summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormonsta <[email protected]>2016-10-27 11:25:02 +0300
committermonsta <[email protected]>2016-10-27 11:25:02 +0300
commit773535e7714efb85c8001ed42a00e4e364187231 (patch)
treecf43803b064b20f71d352a37b974ce1999da1072
parent683584bdcb61f5c2dd10227215725fe3ed3f4972 (diff)
downloadlibmateweather-773535e7714efb85c8001ed42a00e4e364187231.tar.bz2
libmateweather-773535e7714efb85c8001ed42a00e4e364187231.tar.xz
po-locations: fix a couple of issues in Russian translation
-rw-r--r--po-locations/ru.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po-locations/ru.po b/po-locations/ru.po
index 401f8bd..cd7a33b 100644
--- a/po-locations/ru.po
+++ b/po-locations/ru.po
@@ -10549,7 +10549,7 @@ msgstr "Хило"
#. A city in South Carolina in the United States
#: ../data/Locations.xml.in.h:4309
msgid "Hilton Head Island"
-msgstr "Остров Хилтон-ХеадHilton"
+msgstr "Хилтон-Хед-Айленд"
#. A city in Georgia in the United States
#: ../data/Locations.xml.in.h:4311
@@ -21187,7 +21187,7 @@ msgstr "Зе-Далес"
#.
#: ../data/Locations.xml.in.h:8827
msgid "The Hague"
-msgstr "Зе-Хог"
+msgstr "Гаага"
#. A city in the British Virgin Islands
#: ../data/Locations.xml.in.h:8829
@@ -21980,7 +21980,7 @@ msgstr "Соединённое Королевство"
#. US - United States, aka United States of America
#: ../data/Locations.xml.in.h:9173
msgid "United States"
-msgstr "Соединенные Штаты"
+msgstr "Соединённые Штаты"
#. UM - United States Minor Outlying Islands, a group of
#. mostly-uninhabited United States territories in the South