sync with Transifex

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index 8ab0a36..dc6adf0 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Tatiana de la Cruz <[email protected]>, 2016
+# Neverest <[email protected]>, 2016
+# Neverest <[email protected]>, 2016
 # Tatiana Gutiérrez Bunster <[email protected]>, 2003
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-27 15:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-03 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tatiana de la Cruz <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 00:09+0000\n"
+"Last-Translator: Neverest <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_PR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,17 +30,17 @@ msgstr "Predeterminado"
 #. translators: Kelvin
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:96
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #. translators: Celsius
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:99
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #. translators: Fahrenheit
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:102
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:104
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:130
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "atm"
 #. translators: meters
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:171
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #. translators: kilometers
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:174
@@ -117,11 +118,11 @@ msgstr "Km"
 #. translators: miles
 #: ../libmateweather/mateweather-prefs.c:177
 msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mi"
 
 #: ../libmateweather/mateweather-timezone.c:315
 msgid "Greenwich Mean Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo medio de Greenwich"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Show notifications"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Usa unidades métricas en vez de las unidades inglesas."
 #. for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:11
 msgid "'miles'"
-msgstr ""
+msgstr "'millas'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Distance unit"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:21
 msgid "'knots'"
-msgstr ""
+msgstr "'nudos'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Speed unit"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. locale, see key description for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:26
 msgid "'Fahrenheit'"
-msgstr ""
+msgstr "'Fahrenheit'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Temperature unit"