy rozložení namiesto názvov skupín"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Zobraziť názvy rozložení namiesto názvov skupín (iba u verzií XFree podporujúcich viacnásobné rozloženia)"
+msgstr ""
+"Zobraziť názvy rozložení namiesto názvov skupín (iba u verzií XFree "
+"podporujúcich viacnásobné rozloženia)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -183,7 +190,9 @@ msgstr "Písmo"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Písmo indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „[ZOZNAM-RODINY] [MOŽNOSTI-ŠTÝLU] [VEĽKOSŤ]“."
+msgstr ""
+"Písmo indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „[ZOZNAM-"
+"RODINY] [MOŽNOSTI-ŠTÝLU] [VEĽKOSŤ]“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -193,7 +202,9 @@ msgstr "Farba popredia"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Farba popredia indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „R G B“, napríklad „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Farba popredia indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „R"
+" G B“, napríklad „255 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -203,7 +214,9 @@ msgstr "Farba pozadia"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Farba pozadia indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „R G B“, napríklad „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Farba pozadia indikátora rozloženia. Táto hodnota by mala byť vo formáte „R "
+"G B“, napríklad „255 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0eb24d7..42ce79e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2013
-# Helena S <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Med nalaganjem slike je prišlo do napake: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Napaka med začenjanjem XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Razporeditev tipk \"%s\"\nAvtorske pravice &#169; razvijalci X.Org Foundation in XKeyboardConfig\nZa dovoljenja si oglejte metapodatke paketa"
+msgstr ""
+"Razporeditev tipk \"%s\"\n"
+"Avtorske pravice &#169; razvijalci X.Org Foundation in XKeyboardConfig\n"
+"Za dovoljenja si oglejte metapodatke paketa"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Razporeditev tipk \"%s\""
@@ -49,19 +51,19 @@ msgstr "Razporeditev tipk \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "razporedi \"%s\""
-msgstr[1] "razpored \"%s\""
-msgstr[2] "razporeda \"%s\""
-msgstr[3] "razporeditve \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "možnosti \"%s\""
-msgstr[1] "možnost \"%s\""
-msgstr[2] "možnosti \"%s\""
-msgstr[3] "možnosti \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -104,7 +106,9 @@ msgstr "Ročniki posodobitev tipkovnice"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Zbirka skript za izvajanje ob ponovnem nalaganju stanja tipkovnice. Uporabno za ponovno uveljavljanje prilagoditev, temelječih na xmodmap"
+msgstr ""
+"Zbirka skript za izvajanje ob ponovnem nalaganju stanja tipkovnice. Uporabno"
+" za ponovno uveljavljanje prilagoditev, temelječih na xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -134,7 +138,9 @@ msgstr "Pokaži imena razporeditev namesto imen skupin"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Pokaži imena razporeditev namesto imen skupin (samo za različice XFree, ki podpirajo različne razporeditve)"
+msgstr ""
+"Pokaži imena razporeditev namesto imen skupin (samo za različice XFree, ki "
+"podpirajo različne razporeditve)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index eb0c832..3ebc5d0 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2014
-# Laurent Dhima <[email protected]>, 2007, 2008
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sq/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "U verifikua një gabim gjatë ngarkimit të një figure: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Gabim i nisjes së XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Planimetria e tastierës «%s»\nCopyright &#169; X.Org Foundation e bashkpunëtorëve të XKeyboardConfig\nPër liçensën shiko metadata e paketit"
+msgstr ""
+"Planimetria e tastierës «%s»\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation e bashkpunëtorëve të XKeyboardConfig\n"
+"Për liçensën shiko metadata e paketit"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "i panjohur"
+msgstr "Panjohur"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Planimetria e tastierës \"%s\""
@@ -49,15 +51,15 @@ msgstr "Planimetria e tastierës \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "planimetria \"%s\""
-msgstr[1] "planimetritë \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "opsioni \"%s\""
-msgstr[1] "opsionet \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -100,7 +102,9 @@ msgstr "Trajtues rifreskimi tastiere"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Një përmbledhje script/esh për t'u përdorur kur gjendja e tastierës ringarkohet. E nevojshme për të ri-aplikuar rregullime bazë tek xmodmap"
+msgstr ""
+"Një përmbledhje script/esh për t'u përdorur kur gjendja e tastierës "
+"ringarkohet. E nevojshme për të ri-aplikuar rregullime bazë tek xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -130,7 +134,9 @@ msgstr "Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupit"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupit (vetëm për versionet e XFree që suportojnë më shumë se një planimetri)"
+msgstr ""
+"Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupit (vetëm për versionet "
+"e XFree që suportojnë më shumë se një planimetri)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -142,7 +148,8 @@ msgstr "Ngarko ekzotike, planet e përdorura rrallë dhe opsionet"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"
-msgstr "Blloko mesazhin paralajmërues \"konfigurimi i sistemit X është ndryshuar\""
+msgstr ""
+"Blloko mesazhin paralajmërues \"konfigurimi i sistemit X është ndryshuar\""
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 777f8bc..018295b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
-# Miloš Popović <[email protected]>, 2010
-# Miloš Popović <[email protected]>, 2010
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Дошло је до грешке учитавања слике: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Грешка покретања ИксКБ-а"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Распоред тастатуре „%s“\nАуторска права &#169; Х.Орг Фондација и доприносиоци Подешавања Х тастатуре\nЗа услове лиценцирања погледајте метаподатке пакета"
+msgstr ""
+"Распоред тастатуре „%s“\n"
+"Ауторска права &#169; Х.Орг Фондација и доприносиоци Подешавања Х тастатуре\n"
+"За услове лиценцирања погледајте метаподатке пакета"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Распоред тастатуре „%s“"
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "Распоред тастатуре „%s“"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "распоред „%s“"
-msgstr[1] "распореди „%s“"
-msgstr[2] "распореди „%s“"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "опција „%s“"
-msgstr[1] "опције „%s“"
-msgstr[2] "опције „%s“"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -104,7 +104,9 @@ msgstr "Руковаоци освежавањем тастатуре"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Скуп скрипти за покретање кад год се измени стање тастатуре. Корисно за поновно укључивање дотеривања на основу „xmodmap“-а"
+msgstr ""
+"Скуп скрипти за покретање кад год се измени стање тастатуре. Корисно за "
+"поновно укључивање дотеривања на основу „xmodmap“-а"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -134,7 +136,9 @@ msgstr "Приказује називе распореда уместо нази
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Приказује називе распореда уместо назива група (само за издања ИксФриа која подржавају више распореда)"
+msgstr ""
+"Приказује називе распореда уместо назива група (само за издања ИксФриа која "
+"подржавају више распореда)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -184,7 +188,9 @@ msgstr "Словни лик"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Словни лик показивача распореда. Ово треба бити у запису „[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]“."
+msgstr ""
+"Словни лик показивача распореда. Ово треба бити у запису „[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -194,7 +200,9 @@ msgstr "Боја слова"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Боја слова показивача распореда. Треба бити у „Ц З П“ запису, на пример „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Боја слова показивача распореда. Треба бити у „Ц З П“ запису, на пример „255"
+" 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -204,7 +212,9 @@ msgstr "Боја позадине"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Боја позадине показивача распореда. Треба бити у „Ц З П“ запису, на пример „255 0 0“."
+msgstr ""
+"Боја позадине показивача распореда. Треба бити у „Ц З П“ запису, на пример "
+"„255 0 0“."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 4bf3cda..70a18cc 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -1,46 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
-# Miloš Popović <[email protected]>, 2010
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr%40latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Dogodila se greška prilikom učitavanja slike: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Ne mogu da pokrenem XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Raspored tastature „%s“\nAutorska prava &#169; X.Org Foundation i XKeyboardConfig priložnici\nZa uslove licenciranja pogledajte meta podatke paketa"
+msgstr ""
+"Raspored tastature „%s“\n"
+"Autorska prava &#169; X.Org Foundation i XKeyboardConfig priložnici\n"
+"Za uslove licenciranja pogledajte meta podatke paketa"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Nepoznato"
+msgstr "Nepoznat"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Raspored tastature „%s“"
@@ -102,7 +104,9 @@ msgstr "Baratanje osvežavanjem tastature:"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Skup skripti za pokretanje kad god se izmeni stanje tastature. Korisno za ponovno uključivanje xmodmap izmena"
+msgstr ""
+"Skup skripti za pokretanje kad god se izmeni stanje tastature. Korisno za "
+"ponovno uključivanje xmodmap izmena"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +136,9 @@ msgstr "Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa (samo za XFree izdanja koja podržavaju više rasporeda)"
+msgstr ""
+"Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa (samo za XFree izdanja koja "
+"podržavaju više rasporeda)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 205ae55..5f52fcf 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Daniel Nylander <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010
-# Jonatan Nyberg, 2016
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2016
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Det inträffade ett fel vid inläsning av en bild: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB-initieringsfel"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tangentbordslayouten \"%s\"\nCopyright &#169; X.Org Foundation och XKeyboardConfig-bidragsgivarna\nSe paketets metadata för licensiering"
+msgstr ""
+"Tangentbordslayouten \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation och XKeyboardConfig-bidragsgivarna\n"
+"Se paketets metadata för licensiering"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Okänd"
+msgstr "Okänt"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tangentbordslayout \"%s\""
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Tangentbordslayout \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "layout \"%s\""
-msgstr[1] "layouter \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "alternativ \"%s\""
-msgstr[1] "alternativ \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -102,7 +102,9 @@ msgstr "Tangentbordsuppdateringshanterare"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "En samling skript att köra när tangentbordstillståndet läses om. Användbart för att återtillämpa xmodmap-baserade justeringar"
+msgstr ""
+"En samling skript att köra när tangentbordstillståndet läses om. Användbart "
+"för att återtillämpa xmodmap-baserade justeringar"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -132,7 +134,9 @@ msgstr "Visa layoutnamn istället för gruppnamn"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Visa layoutnamn istället för gruppnamn (endast för versioner av XFree som har stöd för flera layouter)"
+msgstr ""
+"Visa layoutnamn istället för gruppnamn (endast för versioner av XFree som "
+"har stöd för flera layouter)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -182,7 +186,9 @@ msgstr "Typsnittet"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Teckensnitt för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Teckensnitt för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"[FAMILY-"
+"LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -192,7 +198,9 @@ msgstr "Förgrundsfärgen"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Förgrundsfärgen för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"R G B\", som till exempel \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Förgrundsfärgen för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"R G B\","
+" som till exempel \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -202,7 +210,9 @@ msgstr "Bakgrundsfärgen"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Bakgrundsfärgen för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"R G B\", som till exempel \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Bakgrundsfärgen för layoutindikatorn. Detta måste vara i formatet \"R G B\","
+" som till exempel \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f63ed53..4682a98 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Dr,T,Vasudevan <[email protected]>, 2010
-# Dr.T.Vasudevan <[email protected]>, 2007, 2010
-# I. Felix <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "ஒரு பிம்பத்தை ஏற்றுவதில் பிழை ஏற்பட்டது: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB துவக்கப் பிழை"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு \"%s\"\nபதிப்புரிமை &#169; X.Org Foundation மற்றும் XKeyboardConfig contributors\nஉரிமத்திற்கு தொகுப்பு metadataவை பார்க்கவும்"
+msgstr ""
+"விசைப்பலகை அமைப்பு \"%s\"\n"
+"பதிப்புரிமை &#169; X.Org Foundation மற்றும் XKeyboardConfig contributors\n"
+"உரிமத்திற்கு தொகுப்பு metadataவை பார்க்கவும்"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாத"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு \"%s\""
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr "விசைப்பலகை அமைப்பு \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "அமைப்பு \"%s\""
-msgstr[1] "அமைப்புகள் \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "விருப்பம் \"%s\""
-msgstr[1] "விருப்பங்கள் \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -101,7 +102,10 @@ msgstr "விசைப்பலகை மேம்பாடு கையாள�
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "ஒரு தொகுப்பு ஸ்கிரிப்ட்கள், விசைப்பலகை நிலையை மீட்டு ஏற்றும் போதெல்லாம் இயக்க. எக்ஸ்மாட்மாப் அடிப்படையான சரிசெய்தல்களை மீண்டும் பயன்படுத்த உபயோகமாகும்."
+msgstr ""
+"ஒரு தொகுப்பு ஸ்கிரிப்ட்கள், விசைப்பலகை நிலையை மீட்டு ஏற்றும் போதெல்லாம் "
+"இயக்க. எக்ஸ்மாட்மாப் அடிப்படையான சரிசெய்தல்களை மீண்டும் பயன்படுத்த "
+"உபயோகமாகும்."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +135,9 @@ msgstr "குழுப்பெயர்களுக்கு பதில் �
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "குழுப்பெயர்களுக்கு பதில் அமைப்பு பெயர்களைக் காட்டுக. (பல அமைப்புகளை ஆதரிக்கும் எக்ஸ் ஃப்ரீ பதிப்புகளுக்கு மட்டும்)"
+msgstr ""
+"குழுப்பெயர்களுக்கு பதில் அமைப்பு பெயர்களைக் காட்டுக. (பல அமைப்புகளை "
+"ஆதரிக்கும் எக்ஸ் ஃப்ரீ பதிப்புகளுக்கு மட்டும்)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 29a0824..03f928e 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Krishnababu Krothapalli <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/te/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: te\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "చిత్రమును నింపుటకు అక్కడ ఒక్క దోషం ఉంది: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB సిద్దీకరణ దోషం"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "కీబోర్డు వాస్తు \"%s\"\nకాపీరైట్ &#169; X.Org వ్యవస్థాపన మరియు Xకీబోర్డుఆకృతీకరణ సహాయకులు\nలైసెన్సింగ్ కొరకు ప్యాకేజి మెటాడాటా ను చూడండి"
+msgstr ""
+"కీబోర్డు వాస్తు \"%s\"\n"
+"కాపీరైట్ &#169; X.Org వ్యవస్థాపన మరియు Xకీబోర్డుఆకృతీకరణ సహాయకులు\n"
+"లైసెన్సింగ్ కొరకు ప్యాకేజి మెటాడాటా ను చూడండి"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "తెలియదు"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "వాస్తు \"%s\""
-msgstr[1] "వాస్తు \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "ఐచ్చికం \"%s\""
-msgstr[1] "ఐచ్చికం \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -99,7 +102,9 @@ msgstr "కీబోర్డు నవీకరణ సంభాలికలు"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "కీబోర్డు స్థితి తిరిగినింప బడినప్పుడు నడువవలిసిన లిపిల యొక్క సంపుటం. xmodmap ఆధారిత సర్దుబాట్లను తిరిగి-ఆపాదించుటకు ఉపయోగం"
+msgstr ""
+"కీబోర్డు స్థితి తిరిగినింప బడినప్పుడు నడువవలిసిన లిపిల యొక్క సంపుటం. xmodmap"
+" ఆధారిత సర్దుబాట్లను తిరిగి-ఆపాదించుటకు ఉపయోగం"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -129,7 +134,9 @@ msgstr "సమూహనామాల బదులుగా వాస్తున�
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "సమూహనామాల బదులుగా వాస్తునామాలను చూపుము (XFree మద్దతిచ్చు బహుళ వాస్తుల యొక్క వర్షన్‌ల కొరకు మాత్రమే)"
+msgstr ""
+"సమూహనామాల బదులుగా వాస్తునామాలను చూపుము (XFree మద్దతిచ్చు బహుళ వాస్తుల యొక్క "
+"వర్షన్‌ల కొరకు మాత్రమే)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index a665b41..21f7f18 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# aka.ape <[email protected]>, 2007
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/th/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "มีข้อผิดพลาดขณะโหลดภาพ: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดกับการเริ่มต้น XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "ผังแป้นพิมพ์ \"%s\"\nสงวนลิขสิทธิ์ &#169; X.Org Foundation และผู้ร่วมสมทบงานกับ XKeyboardConfig\nดูสัญญาอนุญาตได้จากข้อมูลกำกับแพกเกจ"
+msgstr ""
+"ผังแป้นพิมพ์ \"%s\"\n"
+"สงวนลิขสิทธิ์ &#169; X.Org Foundation และผู้ร่วมสมทบงานกับ XKeyboardConfig\n"
+"ดูสัญญาอนุญาตได้จากข้อมูลกำกับแพกเกจ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "ไม่ทราบ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,13 +51,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "ผัง \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "ตัวเลือก \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -97,7 +100,9 @@ msgstr "เครื่องมือจัดการปรับข้อม
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "รวมชุดสคริปต์สำหรับทำงานเมื่อโหลดสถานะแป้นพิมพ์ขึ้นใหม่ มีประโยชน์สำหรับการปรับเปลี่ยนข้อมูลโดยใช้ xmodmap"
+msgstr ""
+"รวมชุดสคริปต์สำหรับทำงานเมื่อโหลดสถานะแป้นพิมพ์ขึ้นใหม่ "
+"มีประโยชน์สำหรับการปรับเปลี่ยนข้อมูลโดยใช้ xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -127,7 +132,9 @@ msgstr "แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา (สำหรับ XFree รุ่นที่รองรับการใช้หลายผังพร้อมกันเท่านั้น)"
+msgstr ""
+"แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา (สำหรับ XFree "
+"รุ่นที่รองรับการใช้หลายผังพร้อมกันเท่านั้น)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 6c1393b..8bc1ad8 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Natanyş"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6cffde1..1c497e5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Baris Cicek <[email protected]>, 2008, 2009
-# Butterfly <[email protected]>, 2015
-# mauron, 2012
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Resim yüklenirken hata oluştu: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB başlatma hatası"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Klavye düzeni \"%s\"\nTelif Hakkı &#169; X.Org Vakfı ve XKeyboardConfig katkıda bulunanları\nLisans bilgileri için paket temel bilgisine bakın"
+msgstr ""
+"Klavye düzeni \"%s\"\n"
+"Telif Hakkı &#169; X.Org Vakfı ve XKeyboardConfig katkıda bulunanları\n"
+"Lisans bilgileri için paket temel bilgisine bakın"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Bilinmiyor"
+msgstr "Bilinmeyen"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "\"%s\" Klavye Düzeni"
@@ -101,7 +102,9 @@ msgstr "Klavye Güncelleme İşleyicileri"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Klavye durumu tekrar yüklendiğinde çalıştırılacak betikler. xmodmap temelli düzenlemeleri tekrar uygulamak için faydalıdır"
+msgstr ""
+"Klavye durumu tekrar yüklendiğinde çalıştırılacak betikler. xmodmap temelli "
+"düzenlemeleri tekrar uygulamak için faydalıdır"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -131,7 +134,9 @@ msgstr "Grup isimleri yerine düzen isimlerini göster"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Grup isimleri yerine düzen isimlerini göster (sadece çoklu düzen destekleyen XFree sürümleri için)"
+msgstr ""
+"Grup isimleri yerine düzen isimlerini göster (sadece çoklu düzen destekleyen"
+" XFree sürümleri için)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -147,7 +152,8 @@ msgstr "\"X sysconfig değişti\" uyarı mesajlarını durdur"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Allow to disable the keyboard indicator tray icon"
-msgstr "Klavye uygulamacığı çekmece simgesinin devre dışı bırakılmasına izin ver"
+msgstr ""
+"Klavye uygulamacığı çekmece simgesinin devre dışı bırakılmasına izin ver"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Show keyboard leds indicator"
@@ -181,7 +187,9 @@ msgstr "Yazıtipi"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Klavye düzeni uygulamacığı için yazıtipi. Şu biçimde olmalı \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Klavye düzeni uygulamacığı için yazıtipi. Şu biçimde olmalı \"[FAMILY-LIST] "
+"[STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -191,7 +199,9 @@ msgstr "Ön plan rengi"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Klavye düzeni uygulamacığı için önplan rengi. \"R G B\" biçiminde olabilir, örneğin \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Klavye düzeni uygulamacığı için önplan rengi. \"R G B\" biçiminde olabilir, "
+"örneğin \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -201,7 +211,9 @@ msgstr "Arka plan rengi"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Klavye düzeni uygulamacığı için arkaplan rengi. \"R G B\" biçiminde olabilir, örneğin \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Klavye düzeni uygulamacığı için arkaplan rengi. \"R G B\" biçiminde "
+"olabilir, örneğin \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index cf582d5..c455f86 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ug/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ug\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "نامەلۇم"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 0b987fe..73ff435 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# wanderlust <[email protected]>, 2009
-# zubr139, 2012
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2013,2015-2016
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Помилка завантаження зображення: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Помилка ініціялізації XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Розкладка набірниці \"%s\"\nАвторське право &#169; X.Org Foundation та помічники у написанні XKeyboardConfig\nЛіцензійні умови викладені у метаданих"
+msgstr ""
+"Розкладка набірниці \"%s\"\n"
+"Авторське право &#169; X.Org Foundation та помічники у написанні XKeyboardConfig\n"
+"Ліцензійні умови викладені у метаданих"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "Невідомо"
+msgstr "Невідомий"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Розкладка набірниці \"%s\""
@@ -51,17 +51,19 @@ msgstr "Розкладка набірниці \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "розкладка \"%s\""
-msgstr[1] "розкладки \"%s\""
-msgstr[2] "розкладок \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "параметр \"%s\""
-msgstr[1] "параметри \"%s\""
-msgstr[2] "параметрів \"%s\""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -104,7 +106,9 @@ msgstr "Опрацьовники оновлення набірниці"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Колекція сценаріїв, що запускаються при перезавантаженні стану набірниці. Корисно для повторного накладання корекцій на основі xmodmap"
+msgstr ""
+"Колекція сценаріїв, що запускаються при перезавантаженні стану набірниці. "
+"Корисно для повторного накладання корекцій на основі xmodmap"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -134,7 +138,9 @@ msgstr "Показувати назви розкладок замість наз
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Показувати назви замість назв груп (лише для версій XFree, які підтримують декілька розкладок)"
+msgstr ""
+"Показувати назви замість назв груп (лише для версій XFree, які підтримують "
+"декілька розкладок)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -184,7 +190,9 @@ msgstr "Шрифт"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Шрифт індикатора розкладки. Має бути у форматі: \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\" ."
+msgstr ""
+"Шрифт індикатора розкладки. Має бути у форматі: \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
+"OPTIONS] [SIZE]\" ."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -194,7 +202,9 @@ msgstr "Колір тексту"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Колір переднього пляну для індикатора розкладки. Має бути у форматі \"RGB \", наприклад \" 255 0 0 \" ."
+msgstr ""
+"Колір переднього пляну для індикатора розкладки. Має бути у форматі \"RGB "
+"\", наприклад \" 255 0 0 \" ."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -204,7 +214,9 @@ msgstr "Колір тла"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Колір заднього пляну для індикатора розкладки. Має бути у форматі \"RGB \", наприклад \" 255 0 0 \" ."
+msgstr ""
+"Колір заднього пляну для індикатора розкладки. Має бути у форматі \"RGB \", "
+"наприклад \" 255 0 0 \" ."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 16bbd9f..8bd1e80 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "نامعلوم"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 97ea5ad..f589820 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Noma'lum"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Klaviatura Tartibi \"%s\""
@@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "Klaviatura Tartibi \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "tartiblar \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "xossalar \"%s\""
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index da44729..28af4c8 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/vi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Gặp lỗi khi nạp ảnh: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Lỗi sơ khởi XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Bố trí bàn phím « %s »\nTác giả © Tổ chức X.Org và nhóm đóng góp XKeyboardConfig\nXem siêu dữ liệu của gói để tìm điều kiện giấy phép"
+msgstr ""
+"Bố trí bàn phím « %s »\n"
+"Tác giả © Tổ chức X.Org và nhóm đóng góp XKeyboardConfig\n"
+"Xem siêu dữ liệu của gói để tìm điều kiện giấy phép"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không rõ"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Bố trí Bàn phím \"%s\""
@@ -48,13 +51,13 @@ msgstr "Bố trí Bàn phím \"%s\""
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "bố trí « %s »"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "tùy chọn « %s »"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
@@ -97,7 +100,9 @@ msgstr "Bộ xử lý cập nhật bàn phím"
 msgid ""
 "A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. "
 "Useful for re-applying xmodmap based adjustments"
-msgstr "Một tập hợp các văn lệnh cần chạy khi nào nạp lại tình trạng bàn phím. Có ích để áp dụng lại sự điều chỉnh dựa vào xmodmap."
+msgstr ""
+"Một tập hợp các văn lệnh cần chạy khi nào nạp lại tình trạng bàn phím. Có "
+"ích để áp dụng lại sự điều chỉnh dựa vào xmodmap."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:8
 msgid "modmap file list"
@@ -127,7 +132,9 @@ msgstr "Hiển thị tên bố trí thay cho tên nhóm"
 msgid ""
 "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
 "supporting multiple layouts)"
-msgstr "Hiển thị tên bố trí thay cho tên nhóm (chỉ cho phiên bản XFree có hỗ trợ nhiều bố trí)"
+msgstr ""
+"Hiển thị tên bố trí thay cho tên nhóm (chỉ cho phiên bản XFree có hỗ trợ "
+"nhiều bố trí)"
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Load extra configuration items"
@@ -177,7 +184,9 @@ msgstr "Phông chữ"
 msgid ""
 "The font for the layout indicator. This should be in \"[FAMILY-LIST] [STYLE-"
 "OPTIONS] [SIZE]\" format."
-msgstr "Phông chữ cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng kiểu \"[FAMILY-LIST] [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
+msgstr ""
+"Phông chữ cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng kiểu \"[FAMILY-LIST]"
+" [STYLE-OPTIONS] [SIZE]\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:27
 msgid "The foreground color"
@@ -187,7 +196,9 @@ msgstr "Màu nền trước"
 msgid ""
 "The foreground color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Màu nền trước cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng \"R G B\", ví dụ như \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Màu nền trước cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng \"R G B\", ví dụ"
+" như \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/org.mate.peripherals-keyboard-xkb.gschema.xml.in.h:29
 msgid "The background color"
@@ -197,7 +208,9 @@ msgstr "Màu nền sau"
 msgid ""
 "The background color for the layout indicator. This should be in \"R G B\" "
 "format, for example \"255 0 0\"."
-msgstr "Màu nền sau cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng \"R G B\", ví dụ như \"255 0 0\"."
+msgstr ""
+"Màu nền sau cho khay bố trí biểu tượng. Nó nằm trong dạng \"R G B\", ví dụ "
+"như \"255 0 0\"."
 
 #: ../libmatekbd/show-layout.ui.h:1
 msgid "Keyboard Layout"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 8896d6a..a1e8e0d 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/wa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: wa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nén cnoxhou"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 9fd68f7..34d44cc 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Xhosa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/xh/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: xh\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ayaziwa"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index eaf146e..844dd09 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Yoruba (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/yo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: yo\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Àìmọ̀"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""
@@ -48,14 +49,12 @@ msgstr ""
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ba445a9..c470ca3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,48 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2015
-# YunQiang Su <[email protected]>, 2010
-#  <[email protected]>, 2007
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: shuyu liu <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "加载图片出错：%s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB 初始化出错"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "键盘布局“%s”\n版权所有&#169 X.Org 基金会及 XKeyboardConfig 贡献者\n许可请查看软件包元数据"
+msgstr ""
+"键盘布局“%s”\n"
+"版权所有&#169 X.Org 基金会及 XKeyboardConfig 贡献者\n"
+"许可请查看软件包元数据"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "键盘布局“%s”"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 53bd27f..970e2c6 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -1,45 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Chao-Hsiung Liao <[email protected]>, 2008, 2009
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_HK/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_HK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "讀取圖片時發生錯誤：%s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB 初始化錯誤"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "鍵盤配置「%s」\n版權所有 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n要了解授權請查閱套件中繼資料"
+msgstr ""
+"鍵盤配置「%s」\n"
+"版權所有 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n"
+"要了解授權請查閱套件中繼資料"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "鍵盤配置「%s」"
@@ -48,13 +51,13 @@ msgstr "鍵盤配置「%s」"
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
-msgstr[0] "配置「%s」"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
-msgstr[0] "選項「%s」"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c856c81..089ac0b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,47 +1,48 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Chao-Hsiung Liao <[email protected]>, 2008-2009
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2015
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2012
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "讀取圖片時發生錯誤：%s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB 初始化錯誤"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "鍵盤配置「%s」\n版權所有 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n要了解授權請查閱套件中繼資料"
+msgstr ""
+"鍵盤配置「%s」\n"
+"著作權所有 &#169; X.Org 基金會及 XKeyboardConfig 貢獻者\n"
+"要了解授權請查閱軟體包中介資料"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr "不明"
+msgstr "未知的"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "鍵盤配置「%s」"
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 1ea79b4..d7646ba 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:310
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:116 ../libmatekbd/matekbd-status.c:315
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:651
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2460
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2501
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -34,11 +35,11 @@ msgid ""
 "For licensing see package metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2542
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2583
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ayaziwa"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2587
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2629
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr ""