summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormate-i18n <[email protected]>2015-01-20 18:35:32 +0100
committerStefano Karapetsas <[email protected]>2015-01-20 18:35:32 +0100
commit5c867e88aadb94f47994746e3200030984d4b424 (patch)
treea2cd5b231c2a40746c22490221471841783b3aaa
parent7d287d78564fc8a641d6f7f71c881c3bdaf43e0f (diff)
downloadlibmatemixer-5c867e88aadb94f47994746e3200030984d4b424.tar.bz2
libmatemixer-5c867e88aadb94f47994746e3200030984d4b424.tar.xz
Sync translations with transifex
-rw-r--r--po/LINGUAS4
-rw-r--r--po/en_AU.po11
-rw-r--r--po/en_GB.po4
-rw-r--r--po/es.po187
-rw-r--r--po/et.po4
-rw-r--r--po/lt.po43
-rw-r--r--po/ms.po10
-rw-r--r--po/nl.po17
-rw-r--r--po/pt.po99
-rw-r--r--po/ro.po561
-rw-r--r--po/ru.po17
-rw-r--r--po/sk.po561
-rw-r--r--po/sr.po561
-rw-r--r--po/sv.po561
-rw-r--r--po/uk.po26
-rw-r--r--po/zh_CN.po185
16 files changed, 2554 insertions, 297 deletions
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 51e4dd5..9368ff3 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -22,7 +22,11 @@ nl
pl
pt
pt_BR
+ro
ru
+sk
+sr
+sv
tr
uk
zh_CN
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 415eb6e..b1b8a48 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-28 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 23:21+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Digital In"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "Digital Default PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
@@ -469,11 +470,11 @@ msgstr "Unknown 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Enabled"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Disabled"
#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
msgid "On"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index cc07cbd..1e8de1f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-03 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-29 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d85ae49..6ede860 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Andres Sanchez <[email protected]>, 2014
# difusion, 2014
+# Emiliano Fascetti, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Andres Sanchez <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-21 01:47+0000\n"
+"Last-Translator: Emiliano Fascetti\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +23,11 @@ msgstr ""
#. Output controls
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Maestro"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
msgid "Hardware Master"
-msgstr ""
+msgstr "Maestro hardware"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
msgid "PCM"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
msgid "Desktop Speaker"
-msgstr "Altavoz de Escritorio"
+msgstr "Altavoz de escritorio"
#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
#. to
@@ -46,52 +47,52 @@ msgstr "Altavoz"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
msgid "Front Speaker"
-msgstr "Altavoz Frontal"
+msgstr "Altavoz frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
msgid "Headphone"
-msgstr "Cascos"
+msgstr "Auriculares"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
msgid "Headphone 2"
-msgstr "Cascos 2"
+msgstr "Auriculares 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
msgid "Headset"
-msgstr ""
+msgstr "Casco"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
msgid "Surround Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz surround"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
msgid "Center Speaker"
-msgstr "Altavoz Central"
+msgstr "Altavoz central"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
msgid "CLFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz CLFE"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
msgid "Master Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Maestro mono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
msgid "Master Digital"
-msgstr ""
+msgstr "Maestro digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
msgid "Digital"
-msgstr ""
+msgstr "Digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
msgid "Side Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz lateral"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
msgid "Rear Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz trasero"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
msgid "Wave"
@@ -116,11 +117,11 @@ msgstr "AC97"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
msgid "LFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz LFE"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
msgid "Bass Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Altavoz de bajos"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
msgid "PC Speaker"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Altavoz del PC"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "Sintetizador"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
msgid "MIDI"
@@ -136,20 +137,20 @@ msgstr "MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
msgid "Synth/MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "Sintetizador/MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
msgid "Bass"
-msgstr "Bajo"
+msgstr "Bajos"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
msgid "Treble"
-msgstr ""
+msgstr "Agudos"
#. Input controls
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura"
#. Microphone options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
@@ -159,40 +160,40 @@ msgstr "Micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
msgid "Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Micrófono/Entrada de línea"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
msgid "Internal Microphone"
-msgstr "Micrófono Interno"
+msgstr "Micrófono interno"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
msgid "Front Microphone"
-msgstr "Micrófono Frontal"
+msgstr "Micrófono frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
msgid "Rear Microphone"
-msgstr "Micrófono Trasero"
+msgstr "Micrófono trasero"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
msgid "Dock Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Micrófono dock"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
msgid "Headphone Microphone"
-msgstr "Micrófono de los Auriculares"
+msgstr "Micrófono de auriculares"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
msgid "Headset Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Micrófono de casco"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
msgid "Inverted Internal Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Micrófono interno invertido"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
#: ../backends/oss/oss-device.c:96
msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de línea"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
@@ -221,136 +222,136 @@ msgstr "FM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
msgid "Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
msgid "Microphone Boost (+20dB)"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono (+20dB)"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
msgid "Internal Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono interno"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
msgid "Front Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
msgid "Rear Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono trasero"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
msgid "Dock Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono dock"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
msgid "Headphone Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono de auriculares"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
msgid "Headset Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento del micrófono de casco"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
msgid "Line In Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento de entrada de línea"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
msgid "Analog Output"
-msgstr ""
+msgstr "Salida analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
msgid "Analog Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
msgid "Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de captura"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
msgid "Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de entrada"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
msgid "Input Source Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selección de origen de entrada"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
msgid "Digital Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de entrada digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
msgid "PCM Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de captura PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origen de reproducción digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
msgid "Mono Output Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selección de salida mono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
msgid "Shared Mic/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Mic compartido/Entrada de línea"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
msgid "Microphone Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selección de micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Jack micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Jack surround"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
msgid "Auto-Mute Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo silencioso automático"
#. (Probably) toggles
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
msgid "External Amplifier"
-msgstr ""
+msgstr "Amplificador externo"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
msgid "Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento de bajos"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
msgid "Capture Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Aumento de captura"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
msgid "Digital In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM digital por defecto"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Óptico"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
msgid "Auto Gain Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control automático de ganancia"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "Mezcla"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mezcla mono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
msgid "Mic Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura de micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
msgid "Input 1"
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Auriculares"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
msgid "Front Panel Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Auriculares del panel frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
msgid "Microphone 1"
@@ -384,57 +385,57 @@ msgstr "Micrófono 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
msgid "Microphone In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
msgid "Internal Microphone 1"
-msgstr "Micrófono Interno 1"
+msgstr "Micrófono interno 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
msgid "Internal Digital Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Micrófono interno digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
msgid "Digital Microphone"
-msgstr "Micrófono Digital"
+msgstr "Micrófono digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
msgid "Digital Microphone 1"
-msgstr "Micrófono Digital 1"
+msgstr "Micrófono digital 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
msgid "Digital Microphone 2"
-msgstr "Micrófono Digital 2"
+msgstr "Micrófono digital 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
msgid "External Microphone"
-msgstr "Micrófono Externo"
+msgstr "Micrófono externo"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
msgid "Camera Microphone"
-msgstr "Micrófono de la Cámara"
+msgstr "Micrófono de la cámara"
#. Other options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
msgid "Analog"
-msgstr ""
+msgstr "Analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
msgid "Analog In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
msgid "Analog Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas analógicas"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
msgid "Line In/Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de línea/Micrófono"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
msgid "Auxiliary In"
-msgstr "Entrada Auxiliar"
+msgstr "Entrada auxiliar"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
msgid "Auxiliary 0"
@@ -454,12 +455,12 @@ msgstr "Auxiliar 3"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
msgid "Docking Station"
-msgstr ""
+msgstr "Replicador de puertos"
#. Recording monitor
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
msgid "Mixer"
-msgstr ""
+msgstr "Mezclador"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
msgid "Unknown 1"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Desconocido 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
msgid "Unknown 2"
-msgstr ""
+msgstr "Desconocido 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "Apagado"
#: ../backends/oss/oss-backend.c:403
#, c-format
msgid "OSS Mixer %d"
-msgstr ""
+msgstr "Mezclador OSS %d"
#: ../backends/oss/oss-device.c:88
msgid "Volume"
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Volumen"
#: ../backends/oss/oss-device.c:101
msgid "PCM 2"
-msgstr ""
+msgstr "PCM 2"
#. Recording level (master input)
#: ../backends/oss/oss-device.c:103
@@ -505,23 +506,23 @@ msgstr "Grabar"
#: ../backends/oss/oss-device.c:104
msgid "Input Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Ganancia de entrada"
#: ../backends/oss/oss-device.c:105
msgid "Output Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Ganancia de salida"
#: ../backends/oss/oss-device.c:106
msgid "Line In 1"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de línea 1"
#: ../backends/oss/oss-device.c:107
msgid "Line In 2"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de línea 2"
#: ../backends/oss/oss-device.c:108
msgid "Line In 3"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de línea 3"
#. These 3 can be attached to either digital input or output
#: ../backends/oss/oss-device.c:110
@@ -538,11 +539,11 @@ msgstr "Digital 3"
#: ../backends/oss/oss-device.c:113
msgid "Phone In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de teléfono"
#: ../backends/oss/oss-device.c:114
msgid "Phone Out"
-msgstr ""
+msgstr "Salida de teléfono"
#: ../backends/oss/oss-device.c:116
msgid "Radio"
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Perfil"
#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "Detección de picos"
#. Create the port switch
#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4adacdf..6d10605 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-05 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/oss/oss-device.c:116
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Raadio"
#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
msgid "Profile"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index af6bad9..d860a25 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2014
+# Moo, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-14 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-02 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
msgid "Desktop Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Darbastalio Garsiakalbis"
#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
#. to
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr "Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
msgid "Front Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Priekinis Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
msgid "Headphone"
-msgstr "Ausinės"
+msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
msgid "Headphone 2"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
msgid "Surround Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Surround Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
msgid "Center Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Centrinis Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
msgid "CLFE Speaker"
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "Skaitmeninis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
msgid "Side Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Šoninis Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
msgid "Rear Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Galinis Garsiakalbis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
msgid "Wave"
@@ -103,11 +104,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Muzika"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
msgid "AC97"
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Priekinis mikrofonas"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
msgid "Rear Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Galinis Mikrofonas"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
msgid "Dock Microphone"
@@ -212,11 +213,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
msgid "TV Tuner"
-msgstr ""
+msgstr "TV Imtuvas"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
msgid "FM"
-msgstr ""
+msgstr "FM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
msgid "Microphone Boost"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Analoginė išvestis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
msgid "Analog Source"
-msgstr ""
+msgstr "Analoginis Šaltinis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
msgid "Capture Source"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
msgid "Digital Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitmeninis Įvesties Šaltinis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
msgid "PCM Capture Source"
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitmeninio Grojimo Šaltinis"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
msgid "Mono Output Select"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
msgid "Auto-Mute Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinio Nutildinimo Veiksena"
#. (Probably) toggles
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
@@ -462,11 +463,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
msgid "Unknown 1"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinoma 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
msgid "Unknown 2"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinoma 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/oss/oss-device.c:116
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Radijas"
#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
msgid "Profile"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 5bfc7cc..c169f8d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-28 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-29 02:11+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Digital Masuk"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM Lalai Digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Tidak Diketahui 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dibenarkan"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dilumpuhkan"
#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
msgid "On"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8b0803c..1fc45ad 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Falco Langeveld <[email protected]>, 2014
# infirit <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: Falco Langeveld <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Lijn In"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
msgid "Auxiliary"
-msgstr ""
+msgstr "Audio"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
msgid "Video"
@@ -433,23 +434,23 @@ msgstr "Lijn In/Microfoon"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
msgid "Auxiliary In"
-msgstr ""
+msgstr "Audio In"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr "Audio 0"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr "Audio 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr "Audio 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr "Audio 3"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
msgid "Docking Station"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index eedd75d..92c55b1 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Carlos Moreira <[email protected]>, 2014
# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2014
+# alfalb_mansil, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 23:21+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: alfalb_mansil\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,44 +35,44 @@ msgstr "PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
msgid "Desktop Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna de Secretária"
#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
#. to
#. * regular volume control
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
msgid "Front Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna Frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
msgid "Headphone"
-msgstr ""
+msgstr "Auscultadores"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
msgid "Headphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Auscultadores 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
msgid "Headset"
-msgstr ""
+msgstr "Auscultadores/Microfone"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
msgid "Surround Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna Surround"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
msgid "Center Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna Central"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
msgid "CLFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna CFED"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
msgid "Master Mono"
@@ -87,20 +88,20 @@ msgstr "Digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
msgid "Side Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna Lateral"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
msgid "Rear Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna Traseira"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Onda"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
msgid "CD"
@@ -116,19 +117,19 @@ msgstr "AC97"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
msgid "LFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna EDF"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
msgid "Bass Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna de Graves"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
msgid "PC Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Coluna de PC"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "Sintetizador"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
msgid "MIDI"
@@ -136,15 +137,15 @@ msgstr "MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
msgid "Synth/MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "Synth/MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
msgid "Bass"
-msgstr ""
+msgstr "Graves"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
msgid "Treble"
-msgstr ""
+msgstr "Agudos"
#. Input controls
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Microfone"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
msgid "Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone/Linha de Entrada"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
msgid "Headphone Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone dos Auscultadores"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
msgid "Headset Microphone"
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
msgid "Inverted Internal Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Interno Invertido"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
#: ../backends/oss/oss-device.c:96
msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de Entrada"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Video"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
msgid "TV Tuner"
-msgstr ""
+msgstr "Sintonizador de TV"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
msgid "FM"
@@ -257,11 +258,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
msgid "Analog Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída Analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
msgid "Analog Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte Analógica"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
msgid "Capture Source"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Fonte de Captura"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
msgid "Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada Fonte"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
msgid "Input Source Select"
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
#. (Probably) toggles
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
msgid "External Amplifier"
-msgstr ""
+msgstr "Amplificador Externo"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
msgid "Bass Boost"
@@ -326,15 +327,15 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
msgid "Digital In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada Digital"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM Digital Predefinido"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Ótico"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
msgid "Auto Gain Control"
@@ -354,24 +355,24 @@ msgstr "Mic Captura"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
msgid "Input 1"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
msgid "Input 2"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada 2"
#. Output options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Colunas"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Auscultadores"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
msgid "Front Panel Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Auscultadores Painel Frontal"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
msgid "Microphone 1"
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "Microfone 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
msgid "Microphone In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Microfone"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
msgid "Internal Microphone 1"
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Microfone Digital 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
msgid "External Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone externo"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
msgid "Camera Microphone"
@@ -438,19 +439,19 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr "Auxiliar 0"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr "Auxiliar 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr "Auxiliar 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr "Auxiliar 3"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
msgid "Docking Station"
@@ -463,11 +464,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
msgid "Unknown 1"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
msgid "Unknown 2"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/oss/oss-device.c:116
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Rádio"
#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
msgid "Profile"
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Perfil"
#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "Deteção de picos"
#. Create the port switch
#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..8fff915
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,561 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# corneliu.e <[email protected]>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-07 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: corneliu.e <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr "PCM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr "Difuzor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
+msgid "Music"
+msgstr "Muzică"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "AC97"
+msgstr "AC97"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
+msgid "MIDI"
+msgstr "MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr "Microfon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:192 ../backends/alsa/alsa-constants.c:193
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "TV Tuner"
+msgstr "Tuner TV"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "FM"
+msgstr "FM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Input Source"
+msgstr "Sursă intrare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
+msgid "Input Source Select"
+msgstr "Alegere sursă intrare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr "Alegere sursă intrare digitală"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr "Sursă captură PCM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Mono Output Select"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Shared Mic/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Microphone Select"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. (Probably) toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mic Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:403
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Port"
+msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 049e18d..39d5599 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2014
# Evolve32 <[email protected]>, 2014
# Sergey Kolosov <[email protected]>, 2014
+# Виктор Кукшиев <[email protected]>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Kolosov <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-08 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Виктор Кукшиев <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,11 +102,11 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
msgid "Music"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Динамик ПК"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "Синтезатор"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
msgid "MIDI"
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Источник входного сигнала"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
msgid "Input Source Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать источники ввода"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
msgid "Digital Input Source"
@@ -472,11 +473,11 @@ msgstr "Неизвестный 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Включен"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Выключен"
#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
msgid "On"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
new file mode 100644
index 0000000..0aea778
--- /dev/null
+++ b/po/sk.po
@@ -0,0 +1,561 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-24 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
+msgid "Master"
+msgstr "Hlavný"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Hardware Master"
+msgstr "Hlavný hardvér"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr "PCM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Vstavaný reproduktor"
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr "Reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+msgid "Front Speaker"
+msgstr "Predný reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Headphone"
+msgstr "Slúchadlá"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone 2"
+msgstr "Slúchadlá 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headset"
+msgstr "Slúchadlá s mikrofónom"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr "Surround reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
+msgid "Center Speaker"
+msgstr "Prostredný reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr "CLFE reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "Master Mono"
+msgstr "Hlavné mono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+msgid "Master Digital"
+msgstr "Hlavný digitálny"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Digitálny"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
+msgid "Side Speaker"
+msgstr "Bočný reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr "Zadný reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Wave"
+msgstr "Vlna"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
+msgid "Music"
+msgstr "Hudba"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "AC97"
+msgstr "AC97"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr "LFE reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr "Basový reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "PC Speaker"
+msgstr "PC reproduktor"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr "Synth"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
+msgid "MIDI"
+msgstr "MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr "Synth/MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr "Basy"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr "Trojité"
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
+msgid "Capture"
+msgstr "Zachytiť"
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr "Mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr "Mikrofón/linka"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr "Vnútorný mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+msgid "Front Microphone"
+msgstr "Predný mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr "Zadný mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr "Dock mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr "Mikrofón so slúchadlami"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr "Vstavaný mikrofón headsetu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr "Prevrátený interný mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:192 ../backends/alsa/alsa-constants.c:193
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr "Linka"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary"
+msgstr "Prídavný"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "TV Tuner"
+msgstr "TV Tuner"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "FM"
+msgstr "FM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr "Podpora mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr "Podpora mikrofónu (+20dB)"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr "Vnútorná podpora mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr "Predná podpora mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr "Zadná podpora mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr "Podpora dockovaného mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr "Podpora mikrofónu so slúchadlami"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr "Podpora mikrofónu headsetu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Line In Boost"
+msgstr "Podpora linky"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
+msgid "Analog Output"
+msgstr "Analógový výstup"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Source"
+msgstr "Analógový zdroj"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+msgid "Capture Source"
+msgstr "Zdroj záchytu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Input Source"
+msgstr "Zdroj vstupu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
+msgid "Input Source Select"
+msgstr "Výber zdroja vstupu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr "Digitálny zdroj vstupu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr "PCM zdroj záchytu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr "Digitálny zdroj playbacku"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Mono Output Select"
+msgstr "Výber mono výstupu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Shared Mic/Line In"
+msgstr "Zdieľaný Mikrofón/Linka"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Microphone Select"
+msgstr "Výber mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr "Režim pripojenia mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr "Režim pripojenia surroundu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr "Režim automatického stlmovania"
+
+#. (Probably) toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
+msgid "External Amplifier"
+msgstr "Externý zosilňovač"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "Bass Boost"
+msgstr "Podpora basov"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Capture Boost"
+msgstr "Podpora záchytu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Digital In"
+msgstr "Digitálny vstup"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr "Digitálne predvolené PCM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Optical"
+msgstr "Optický"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr "Automatická kontrola"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Mix"
+msgstr "Mix"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix Mono"
+msgstr "Mix Mono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mic Capture"
+msgstr "Zachytenie mikrofónu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+msgid "Input 1"
+msgstr "Vstup 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 2"
+msgstr "Vstup 2"
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
+msgid "Speakers"
+msgstr "Reproduktory"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Headphones"
+msgstr "Slúchadlá"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr "Predné slúchadlá"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+msgid "Microphone 1"
+msgstr "Mikrofón 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 2"
+msgstr "Mikrofón 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+msgid "Microphone In"
+msgstr "Mikrofón in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr "Interný mikrofón 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr "Interný digitálny mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr "Digitálny mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr "Digitálny mikrofón 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr "Digitálny mikrofón 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
+msgid "External Microphone"
+msgstr "Externý mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr "Mikrofón na kamere"
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
+msgid "Analog"
+msgstr "Analógový"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog In"
+msgstr "Analóg in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr "Analógové vstupy"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr "Linka/Mikrofón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr "Pomocný in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr "Pomocný 0"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr "Pomocný 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr "Pomocný 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr "Pomocný 3"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Docking Station"
+msgstr "Dokovacia stanica"
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr "Mixér"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+msgid "Unknown 1"
+msgstr "Neznámy 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+msgid "Unknown 2"
+msgstr "Neznámy 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Enabled"
+msgstr "Povolený"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Disabled"
+msgstr "Zakázaný"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+msgid "On"
+msgstr "On"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+msgid "Off"
+msgstr "Off"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:403
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr "OSS Mixér %d"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Hlasitosť"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr "PCM 2"
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr "Nahrávka"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr "Zisk vstupu"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr "Zisk výstupu"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr "Linka 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr "Linka 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr "Linka 3"
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr "Digitálny 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr "Digitálny 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr "Digitálny 3"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr "Telefón in"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr "Telefón out"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr "Rádio"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Detekcia vrcholu"
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
new file mode 100644
index 0000000..4fbc967
--- /dev/null
+++ b/po/sr.po
@@ -0,0 +1,561 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-07 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
+msgid "Master"
+msgstr "Главник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Hardware Master"
+msgstr "Главник хардвера"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr "ПЦМ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Звучник радне површи"
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr "Звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+msgid "Front Speaker"
+msgstr "Предњи звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Headphone"
+msgstr "Слушалице"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone 2"
+msgstr "Слушалице 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headset"
+msgstr "Слушалице са микрофоном"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr "Звучник окружења"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
+msgid "Center Speaker"
+msgstr "Средишњи звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr "Средњи ниско-фреквентни звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "Master Mono"
+msgstr "Моно главник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+msgid "Master Digital"
+msgstr "Дигитални главник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Дигитални"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
+msgid "Side Speaker"
+msgstr "Бочни звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr "Задњи звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Wave"
+msgstr "Талас"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+msgid "Phone"
+msgstr "Телефон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr "ЦД"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
+msgid "Music"
+msgstr "Музика"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "AC97"
+msgstr "АЦ97"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr "Ниско-фреквентни звучник"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr "Звучник баса"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "PC Speaker"
+msgstr "Звучник рачунара"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr "Синтисајзер"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
+msgid "MIDI"
+msgstr "МИДИ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr "Синт./МИДИ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr "Нискотонац"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr "Високотонац"
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
+msgid "Capture"
+msgstr "Снимање"
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr "Микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr "Микрофон/Линијски улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr "Унутрашњи микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+msgid "Front Microphone"
+msgstr "Предњи микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr "Задњи микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr "Лучни микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr "Микрофон слушалице"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr "Микрофон наглавног комплета"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr "Окренути унутрашњи микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:192 ../backends/alsa/alsa-constants.c:193
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr "Линијски улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary"
+msgstr "Споредни"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Видео"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "TV Tuner"
+msgstr "ТВ тјунер"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "FM"
+msgstr "ФМ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr "Појачање микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr "Појачање микрофона (+20dB)"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr "Појачање унутрашњег микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr "Појачање предњег микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr "Појачање задњег микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr "Појачање лучног микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr "Појачање микрофона слушалица"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr "Појачање микрофона нааглавног комплета"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Line In Boost"
+msgstr "Појачање линијског улаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
+msgid "Analog Output"
+msgstr "Аналогни излаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Source"
+msgstr "Аналогни извор"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+msgid "Capture Source"
+msgstr "Извор снимања"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Input Source"
+msgstr "Извор улаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
+msgid "Input Source Select"
+msgstr "Избор извора улаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr "Дигитални извор улаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr "ПЦМ извор снимања"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr "Дигитални извор пуштања"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Mono Output Select"
+msgstr "Избор моно излаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Shared Mic/Line In"
+msgstr "Дељени мик/линијски улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Microphone Select"
+msgstr "Избор микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr "Режим прикључка микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr "Режим прикључка окружења"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr "Режим самоутишавања"
+
+#. (Probably) toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
+msgid "External Amplifier"
+msgstr "Спољни појачивач"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "Bass Boost"
+msgstr "Појачање баса"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Capture Boost"
+msgstr "Појачање снимања"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Digital In"
+msgstr "Дигитални улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr "Дигитални основни ПЦМ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Optical"
+msgstr "Оптички"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr "Управљање самопојачањем"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Mix"
+msgstr "Измешај"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix Mono"
+msgstr "Измешај моно"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mic Capture"
+msgstr "Снимање микрофона"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+msgid "Input 1"
+msgstr "Улаз 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 2"
+msgstr "Улаз 2"
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
+msgid "Speakers"
+msgstr "Звучници"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Headphones"
+msgstr "Слушалице"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr "Слушалице предње површи"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+msgid "Microphone 1"
+msgstr "Микрофон 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 2"
+msgstr "Микрофон 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+msgid "Microphone In"
+msgstr "Микрофон улаза"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr "Унутрашњи микрофон 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr "Унутрашњи дигитални микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr "Дигитални микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr "Дигитални микрофон 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr "Дигитални микрофон 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
+msgid "External Microphone"
+msgstr "Спољни микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr "икрофон камере"
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
+msgid "Analog"
+msgstr "Аналогни"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog In"
+msgstr "Аналогни улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr "Аналогни улази"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr "Линијски улаз/Микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr "Споредни улаз"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr "Споредни 0"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr "Споредни 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr "Споредни 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr "Споредни 3"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Docking Station"
+msgstr "Прикључна станица"
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr "Мешач"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+msgid "Unknown 1"
+msgstr "Непознато 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+msgid "Unknown 2"
+msgstr "Непознато 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Enabled"
+msgstr "Омогућено"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+msgid "On"
+msgstr "Укљ."
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+msgid "Off"
+msgstr "Искљ."
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:403
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr "ОСС мешач %d"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Јачина звука"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr "ПЦМ 2"
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr "Снимање"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr "Појачање улаза"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr "Појачање излаза"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr "Линијски улаз 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr "Линијски улаз 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr "Линијски улаз 3"
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr "Дигитални 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr "Дигитални 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr "Дигитални 3"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr "Телефонски улаз"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr "Телефонски излаз"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr "Радио"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
+msgid "Profile"
+msgstr "Профил"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Откривање врхунца"
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Port"
+msgstr "Прикључник"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..1bce8c4
--- /dev/null
+++ b/po/sv.po
@@ -0,0 +1,561 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Erik, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-10 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Erik\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr "PCM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Skrivbordshögtalare"
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr "Högtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+msgid "Front Speaker"
+msgstr "Högtalare front"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Headphone"
+msgstr "Hörlurar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone 2"
+msgstr "Hörlurar 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headset"
+msgstr "Headset"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr "Surroundhögtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
+msgid "Center Speaker"
+msgstr "Högtalare center"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "Master Mono"
+msgstr "Master mono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+msgid "Master Digital"
+msgstr "Master digital"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Digital"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
+msgid "Side Speaker"
+msgstr "Sidohögtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr "Högtalare bakre"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
+msgid "Music"
+msgstr "Musik"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr "Bashögtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "PC Speaker"
+msgstr "Datorhögtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr "Synt"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
+msgid "MIDI"
+msgstr "MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr "Synt/MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr "Bas"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr "Diskant"
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
+msgid "Capture"
+msgstr "Spela in"
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr "Mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr "Mikrofon/ljudingång"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr "Inbyggd mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+msgid "Front Microphone"
+msgstr "Mikrofon front"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr "Mikrofon bakre"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr "Hörlursmikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr "Headsetmikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:192 ../backends/alsa/alsa-constants.c:193
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr "Ljudingång"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary"
+msgstr "Yttre enhet"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "TV Tuner"
+msgstr "TV-mottagare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "FM"
+msgstr "FM-radio"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr "Mikrofonförstärkning"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr "Mikrofonförstärkning (+20 dB)"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr "Förstärkning inbyggd mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr "Förstärkning mikrofon front"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr "Förstärkning mikrofon bakre"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr "Förstärkning hörlursmikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr "Förstärkning headsetmikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Line In Boost"
+msgstr "Förstärkning ljudingång"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
+msgid "Analog Output"
+msgstr "Analogutgång"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Source"
+msgstr "Analogkälla"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+msgid "Capture Source"
+msgstr "Källa för inspelning"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
+msgid "Input Source Select"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Mono Output Select"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Shared Mic/Line In"
+msgstr "Delad mikrofon/ljudingång"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Microphone Select"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. (Probably) toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
+msgid "External Amplifier"
+msgstr "Extern förstärkare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "Bass Boost"
+msgstr "Basförstärkning"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Optical"
+msgstr "Optisk"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mic Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+msgid "Input 1"
+msgstr "Ingång 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 2"
+msgstr "Ingång 2"
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
+msgid "Speakers"
+msgstr "Högtalare"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Headphones"
+msgstr "Hörlurar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+msgid "Microphone 1"
+msgstr "Mikrofon 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 2"
+msgstr "Mikrofon 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+msgid "Microphone In"
+msgstr "Mikrofon in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr "Inbyggd mikrofon 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr "Inbyggd digital mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr "Digital mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr "Digital mikrofon 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr "Digital mikrofon 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
+msgid "External Microphone"
+msgstr "Extern mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr "Kameramikrofon"
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
+msgid "Analog"
+msgstr "Analog"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog In"
+msgstr "Analog in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr "Analogingångar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr "Ljudingång/mikrofon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr "Yttre enhet in"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr "Yttre enhet 0"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr "Yttre enhet 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr "Yttre enhet 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr "Yttre enhet 3"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Docking Station"
+msgstr "Dockningsstation"
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+msgid "Unknown 1"
+msgstr "Okänd 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+msgid "Unknown 2"
+msgstr "Okänd 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktiverad"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Disabled"
+msgstr "Inaktiverad"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+msgid "On"
+msgstr "På"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+msgid "Off"
+msgstr "Av"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:403
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volym"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr "PCM 2"
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr "Inspelning"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr "Ljudingång 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr "Ljudingång 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr "Ljudingång 3"
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr "Digital 1"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr "Digital 2"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr "Digital 3"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr "Hörlurar in"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr "Hörlurar ut"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr "Radio"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a819244..7475549 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,14 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Oleh <[email protected]>, 2014
+# Shahor <[email protected]>, 2015
# Микола Ткач <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-01 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Shahor <[email protected]>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "Задній Гучномовець"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Хвиля"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
@@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "Джерело ІКМ Захоплення"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "Джерело цифрового відтворення"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
msgid "Mono Output Select"
@@ -300,11 +302,11 @@ msgstr "Вибір Мікрофону"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим мікрофонного роз’єму"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Роз’єм для об’ємного режиму"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
msgid "Auto-Mute Mode"
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Цифровий Вхід"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартний цифровий РСМ"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
@@ -341,11 +343,11 @@ msgstr "Автоматичне Регулювання Підсилення"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "Змішування"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Моно-змішування"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
msgid "Mic Capture"
@@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "Мікрофон Камери"
#. Other options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:188
msgid "Analog"
-msgstr ""
+msgstr "Відповідник"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
msgid "Analog In"
@@ -504,11 +506,11 @@ msgstr "Запис"
#: ../backends/oss/oss-device.c:104
msgid "Input Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Збільшення входу"
#: ../backends/oss/oss-device.c:105
msgid "Output Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Збільшення виходу"
#: ../backends/oss/oss-device.c:106
msgid "Line In 1"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d6de0aa..6fa1445 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 白铭骢 <[email protected]>, 2014
# liushuyu011 <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-12 04:07+0000\n"
-"Last-Translator: liushuyu011 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-14 22:04+0000\n"
+"Last-Translator: 白铭骢 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +22,15 @@ msgstr ""
#. Output controls
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "主声道"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
msgid "Hardware Master"
-msgstr ""
+msgstr "硬件主声道"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
msgid "PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
msgid "Desktop Speaker"
@@ -40,24 +41,24 @@ msgstr "桌面扬声器"
#. * regular volume control
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
msgid "Front Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "前置扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
msgid "Headphone"
-msgstr ""
+msgstr "听筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
msgid "Headphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "听筒 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
msgid "Headset"
-msgstr ""
+msgstr "耳机"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
@@ -70,36 +71,36 @@ msgstr "中置扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
msgid "CLFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "CLFE 扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
msgid "Master Mono"
-msgstr ""
+msgstr "主要单声道"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
msgid "Master Digital"
-msgstr ""
+msgstr "主要数字频道"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
msgid "Digital"
-msgstr ""
+msgstr "数字音频"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
msgid "Side Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "旁置扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
msgid "Rear Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "后置扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "波形"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "电话"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
msgid "CD"
@@ -107,27 +108,27 @@ msgstr "CD"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68
msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "音乐"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
msgid "AC97"
-msgstr ""
+msgstr "AC97"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
msgid "LFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "LFE 扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
msgid "Bass Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "低音扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
msgid "PC Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "PC 蜂鸣器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "合成音频"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
msgid "MIDI"
@@ -135,63 +136,63 @@ msgstr "MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
msgid "Synth/MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "合成音频/MIDI"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
msgid "Bass"
-msgstr ""
+msgstr "低音"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
msgid "Treble"
-msgstr ""
+msgstr "高音"
#. Input controls
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "捕获器"
#. Microphone options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
msgid "Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
msgid "Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "话筒/输入线路"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
msgid "Internal Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "内置话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
msgid "Front Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "前置话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
msgid "Rear Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "后置话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
msgid "Dock Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "底座话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
msgid "Headphone Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "听筒集成话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
msgid "Headset Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "耳机集成话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
msgid "Inverted Internal Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "反置内部话筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
@@ -199,20 +200,20 @@ msgstr ""
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
#: ../backends/oss/oss-device.c:96
msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "输入线路"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
msgid "Auxiliary"
-msgstr ""
+msgstr "辅助线路"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "视频"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
msgid "TV Tuner"
-msgstr ""
+msgstr "TV 调谐器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
msgid "FM"
@@ -220,39 +221,39 @@ msgstr "FM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
msgid "Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
msgid "Microphone Boost (+20dB)"
-msgstr ""
+msgstr "话筒增益 (+20dB)"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
msgid "Internal Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "内置话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
msgid "Front Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "前置话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
msgid "Rear Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "后置话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
msgid "Dock Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "底座话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
msgid "Headphone Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "听筒集成话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
msgid "Headset Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "耳机集成话筒增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
msgid "Line In Boost"
-msgstr ""
+msgstr "线路输入增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
msgid "Analog Output"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "模拟信号源"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
msgid "Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "捕获增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
msgid "Input Source"
@@ -280,31 +281,31 @@ msgstr "数字信号输入源"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
msgid "PCM Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "PCM 捕获增益"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "数字化回放源"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
msgid "Mono Output Select"
-msgstr ""
+msgstr "单声道输出选择"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
msgid "Shared Mic/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "共用话筒/线路输入"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
msgid "Microphone Select"
-msgstr ""
+msgstr "话筒选择"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "话筒插孔模式"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "环绕声插孔模式"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
msgid "Auto-Mute Mode"
@@ -313,77 +314,77 @@ msgstr "自动静音模式"
#. (Probably) toggles
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
msgid "External Amplifier"
-msgstr ""
+msgstr "外部扩大器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
msgid "Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "低音增强"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
msgid "Capture Boost"
-msgstr ""
+msgstr "捕获增强"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
msgid "Digital In"
-msgstr ""
+msgstr "数字信号输入"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "默认数字 PCM"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
msgid "Optical"
-msgstr ""
+msgstr "光学设备"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
msgid "Auto Gain Control"
-msgstr ""
+msgstr "自动增益控制"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "混音"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "单声道混音"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
msgid "Mic Capture"
-msgstr ""
+msgstr "话筒捕获"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
msgid "Input 1"
-msgstr ""
+msgstr "输入 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
msgid "Input 2"
-msgstr ""
+msgstr "输入 2"
#. Output options
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:151
msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "扬声器"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "听筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
msgid "Front Panel Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "前置面板听筒"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
msgid "Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "话筒 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
msgid "Microphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "话筒 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
msgid "Microphone In"
-msgstr ""
+msgstr "话筒输入"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
msgid "Internal Microphone 1"
@@ -437,23 +438,23 @@ msgstr "辅助输入"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr "辅助线路 0"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr "辅助线路 1"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr "辅助线路 2"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr "辅助线路 3"
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
msgid "Docking Station"
-msgstr ""
+msgstr "扩展坞"
#. Recording monitor
#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
@@ -495,20 +496,20 @@ msgstr "音量"
#: ../backends/oss/oss-device.c:101
msgid "PCM 2"
-msgstr ""
+msgstr "PCM 2"
#. Recording level (master input)
#: ../backends/oss/oss-device.c:103
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "录音"
#: ../backends/oss/oss-device.c:104
msgid "Input Gain"
-msgstr ""
+msgstr "输入增益"
#: ../backends/oss/oss-device.c:105
msgid "Output Gain"
-msgstr ""
+msgstr "输出增益"
#: ../backends/oss/oss-device.c:106
msgid "Line In 1"
@@ -525,27 +526,27 @@ msgstr "线路输入 3"
#. These 3 can be attached to either digital input or output
#: ../backends/oss/oss-device.c:110
msgid "Digital 1"
-msgstr ""
+msgstr "数字线路 1"
#: ../backends/oss/oss-device.c:111
msgid "Digital 2"
-msgstr ""
+msgstr "数字线路 2"
#: ../backends/oss/oss-device.c:112
msgid "Digital 3"
-msgstr ""
+msgstr "数字线路 3"
#: ../backends/oss/oss-device.c:113
msgid "Phone In"
-msgstr ""
+msgstr "电话输入"
#: ../backends/oss/oss-device.c:114
msgid "Phone Out"
-msgstr ""
+msgstr "电话输出"
#: ../backends/oss/oss-device.c:116
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "收音机/无线"
#: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
msgid "Profile"
@@ -558,4 +559,4 @@ msgstr "峰值检测"
#. Create the port switch
#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "端子"