diff options
| author | mate-i18n <[email protected]> | 2014-09-21 16:45:38 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2014-09-21 16:45:38 +0200 |
| commit | f6fbdd61d48c34d0911a0d964b16db6a7cf99021 (patch) | |
| tree | a5b5d40cc07e6ffe0b35938725bd383e9c3e38a2 /po/en_AU.po | |
| parent | 9e0cfa0d51765fa57edbd8dded42b3cd0d377d2e (diff) | |
| download | libmateweather-f6fbdd61d48c34d0911a0d964b16db6a7cf99021.tar.bz2 libmateweather-f6fbdd61d48c34d0911a0d964b16db6a7cf99021.tar.xz | |
Sync translations with transifex
Diffstat (limited to 'po/en_AU.po')
| -rw-r--r-- | po/en_AU.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index 507c8ea..3b020cc 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# k3lt01 <[email protected]>, 2012 -# k3lt01 <[email protected]>, 2012-2013 +# Michael Findlay <[email protected]>, 2012 +# Michael Findlay <[email protected]>, 2012-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-08 14:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-09 23:32+0000\n" -"Last-Translator: k3lt01 <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-06 08:32+0000\n" +"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n" "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/en_AU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Use metric units" #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.in.h:6 msgid "Use metric units instead of english units." -msgstr "Use metric units instead of english units." +msgstr "Use metric units instead of English units." #. TRANSLATORS: pick a default distance unit for your locale, see key #. description @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Temperature unit" msgid "" "The unit to use for temperature. Values: 'Kelvin', 'Centigrade', " "'Fahrenheit'." -msgstr "The unit to use for temperature. Values: 'Kelvin', 'Centigrade', 'Fahrenheit'." +msgstr "The unit to use for temperature. Values: 'Kelvin', 'Celsius', 'Fahrenheit'." #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.in.h:27 msgid "Not used anymore" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "North" #: ../libmateweather/weather.c:233 msgid "North - NorthEast" -msgstr "North - NorthEast" +msgstr "North - Northeast" #: ../libmateweather/weather.c:233 msgid "Northeast" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Northeast" #: ../libmateweather/weather.c:233 msgid "East - NorthEast" -msgstr "East - NorthEast" +msgstr "East - Northeast" #: ../libmateweather/weather.c:234 msgid "East" @@ -731,15 +731,15 @@ msgstr "Heavy sandstorm" #. DUSTSTORM #: ../libmateweather/weather.c:312 msgid "Duststorm" -msgstr "Duststorm" +msgstr "Dust storm" #: ../libmateweather/weather.c:312 msgid "Duststorm in the vicinity" -msgstr "Duststorm in the vicinity" +msgstr "Dust storm in the vicinity" #: ../libmateweather/weather.c:312 msgid "Heavy duststorm" -msgstr "Heavy duststorm" +msgstr "Heavy dust storm" #. FUNNEL_CLOUD #: ../libmateweather/weather.c:313 |