1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 85af4c1..eedd75d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-20 23:21+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Moreira <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. Input controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:81
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura"
 
 #. Microphone options
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82 ../backends/alsa/alsa-constants.c:156
@@ -166,17 +166,17 @@ msgstr ""
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171 ../backends/alsa/alsa-constants.c:172
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
 msgid "Internal Microphone"
-msgstr "Microfone interno"
+msgstr "Microfone Interno"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:86 ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
 msgid "Front Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Frontal"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
 msgid "Rear Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Traseiro"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
 msgid "Dock Microphone"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118 ../backends/oss/oss-stream.c:207
 msgid "Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte de Captura"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
 msgid "Input Source"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
 msgid "PCM Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte de Captura PCM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
 msgid "Digital Playback Source"
@@ -342,15 +342,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "Mix"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
 msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mix Mono"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Mic Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Mic Captura"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
 msgid "Input 1"
@@ -375,11 +375,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
 msgid "Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
 msgid "Microphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160 ../backends/alsa/alsa-constants.c:161
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
@@ -388,23 +388,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
 msgid "Internal Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Interno 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
 msgid "Internal Digital Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Digital Interno"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175 ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
 msgid "Digital Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Digital"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176
 msgid "Digital Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Digital 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
 msgid "Digital Microphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Microfone Digital 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:179 ../backends/alsa/alsa-constants.c:180
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:181 ../backends/alsa/alsa-constants.c:182
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Enabled"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Ativo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
 msgid "Disabled"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Volume"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
-msgstr ""
+msgstr "PCM 2"
 
 #. Recording level (master input)
 #: ../backends/oss/oss-device.c:103
@@ -559,4 +559,4 @@ msgstr ""
 #. Create the port switch
 #: ../backends/pulse/pulse-sink.c:149 ../backends/pulse/pulse-source.c:146
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta"