1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d33e863..6bba9fe 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Audrius Meskauskas <[email protected]>, 2015
 # Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2014-2015
+# Moo, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: Audrius Meskauskas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Pagrindinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
 msgid "Hardware Master"
-msgstr "Aparatinės Įrangos Pagrindinis"
+msgstr "Aparatinės įrangos pagrindinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42 ../backends/oss/oss-device.c:92
 msgid "PCM"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44
 msgid "Desktop Speaker"
-msgstr "Darbalaukio Garsiakalbis"
+msgstr "Darbalaukio garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45 ../backends/alsa/alsa-constants.c:46
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
 msgid "Front Speaker"
-msgstr "Priekinis Garsiakalbis"
+msgstr "Priekinis garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
 msgid "Headphone"
@@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "Ausinės"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51 ../backends/alsa/alsa-constants.c:52
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:53 ../backends/alsa/alsa-constants.c:54
 msgid "Surround Speaker"
-msgstr "Surround Garsiakalbis"
+msgstr "Surround garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:55 ../backends/alsa/alsa-constants.c:56
 msgid "Center Speaker"
-msgstr "Centrinis Garsiakalbis"
+msgstr "Centrinis garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:57 ../backends/alsa/alsa-constants.c:58
 msgid "CLFE Speaker"
-msgstr "CLFE Garsiakalbis"
+msgstr "CLFE garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:59 ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
 msgid "Digital"
@@ -80,19 +80,19 @@ msgstr "Skaitmeninis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60
 msgid "Master Mono"
-msgstr "Pagrindinis Mono"
+msgstr "Pagrindinis mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
 msgid "Master Digital"
-msgstr "Pagrindinis Skaitmeninis"
+msgstr "Pagrindinis skaitmeninis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62 ../backends/alsa/alsa-constants.c:63
 msgid "Side Speaker"
-msgstr "Šoninis Garsiakalbis"
+msgstr "Šoninis garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
 msgid "Rear Speaker"
-msgstr "Galinis Garsiakalbis"
+msgstr "Galinis garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
 msgid "Wave"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "AC97"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70 ../backends/alsa/alsa-constants.c:71
 msgid "LFE Speaker"
-msgstr "LFE Garsiakalbis"
+msgstr "LFE garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
 msgid "Bass Speaker"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Žemų tonų garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
 msgid "PC Speaker"
-msgstr "PC Garsiakalbis"
+msgstr "PC garsiakalbis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74 ../backends/oss/oss-device.c:91
 msgid "Synth"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Analoginė išvestis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
 msgid "Analog Source"
-msgstr "Analoginis Šaltinis"
+msgstr "Analoginis šaltinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
 msgid "Capture Source"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Įvesties šaltinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
 msgid "Digital Input Source"
-msgstr "Skaitmeninis Įvesties Šaltinis"
+msgstr "Skaitmeninis įvesties šaltinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
 msgid "PCM Capture Source"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Įrašyti girdimą PCM šaltinio signalą"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
 msgid "Digital Playback Source"
-msgstr "Skaitmeninio Grojimo Šaltinis"
+msgstr "Skaitmeninio grojimo šaltinis"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Mono Output"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Erdvinės įvesties režimas"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
 msgid "Auto-Mute Mode"
-msgstr "Automatinio Nutildinimo Veiksena"
+msgstr "Automatinio nutildinimo veiksena"
 
 #. Toggles
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:132
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Išjungta"
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:403
 #, c-format
 msgid "OSS Mixer %d"
-msgstr "OSS Maišiklis %d"
+msgstr "OSS maišiklis %d"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"