sync with transiflex

17 files changed, 298 insertions, 295 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 077313c..9f4cb26 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-09 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr "Лічбавая крыніца прайгравання"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "Мона-выхад"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Shared Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Агульны мікрафон/Лінейны ўваход"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Мікшар мона"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Захоп з мікрафона"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Радыё"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Раздым"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0f7abe0..5430d5d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Michal <[email protected]>, 2014
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
+# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-21 13:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav Kučera <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Stanislav Kučera <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4ed615d..8084e37 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ivar Smolin <[email protected]>, 2014-2015
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 19:18+0000\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-31 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +22,15 @@ msgstr ""
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Valjus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
 msgid "Hardware Master"
-msgstr ""
+msgstr "Riistvara valjus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
 msgid "PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM"
 
 #. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
 #. to
@@ -78,11 +79,11 @@ msgstr "Digitaalne"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
 msgid "Master Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mono valjus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
 msgid "Master Digital"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalse valjus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
 msgid "Side Speaker"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Tagumine kõlar"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Heli"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Arvuti kõlar"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
 msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "Sünt"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
 msgid "MIDI"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "MIDI"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
 msgid "Synth/MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "Sünt/MIDI"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
 msgid "Bass"
@@ -144,12 +145,12 @@ msgstr "Bass"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:90
 msgid "Treble"
-msgstr ""
+msgstr "Kõrged"
 
 #. Input controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Lindistus"
 
 #. Microphone options
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Mikrofon"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
 msgid "Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofon/liin sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Peakomplekti mikrofon"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
 msgid "Inverted Internal Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Sisemikrofoni faas pööratud"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92 ../backends/alsa/alsa-constants.c:93
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:94 ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
@@ -201,12 +202,12 @@ msgstr ""
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
 #: ../backends/oss/oss-device.c:96
 msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Liin sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
 msgid "Auxiliary"
-msgstr ""
+msgstr "Väline"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
 #: ../backends/oss/oss-device.c:115
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Video"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
 msgid "TV Tuner"
-msgstr ""
+msgstr "TV tüüner"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
 msgid "FM"
@@ -223,39 +224,39 @@ msgstr "FM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
 msgid "Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
 msgid "Microphone Boost (+20dB)"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni võimendus (+20dB)"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
 msgid "Internal Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Sisemikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
 msgid "Front Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Esimikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
 msgid "Rear Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Tagamikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
 msgid "Dock Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Dokimikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
 msgid "Headphone Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Peamikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
 msgid "Headset Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Peakomplekti mikrofoni võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
 msgid "Line In Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Liinisisendi võimendus"
 
 #. Switches
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
@@ -264,11 +265,11 @@ msgstr "Analoogväljund"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
 msgid "Analog Source"
-msgstr ""
+msgstr "Analoogsisend"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
 msgid "Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "Lindistuse sisend"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119 ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
 msgid "Input Source"
@@ -280,11 +281,11 @@ msgstr "Digisisendi allikas"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
 msgid "PCM Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "PCM lindistuse sisend"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
 msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalse taasesituse sisend"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
@@ -292,19 +293,19 @@ msgstr "Monoväljund"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Shared Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Ühine mikrofon/liin sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni pistiku režiim"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
 msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Laiheli pistiku režiim"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
 msgid "Auto-Mute Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatselt tummaks režiim"
 
 #. Toggles
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
@@ -313,19 +314,19 @@ msgstr "Väline võimendi"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
 msgid "Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Madalate võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
 msgid "Capture Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Lindistuse võimendus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
 msgid "Digital In"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalne sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
 msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalne vaikimisi PCM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
 msgid "Optical"
@@ -333,19 +334,19 @@ msgstr "Optiline"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
 msgid "Auto Gain Control"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne valjus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "Miks"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
 msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mono miks"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni lindistus"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Mikrofon 2"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
 msgid "Microphone In"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofon sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
 msgid "Internal Microphone 1"
@@ -425,27 +426,27 @@ msgstr "Analoogsisendid"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
 msgid "Line In/Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Liin sisse/mikrofon"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
 msgid "Auxiliary In"
-msgstr ""
+msgstr "Väline sisse"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
 msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr "Väline 0"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
 msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr "Väline 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
 msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr "Väline 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
 msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr "Väline 3"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
 msgid "Docking Station"
@@ -474,11 +475,11 @@ msgstr "Keelatud"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:635
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Sees"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Väljas"
 
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:403
 #, c-format
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Helitugevus"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
-msgstr ""
+msgstr "PCM 2"
 
 #. Recording level (master input)
 #: ../backends/oss/oss-device.c:103
@@ -500,23 +501,23 @@ msgstr "Salvesta"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:104
 msgid "Input Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Sisendi võimendus"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:105
 msgid "Output Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Väljundi võimendus"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:106
 msgid "Line In 1"
-msgstr ""
+msgstr "Liin 1"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:107
 msgid "Line In 2"
-msgstr ""
+msgstr "Liin 2"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:108
 msgid "Line In 3"
-msgstr ""
+msgstr "Liin 3"
 
 #. These 3 can be attached to either digital input or output
 #: ../backends/oss/oss-device.c:110
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Raadio"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Pistik"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
@@ -555,4 +556,4 @@ msgstr "Profiil"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "Tipu tuvastus"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3441b2b..4346cb3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,6 +5,8 @@
 # Translators:
 # Egy Játékos <[email protected]>, 2015
 # Falu.Me, 2015
+# Faludi Zoltán, 2015
+# kami911 <[email protected]>, 2015
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2014-2015
 # Takler Tamás <[email protected]>, 2015
 msgid ""
@@ -12,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-01 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: Rezső Páder <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:18+0000\n"
+"Last-Translator: kami911 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "Keverő Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofonról felvétel"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Rádió"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozó"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c33ae5a..dadd81a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# dardin88 <[email protected]>, 2014
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2014
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2014
 msgid ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c627b1c..df43f0d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# 박정규(Jung Kyu Park) <[email protected]>, 2014
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2014
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6bba9fe..846f29c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-07 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "OSS maišiklis %d"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr "Garsumas"
+msgstr "Garsis"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a7659f1..f6286e3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Falco Langeveld <[email protected]>, 2014
+# Falco Langeveld, 2014
 # infirit <[email protected]>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d1d0349..3456f0c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # crolidge, 2014-2015
+# crolidge, 2015
 # Diogo Oliveira <[email protected]>, 2015
 # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2014
 # alfalb_mansil, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-09 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-18 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: crolidge\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,11 +292,11 @@ msgstr "Fonte de reprodução digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Shared Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada Line/Microfone partilhado"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "Mix Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura do microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Rádio"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conetor"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 951908f..6fc0566 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Acácio da Rosa Florentino <[email protected]>, 2015
+# CLeber Teixeira, 2015
+# Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <[email protected]>, 2015
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2014
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2015
+# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2015
 # Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-05 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: Acácio da Rosa Florentino <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-28 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Maximiliano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,27 +27,27 @@ msgstr ""
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:40
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Principal"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
 msgid "Hardware Master"
-msgstr ""
+msgstr "Mestre de equipamento"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
 msgid "PCM"
 msgstr "PCM"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
-msgid "Desktop Speaker"
-msgstr "Alto-falante de mesa"
-
 #. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
 #. to
 #. * regular volume control
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:95
 msgid "Speaker"
 msgstr "Alto-falante"
 
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Alto-falante de mesa"
+
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
 msgid "Front Speaker"
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "Fone de ouvido com microfone"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
 msgid "Surround Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Alto-falante multilateral"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
 msgid "Center Speaker"
@@ -72,19 +76,19 @@ msgstr "Alto-falante central"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
 msgid "CLFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Alto-falante CLFE"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
-msgid "Master Mono"
-msgstr ""
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
-msgid "Master Digital"
-msgstr ""
+msgid "Master Mono"
+msgstr "Mestre monoaural"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
-msgid "Digital"
-msgstr "Digital"
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Digital"
+msgstr "Mestre digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
 msgid "Side Speaker"
@@ -96,14 +100,15 @@ msgstr "Alto-falante traseiro"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Onda"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
 msgid "CD"
 msgstr "CD"
 
@@ -117,11 +122,11 @@ msgstr "AC97"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
 msgid "LFE Speaker"
-msgstr "LFE Speaker"
+msgstr "Alto-falante LFE"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
 msgid "Bass Speaker"
-msgstr "Bass Speaker"
+msgstr "Alto-falante para baixo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
 msgid "PC Speaker"
@@ -153,14 +158,15 @@ msgid "Capture"
 msgstr "Captura"
 
 #. Microphone options
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:156 ../backends/alsa/alsa-constants.c:157
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
 msgid "Microphone"
 msgstr "Microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
 msgid "Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone/Entrada de Linha"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:85
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:168 ../backends/alsa/alsa-constants.c:169
@@ -181,15 +187,15 @@ msgstr "Microfone traseiro"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
 msgid "Dock Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Fixo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
 msgid "Headphone Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone do fone de ouvido"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
 msgid "Headset Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone integrado ao Fone de Ouvido"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91
 msgid "Inverted Internal Microphone"
@@ -201,14 +207,15 @@ msgstr "Microfone interno invertido"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196 ../backends/alsa/alsa-constants.c:197
 #: ../backends/oss/oss-device.c:96
 msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Linha"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
 msgid "Auxiliary"
 msgstr "Auxiliar"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
@@ -222,40 +229,41 @@ msgstr "FM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
 msgid "Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
 msgid "Microphone Boost (+20dB)"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone(+20dB)"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102 ../backends/alsa/alsa-constants.c:103
 msgid "Internal Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone Interno"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
 msgid "Front Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone Frontal"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
 msgid "Rear Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone Traseiro"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
 msgid "Dock Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone Fixo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
 msgid "Headphone Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone integrado ao Fone de Ouvido"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
 msgid "Headset Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Microfone integrado ao Fone de Ouvido"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
 msgid "Line In Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação da Entrada de Linha"
 
+#. Switches
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
 msgid "Analog Output"
 msgstr "Saída analógica"
@@ -264,18 +272,14 @@ msgstr "Saída analógica"
 msgid "Analog Source"
 msgstr "Fonte analógica"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
 msgid "Capture Source"
 msgstr "Fonte de captura"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119 ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
 msgid "Input Source"
 msgstr "Fonte de entrada"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
-msgid "Input Source Select"
-msgstr ""
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
 msgid "Digital Input Source"
 msgstr "Fonte de entrada digital"
@@ -286,44 +290,40 @@ msgstr "Fonte de captura PCM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
 msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origem da Reprodução Digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
-msgid "Mono Output Select"
-msgstr ""
+msgid "Mono Output"
+msgstr "Saída Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
-msgid "Shared Mic/Line In"
-msgstr ""
-
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
-msgid "Microphone Select"
-msgstr ""
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr "Microfone/Entrada de Linha Compartilhada"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de Entrada do Microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
 msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de Entrada Multilateral"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
 msgid "Auto-Mute Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de Mudo Automático"
 
-#. (Probably) toggles
+#. Toggles
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
 msgid "External Amplifier"
 msgstr "Amplificador externo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
 msgid "Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação do Grave"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
 msgid "Capture Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliação da Captura"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:136 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
 msgid "Digital In"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Entrada digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
 msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM Digital Padrão"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
 msgid "Optical"
@@ -343,15 +343,15 @@ msgstr "Controle de ganho automático"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "Mixagem"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
 msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mistura Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
-msgid "Mic Capture"
-msgstr "Captura de microfone"
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr "Captura do Microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Entradas analógicas"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
 msgid "Line In/Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Linha/Microfone"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:204 ../backends/alsa/alsa-constants.c:205
 msgid "Auxiliary In"
@@ -455,41 +455,41 @@ msgstr "Auxiliar 3"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
 msgid "Docking Station"
-msgstr ""
+msgstr "Estação Fixa"
 
 #. Recording monitor
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
 msgid "Mixer"
-msgstr ""
+msgstr "Mixador"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Unknown 1"
 msgstr "Desconhecido 1"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
 msgid "Unknown 2"
 msgstr "Desconhecido 2"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desabilitado"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:635
 msgid "On"
 msgstr "Ligado"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "Off"
 msgstr "Desligado"
 
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:403
 #, c-format
 msgid "OSS Mixer %d"
-msgstr ""
+msgstr "Mixador OSS %d"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
@@ -514,15 +514,15 @@ msgstr "Ganho de saída"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:106
 msgid "Line In 1"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Linha 1"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:107
 msgid "Line In 2"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Linha 2"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:108
 msgid "Line In 3"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Linha 3"
 
 #. These 3 can be attached to either digital input or output
 #: ../backends/oss/oss-device.c:110
@@ -539,25 +539,26 @@ msgstr "Digital 3"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:113
 msgid "Phone In"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Fone"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:114
 msgid "Phone Out"
-msgstr ""
+msgstr "Saída de Fone"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:116
 msgid "Radio"
 msgstr "Rádio"
 
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Connector"
+msgstr "Conector"
+
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
-msgstr ""
-
-#. Create the port switch
-#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
-msgid "Port"
-msgstr "Porta"
+msgstr "Detecção de Pico"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index efc7f45..b7adb14 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-01 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Difuzor calculator"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
 msgid "Synth"
-msgstr ""
+msgstr "Sintetizator"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75
 msgid "MIDI"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "MIDI"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
 msgid "Synth/MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "Sintetizator/MIDI"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77 ../backends/oss/oss-device.c:89
 msgid "Bass"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
 msgid "Headset Microphone Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Amplificare microfon cască"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
 msgid "Line In Boost"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Optică"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
 msgid "Auto Gain Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control câștig automat"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Mix"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "Digital 3"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:113
 msgid "Phone In"
-msgstr ""
+msgstr "Intrare telefon"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:114
 msgid "Phone Out"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșire telefon"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:116
 msgid "Radio"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f33b678..88463c0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 # Alexei Sorokin <[email protected]>, 2014
 # AlexL <[email protected]>, 2015
-# bizdelnick <[email protected]>, 2015
+# Дмитрий Михирев <[email protected]>, 2015
 # Evolve32 <[email protected]>, 2014
 # Ilyas B Arinov <[email protected]>, 2015
 # Sergey Kolosov <[email protected]>, 2014
 # theirix <[email protected]>, 2016
-# Виктор Кукшиев <[email protected]>, 2015
+# Андрей Болконский <[email protected]>, 2015
 # павел <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7fb58e2..b895800 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015
 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-09 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,11 +289,11 @@ msgstr "Digitálny zdroj playbacku"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "Mono výstup"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Shared Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Zdieľaný mikrofón alebo vstupná linka"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Mix Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Zachytávanie mikrofónu"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Rádio"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Konektor"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 35e65a2..5263631 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Erik, 2015
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-29 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-03 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,17 +33,17 @@ msgstr "Hårdvaru-master"
 msgid "PCM"
 msgstr "PCM"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
-msgid "Desktop Speaker"
-msgstr "Skrivbordshögtalare"
-
 #. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
 #. to
 #. * regular volume control
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:95
 msgid "Speaker"
 msgstr "Högtalare"
 
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Skrivbordshögtalare"
+
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
 msgid "Front Speaker"
@@ -73,18 +74,18 @@ msgstr "Högtalare center"
 msgid "CLFE Speaker"
 msgstr "CLFE-högtalare"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Digital"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
 msgid "Master Mono"
 msgstr "Master mono"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
 msgid "Master Digital"
 msgstr "Master digital"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
-msgid "Digital"
-msgstr "Digital"
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
 msgid "Side Speaker"
 msgstr "Sidohögtalare"
@@ -98,11 +99,12 @@ msgid "Wave"
 msgstr "Våg"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
 msgid "CD"
 msgstr "CD"
 
@@ -152,8 +154,9 @@ msgid "Capture"
 msgstr "Spela in"
 
 #. Microphone options
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:156 ../backends/alsa/alsa-constants.c:157
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
 msgid "Microphone"
 msgstr "Mikrofon"
 
@@ -207,7 +210,8 @@ msgstr "Ljudingång"
 msgid "Auxiliary"
 msgstr "Yttre enhet"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
@@ -255,6 +259,7 @@ msgstr "Förstärkning headsetmikrofon"
 msgid "Line In Boost"
 msgstr "Förstärkning ljudingång"
 
+#. Switches
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
 msgid "Analog Output"
 msgstr "Analogutgång"
@@ -263,18 +268,14 @@ msgstr "Analogutgång"
 msgid "Analog Source"
 msgstr "Analogkälla"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
 msgid "Capture Source"
 msgstr "Källa för inspelning"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119 ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
 msgid "Input Source"
 msgstr "Inmatningskälla"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
-msgid "Input Source Select"
-msgstr "Val av inmatningskälla"
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
 msgid "Digital Input Source"
 msgstr "Källa för digital inmatning"
@@ -288,16 +289,12 @@ msgid "Digital Playback Source"
 msgstr "Källa för digital uppspelning"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
-msgid "Mono Output Select"
-msgstr "Val av mono-utmatning"
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
-msgid "Shared Mic/Line In"
-msgstr "Delad mikrofon/ljudingång"
-
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
-msgid "Microphone Select"
-msgstr "Val av mikrofon"
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
@@ -311,7 +308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-Mute Mode"
 msgstr "Automatiskt tyst läge"
 
-#. (Probably) toggles
+#. Toggles
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
 msgid "External Amplifier"
 msgstr "Extern förstärkare"
@@ -349,7 +346,7 @@ msgid "Mix Mono"
 msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
-msgid "Mic Capture"
+msgid "Microphone Capture"
 msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
@@ -459,29 +456,29 @@ msgstr "Dockningsstation"
 #. Recording monitor
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212 ../backends/oss/oss-device.c:100
 msgid "Mixer"
-msgstr ""
+msgstr "Mixer"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Unknown 1"
 msgstr "Okänd 1"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
 msgid "Unknown 2"
 msgstr "Okänd 2"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiverad"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:635
 msgid "On"
 msgstr "På"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "Off"
 msgstr "Av"
 
@@ -548,6 +545,12 @@ msgstr "Hörlurar ut"
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -555,8 +558,3 @@ msgstr "Profil"
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
 msgstr ""
-
-#. Create the port switch
-#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9ab6c72..00d00aa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014
-# Kudret Emre <[email protected]>, 2014
+# Butterfly <[email protected]>, 2015
+# Kudret <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-09 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,11 +290,11 @@ msgstr "Sayısal Çalma Kaynağı"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "Mono Çıktı"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Shared Microphone/Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Paylaşılan Mikrofon/Hat Girişi"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Karıştırma Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Microphone Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofon Yakalama"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Radyo"
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
 #: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantı"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 23a8e01..042c812 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Oleh <[email protected]>, 2014
+# Oleh, 2014
 # Shahor <[email protected]>, 2015
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2014-2015
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2014-2016
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-09 07:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-27 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,17 +34,17 @@ msgstr "Загальний Апаратний"
 msgid "PCM"
 msgstr "ІКМ"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43
-msgid "Desktop Speaker"
-msgstr "Настільний Гучномовець"
-
 #. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
 #. to
 #. * regular volume control
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:95
 msgid "Speaker"
 msgstr "Гучномовець"
 
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr "Настільний Гучномовець"
+
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
 msgid "Front Speaker"
@@ -74,18 +75,18 @@ msgstr "Центральний Гучномовець"
 msgid "CLFE Speaker"
 msgstr "Гучномовець CLFE"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Digital"
+msgstr "Цифровий"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
 msgid "Master Mono"
 msgstr "Загальний Моно"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
 msgid "Master Digital"
 msgstr "Загальний Цифровий"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
-msgid "Digital"
-msgstr "Цифровий"
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
 msgid "Side Speaker"
 msgstr "Бічний Гучномовець"
@@ -99,11 +100,12 @@ msgid "Wave"
 msgstr "Хвиля"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66 ../backends/alsa/alsa-constants.c:99
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/oss/oss-device.c:98
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:213
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
 msgid "CD"
 msgstr "CD"
 
@@ -153,8 +155,9 @@ msgid "Capture"
 msgstr "Захоплення"
 
 #. Microphone options
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/oss/oss-device.c:97
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:156 ../backends/alsa/alsa-constants.c:157
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
 msgid "Microphone"
 msgstr "Мікрофон"
 
@@ -208,7 +211,8 @@ msgstr "Лінійний Вхід"
 msgid "Auxiliary"
 msgstr "Підсилення"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/oss/oss-device.c:115
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
 msgstr "Видиво"
 
@@ -256,6 +260,7 @@ msgstr "Підсилення Мікрофону Гарнітури"
 msgid "Line In Boost"
 msgstr "Підсилення Лінійного Входу"
 
+#. Switches
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:116
 msgid "Analog Output"
 msgstr "Аналоговий Вихід"
@@ -264,18 +269,14 @@ msgstr "Аналоговий Вихід"
 msgid "Analog Source"
 msgstr "Джерело Звуку"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
 msgid "Capture Source"
 msgstr "Джерело Захоплення"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119 ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
 msgid "Input Source"
 msgstr "Джерело Вхідного Сигналу"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120
-msgid "Input Source Select"
-msgstr "Вибір Джерела Вхідного Сигналу"
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
 msgid "Digital Input Source"
 msgstr "Цифрове Джерело Вхідного Сигналу"
@@ -289,17 +290,13 @@ msgid "Digital Playback Source"
 msgstr "Джерело цифрового відтворення"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
-msgid "Mono Output Select"
-msgstr "Вибір Моно Виходу"
+msgid "Mono Output"
+msgstr "Моно Вихід"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
-msgid "Shared Mic/Line In"
+msgid "Shared Microphone/Line In"
 msgstr "Спільний Мікрофон/Лінійний Вхід"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
-msgid "Microphone Select"
-msgstr "Вибір Мікрофону"
-
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
 msgid "Microphone Jack Mode"
 msgstr "Режим мікрофонного роз’єму"
@@ -312,7 +309,7 @@ msgstr "Роз’єм для об’ємного режиму"
 msgid "Auto-Mute Mode"
 msgstr "Режим Автозаглушування"
 
-#. (Probably) toggles
+#. Toggles
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
 msgid "External Amplifier"
 msgstr "Зовнішній Підсилювач"
@@ -331,7 +328,7 @@ msgstr "Цифровий Вхід"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137
 msgid "Digital Default PCM"
-msgstr "Стандартний цифровий РСМ"
+msgstr "Стандартний цифровий ІКМ"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
 msgid "Optical"
@@ -350,7 +347,7 @@ msgid "Mix Mono"
 msgstr "Моно-змішування"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
-msgid "Mic Capture"
+msgid "Microphone Capture"
 msgstr "Захоплення Мікрофону"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
@@ -462,27 +459,27 @@ msgstr "Док-Станція"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мікшер"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Unknown 1"
 msgstr "Невідомий 1"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
 msgid "Unknown 2"
 msgstr "Невідомий 2"
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
 msgid "Enabled"
 msgstr "Увімк."
 
-#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Disabled"
 msgstr "Вимк."
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:610
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:635
 msgid "On"
 msgstr "Увімк."
 
-#: ../backends/alsa/alsa-device.c:611
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "Off"
 msgstr "Вимк."
 
@@ -549,15 +546,16 @@ msgstr "Телефонний Вихід"
 msgid "Radio"
 msgstr "Радіо"
 
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:208 ../backends/pulse/pulse-sink.c:149
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:146
+msgid "Connector"
+msgstr "З'єднувач"
+
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:399
 msgid "Profile"
 msgstr "Профіль"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
-msgstr "Визначення максимальної гучності"
-
-#. Create the port switch
-#: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
+msgstr "Визначення максимальної гучности"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a4c86ce..5b77aaa 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# 白铭骢 <[email protected]>, 2014
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2014
-# 白铭骢 <[email protected]>, 2015
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2014
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2014
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-23 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: 白铭骢 <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"