diff options
Diffstat (limited to 'po-locations/kn.po')
| -rw-r--r-- | po-locations/kn.po | 19743 |
1 files changed, 19743 insertions, 0 deletions
diff --git a/po-locations/kn.po b/po-locations/kn.po new file mode 100644 index 0000000..3a46851 --- /dev/null +++ b/po-locations/kn.po @@ -0,0 +1,19743 @@ +# translation of locations.HEAD.kn.po to Kannada +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Shankar Prasad <[email protected]>, 2008, 2009. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: locations.HEAD.kn\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-23 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-16 10:47+0530\n" +"Last-Translator: Shankar Prasad <[email protected]>\n" +"Language-Team: Kannada <[email protected]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "Africa" +msgstr "ಆಫ್ರಿಕಾ" + +# +#| msgid "Antarctica" +msgctxt "Region" +msgid "Antarctica" +msgstr "ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ" + +msgid "Asia" +msgstr "ಏಷಿಯಾ" + +#. FIXME: rename this to Atlantic Ocean +#| msgid "Atlantic" +msgctxt "Region" +msgid "Atlantic" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್" + +msgid "Australasia & Oceania" +msgstr "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ & ಓಶಿಯಾನಾ" + +msgid "Central and South America" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಂಡ್ ಸೌತ್ ಅಮೇರಿಕಾ" + +msgid "Europe" +msgstr "ಯೂರೋಪ್" + +msgid "Middle East" +msgstr "ಮಿಡ್ಲ್‍ ಈಸ್ಟ್" + +msgid "North America" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ" + +#. AF - Afghanistan +msgid "Afghanistan" +msgstr "Sಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್" + +#. AL - Albania +msgid "Albania" +msgstr "ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ" + +#. DZ - Algeria +msgid "Algeria" +msgstr "ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ" + +#. AS - American Samoa, a territory of the United States in the +#. South Pacific, not to be confused with the separate nation +#. of "Samoa". +#. +msgid "American Samoa" +msgstr "ಅಮೆರಿಕಾನ್ ಸಮೋವಾ" + +#. AD - Andorra +msgid "Andorra" +msgstr "ಆಂಡೊರಾ" + +#. AO - Angola +msgid "Angola" +msgstr "ಅಂಗೋಲಾ" + +#. AI - Anguilla, a British territory in the Caribbean +msgid "Anguilla" +msgstr "ಆಂಗ್ವಿಲಾ" + +#. AQ - Antarctica +#| msgid "Antarctica" +msgctxt "Country" +msgid "Antarctica" +msgstr "ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ" + +#. AG - Antigua and Barbuda +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "ಆಂಟಿಗುವಾ ಹಾಗು ಬಾರ್ಬುಡ" + +#. AR - Argentina +msgid "Argentina" +msgstr "ಅರ್ಜಂಟೀನಾ" + +#. AM - Armenia +msgid "Armenia" +msgstr "ಅರ್ಮೇನಿಯಾ" + +#. AW - Aruba, a Caribbean island that is one of the three +#. constituent countries of the Kingdom of the Netherlands. +#. +msgid "Aruba" +msgstr "ಅರುಬಾ" + +#. AU - Australia +msgid "Australia" +msgstr "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" + +#. AT - Austria +msgid "Austria" +msgstr "ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ" + +#. AZ - Azerbaijan +msgid "Azerbaijan" +msgstr "ಅಝರ್ಬೈಜಾನ್" + +#. BS - Bahamas +msgid "Bahamas" +msgstr "ಬಹಮಾಸ್" + +#. BH - Bahrain +msgid "Bahrain" +msgstr "ಬಹರೈನ್" + +#. BD - Bangladesh +msgid "Bangladesh" +msgstr "ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ್" + +#. BB - Barbados +msgid "Barbados" +msgstr "ಬಾರ್ಬಡೋಸ್" + +#. BY - Belarus +msgid "Belarus" +msgstr "ಬೆಲಾರಸ್" + +#. BE - Belgium. The local names for the country are "België" +#. (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German). +#. +msgid "Belgium" +msgstr "ಬೆಲ್ಜಿಯಮ್" + +#. BZ - Belize +msgid "Belize" +msgstr "ಬುಲೀಝ್" + +#. BJ - Benin +msgid "Benin" +msgstr "ಬೆನಿನ್" + +#. BM - Bermuda, a British territory off the coast of the +#. United States +#. +msgid "Bermuda" +msgstr "ಬರ್ಮುಡಾ" + +#. BT - Bhutan +msgid "Bhutan" +msgstr "ಭೂತಾನ್" + +#. BO - Bolivia +msgid "Bolivia" +msgstr "ಬೊಲಿವಿಯಾ" + +#. BA - Bosnia and Herzegovina +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೋವಿನಾ" + +#. BW - Botswana +msgid "Botswana" +msgstr "ಬೋಟ್ಸ್‍ವಾನಾ" + +#. BR - Brazil +msgid "Brazil" +msgstr "ಬ್ರಝಿಲ್" + +#. IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what +#. it sounds like. +#. +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಓಶಿಯನ್ ಟೆರಿಟರಿ" + +#. VG - British Virgin Islands, a British territory in the +#. Caribbean +#. +msgid "British Virgin Islands" +msgstr "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. BN - Brunei Darussalam +msgid "Brunei" +msgstr "ಬ್ರೂನೈ" + +#. BG - Bulgaria +msgid "Bulgaria" +msgstr "ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ" + +#. BF - Burkina Faso +msgid "Burkina Faso" +msgstr "ಬರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೊ" + +#. BI - Burundi +msgid "Burundi" +msgstr "ಬುರುಂಡಿ" + +#. KH - Cambodia +msgid "Cambodia" +msgstr "ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ" + +#. CM - Cameroon +msgid "Cameroon" +msgstr "ಕೆಮರೂನ್" + +#. CA - Canada +msgid "Canada" +msgstr "ಕೆನಡಾ" + +#. CV - Cape Verde +msgid "Cape Verde" +msgstr "ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್" + +#. KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean +msgid "Cayman Islands" +msgstr "ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. CF - Central African Republic +msgid "Central African Republic" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" + +#. TD - Chad +msgid "Chad" +msgstr "ಚಾಡ್" + +#. CL - Chile +msgid "Chile" +msgstr "ಚಿಲಿ" + +#. CN - China. (The official ISO 3166 short English name does +#. not include "The People's Republic of".) +#. +msgid "China" +msgstr "ಚೈನಾ" + +#. CX - Christmas Island, a territory of Australia in the +#. Indian Ocean, not to be confused with various other islands +#. of the same name. +#. +msgid "Christmas Island" +msgstr "ಕ್ರಿಸ್‍ಮಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in +#. the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them +#. from other "Cocos Island"s, and is part of the official name. +#. +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "ಕೊಕೋಸ್ (ಕೀಲಿಂಗ್) ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. CO - Colombia +msgid "Colombia" +msgstr "ಕೊಲಂಬಿಯಾ" + +#. KM - Comoros +msgid "Comoros" +msgstr "ಕೊಮೊರೋಸ್" + +#. CD - Democratic Republic of the Congo +msgid "Congo, Democratic Republic of the" +msgstr "ಕಾಂಗೋ, ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ" + +#. CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short +#. English name is simply "Congo"; we use the long name to +#. better distinguish it from CD (The Democratic Republic of +#. the Congo). +#. +msgid "Congo, Republic of the" +msgstr "ಕಾಂಗೋ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ" + +#. CK - Cook Islands +msgid "Cook Islands" +msgstr "ಕುಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. CR - Costa Rica +msgid "Costa Rica" +msgstr "ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ" + +#. HR - Croatia +msgid "Croatia" +msgstr "ಕ್ರೊಯೇಶಿಯಾ" + +#. CU - Cuba +msgid "Cuba" +msgstr "ಕ್ಯೂಬಾ" + +#. CY - Cyprus +msgid "Cyprus" +msgstr "ಸೈಪ್ರಸ್" + +#. CZ - Czech Republic +msgid "Czech Republic" +msgstr "ಚೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" + +#. CI - Côte d'Ivoire +msgid "Côte d'Ivoire" +msgstr "ಕೋಟ್ ಡಿ'ಇವೊಯಿರ್" + +#. DK - Denmark. The Danish name is "Danmark" +msgid "Denmark" +msgstr "ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್" + +#. DJ - Djibouti +#| msgid "Djibouti" +msgctxt "Country" +msgid "Djibouti" +msgstr "ಜಿಬೂಟಿ" + +#. DM - Dominica, a Caribbean island nation, not to be confused +#. with the Domincan Republic. +#. +msgid "Dominica" +msgstr "ಡೊಮಿನಿಕಾ" + +#. DO - Dominican Republic +msgid "Dominican Republic" +msgstr "ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" + +#. EC - Ecuador +msgid "Ecuador" +msgstr "ಈಕ್ವೆಡಾರ್" + +#. EG - Egypt +msgid "Egypt" +msgstr "ಈಜಿಪ್ಟ್‍" + +#. SV - El Salvador +msgid "El Salvador" +msgstr "ಎಲ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್" + +#. GQ - Equatorial Guinea +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿ" + +#. ER - Eritrea +msgid "Eritrea" +msgstr "ಎರಿಟ್ರಿಯಾ" + +#. EE - Estonia +msgid "Estonia" +msgstr "ಎಸ್ತೋನಿಯಾ" + +#. ET - Ethiopia +msgid "Ethiopia" +msgstr "ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ" + +#. FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the +#. South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name +#. is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas +#. Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by +#. ISO and the UN.) +#. +msgid "Falkland Islands (Malvinas)" +msgstr "ಫಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು (ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್)" + +#. FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the +#. north Atlantic. +#. +msgid "Faroe Islands" +msgstr "ಫರೋಯ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. FJ - Fiji +msgid "Fiji" +msgstr "ಫಿಜಿ" + +#. FI - Finland +msgid "Finland" +msgstr "ಫಿನ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. FR - France +msgid "France" +msgstr "ಫ್ರಾನ್ಸ್" + +#. GF - French Guiana, an overseas department of France on the +#. northern coast of South America. +#. +msgid "French Guiana" +msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಿಯಾನ" + +#. PF - French Polynesia, a French territory in the South +#. Pacific +#. +msgid "French Polynesia" +msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೆಶಿಯಾ" + +#. TF - French Southern Territories, a territory of France +#. consisting of several mostly-uninhabited islands in the +#. Indian Ocean. The French name is "Terres australes +#. françaises". +#. +msgid "French Southern Territories" +msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೌತರ್ನ್ ಟೆರಿಟರಿಗಳು" + +#. GA - Gabon +msgid "Gabon" +msgstr "ಗೆಬಾನ್" + +#. GM - Gambia +msgid "Gambia" +msgstr "ಗ್ಯಾಂಬಿಯಾ" + +#. GE - Georgia (the country, not the US state) +#| msgid "Georgia" +msgctxt "Country" +msgid "Georgia" +msgstr "ಜಾರ್ಜಿಯಾ" + +#. DE - Germany +msgid "Germany" +msgstr "ಜರ್ಮನಿ" + +#. GH - Ghana +msgid "Ghana" +msgstr "ಘಾನಾ" + +#. GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern +#. tip of Spain. +#. +#| msgid "Gibraltar" +msgctxt "Country" +msgid "Gibraltar" +msgstr "ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್" + +#. GR - Greece +msgid "Greece" +msgstr "ಗ್ರೀಸ್" + +#. GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the +#. North Atlantic. +#. +msgid "Greenland" +msgstr "ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. GD - Grenada +msgid "Grenada" +msgstr "ಗ್ರೆನೆಡಾ" + +#. GP - Guadeloupe, an overseas department of France in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Guadeloupe" +msgstr "ಗ್ವಾಡ್‍ಲೂಪ್" + +#. GU - Guam, a territory of the United States in the South +#. Pacific. +#. +msgid "Guam" +msgstr "ಗುವಾಮ್" + +#. GT - Guatemala +#| msgid "Guatemala" +msgctxt "Country" +msgid "Guatemala" +msgstr "ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ" + +#. GG - The Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency +msgid "Guernsey" +msgstr "ಗರ್ನ್ಸಿ" + +#. GN - Guinea +msgid "Guinea" +msgstr "ಗಿನಿ" + +#. GW - Guinea-Bissau +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "ಗಿನಿ-ಬಿಸ್ಸಾವು" + +#. GY - Guyana +msgid "Guyana" +msgstr "ಗಯಾನ" + +#. HT - Haiti +msgid "Haiti" +msgstr "ಹೈತಿ" + +#. HN - Honduras +msgid "Honduras" +msgstr "ಹೊಂಡುರಾಸ್" + +#. HK - Hong Kong, aka "Hong Kong Special Administrative Region +#. of China" +#. +msgid "Hong Kong" +msgstr "ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್" + +#. HU - Hungary +msgid "Hungary" +msgstr "ಹಂಗೆರಿ" + +#. IS - Iceland +msgid "Iceland" +msgstr "ಐಸ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. IN - India +msgid "India" +msgstr "ಭಾರತ" + +#. ID - Indonesia +msgid "Indonesia" +msgstr "ಇಂಡೊನೇಶಿಯಾ" + +#. IR - Islamic Republic of Iran +msgid "Iran" +msgstr "ಇರಾನ್" + +#. IQ - Iraq +msgid "Iraq" +msgstr "ಇರಾಕ್" + +#. IE - Ireland +msgid "Ireland" +msgstr "ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. IM - Isle of Man, a British Crown dependency +msgid "Isle of Man" +msgstr "ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್" + +#. IL - Israel +msgid "Israel" +msgstr "ಇಸ್ರೇಲ್" + +#. IT - Italy +msgid "Italy" +msgstr "ಇಟಲಿ" + +#. JM - Jamaica +msgid "Jamaica" +msgstr "ಜಮೈಕಾ" + +#. JP - Japan +msgid "Japan" +msgstr "ಜಪಾನ್" + +#. JE - The Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency +msgid "Jersey" +msgstr "ಜರ್ಸಿ" + +#. JO - Jordan +#| msgid "Jordan" +msgctxt "Country" +msgid "Jordan" +msgstr "ಜೋರ್ಡನ್" + +#. KZ - Kazakhstan +msgid "Kazakhstan" +msgstr "ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. KE - Kenya +msgid "Kenya" +msgstr "ಕೀನ್ಯಾ" + +#. KI - Kiribati +msgid "Kiribati" +msgstr "ಕಿರಿಬಾತಿ" + +#. KW - Kuwait +#| msgid "Kuwait" +msgctxt "Country" +msgid "Kuwait" +msgstr "ಕುವೈತ್" + +#. KG - Kyrgyzstan +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್" + +#. LA - Lao People's Democratic Republic +msgid "Laos" +msgstr "ಲಾವೋಸ್" + +#. LV - Latvia +msgid "Latvia" +msgstr "ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯಾ" + +#. LB - Lebanon +#| msgid "Lebanon" +msgctxt "Country" +msgid "Lebanon" +msgstr "ಲೆಬನಾನ್" + +#. LS - Lesotho +msgid "Lesotho" +msgstr "ಲೆಸೋತೊ" + +#. LR - Liberia +#| msgid "Liberia" +msgctxt "Country" +msgid "Liberia" +msgstr "ಲಿಬಿರಿಯಾ" + +#. LY - Libyan Arab Jamahiriya +msgid "Libya" +msgstr "ಲಿಬಿಯಾ" + +#. LI - Liechtenstien +msgid "Liechtenstein" +msgstr "ಲೈಕಿನ್‌ಸ್ಟಿನ್" + +#. LT - Lithuania +msgid "Lithuania" +msgstr "ಲಿತುವಾನಿಯಾ" + +#. LU - Luxembourg +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "Country" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್" + +#. MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of +#. China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely +#. used. The "u" spelling is currently slightly more popular in +#. English.) +#. +#| msgid "Macau" +msgctxt "Country" +msgid "Macau" +msgstr "ಮಕಾವು" + +#. MK - The Former Yugoslav Republic of Macedonia +msgid "Macedonia" +msgstr "ಮೆಸಿಡೋನಿಯಾ" + +#. MG - Madagascar +msgid "Madagascar" +msgstr "ಮಡಗಾಸ್ಕರ್" + +#. MW - Malawi +msgid "Malawi" +msgstr "ಮಲಾವಿ" + +#. MY - Malaysia +msgid "Malaysia" +msgstr "ಮಲೇಶಿಯಾ" + +#. MV - Maldives +msgid "Maldives" +msgstr "ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‍" + +#. ML - Mali +msgid "Mali" +msgstr "ಮಾಲಿ" + +#. MT - Malta +#| msgid "Malta" +msgctxt "Country" +msgid "Malta" +msgstr "ಮಾಲ್ಟಾ" + +#. MH - Marshall Islands +msgid "Marshall Islands" +msgstr "ಮಾರ್ಶಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. MQ - Martinique, an overseas department of France in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Martinique" +msgstr "ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್" + +#. MR - Mauritania +msgid "Mauritania" +msgstr "ಮಾರುಟೇನಿಯಾ" + +#. MU - Mauritius +msgid "Mauritius" +msgstr "ಮಾರಿಶಸ್" + +#. YT - Mayotte +msgid "Mayotte" +msgstr "ಮಯೊಟ್" + +#. MX - Mexico +msgid "Mexico" +msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕೊ" + +#. FM - Federated States of Micronesia +msgid "Micronesia, Federated States of" +msgstr "ಮೈಕ್ರೋನೇಸಿಯಾ, ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್" + +#. MD - Moldova +msgid "Moldova" +msgstr "ಮೋಲ್ಡೋವಾ" + +#. MC - Monaco +msgctxt "Country" +msgid "Monaco" +msgstr "ಮೊನಾಕೊ" + +#. MN - Mongolia +msgid "Mongolia" +msgstr "ಮಂಗೋಲಿಯಾ" + +#. ME - Montenegro +msgid "Montenegro" +msgstr "ಮೊಂಟೆನಿಗ್ರೊ" + +#. MS - Montserrat, a British territory in the Caribbean. +msgid "Montserrat" +msgstr "ಮೊಂಟ್ಸೆರಾಟ್" + +#. MA - Morocco +msgid "Morocco" +msgstr "ಮೊರೊಕ್ಕೊ" + +#. MZ - Mozambique +msgid "Mozambique" +msgstr "ಮೊಝಾಂಬಿಕ್" + +#. MM - Myanmar (also known as Burma, but "Myanmar" is +#. currently the official ISO 3166 short English name, and gets +#. more Google hits in English) +#. +msgid "Myanmar" +msgstr "ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್" + +#. NA - Namibia +msgid "Namibia" +msgstr "ನಮೀಬಿಯಾ" + +#. NR - Nauru +msgid "Nauru" +msgstr "ನೌವ್ರು" + +#. NP - Nepal +msgid "Nepal" +msgstr "ನೇಪಾಲ್" + +#. NL - Netherlands +msgid "Netherlands" +msgstr "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one +#. of the three constituent countries of the Kingdom of the +#. Netherlands. +#. +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍ ಆಂಟಿಲ್ಸ್‍" + +#. NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific. +#. The French name is "Nouvelle-Calédonie". +#. +msgid "New Caledonia" +msgstr "ನ್ಯೂ ಕೆಲಡೋನಿಯಾ" + +#. NZ - New Zealand +msgid "New Zealand" +msgstr "ನ್ಯೂ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. NI - Nicaragua +msgid "Nicaragua" +msgstr "ನಿಕಾರಾಗುವಾ" + +#. NE - Niger +msgid "Niger" +msgstr "ನೈಗರ್" + +#. NG - Nigeria +msgid "Nigeria" +msgstr "ನೈಜೀರಿಯಾ" + +#. NU - Niue +msgid "Niue" +msgstr "ನಿವುಯೆ" + +#. NF - Norfolk Island, a territory of Australia +msgid "Norfolk Island" +msgstr "ನೋರ್ಫೋಲ್ಕ್‍ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North +#. Korea +#. +msgid "North Korea" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಕೊರಿಯಾ" + +#. MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory +#. of the United States in the western Pacific Ocean. +#. +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "ನಾರ್ತರ್ನ್ ಮಾರಿಯಾನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. NO - Norway +msgid "Norway" +msgstr "ನಾರ್ವೆ" + +#. OM - Oman +msgid "Oman" +msgstr "ಒಮಾನ್" + +#. PK - Pakistan +msgid "Pakistan" +msgstr "ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. PW - Palau +msgid "Palau" +msgstr "ಪಲಾವು" + +#. PS - Occupied Palestinian Territory +msgid "Palestinian Territory" +msgstr "ಪ್ಯಾಲಿಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಟೆರಿಟರಿ" + +#. PA - Panama. The local (Spanish) name is "Panamá". In common +#. English usage (and in ISO 3166) it does not have the accent. +#. +msgid "Panama" +msgstr "ಪನಾಮ" + +#. PG - Papua New Guinea +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿ" + +#. PY - Paraguay +msgid "Paraguay" +msgstr "ಪರುಗ್ವೆ" + +#. PE - Peru +#| msgid "Peru" +msgctxt "Country" +msgid "Peru" +msgstr "ಪೆರು" + +#. PH - Philippines +msgid "Philippines" +msgstr "ಫಿಲಿಪೀನ್ಸ್‍" + +#. PN - Pitcairn, a British territory in the South Pacific +msgid "Pitcairn" +msgstr "ಪಿಟ್‍ಕೈರ್ನ್" + +#. PL - Poland +msgid "Poland" +msgstr "ಪೊಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. PT - Portugal +msgid "Portugal" +msgstr "ಪೋರ್ಚುಗಲ್" + +#. PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Puerto Rico" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ" + +#. QA - Qatar +msgid "Qatar" +msgstr "ಕತಾರ್" + +#. RO - Romania +msgid "Romania" +msgstr "ರೊಮೇನಿಯಾ" + +#. RU - Russian Federation +msgid "Russia" +msgstr "ರಶಿಯಾ" + +#. RW - Rwanda +msgid "Rwanda" +msgstr "ರುವಾಂಡಾ" + +#. RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian +#. Ocean. +#. +msgid "Réunion" +msgstr "ರಿಯೂನಿಯನ್" + +#. BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in +#. the Caribbean, formerly part of Guadeloupe. +#. +msgid "Saint Barthélemy" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಬಾರ್ತೆಲಮಿ" + +#. SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic +msgid "Saint Helena" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ" + +#. KN - Saint Kitts and Nevis +msgid "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಕಿಟ್ಸ್‍ ಆಂಡ್ ನೆವಿಸ್" + +#. LC - Saint Lucia +msgid "Saint Lucia" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ" + +#. MF - Saint Martin, the French half of the island of Saint +#. Martin / Sint Maarten. (The Dutch half is considered part of +#. the Netherlands Antilles.) +#. +msgid "Saint Martin" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಮಾರ್ಟನ್" + +#. PM - Saint Pierre and Miquelon, a French territory in North +#. America (off the coast of Newfoundland). The French name is +#. "Saint-Pierre-et-Miquelon". +#. +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಆಂಡ್ ಮಿಕ್ಯುಲಾನ್" + +#. VC - Saint Vincent and the Grenadines +msgid "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಆಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೆನೆಡೈನ್ಸ್‍" + +#. WS - Samoa, an independent nation not to be confused with +#. "American Samoa" +#. +msgid "Samoa" +msgstr "ಸಮೋವಾ" + +#. SM - San Marino +#| msgid "San Marino" +msgctxt "Country" +msgid "San Marino" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಮರಿನೋ" + +#. ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is +#. "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English +#. name does not have the accents. +#. +msgid "Sao Tome and Principe" +msgstr "ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಹಾಗು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ" + +#. SA - Saudi Arabia +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ" + +#. SN - Senegal +msgid "Senegal" +msgstr "ಸೆನೆಗಲ್" + +#. RS - Serbia +msgid "Serbia" +msgstr "ಸರ್ಬಿಯಾ" + +#. SC - Seychelles +msgid "Seychelles" +msgstr "ಸಿಶೆಲ್ಸ್‍" + +#. SL - Sierra Leone +msgid "Sierra Leone" +msgstr "ಸಿಯರಾ ಲಿಯೋನ್" + +#. SG - Singapore +#| msgid "Singapore" +msgctxt "Country" +msgid "Singapore" +msgstr "ಸಿಂಗಪೂರ್" + +#. SK - Slovakia +msgid "Slovakia" +msgstr "ಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ" + +#. SI - Slovenia +msgid "Slovenia" +msgstr "ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ" + +#. SB - Solomon Islands +msgid "Solomon Islands" +msgstr "ಸೊಲೊಮನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. SO - Somalia +msgid "Somalia" +msgstr "ಸೊಮಾಲಿಯಾ" + +#. ZA - South Africa +msgid "South Africa" +msgstr "ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ" + +#. GS - South Georgia and the South Sandwich Islands, a British +#. territory in the South Atlantic. +#. +msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" +msgstr "ಸೌತ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಆಂಡ್ ಸೌತ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. KR - The Republic of Korea, aka South Korea +msgid "South Korea" +msgstr "ಸೌತ್ ಕೊರಿಯಾ" + +#. ES - Spain +msgid "Spain" +msgstr "ಸ್ಪೈನ್" + +#. LK - Sri Lanka +msgid "Sri Lanka" +msgstr "ಶ್ರೀಲಂಕಾ" + +#. SD - Sudan +msgid "Sudan" +msgstr "ಸುಡಾನ್" + +#. SR - Suriname +msgid "Suriname" +msgstr "ಸರೀನೇಮ್" + +#. SJ - Svalbard and Jan Mayen. Svalbard is an island in the +#. Arctic Ocean which is a part of Norway with unusual status +#. internationally. +#. +msgid "Svalbard and Jan Mayen" +msgstr "ಸ್ವಾಲ್ಬಾರ್ಡ್ ಹಾಗು ಜಾನ್ ಮೇಯನ್" + +#. SZ - Swaziland +msgid "Swaziland" +msgstr "ಸ್ವಾಝಿಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. SE - Sweden +msgid "Sweden" +msgstr "ಸ್ವೀಡನ್" + +#. CH - Switzerland +msgid "Switzerland" +msgstr "ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. SY - Syrian Arab Republic +msgid "Syria" +msgstr "ಸಿರಿಯಾ" + +#. TW - Taiwan, Province of China. (That's the official ISO +#. 3166 short English name.) +#. +msgid "Taiwan" +msgstr "ತೈವಾನ್" + +#. TJ - Tajikistan +msgid "Tajikistan" +msgstr "ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. TZ - United Republic of Tanzania +msgid "Tanzania" +msgstr "ಟಾಂಝಾನಿಯಾ" + +#. TH - Thailand +msgid "Thailand" +msgstr "ಥಾಯ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. TL - Timor-Leste (formerly known as "East Timor") +msgid "Timor-Leste" +msgstr "ತಿಮೋರ್-ಲೆಸ್ಟ್‍" + +#. TG - Togo +msgid "Togo" +msgstr "ಟೊಗೊ" + +#. TK - Tokelau, a territory of New Zealand +msgid "Tokelau" +msgstr "ಟೊಕೆಲಾವ್" + +#. TO - Tonga +msgid "Tonga" +msgstr "ಟೊಂಗಾ" + +#. TT - Trinidad and Tobago +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಆಂಡ್ ಟೊಬಾಗೊ" + +#. TN - Tunisia +msgid "Tunisia" +msgstr "ಟುನಿಶಿಯಾ" + +#. TR - Turkey +msgid "Turkey" +msgstr "ಟರ್ಕಿ" + +#. TM - Turkmenistan +msgid "Turkmenistan" +msgstr "ಟರ್ಕ್‍ಮೆನಿಸ್ತಾನ್" + +#. TC - Turks and Caicos Islands, a British territory in the +#. Caribbean +#. +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "ಟರ್ಕ್ಸ್‍ ಹಾಗು ಕೈಕೋಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. TV - Tuvalu +msgid "Tuvalu" +msgstr "ಟುವಾಲು" + +#. UG - Uganda +msgid "Uganda" +msgstr "ಉಗಾಂಡಾ" + +#. UA - Ukraine +msgid "Ukraine" +msgstr "ಉಕ್ರೇನ್" + +#. AE - United Arab Emirates +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸ್‍" + +#. GB - United Kingdom +msgid "United Kingdom" +msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಮ್" + +#. US - United States, aka United States of America +msgid "United States" +msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ " + +#. UM - United States Minor Outlying Islands, a group of +#. mostly-uninhabited United States territories in the South +#. Pacific. +#. +msgid "United States Minor Outlying Islands" +msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಔಟ್‍ಲೈಯಿಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. VI - United States Virgin Islands, a territory of the United +#. States in the Caribbean +#. +msgid "United States Virgin Islands" +msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. UY - Uruguay +msgid "Uruguay" +msgstr "ಉರುಗ್ವೆ" + +#. UZ - Uzbekistan +msgid "Uzbekistan" +msgstr "ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. VU - Vanuatu +msgid "Vanuatu" +msgstr "ವನೌಟು" + +#. VA - Holy See (Vatican City State) +msgid "Vatican City" +msgstr "ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ" + +#. VE - Venezuela +msgid "Venezuela" +msgstr "ವೆನಿಝುವಲಾ" + +#. VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name +#. includes a space, though it is also frequently written +#. without one.) +#. +msgid "Viet Nam" +msgstr "ವಿಯೆಟ್ ನಾಮ್" + +#. WF - Wallis and Futuna, a French territory in the South +#. Pacific +#. +msgid "Wallis and Futuna" +msgstr "ವಾಲಿಸ್ ಹಾಗು ಫುಟುನಾ" + +#. EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa +msgid "Western Sahara" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಹಾರ" + +#. YE - Yemen +msgid "Yemen" +msgstr "ಯೆಮನ್" + +#. ZM - Zambia +msgid "Zambia" +msgstr "ಝಾಂಬಿಯಾ" + +#. ZW - Zimbabwe +msgid "Zimbabwe" +msgstr "ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ" + +#. AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland +msgid "Åland Islands" +msgstr "ಅಲಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು" + +#. The time zone used in the western half of the Democratic +#. Republic of the Congo. The string is only used in places +#. where "Democratic Republic of the Congo" is already +#. clear from context. FIXME: is there an official name for +#. this zone? +#. +msgid "Western Congo" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾಂಗೊ" + +#. The time zone used in the eastern half of the Democratic +#. Republic of the Congo. The string is only used in places +#. where "Democratic Republic of the Congo" is already +#. clear from context. FIXME: is there an official name for +#. this zone? +#. +msgid "Eastern Congo" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾಂಗೊ" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as mainland Chile. The string is only used +#. in places where "Antarctica" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Palmer Station (Chile Time)" +msgstr "ಪಾಮರ್ ಸ್ಟೇಶನ್ (ಚಿಲಿ ಸಮಯ)" + +#. A British research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Rothera Research Station" +msgstr "ರೊತೆರಾ ರೀಸರ್ಚ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. A Japanese research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Showa Station" +msgstr "ಶೋವಾ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. An Australian research station in Antarctica. The string +#. is only used in places where "Antarctica" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Mawson Station" +msgstr "ಮಾಸನ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. A Russian research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Vostok Station" +msgstr "ವೋಸ್ಟೋಕ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. An Australian research station in Antarctica. The string +#. is only used in places where "Antarctica" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Davis Station" +msgstr "ಡೇವಿಸ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. An Australian research station in Antarctica, which +#. keeps the same time as Western Australia. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Casey Station (Western Australia Time)" +msgstr "ಕೇಸೆ ಸ್ಟೇಶನ್ (ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಮಯ)" + +#. A French research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Dumont d'Urville Station" +msgstr "ಡುಮೋಂಟ್ ಡಿ ಉರ್ವಿಲ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as New Zealand. The string is only used in +#. places where "Antarctica" is already clear from context. +#. +msgid "McMurdo Station (New Zealand Time)" +msgstr "ಮ್ಯಾಕ್‌ಮುರ್ಡೊ ಸ್ಟೇಶನ್ (ನ್ಯೂ ಝಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮಯ)" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as New Zealand. The string is only used in +#. places where "Antarctica" is already clear from context. +#. +msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)" +msgstr "ಅಮಂಡ್ಸನ್-ಸ್ಕಾಟ್ ಸೌತ್ ಪೋಲ್ ಸ್ಟೇಶನ್ (ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮಯ)" + +#. The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. +#. FIXME: is there an official name for this zone? +#. +msgid "Eastern Kazakhstan" +msgstr "ಪೂರ್ವ ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. The time zone used in the western half of Kazakhstan. +#. FIXME: is there an official name for this zone? +#. +msgid "Western Kazakhstan" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್" + +#. The time zone used in the eastern part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +msgid "Eastern Mongolia" +msgstr "ಪೂರ್ವ ಮಂಗೋಲಿಯಾ" + +#. The time zone used in the western part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +msgid "Western Mongolia" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮಂಗೋಲಿಯಾ" + +#. The time zone used in the central part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +msgid "Central Mongolia" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮಂಗೋಲಿಯಾ" + +#. The timezone around Danmarkshavn station in Greenland. +#. The string is only used in places where "Greenland" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Danmarkshavn" +msgstr "ಡೆನ್ಮಾರ್ಕಶಾವ್ನ್" + +#. The primary timezone for Greenland, although sources +#. seem to point towards calling the area "Western +#. Greenland" rathern than just "Greenland". +#. +msgid "Western Greenland" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on +#. the east coast of Greenland. +#. +msgid "Eastern Greenland" +msgstr "ಪೂರ್ವ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. The timezone at the Thule US Air Force Base on the west +#. coast of Greenland. +#. +msgid "Thule AFB" +msgstr "ಥುಲೆ ಎಎಫ್‌ಬಿ" + +#. The time zone used on the east coast of Canada, in +#. Bermuda, and on many Caribbean islands. In +#. French-speaking parts of Canada it is called "Heure de +#. l'Atlantique". The string is only used in places where a +#. country is already clear from the context. +#. +msgid "Atlantic Time" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಮಯ" + +#. The time zone used in Western Australia. The string is +#. only used in places where "Australia" is already clear +#. from context. +#. +msgid "Western Time" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಿಟಿ" + +#. The commonly-used name for an unofficial time zone used +#. in part of southwestern Australia. The string is only +#. used in places where "Australia" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Central Western Time" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of South Australia, and is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Central Time (South Australia)" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಮಯ (ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ)" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in +#. Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), +#. which uses Central Time even though the rest of the +#. state uses Eastern Time. This string is only used in +#. places where "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Central Time (Yancowinna, NSW)" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಮಯ (ಯಾಂಕೋವಿನಾ, NSW)" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. Northern Territory, which does not use Summer Time. This +#. string is only used in places where "Australia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Central Time (Northern Territory)" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಮಯ(ನಾರ್ತರ್ನ್ ಟೆರಿಟರಿ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Tasmania, and is only used in places where +#. "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (Tasmania)" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ (ಟಾಸ್ಮೇನಿಯ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Victoria, and is only used in places where +#. "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (Victoria)" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of New South Wales, and is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (New South Wales)" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ (ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್‍)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Queensland, which does not use Summer Time. +#. This string is only used in places where "Australia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (Queensland)" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ (ಕ್ವೀನ್ಸ್‍ ಲ್ಯಾಂಡ್)" + +#. The time zone used on Lord Howe Island, off the east +#. coast of Australia. This string is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Lord Howe Island" +msgstr "ಲೋರ್ಡ್ ಹೋವ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. This refers to the time zone in the Society Islands of +#. French Polynesia (including in particular the island of +#. Tahiti). This string is only used in places where +#. "French Polynesia" is already clear from context. +#. +msgid "Tahiti / Society Islands" +msgstr "ತಾಹಿತಿ / ಸೊಸೈಟಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. This refers to the time zone in the Marquesas Islands of +#. French Polynesia. This string is only used in places +#. where "French Polynesia" is already clear from context. +#. +msgid "Marquesas Islands" +msgstr "ಮಾರ್ಶಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. This refers to the time zone in the Gambier Islands of +#. French Polynesia. This string is only used in places +#. where "French Polynesia" is already clear from context. +#. +msgid "Gambier Islands" +msgstr "ಗೇಂಬಿಯರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. The timezone on the western islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat". +#. +msgid "Western Indonesia Time" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾ ಸಮಯ" + +#. The timezone on the central islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah". +#. +msgid "Central Indonesia Time" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾ ಸಮಯ" + +#. The timezone on the eastern islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur". +#. +msgid "Eastern Indonesia Time" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾ ಸಮಯ" + +#. The time zone in the Gilbert Islands, one of the three +#. main island groups of Kiribati. This string is only used +#. in places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +msgid "Gilbert Islands" +msgstr "ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. The time zone in the Phoenix Islands, one of the three +#. main island groups of Kiribati. This string is only used +#. in places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +msgid "Phoenix Islands" +msgstr "ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. The time zone in the Line Islands, one of the three main +#. island groups of Kiribati. This string is only used in +#. places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +msgid "Line Islands" +msgstr "ಲೈನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. One of two time zones in the Federated States of +#. Micronesia, including the islands of Pohnpei and Kosrae. +#. The string is only used in places where "Micronesia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Pohnpei / Kosrae" +msgstr "ಪೋಂಪೈ / ಕೊಸ್ರೆ" + +#. One of two time zones in the Federated States of +#. Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The +#. string is only used in places where "Micronesia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Yap / Chuuk" +msgstr "ಯಾಪ್ / ಚುಕ್" + +#. This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North +#. Island and South Island), to distinguish it from the +#. Chatham Islands. The string is only used in places where +#. "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is +#. there a better name for this? "Mainland" seems odd in +#. reference to an island nation... +#. +msgid "Mainland New Zealand" +msgstr "ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯೂ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. This refers to the time zone in the Chatham Islands of +#. New Zealand. +#. +msgid "Chatham Islands" +msgstr "ಚಾತಮ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. The time zone for the Johnston Atoll in the United +#. States Minor Outlying Islands, which keeps the same time +#. as the US state of Hawaii. The string is only used in +#. places where "US Minor Outlying Islands" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Johnston Atoll (Hawaii Time)" +msgstr "ಜಾನ್ಸಟನ್ ಎಟಾಲ್ (ಹವಾಯಿ ಸಮಯ)" + +#. The time zone for the Midway Atoll in the United States +#. Minor Outlying Islands, which uses the same time as +#. American Samoa (which is in fact also the same time zone +#. as (non-American) Samoa). The string is only used in +#. places where "US Minor Outlying Islands" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Midway Atoll (Samoa Time)" +msgstr "ಮಿಡ್‌ವೇ ಎಟಾಲ್ (ಸಮೋವ ಸಮಯ)" + +#. The time zone for Wake Island in the United States Minor +#. Outlying Islands. The string is only used in places +#. where "US Minor Outlying Islands" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Wake Island" +msgstr "ವೇಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Tocantins. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Tocantins" +msgstr "ಲೊಕೇಶನ್ ೧" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Bahia" +msgctxt "Timezone" +msgid "Bahia" +msgstr "ಬಹಿಯಾ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Amapá / East Pará" +msgstr "ಅಮಾಪ / ಈಸ್ಟ್ ಪಾರಾ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Roraima. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgctxt "Timezone" +msgid "Roraima" +msgstr "ರೊಮೇನಿಯಾ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgctxt "Timezone" +msgid "Mato Grosso do Sul" +msgstr " ಮಟಮೊರೋಸ್" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgctxt "Timezone" +msgid "Mato Grosso" +msgstr "ಮಟೊ ಗ್ರಾಸೊ" + +#. This represents the time zone in the western part of the +#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "West Amazonas" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಅಮೆಝಾನಾಸ್" + +#. This represents the time zone in the Brazilian states of +#. Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, and Rio Grande do +#. Norte. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte" +msgstr "ಸಿಯೆರಾ, ಮರಾನೊ, ಪರಾಯಿಬಾ, ಪಿಯಾವು, ರಿಯೊ ಗ್ರಾಂಡೆ ಡೊ ನೋರ್ಟ್" + +#. This represents the time zone in the Brazilian states of +#. Alagoas and Sergipe. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Alagoas, Sergipe" +msgstr "ಅಲಗೋಸ್, ಸರ್ಗೀಪ್" + +#. This represents the time zone in the eastern part of the +#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "East Amazonas" +msgstr "ಈಸ್ಟ್ ಅಮೆಝೋನಾಸ್" + +#. This represents the time zone on the Brazilian island of +#. Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Fernando de Noronha" +msgstr "ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ನೊರೊನಾ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Rondônia and the western part of Pará. See the comment +#. on "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "West Pará, Rondônia" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಪಾರಾ, ರೋಡೋನಿಯಾ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Pernambuco. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgctxt "Timezone" +msgid "Pernambuco" +msgstr "ಪರ್ನ್ಯಾಂಬುಕೊ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Acre. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Acre" +msgctxt "Timezone" +msgid "Acre" +msgstr "ಏಕರ್" + +#. This represents the official "base" time zone in Brazil, +#. covering the capital city of Brasília, and those states +#. that choose to follow it. Each Brazilian state decides +#. on its own each year whether or not to observe Daylight +#. Saving Time. The tzdata database breaks the states up +#. into groups of states that generally make the same +#. decision in a given year. Thus, in any given year, +#. several of the time zones will appear to be redundant, +#. but exactly which ones seem redundant may differ from +#. year to year, and there's no good way to identify the +#. zones other than by listing states. Anyway, "Brasília +#. Time" is the most common timezone, being used by about a +#. third of the states in Brazil (Distrito Federal, +#. Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Rio de +#. Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and São +#. Paulo). This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Brasília Time" +msgstr "ಬ್ರಸಿಲಿಯಾ ಸಮಯ" + +#. This refers to the time zone for mainland Chile (as +#. opposed to the time zone for Easter Island). +#. +msgid "Mainland Chile" +msgstr "ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಿಲಿ" + +#. This refers to the time zone for Easter Island. The +#. string is only used in places where "Chile" is already +#. understood from context. +#. +msgid "Easter Island" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. This refers to the time zone for mainland Ecuador (as +#. opposed to the time zone for the Galapagos Islands). +#. +msgid "Mainland Ecuador" +msgstr "ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಕ್ವೆಡಾರ್" + +#. The time zone for the Galapagos Islands. +msgid "Galapagos Islands" +msgstr "ಗಾಲಪಗೋಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. The time zone in the UK (GMT in the winter, and British +#. Summer Time in the summer.) +#. +msgid "GMT/BST" +msgstr "GMT/BST" + +#. The time zone in Ireland (GMT in the winter, and Irish +#. Summer Time in the summer.) +#. +msgid "GMT/IST" +msgstr "GMT/IST" + +#. This refers to the time zone for the Azores. The string +#. is only used in places where "Portugal" is already +#. understood from context. +#. +msgid "Azores" +msgstr "ಅಝೋರಸ್" + +#. This refers to the time zone for the Portuguese island +#. of Madeira. The string is only used in places where +#. "Portugal" is already understood from context. +#. +msgid "Madeira" +msgstr "ಮಡೆರಾ" + +#. This refers to the time zone for mainland Portugal (as +#. opposed to the time zone for the Azores). +#. +msgid "Mainland Portugal" +msgstr "ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್" + +#. A Russian time zone, used in the city and oblast of +#. Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is +#. "Калининградское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Kaliningrad Time" +msgstr "ಕಲಿನಿನ್‍ಗ್ರಾಡ್ ಟೈಮ್" + +#. A Russian time zone, used in most of the European part +#. of Russia, including Moscow. The Russian name is +#. "Московское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Moscow Time" +msgstr "ಮಾಸ್ಕೋ ಟೈಮ್" + +#. A Russian time zone, used in the Samara oblast and +#. Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The +#. Russian name is "Самарское время". This string is only +#. used in places where "Russia" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Samara Time" +msgstr "ಸಮಾರಾ ಟೈಮ್" + +#. A Russian time zone, used along the Ural mountains, +#. including the city of Yekaterinburg. The Russian name is +#. "Екатеринбургское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Yekaterinburg Time" +msgstr "ಎಕಾಟರಿನ್‍ಬರ್ಗ್ ಸಮಯ" + +#. A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk +#. oblasts and surrounding areas of south-central Russia. +#. The Russian name is "Омское время". This string is only +#. used in places where "Russia" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Omsk Time" +msgstr "ಆಮ್‍ಸ್ಕ್‍ ಸಮಯ" + +#. A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and +#. surrounding areas of central Russia. The Russian name is +#. "Красноярское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Krasnoyarsk Time" +msgstr "ಕ್ರಿಸ್ನೋಯಾರ್ಕ್ ಸಮಯ" + +#. A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and +#. surrounding areas of south-central Russia. The Russian +#. name is "Иркутское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Irkutsk Time" +msgstr "ಇರ್ಕುಟ್‍ಸ್ಕ್ ಟೈಮ್" + +#. A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and +#. surrounding areas of east-central Russia. The Russian +#. name is "Якутское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Yakutsk Time" +msgstr "ಯಾಕುಟಸ್ಕ್‌ ಸಮಯ" + +#. A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and +#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is +#. "Владивостокское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Vladivostok Time" +msgstr "ವ್ಲಾಡಿವಸ್ಟಾಕ್ ಸಮಯ" + +#. A Russian time zone, used in the Magadan oblast and +#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is +#. "Магаданское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Magadan Time" +msgstr "ಮಗದಾನ್ ಟೈಮ್" + +#. A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and +#. Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name +#. is "Камчатское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Kamchatka Time" +msgstr "ಕಮ್ಚಟ್ಕಾ ಸಮಯ" + +#. This refers to the time zone for the Canary Islands. The +#. string is only used in places where "Spain" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Canary Islands" +msgstr "ಕನಾರಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. This refers to the time zone for mainland Spain (as +#. opposed to the time zone for the Canary Islands). +#. +msgid "Mainland Spain" +msgstr "ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪೈನ್" + +#. The time zone for the Spanish cities of Ceuta and +#. Melilla, on the coast of Africa. The string is only used +#. in places where "Spain" is already clear from context. +#. +msgid "Ceuta and Melilla" +msgstr "ಸ್ಯೂಟ ಹಾಗು ಮೆಲಿಲ್ಲಾ" + +#. The time zone used on most of the west coast of North +#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico" +#. and in French-speaking parts of Canada it is called +#. "Heure du Pacifique". The string is only used in places +#. where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from +#. the context. +#. +msgid "Pacific Time" +msgstr "ಫೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮಯ" + +#. The time zone used in the central-west part of North +#. America (ie, the Rocky Mountains). In Mexico it is +#. called "Tiempo de la Montaña", and in French-speaking +#. parts of Canada it is called "Heure des Rocheuses". The +#. string is only used in places where "US", "Canada" or +#. "Mexico" is already clear from the context. +#. +msgid "Mountain Time" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ಸಮಯ" + +#. This represents the time zone in the northeastern part +#. of the Canadian province of British Columbia (BC), which +#. is part of the "Mountain Time" zone, but does not +#. observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. +#. +msgid "Mountain Time, no DST (Northeast BC)" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ನಾರ್ತ್-ಈಸ್ಟ್ BC)" + +#. The time zone used in the central-east part of North +#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and +#. in French-speaking parts of Canada it is called "Heure +#. du Centre". The string is only used in places where +#. "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the +#. context. +#. +msgid "Central Time" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಮಯ" + +#. This represents the time zone in the Canadian province +#. of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" +#. zone, but does not observe Daylight Saving Time with the +#. rest of the zone. +#. +msgid "Central Time, no DST (Saskatchewan)" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ಸಾಸ್ಕಚೆವಾನ್)" + +#. The time zone used on the east coast of the United +#. States, and the corresponding (non-coastal) part of +#. Canada. In French-speaking parts of Canada it is called +#. "Heure de l'Est". The string is only used in places +#. where "US" or "Canada" is already clear from the context. +#. +msgid "Eastern Time" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ" + +#. This represents the time zone in certain parts of Canada +#. (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, +#. Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but +#. which do not observe Daylight Saving Time with the rest +#. of the zone. +#. +msgid "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)" +msgstr "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಇತರೆ)" + +#. This represents the time zone in the far eastern portion +#. of the Canadian province of Quebec, which is part of the +#. "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight +#. Saving Time with the rest of the zone. +#. +msgid "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಮಯ, ಡಿಎಸ್‌ಟಿ ಇಲ್ಲ (ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ಯೂಬೆಕ್)" + +#. The time zone used in the Canadian province of +#. Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is +#. called "Heure de Terre-Neuve". +#. +msgid "Newfoundland Time" +msgstr "ನ್ಯೂಫೌಂಡ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟೈಮ್" + +#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the +#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of +#. Alaska in the United States. This string is for the time +#. zone as it is observed in the Aleutian Islands (with +#. Daylight Saving Time). It is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)" +msgstr "ಹವಾಯಿನ್ ಅಲುಶೀಯನ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ಅಲುಶೀಯನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್)" + +#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the +#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of +#. Alaska in the United States. This string is for the time +#. zone as it is observed in Hawaii, where they do not use +#. Daylight Saving Time. It is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)" +msgstr "ಹವಾಯಿನ್ ಅಲುಶೀಯನ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ಹವಾಯಿ)" + +#. The time zone used in the majority of Alaska in the +#. United States. The string is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Alaska Time" +msgstr "ಅಲಸ್ಕಾ ಸಮಯ" + +#. This represents the time zone in the US state of +#. Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but +#. does not observe Daylight Saving Time with the rest of +#. the zone. The string is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Mountain Time, no DST (Arizona)" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ಸಮಯ, DST ಇಲ್ಲ (ಅರಿಝೋನ)" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Australian Capital Territory" +msgstr "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಟೆರಿಟರಿ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "New South Wales" +msgstr "ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್‍" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Northern Territory" +msgstr "ನಾರ್ತರ್ನ್ ಟೆರಿಟರಿ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Queensland" +msgstr "ಕ್ವೀನ್ಸ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "South Australia" +msgstr "ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Tasmania" +msgstr "ಟಾಸ್ಮೇನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Australia +#| msgid "Victoria" +msgctxt "State in Australia" +msgid "Victoria" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Western Australia" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name +#. (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen. +#. +#| msgid "Antwerp" +msgctxt "State in Belgium" +msgid "Antwerp" +msgstr "ಆಂಟ್‍ವೆರ್ಪ್" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en +#. Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand +#. et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und +#. Wallonisch-Brabant. +#. +msgid "Brussels, Flemish and Walloon Brabant" +msgstr "ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‍, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಹಾಗು ವೆಲೋನ್ ಬ್ರಬಾಂಟ್" + +#. A state/province/territory in Belgium +msgid "East-Flanders" +msgstr "ಈಸ್ಟ್-ಫ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" + +#. A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name +#. (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name +#. (de): Hennegau. +#. +msgid "Hainaut" +msgstr "ಹೈನೌಟ್" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name +#. (fr): Limbourg. local name (de): Limburg. +#. +msgid "Limburg" +msgstr "ಲಿಂಬರ್ಗ್" + +#. A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name +#. (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): +#. Lüttich. +#. +msgid "Liège" +msgstr "ಲೀಜ್" + +#. A state/province/territory in Belgium +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "State in Belgium" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್" + +#. A state/province/territory in Belgium +msgid "Namur" +msgstr "ನಾಮುರ್" + +#. A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. +#. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): +#. Westflandern. +#. +msgid "West-Flanders" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್-ಫ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Acre" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Acre" +msgstr "ಏಕರ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Alagoas" +msgstr "ಅಲಗೋಸ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Amapá" +msgstr "ಅಮಾಪ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Amazonas" +msgstr "ಅಮೆಝೋನಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Bahia" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Bahia" +msgstr "ಬಹಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Ceará" +msgstr "ಸಿಯರಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Distrito Federal" +msgstr "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಟೊ ಫೆಡರಲ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Espírito Santo" +msgstr "ಎಸ್ಪಿರಿಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೊ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Goiás" +msgstr "ಗೊಯಿಯಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Maranhão" +msgstr "ಮರಾನ್ಹೊ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Mato Grosso" +msgstr "ಮಾಟೊಗ್ರಾಸೊ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Mato Grosso do Sul" +msgstr "ಮಾಟೊಗ್ರಾಸೊ ಡೊ ಸುಲ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Minas Gerais" +msgstr "ಮಿನಾಸ್ ಗೆರಿಯಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Paraná" +msgstr "ಪರಾನ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Paraíba" +msgstr "ಪರೈಬಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Pará" +msgstr "ಪರ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Pernambuco" +msgstr "ಪರ್ನಾಂಬುಕೊ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Piauí" +msgstr "ಪಿಯಾವು" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Rio Grande do Norte" +msgstr "ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡ ಡು ನೋರ್ಟ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Rio Grande do Sul" +msgstr "ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡ ಡೊ ಸುಲ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Rio de Janeiro" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Rio de Janeiro" +msgstr "ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೀರೊ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Rondônia" +msgstr "ರೊಂಡೊನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Roraima" +msgstr "ರೊಮೇನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Santa Catarina" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಕೆಟರಿನಾ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Sergipe" +msgstr "ಸರ್ಜಿಪ್" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "São Paulo" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "São Paulo" +msgstr "ಸಾವೊ ಪೌಲೋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Tocantis" +msgstr "ಟೊಕ್ಯಾಂಟಿಸ್" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Alberta" +msgstr "ಅಲ್ಬರ್ಟಾ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "British Columbia" +msgstr "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Manitoba" +msgstr "ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "New Brunswick" +msgstr "ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್‍ವಿಕ್" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Newfoundland and Labrador" +msgstr "ನ್ಯೂಫೌಂಡ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಗು ಲ್ಯಾಬ್ರೊಡಾರ್" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Northwest Territories" +msgstr "ನಾರ್ತ್‍ವೆಸ್ಟ್ ಟೆರಿಟರೀಸ್" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Nova Scotia" +msgstr "ನೋವ ಸ್ಕೋಟಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Nunavut" +msgstr "ನುನಾವತ್" + +#. A state/province/territory in Canada +#| msgid "Ontario" +msgctxt "State in Canada" +msgid "Ontario" +msgstr "ಒಂಟಾರಿಯೋ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Prince Edward Island" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in Canada +#| msgid "Quebec" +msgctxt "State in Canada" +msgid "Quebec" +msgstr "ಕ್ಯೂಬೆಕ್" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Saskatchewan" +msgstr "ಸಸ್ಕಾಚೆವಾನ್" + +#. FIXME: rename this to Yukon +msgid "Yukon Territory" +msgstr "ಯುಕೋನ್ ಟೆರಿಟರ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Anhui" +msgstr "ಆನ್‍ಹುಯಿ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Beijing" +msgctxt "State in China" +msgid "Beijing" +msgstr "ಬೀಜಿಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Chongqing" +msgctxt "State in China" +msgid "Chongqing" +msgstr "ಚೋಂಗ್‍ಕ್ವಿನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Fujian" +msgstr "ಫುಜ್ಯಾನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Gansu" +msgstr "ಗಾನ್ಸು" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guangdong" +msgstr "ಗುವಾಂಗ್‍ಡಾಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guangxi" +msgstr "ಗ್ವಾಂಗ್ಸಿ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guizhou" +msgstr "ಗಿಝೌ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Hainan" +msgstr "ಹೈನನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Heilongjiang" +msgstr "ಹೀಲಿಂಯಾಂಗ್‍ಜಿಯಾಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Henan" +msgstr "ಹೆನಾನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Hubei" +msgstr "ಹ್ಯೂಬೈ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Hunan" +msgstr "ಹುನಾನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Inner Mongolia" +msgstr "ಇನ್ನರ್ ಮಂಗೋಲಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Jiangsu" +msgstr "ಜಿಯಾಂಗ್ಸು" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Jilin" +msgstr "ಜಿಲಿನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Liaoning" +msgstr "ಲಿಯೋನಿಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Shaanxi" +msgstr "ಶಾಂಕ್ಸಿ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Shandong" +msgstr "ಶಾಂಗ್‌ಡಾಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Shanghai" +msgctxt "State in China" +msgid "Shanghai" +msgstr "ಷಾಂಗಾಯ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Shanxi" +msgstr "ಶಾಂಕ್ಸಿ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Sichuan" +msgstr "ಸಿಚುವಾನ್" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Tianjin" +msgctxt "State in China" +msgid "Tianjin" +msgstr "ಟಿಯಾನ್‍ಜಿನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Xinjiang" +msgstr "ಕ್ಸಿನ್‍ಜಿಯಾಂಗ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Yunnan" +msgstr "ಯುನಾನ್" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Zhejiang" +msgstr "ಝೆಜಿಯಾಂಗ್" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Baden-Württemberg" +msgstr "ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A state in Germany. The local name is "Bayern". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Bavaria" +msgstr "ಬವೇರಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Berlin" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Berlin" +msgstr "ಬರ್ಲಿನ್" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Brandenburg" +msgstr "ಬ್ರಾಂಡನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Bremen" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Bremen" +msgstr "ಬ್ರೆಮೆನ್" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Hamburg" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Hamburg" +msgstr "ಹ್ಯಾಮ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A state in Germany. The local name is "Hessen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Hesse" +msgstr "ಹೆಸ್ಸೆ" + +#. A state in Germany. The local name is "Niedersachsen". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Lower Saxony" +msgstr "ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ" + +#. A state in Germany. The local name is +#. "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know +#. that it has a different name in your language. +#. +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "ಮೆಕಲನ್‌ಬರ್ಗ್-ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪೊಮರೇನಿಯ" + +#. A state in Germany. The local name is +#. "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know +#. that it has a different name in your language. +#. +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ರೀನ್-ವೆಸ್ಟ್‍ಫಾಲಿಯಾ" + +#. A state in Germany. The local name is "Rheinland-Pfalz". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "ರೀನ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಾಟಿನೇಟ್" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Saarland" +msgstr "ಸಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state in Germany. The local name is "Sachsen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Saxony" +msgstr "ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ" + +#. A state in Germany. The local name is "Sachsen-Anhalt". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ-ಅನ್‍ಹಾಲ್ಟ್‍" + +#. A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten". +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "ಶ್ಲೆಸ್‍ವಿಗ್-ಹಾಲ್ಸ್ಟನ್" + +#. A state in Germany. The local name is "Thüringen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Thuringia" +msgstr "ತುರಿಯಾಂಗಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Aguascalientes" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Aguascalientes" +msgstr "ಅಗ್ವಾಸ್‍ಕಲ್ಯಂಟಸ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Baja California" +msgstr "ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Baja California Sur" +msgstr "ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Campeche" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Campeche" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪೀಚ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Chiapas" +msgstr "ಚಿಯಾಪಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Chihuahua" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Chihuahua" +msgstr "ಚಿಹುವಾಹುವ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Coahuila" +msgstr "ಕೊಯಹುಯಿಲಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Colima" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Colima" +msgstr "ಕೊಲಿಮಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Distrito Federal" +msgstr "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಟೊ ಫೆಡರಲ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Durango" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Durango" +msgstr "ಡರಾಂಗೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Guanajuato" +msgstr "ಗ್ವಾಂಜುವಾಟೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Guerrero" +msgstr "ಗ್ವರೆರೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Hidalgo" +msgstr "ಹಿಡಾಲ್ಗೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Jalisco" +msgstr "ಜಲಿಸ್ಕೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Michoacán" +msgstr "ಮಿಚಾವೊಕಾನ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Morelos" +msgstr "ಮೊರೆಲಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "México" +msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Nayarit" +msgstr "ನಯಾರಿಟ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Nuevo León" +msgstr "ನ್ಯೂವೊ ಲಿಯೋನ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Oaxaca" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Oaxaca" +msgstr "ಓಕ್ಸಾಕಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Puebla" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Puebla" +msgstr "ಪ್ಯೂಬ್ಲಾ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Querétaro" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Querétaro" +msgstr "ಕ್ಯೂರೆಟರೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Quintana Roo" +msgstr "ಕ್ವಿಂಟಾನ ರೂ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "San Luis Potosí" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಟೋಸಿ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Sinaloa" +msgstr "ಸಿನಾಲೊವ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Sonora" +msgstr "ಸೊನೊರೊ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Tabasco" +msgstr "ಟಬಾಸ್ಕೋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Tamaulipas" +msgstr "ತಮೌಲಿಪಾಸ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Tlaxcala" +msgstr "ಲಾಕ್ಸಕಾಲ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Veracruz" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Veracruz" +msgstr "ವರಾಕ್ರುಝ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgid "Yucatán" +msgstr "ಯುಕಟಾನ್" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Zacatecas" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Zacatecas" +msgstr "ಝಕಾಟೆಕಾಸ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "East and South East England" +msgstr "ಈಸ್ಟ್ ಆಂಡ್ ಸೌತ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Midlands" +msgstr "ಮಿಡ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "North East England" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "North West England" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Northern Ireland" +msgstr "ನಾರ್ತರ್ನ್ ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Scotland" +msgstr "ಸ್ಕಾಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "South and South West England" +msgstr "ಸೌತ್ ಆಂಡ್ ಸೌತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Wales" +msgstr "ವೇಲ್ಸ್‍" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Alabama" +msgstr "ಅಲಬಾಮ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Alaska" +msgstr "ಅಲಸ್ಕಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Arizona" +msgstr "ಅರಿಝೋನಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Arkansas" +msgstr "ಅರ್ಕನ್ಸಾಸ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "California" +msgstr "ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Colorado" +msgstr "ಕೊಲರಾಡೊ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Connecticut" +msgstr "ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Delaware" +msgstr "ಡೆಲಾವೇರ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "District of Columbia" +msgstr "ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Florida" +msgstr "ಫ್ಲೋರಿಡಾ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Georgia" +msgctxt "State in United States" +msgid "Georgia" +msgstr "ಜಾರ್ಜಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Hawaii" +msgstr "ಹವಾಯಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Idaho" +msgstr "ಇದಾಹೊ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Illinois" +msgstr "ಇಲ್ಲಿನೋಯಿಸ್" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Indiana" +msgctxt "State in United States" +msgid "Indiana" +msgstr "ಇಂಡಿಯಾನಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Iowa" +msgstr "ಅಯೋವ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Kansas" +msgstr "ಕನ್ಸಾಸ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Kentucky" +msgstr "ಕೆಂಟುಕಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Louisiana" +msgstr "ಲೌಸಿಯಾನ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Maine" +msgstr "ಮೈನಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Maryland" +msgstr "ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Massachusetts" +msgstr "ಮಸಾಚುಯೆಟ್ಸ್‍" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Michigan" +msgstr "ಮಿಶಿಗನ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Minnesota" +msgstr "ಮಿನೆಸೋಟಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Mississippi" +msgstr "ಮಿಸಿಸಿಪ್ಪಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Missouri" +msgstr "ಮಿಸೌರಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Montana" +msgstr "ಮೊಂಟಾನ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Nebraska" +msgstr "ನಬ್ರಾಸ್ಕಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Nevada" +msgstr "ನೆವೆಡಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Hampshire" +msgstr "ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್‍ಶೈರ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Jersey" +msgstr "ನ್ಯೂ ಜರ್ಸಿ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Mexico" +msgstr "ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೊ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "New York" +msgctxt "State in United States" +msgid "New York" +msgstr "ನ್ಯೂ ಯೋರ್ಕ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "North Carolina" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಕರೋಲಿನಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "North Dakota" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಡಕೋಟಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Ohio" +msgstr "ಓಹಿಯೊ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Oklahoma" +msgstr "ಓಕ್ಲಹಾಮ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Oregon" +msgstr "ಒರೆಗಾನ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Pennsylvania" +msgstr "ಪೆನಿನ್‍ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Rhode Island" +msgstr "ರೋಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "South Carolina" +msgstr "ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "South Dakota" +msgstr "ಸೌತ್ ಡಕೋಟ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Tennessee" +msgstr "ಟೆನಿಸೀ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Texas" +msgstr "ಟೆಕ್ಸಾಸ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Utah" +msgstr "ಯುಟಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Vermont" +msgstr "ವೆರ್ಮೌಂಟ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Virginia" +msgstr "ವರ್ಜೀನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "State in United States" +msgid "Washington" +msgstr "ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "West Virginia" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Wisconsin" +msgstr "ವಿಸ್ಕನ್‍ಸಿನ್" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Wyoming" +msgctxt "State in United States" +msgid "Wyoming" +msgstr "ವ್ಯೂಮಿಂಗ್" + +#. A city in Afghanistan +msgid "Herat" +msgstr "ಹೆರಾತ್" + +#. The capital of Afghanistan. +#. "Kabul" is the traditional English name. +#. The local name in Persian is "Kabol". +#. +msgid "Kabul" +msgstr "ಕಾಬುಲ್" + +#. The capital of Albania. +#. "Tirana" is the traditional English name. +#. The local name is "Tiranë". +#. +msgid "Tirana" +msgstr "ಟಿರಾನ" + +#. A city in Algeria +msgid "Adrar" +msgstr "ಆಡ್ರಾರ್" + +#. The capital of Algeria. +#. "Algiers" is the traditional English name. +#. The local name in French is "Alger". +#. +msgid "Algiers" +msgstr "ಅಲ್ಜೀರ್ಸ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Annaba" +msgstr "ಅನಾಬ" + +#. A city in Algeria +msgid "Batna" +msgstr "ಬಾಟ್ನಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Bechar" +msgstr "ಬೆಶಾರ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Bejaia" +msgstr "ಬಿಜಾಯ" + +#. A city in Algeria +msgid "Berriane" +msgstr "ಬೆರಿಯಾನ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Biskra" +msgstr "ಬಿಸ್ಕ್ರಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Bou Saada" +msgstr "ಬೌ ಸಾಡಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Chlef" +msgstr "ಶ್ಲೆಫ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Constantine" +msgstr "ಕಾನ್ಸ್‍ಟ್ಯಾಂಟೈನ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Dar el Beida" +msgstr "ದರ್ ಎಲ್ ಬೇದಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Djanet" +msgstr "ಜಾನೆಟ್" + +#. A city in Algeria +msgid "El Golea" +msgstr "ಎಲ್ ಗೋಲೆ" + +#. A city in Algeria +msgid "Ghardaia" +msgstr "ಘಾರ್ಡಯ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Hassi Messaoud" +msgstr "ಹಸ್ಸಿ-ಮೆಸೌದ್" + +#. A city in Algeria +msgid "I-n-Amenas" +msgstr "ಇ-ಎನ್ ಅಮೆನಾಸ್" + +#. A city in Algeria +msgid "I-n-Salah" +msgstr "ಇ-ನ್-ಸಲಾಹ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Illizi" +msgstr "ಇಲ್ಲಿಝಿ" + +#. A city in Algeria +msgid "Jijel" +msgstr "ಜಿಜೆಲ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Laghouat" +msgstr "ಲ್ಯಾಗುವಟ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Mascara" +msgstr "ಮಸ್ಕರ" + +#. A city in Algeria +msgid "Oran" +msgstr "ಒರಾನ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Ouargla" +msgstr "ಆರ್ಗ್ಲಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Setif" +msgstr "ಸೆಟಿಫ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Sidi Amrane" +msgstr "ಸಿದಿ ಅಮ್ರೇನ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Sidi Bel Abbes" +msgstr "ಸಿದಿ ಬೆಲ್ ಅಬ್ಬೇಸ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Tamanrasset" +msgstr "ಟಮಾನ್ರಾಸೆಟ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Tebessa" +msgstr "ಟೆಬೆಸಾ" + +#. A city in Algeria +msgid "Tiaret" +msgstr "ಟಿಯಾರೆಟ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Timimoun" +msgstr "ಟಿಮಿಮೌನ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Tindouf" +msgstr "ಟಿಂಡೌಫ್" + +#. A city in Algeria +msgid "Tlemcen" +msgstr "Tlemcen" + +#. A city in Algeria +msgid "Touggourt" +msgstr "ಟೋಗರ್ಟ್" + +#. A city in American Samoa +msgid "Pago Pago" +msgstr "ಪಾಗೊ ಪಾಗೊ" + +#. The capital of Angola +msgid "Luanda" +msgstr "ಲುವಾಂಡಾ" + +#. The capital of Anguilla +msgid "The Valley" +msgstr "ದ ವ್ಯಾಲಿ" + +#. A city in Antigua and Barbuda +msgid "Fitches Creek" +msgstr "ಫಿಚಸ್ ಕ್ರೀಕ್" + +#. The capital of Antigua and Barbuda +#| msgid "Saint John's" +msgctxt "City in Antigua and Barbuda" +msgid "Saint John's" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್" + +#. The capital of Argentina +msgid "Buenos Aires" +msgstr "ಬ್ಯೂನೋಸ್ ಏರೀಸ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Comodoro Rivadavia" +msgstr "ಕೊಮೊಡೊರೊ ರಿವಾಡವಿಯಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Corrientes" +msgstr "ಕಾರಿಯೆಂಟ್ಸ್‍" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Córdoba" +msgctxt "City in Argentina" +msgid "Córdoba" +msgstr "ಕಾರ್ಡೊಬಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "El Palomar" +msgstr "ಎಲ್ ಪಾಲೊಮರ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Ezeiza" +msgstr "ಎಝೀಝಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Formosa" +msgstr "ಫಾರ್ಮೋಸಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Mar del Plata" +msgstr "ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಪ್ಲಾಟಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Mendoza" +msgstr "ಮೆಂಡೋಝಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Neuquén" +msgstr "ನ್ಯೂಕ್ವೆನ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Posadas" +msgstr "ಪೊಸಾಡಾಸ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Puerto Iguazú" +msgstr "ಪ್ಯುರ್ಟೊ ಇಗುವಾಝ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Reconquista" +msgstr "ರೆಕೋನ್‍ಕ್ವಿಸ್ಟಾ," + +#. A city in Argentina +msgid "Resistencia" +msgstr "ರೆಸಿಸ್ಟೆನಿಶಿಯಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "Rosario" +msgstr "ರೊಸಾರಿಯೊ" + +#. A city in Argentina +msgid "Río Gallegos" +msgstr "ರಿಯೋ ಗ್ಯಾಲೆಗೋಸ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Río Grande" +msgstr "ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡ" + +#. A city in Argentina +msgid "Salta" +msgstr "ಸಾಲ್ಟಾ" + +#. A city in Argentina +msgid "San Carlos de Bariloche" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡಿ ಬಾರಿಲೋಚ್" + +#. A city in Argentina +#| msgid "San Fernando" +msgctxt "City in Argentina" +msgid "San Fernando" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ" + +#. A city in Argentina +msgid "San Miguel de Tucumán" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಲ್ ಡೆ ಟುಕುಮಾನ್" + +#. A city in Argentina +msgid "San Salvador de Jujuy" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್ ಡಿ ಜುಜುಯ್" + +#. A city in Argentina +msgid "Ushuaia" +msgstr "ಉಶುವಾಯಿಯ" + +#. The capital of Armenia +msgid "Yerevan" +msgstr "ಯೆರೆವಾನ್" + +#. A city in Aruba +msgid "Camacuri" +msgstr "ಕ್ಯಾಮಕುರಿ" + +#. The capital of Aruba +msgid "Oranjestad" +msgstr "ಓರೆಂಜ್‌ಸ್ಟಾಡ್" + +#. A city in South Australia in Australia +msgid "Adelaide" +msgstr "ಅಡಿಲೇಡ್" + +#. A city in Northern Territory in Australia +msgid "Alice Springs" +msgstr "ಅಲೀಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Brisbane" +msgstr "ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Broome" +msgstr "ಬ್ರೋಮ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Bullsbrook" +msgstr "ಬುಲ್ಸ್‍ಬ್ರೂಕ್" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Cairns" +msgstr "ಕೇರ್ನ್ಸ್‍" + +#. The capital of Australia +msgid "Canberra" +msgstr "ಕ್ಯಾನ್‍ಬೆರ್ರ" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Coolangatta" +msgstr "ಕುಲಾಂಗಟಾ" + +#. A city in Northern Territory in Australia +msgid "Darwin" +msgstr "ಡಾರ್ವಿನ್" + +#. A city in New South Wales in Australia +msgid "Dubbo" +msgstr "ಡುಬ್ಬೋ" + +#. A city in New South Wales in Australia +msgid "Forest Hill" +msgstr "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Tasmania in Australia +#| msgid "Hobart" +msgctxt "City in Tasmania, Australia" +msgid "Hobart" +msgstr "ಹೊಬರ್ಟ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Kalgoorlie" +msgstr "ಕಾಲ್ಗೊರ್ಲಿ" + +#. A city in Northern Territory in Australia +msgid "Katherine" +msgstr "ಕೆತರೀನ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Kununurra" +msgstr "ಕುನುನೂರಾ" + +#. A city in Victoria in Australia +msgid "Lara" +msgstr "ಲಾರ" + +#. A city in Tasmania in Australia +msgid "Launceston" +msgstr "ಲಾನ್ಸೆಸ್ಟನ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Learmonth" +msgstr "ಲಿಯರ್‍ಮೌತ್" + +#. A city in Victoria in Australia +#| msgid "Melbourne" +msgctxt "City in Victoria, Australia" +msgid "Melbourne" +msgstr "ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Mount Isa" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಇಸಾ" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Perth" +msgstr "ಪರ್ತ್" + +#. A city in New South Wales in Australia +#| msgid "Richmond" +msgctxt "City in New South Wales, Australia" +msgid "Richmond" +msgstr "ರಿಚ್ಮಂಡ್" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Rockhampton" +msgstr "ರಾಕ್‍ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Shellborough" +msgstr "ಶೆಲ್‌ಬೊರೊ" + +#. A city in New South Wales in Australia +#| msgid "Sydney" +msgctxt "City in New South Wales, Australia" +msgid "Sydney" +msgstr "ಸಿಡ್ನಿ" + +#. A city in New South Wales in Australia +msgid "Tamworth" +msgstr "ಟ್ಯಾಮ್‍ವರ್ತ್" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Townsville" +msgstr "ಟೌನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in South Australia in Australia +msgid "Woomera" +msgstr "ವೂಮೆರ" + +#. A city in Austria. +#. One of several cities in Austria called "Aigen". +#. +msgid "Aigen im Ennstal" +msgstr "ಐಗೆನ್ ಇಮ್ ಎನ್‍ಸ್ಟಾಲ್" + +#. A city in Austria +msgid "Graz" +msgstr "ಗ್ರಾಝ್" + +#. A city in Austria +msgid "Hohenems" +msgstr "ಹೊಹೆನೆಮ್ಸ್‍" + +#. A city in Austria +msgid "Innsbruck" +msgstr "ಇನ್ಸ್‍ಬ್ರಕ್" + +#. A city in Austria +msgid "Klagenfurt" +msgstr "ಕ್ಲಾಗೆನ್ಫರ್ಟ್" + +#. A city in Austria +msgid "Linz" +msgstr "ಲಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Austria +msgid "Salzburg" +msgstr "ಸ್ಯಾಲ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Austria +msgid "Teesdorf" +msgstr "ಟೀಸ್‌ಡಾರ್ಫ್" + +#. A city in Austria +msgid "Tulln" +msgstr "ಟುಲ್ನ್‍" + +#. The capital of Austria. +#. "Vienna" is the traditional English name. +#. The local name in German is "Wien". +#. +msgid "Vienna" +msgstr "ವಿಯೆನ್ನಾ" + +#. A city in Austria +msgid "Wiener Neustadt" +msgstr "ವೀನರ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಟ್" + +#. A city in Austria +msgid "Zell am See" +msgstr "ಝೆಲ್ ಆಮ್ ಸೀ" + +#. A city in Austria +msgid "Zeltweg" +msgstr "ಝೆಲ್ಟ್‍ವೆಗ್" + +#. The capital of Azerbaijan. +#. "Baku" is the traditional English name. +#. The local name is "Baki". +#. +msgid "Baku" +msgstr "ಬಾಕು" + +#. A city in Azerbaijan +msgid "Ganca" +msgstr "ಗ್ಯಾಂಕಾ" + +#. A city in the Bahamas +#| msgid "Freeport" +msgctxt "City in Bahamas" +msgid "Freeport" +msgstr "ಫ್ರೀಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in the Bahamas +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Bahamas" +msgid "Georgetown" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. The capital of the Bahamas +msgid "Nassau" +msgstr "ನಸ್ಸಾವು" + +#. A city in Bahrain. +#. The name is also written "الحد". +#. +msgid "Al Hadd" +msgstr "ಅಲ್ ಹದ್" + +#. The capital of Bahrain. +#. "Manama" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة". +#. +msgid "Manama" +msgstr "ಮನಾಮ" + +#. A city in Bangladesh. +#. The local name in Bengali is "চট্টগ্রাম". +#. +msgid "Chittagong" +msgstr "ಚಿತ್ತಗ್ಯಾಂಗ್" + +#. The capital of Bangladesh. +#. The local name in Bengali is "ঢাকা". +#. +msgid "Dhaka" +msgstr "ಢಾಕ" + +#. A city in Bangladesh +msgid "Solpur" +msgstr "ಸೋಲ್ಪುರ್" + +#. The capital of Barbados +msgid "Bridgetown" +msgstr "ಬ್ರಿಡ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Barbados +msgid "Paragon" +msgstr "ಪ್ಯಾರಗಾನ್" + +#. A city in Belarus +#| msgid "Brest" +msgctxt "City in Belarus" +msgid "Brest" +msgstr "ಬ್ರೆಸ್ಟ್‍" + +#. A city in Belarus +msgid "Homyel'" +msgstr "ಹೊಮ್‌ಯೆಲ್" + +#. A city in Belarus +msgid "Hrodna" +msgstr "ರೋಡ್ನಾ" + +#. The capital of Belarus +msgid "Minsk" +msgstr "ಮಿನ್‌ಸ್ಕ್" + +#. A city in Belarus +msgid "Vitsyebsk" +msgstr "ವಿಟ್ಸೆಬ್‌ಸ್ಕ್" + +#. A city in Antwerp in Belgium. +#. "Antwerp" is the traditional English name. +#. The local name is "Antwerpen". +#. +#| msgid "Antwerp" +msgctxt "City in Antwerp, Belgium" +msgid "Antwerp" +msgstr "ಆಂಟ್‍ವೆರ್ಪ್" + +#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in +#. Belgium +#. +msgid "Beauvechain" +msgstr "ಬೊವೆಚೆ" + +#. A city in Liège in Belgium +msgid "Bierset" +msgstr "ಬಿಯರ್ಸೆಟ್" + +#. The capital of Belgium. +#. "Brussels" is the traditional English name. +#. The local name in French is "Bruxelles". +#. The local name in Dutch is "Brussel". +#. +msgid "Brussels" +msgstr "ಬ್ರಸುಲ್ಸ್‌" + +#. A city in Hainaut in Belgium +msgid "Chièvres" +msgstr "ಶೀವ್ರೇಸ್" + +#. A city in Liège in Belgium +msgid "Elsenborn" +msgstr "ಎಲ್ಸನ್‍ಬೋರ್ನ್" + +#. A city in Namur in Belgium +msgid "Florennes" +msgstr "ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Hainaut in Belgium +msgid "Gosselies" +msgstr "ಗಾಸೆಲಿಸ್" + +#. A city in Limburg in Belgium +msgid "Kleine-Brogel" +msgstr "ಕ್ಲೀನೆ-ಬ್ರೊಗೆಲ್" + +#. A city in West-Flanders in Belgium +msgid "Koksijde" +msgstr "ಕೋಕ್‌ಸಿಜ್ಡೆ" + +#. A city in West-Flanders in Belgium +msgid "Oostende" +msgstr "ಒಸ್ಟೆಂಡ್" + +#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in +#. Belgium +#. +msgid "Schaffen" +msgstr "ಶಾಫೆನ್" + +#. A city in Belize +msgid "Belize City" +msgstr "ಬೆಲೈಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Benin +msgid "Cotonou" +msgstr "ಕೊಟೊನು" + +#. The capital of Benin +msgid "Porto-Novo" +msgstr "ಪೊರ್ಟೊ-ನೋವೊ" + +#. The capital of Bermuda +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Bermuda" +msgid "Hamilton" +msgstr "ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Bermuda +#| msgid "Saint George" +msgctxt "City in Bermuda" +msgid "Saint George" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Camiri" +msgstr "ಕ್ಯಾಮಿರಿ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Cobija" +msgstr "ಕೊಬೀಜಾ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Cochabamba" +msgstr "ಕೊಚಬಾಂಬಾ" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Concepción" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "Concepción" +msgstr "ಕಾನ್ಸೆಪ್ಶಿಯಾನ್" + +#. The capital of Bolivia +#| msgid "La Paz" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "La Paz" +msgstr "ಲ ಪಾಝ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Magdalena" +msgstr "ಮೆಗ್ಡಲಿನಾ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Oruro" +msgstr "ಒರುರೊ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Potosí" +msgstr "ಪೊಟೊಸಿ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Puerto Suárez" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯುಯಾರೆಸ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Reyes" +msgstr "ರೇಯ್ಸ್‍" + +#. A city in Bolivia +msgid "Riberalta" +msgstr "ರಿಬೆರಾಲ್ಟಾ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Roboré" +msgstr "ರೊಬೋರ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Rurrenabaque" +msgstr "ರರೆನಾಬೇಕ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "San Borja" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಬೋರಾ" + +#. A city in Bolivia +msgid "San Ignacio de Velasco" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಇಗ್ನಾಶಿಯೋ ಡಿ ವೆಲಾಸ್ಕೋ" + +#. A city in Bolivia +msgid "San Joaquín" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜೊವಾಕಿನ್" + +#. A city in Bolivia. +#. One of several cities in Bolivia called "San José". +#. +msgid "San José de Chiquitos" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡೆ ಶಿಕಿಟೋಸ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Santa Ana de Yacuma" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಆನಾ ಡೆ ಯಕುಮ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Santa Cruz" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಕ್ರೂಝ್" + +#. The capital of Bolivia +msgid "Sucre" +msgstr "ಸುಕ್ರ್‍" + +#. A city in Bolivia +msgid "Tarija" +msgstr "ಟರಿಜಾ" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Trinidad" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "Trinidad" +msgstr "ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Villamontes" +msgstr "ವಿಲಾಮೊಂಟಸ್" + +#. A city in Bolivia +msgid "Viro Viro" +msgstr "ವಿರೊ-ವಿರೊ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Yacuiba" +msgstr "ಯಕುಯಿಬಾ" + +#. A city in Bosnia and Herzegovina +msgid "Banja Luka" +msgstr "ಬಾಂಜಾ ಲುಕಾ" + +#. A city in Bosnia and Herzegovina +msgid "Mostar" +msgstr "ಮೋಸ್ಟಾರ್" + +#. The capital of Bosnia and Herzegovina +msgid "Sarajevo" +msgstr "ಸರಾಜೆವೊ" + +#. A city in Botswana +msgid "Francistown" +msgstr "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್‍ಟೌನ್" + +#. The capital of Botswana +msgid "Gaborone" +msgstr "ಗೆಬರೊನ್" + +#. A city in Botswana +msgid "Ghanzi" +msgstr "ಗಾನ್ಸಿ" + +#. A city in Botswana +msgid "Kasane" +msgstr "ಕಸಾನೆ" + +#. A city in Botswana +msgid "Letlhakane" +msgstr "ಲೆಟ್ಲಾಕೇನ್" + +#. A city in Botswana +msgid "Lokerane" +msgstr "ಲೋಕರೇನ್" + +#. A city in Botswana +msgid "Maun" +msgstr "ಮಾವುನ್" + +#. A city in Botswana +msgid "Mochudi" +msgstr "ಮೊಚುಡಿ" + +#. A city in Botswana +msgid "Selebi-Phikwe" +msgstr "ಸೆಲೆಬಿ-ಫಿಕ್ವೆ" + +#. A city in Botswana +msgid "Tshabong" +msgstr "ಶಬಾಂಗ್" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Alta Floresta" +msgstr "ಅಲ್ಟಾ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Altamira" +msgstr "ಅಲ್ಟಾಮೀರಾ" + +#. A city in Goiás in Brazil +msgid "Anápolis" +msgstr "ಅನಾಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Sergipe in Brazil +msgid "Aracaju" +msgstr "ಅರಕಾಜು" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Barbacena" +msgstr "ಬಾರ್ಬಸೀನಾ" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Barra do Garças" +msgstr "ಬಾರಾ ಡೊ ಗಾರ್ಸಾಸ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Bauru" +msgstr "ಬೌರು" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Belo Horizonte" +msgstr "ಬೆಲೊ ಹಾರಿಝೋಂಟೆ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Belém" +msgstr "ಬಲೇಮ್" + +#. A city in Roraima in Brazil +msgid "Boa Vista" +msgstr "ಬೊವಾ ವಿಸ್ಟಾ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Bom Jesus da Lapa" +msgstr "ಬಾಮ್ ಜೆಸಸ್ ಡಾ ಲಾಪಾ" + +#. The capital of Brazil +msgid "Brasília" +msgstr "ಬ್ರಸಿಲಿಯಾ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Cachimbo" +msgstr "ಕೆಶಿಂಬೋ" + +#. A city in Paraíba in Brazil +msgid "Campina Grande" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪಿನಾ ಗ್ರಾಂಡ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Campinas" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪಿನಾಸ್" + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Campo Grande" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪೋ ಗ್ರಾಂಡ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +msgid "Campos" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Conceição do Araguaia" +msgstr "ಕೊನ್ಸಿಕಾವೊ ಡೊ ಅರಾಗ್ವೆಯಾ " + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Corumbá" +msgstr "ಕೊರುಂಬಾ" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Cruzeiro do Sul" +msgstr "ಕ್ರುಝಿರೋ ಡೊ ಸಲ್" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Cuiabá" +msgstr "ಸುಯಿಯಬಾ" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Curitiba" +msgstr "ಕುರೀಟಿಬಾ" + +#. A city in Santa Catarina in Brazil +msgid "Florianópolis" +msgstr "ಫ್ಲಾರಿಯಾನೊಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Ceará in Brazil +msgid "Fortaleza" +msgstr "ಫೋರ್ಟಲಿಝಾ" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Foz do Iguaçu" +msgstr "ಫಾಝ್ ಡೊ ಇಗಾಝು" + +#. A city in Goiás in Brazil +msgid "Goiânia" +msgstr "ಗೊಯಿಯಾನಿಯ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Guaratinguetá" +msgstr "ಗ್ವರಾಟಿಂಗವೆಟ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Guarulhos" +msgstr "ಗ್ವರಲ್ಲೋ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Ilhéus" +msgstr "ಲ್ಯೂಯಸ್" + +#. A city in Maranhão in Brazil +msgid "Imperatriz" +msgstr "ಇಂಪೀರಾಟ್ರಿಝ್" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Itaituba" +msgstr "ಇಟೈಟುಬ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Jacareacanga" +msgstr "ಜಕರಿಕಾಂಗಾ" + +#. A city in Paraíba in Brazil +msgid "João Pessoa" +msgstr "ಜೊಆವೊ ಪೆಸೋವ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Juiz de Fora" +msgstr "ಜುಇಸ್ ಡಿ ಫೋರಾ" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Londrina" +msgstr "ಲಾಡ್ರಿನಾ" + +#. A city in Alagoas in Brazil +msgid "Maceió" +msgstr "ಮೆಸಿಯೋ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Manaus" +msgstr "ಮನೌಸ್" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Manicoré" +msgstr "ಮ್ಯಾನಿಕೋರ್" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Marabá" +msgstr "ಮರಾಬ" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Maringá" +msgstr "ಮರಿಯಾಂಗಾ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Montes Claros" +msgstr "ಮೋಂಟೆಸ್ ಕ್ಲಾರೋಸ್" + +#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil +msgid "Mossoró" +msgstr "ಮೊಸೊರೊ" + +#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil +#| msgid "Natal" +msgctxt "City in Rio Grande do Norte, Brazil" +msgid "Natal" +msgstr "ನಟಾಲ್" + +#. A city in Amapá in Brazil +msgid "Oiapoque" +msgstr "ಒಯಿಯಾಪೋಕ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Palmeiras" +msgstr "ಪಾಮೇಯಿರಾಸ್" + +#. A city in Piauí in Brazil +msgid "Parnaíba" +msgstr "ಪಾರ್ನಿಯಾಬ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Paulo Afonso" +msgstr "ಪಾಲೊ ಅಫೋನ್ಸೊ" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Pelotas" +msgstr "ಪೆಲ್ಟೊಟಾಸ್" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Petrolina" +msgstr "ಪೆಟ್ರೋಲಿನಾ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Piraçununga" +msgstr "ಪಿರಾಕುಂಗಾ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Piri Grande" +msgstr "ಪಿರಿ ಗ್ರಾಂಡಿ" + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Ponta Porã" +msgstr "ಪೋಂಟಾ ಪೋರಾ" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Porto Alegre" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಅಲೆಗ್ರೆ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Poços de Caldas" +msgstr "ಪೊಕೋಸ್ ಡೆ ಕಾಲ್ಡಾಸ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Presidente Prudente" +msgstr "ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟೆ ಪ್ರೂಡೆಂಟ್" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Pôrto Seguro" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಸೀಗುರೊ" + +#. A city in Rondônia in Brazil +msgid "Pôrto Velho" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ವೆಲ್ಹೋ" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Recife" +msgstr "ರೆಸಿಫ್" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Rio Branco" +msgstr "ರಿಯೋ ಬ್ರಾಂಕೋ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +#| msgid "Rio de Janeiro" +msgctxt "City in Rio de Janeiro, Brazil" +msgid "Rio de Janeiro" +msgstr "ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೀರೊ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Salvador" +msgstr "ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +#| msgid "Santa Maria" +msgctxt "City in Rio Grande do Sul, Brazil" +msgid "Santa Maria" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Santarém" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾರಮ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Santos" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "São Félix" +msgstr "ಸಾವೋ ಫೆಲಿಕ್ಸ್" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "São Gabriel" +msgstr "ಸಾವೊ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "São José dos Campos" +msgstr "ಸಾವೋ ಜೋಸ್ ಡಾಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್" + +#. A city in Maranhão in Brazil +msgid "São Luís" +msgstr "ಸಾವೊ ಲೂಯಿಸ್" + +#. A city in São Paulo in Brazil +#| msgid "São Paulo" +msgctxt "City in São Paulo, Brazil" +msgid "São Paulo" +msgstr "ಸಾವೊ ಪೌಲೋ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +msgid "São Pedro da Aldeia" +msgstr "ಸಾವೋ ಪೆಡ್ರೊ ಡ ಅಲ್ಡಿಯ" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Tarauacá" +msgstr "ಟರೌಕಾ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Tefé" +msgstr "ಟೇಫ್" + +#. A city in Piauí in Brazil +msgid "Teresina" +msgstr "ಟರ್ಸೀನಿಯಾ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Tucuruí" +msgstr "ಟುಕುರುಯಿ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Uberaba" +msgstr "ಉಬೆರಬ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Uberlândia" +msgstr "ಉಬರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಯ" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Uruguaiana" +msgstr "ಉರುಗ್ವೆಯಾನ" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Vila dos Remédios" +msgstr "ವಿಲಾ ಡಾಸ್ ರೆಮೆಡಿಯೋಸ್" + +#. A city in Rondônia in Brazil +msgid "Vilhena" +msgstr "ವಿಲ್‍ಹನಾ" + +#. A city in Espírito Santo in Brazil +msgid "Vitória" +msgstr "ವಿಟೋರಿಯಾ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Vitória da Conquista" +msgstr "ವಿಟೋರಿಯಾ ಡಾ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಾ" + +#. The capital of the British Virgin Islands +msgid "Road Town" +msgstr "ರೋಡ್ ಟೌನ್" + +#. A city in the British Virgin Islands +msgid "The Mill" +msgstr "ದ ಮಿಲ್" + +#. The capital of Brunei +msgid "Bandar Seri Begawan" +msgstr "ಬಾಂಡರ್ ಸೆರಿ ಬೆಗಾವನ್" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Burgas" +msgstr "ಬರ್ಗ್ಯಾಸ್" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Gorna Oryakhovitsa" +msgstr "ಗೋರ್ನಾ ಒರಿಹೋವಿಟ್ಸಾ" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Plovdiv" +msgstr "ಪ್ಲೋವ್‍ಡಿವ್" + +#. The capital of Bulgaria. +#. "Sofia" is the traditional English name. +#. The local name is "Sofiya". +#. +msgid "Sofia" +msgstr "ಸೋಫಿಯಾ" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Varna" +msgstr "ವಾರ್ನಾ" + +#. The capital of Burkina Faso +msgid "Ouagadougou" +msgstr "ಔಗಾಡೌಗೊ" + +#. The capital of Burundi +msgid "Bujumbura" +msgstr "ಬುಜುಂಬುರಾ" + +#. The capital of Cambodia. +#. "Phnom Penh" is the traditional English name. +#. The local name in Khmer is "Phnum Penh". +#. +msgid "Phnom Penh" +msgstr "ನೋಮ್ ಪೆನ್" + +#. A city in Cambodia +msgid "Siemreab" +msgstr "ಸೀಮ್ರೀಪ್" + +#. A city in Cameroon +msgid "Douala" +msgstr "ಡೌಲಾ" + +#. A city in Cameroon +msgid "Garoua" +msgstr "ಗರೌವಾ" + +#. A city in Cameroon +msgid "Ngaoundere" +msgstr "ಎನ್‌ಗೌಂಡೆರ್" + +#. The capital of Cameroon +msgid "Yaounde" +msgstr "ಯವುಂಡಿ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Abbotsford" +msgstr "ಎಬೋಟ್ಸ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Agassiz" +msgstr "ಅಗಾಸಿಸ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Aklavik" +msgstr "ಅಕ್ಲಾವಿಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Allison Harbour" +msgstr "ಅಲಿಸನ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Alta Lake" +msgstr "ಅಲ್ಟಾ ಲೇಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Amqui" +msgstr "ಆಮ್ಕಿ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Argentia" +msgstr "ಅರ್ಜಂಟಿಯಾ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Arviat" +msgstr "ಅರ್ವಿಯಾತ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Assiniboia" +msgstr "ಅಸಿನಿಬೊಯಾ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Bagotville" +msgstr "ಬಗೋಟ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Baie-Comeau" +msgstr "ಬೈ-ಕೊಮಿಯಾವ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Baie-Sainte-Catherine" +msgstr "ಬೈ-ಸೈಂಟೆ-ಕ್ಯಾತೆರೀನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Baie-de-la-Trinité" +msgstr "ಬೈ-ಡೆ-ಲಾ-ಟ್ರಿನಿಟಿ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Baker Lake" +msgstr "ಬೇಕರ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Baldonnel" +msgstr "ಬಾಲ್ಡನಲ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Bancroft" +msgstr "ಬ್ಯಾನ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Banff" +msgstr "ಬ್ಯಾಂಫ್" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Bathurst" +msgstr "ಬಾತರ್ಸ್ಟ್‍" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Bay Saint Lawrence" +msgstr "ಬೇ ಸೈಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Beardmore" +msgstr "ಬಿಯರ್ಡ್ಮೋರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Beauceville" +msgstr "ಬಿಯಾವುಸಿವಿಲ್ಲೆ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Beauport" +msgstr "ಬೀಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Beaver Harbour" +msgstr "ಬೀವರ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Bedford" +msgctxt "City in Quebec, Canada" +msgid "Bedford" +msgstr "ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Bella Coola" +msgstr "ಬೆಲ ಕೂಲ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Bellin" +msgstr "ಬೆಲಿನ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Berens River" +msgstr "ಬೆರನ್ಸ್‍ ರಿವರ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Bergen" +msgstr "ಬರ್ಜನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Blanc-Sablon" +msgstr "ಬ್ಲಾಂಕ್-ಸ್ಯಾಬ್ಲಾನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Blue River" +msgstr "ಬ್ಲೂ ರಿವರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Boat Basin" +msgstr "ಬೋಟ್ ಬ್ಯಾಸಿನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Borden" +msgstr "ಬಾರ್ಡನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Bow Island" +msgstr "ಬೋವ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Brandon" +msgstr "ಬ್ರಂಡನ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Broadview" +msgstr "ಬ್ರಾಡ್‍ವೀವ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Brooks" +msgstr "ಬ್ರೂಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Buffalo Narrows" +msgstr "ಬಫೆಲೋ ನ್ಯಾರೋಸ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Burns Lake" +msgstr "ಬರ್ನ್ಸ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Burwash Landing" +msgstr "ಬರ್ವಾಶ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Caledonia" +msgstr "ಕೆಲಡೋನಿಯಾ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Calgary" +msgstr "ಕಲ್ಗಾರಿ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cambridge Bay" +msgstr "ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‍ ಬೇ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Campbell River" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಬೆಲ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Canso" +msgstr "ಕಾನ್ಸೋ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Canton-Bégin" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಟನ್-ಬೆಗಿನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Cap-Chat" +msgstr "ಕ್ಯಾಪ್-ಚಾಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Cap-aux-Meules" +msgstr "ಕ್ಯಾಪ್-ಆಕ್ಸ್-ಮ್ಯೂಲ್ಸ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Cape Cove" +msgstr "ಕೇಪ್ ಕೋವ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cape Dorset" +msgstr "ಕೇಪ್ ಡೋರ್ಸಟ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cape Dyer" +msgstr "ಕೇಪ್ ಡೈಯರ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Cape Parry" +msgstr "ಕೇಪ್ ಪ್ಯಾರಿ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Cape Race" +msgstr "ಕೇಪ್ ರೇಸ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Cardston" +msgstr "ಕಾರ್ಡಸ್ಟನ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Caribou Island" +msgstr "ಕಾರಿಬೋ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Carmacks" +msgstr "ಕಾರ್ಮಾಕ್ಸ್‌" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Carman" +msgstr "ಕಾರ್ಮನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Cartwright" +msgstr "ಕಾರ್ಟ್‍ರೈಟ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Castlegar" +msgstr "ಕಾಸಲ್‍ಗಾರ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Central Patricia" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Chapleau" +msgstr "ಶಾಪ್ಲು" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Charlottetown" +msgstr "ಶರ್ಲೋಟ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Chesterfield Inlet" +msgstr "ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇನ್ಲೆಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Chibougamau" +msgstr "ಚಿಬೌಂಗಮಾವ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Churchill" +msgstr "ಚರ್ಚಿಲ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Chéticamp" +msgstr "ಶೆಟಿಕ್ಯಾಂಪ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Claresholm" +msgstr "ಕ್ಲೇರ್ಸಹೋಮ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Clinton" +msgstr "ಕ್ಲಿಂಟನ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Clyde River" +msgstr "ಕ್ಲೈಡ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Cobourg" +msgstr "ಚೆರ್ಬೋರ್ಗ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Cold Lake" +msgstr "ಕೋಲ್ಡ್‍ ಲೇಕ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Coleman" +msgstr "ಕೊಲಿಮಾನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Collingwood" +msgstr "ಕಾಲಿಂಗ್‌ವುಡ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Comox" +msgstr "ಕೊಮಾಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Coppell" +msgstr "ಕಾಪೆಲ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Coral Harbour" +msgstr "ಕೋರಲ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Coronation" +msgstr "ಕೊರೊನೇಶನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Cranbrook" +msgstr "ಕ್ರಾನ್‍ಬ್ರೂಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Creston" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Creston" +msgstr "ಕ್ರೆಸ್ಟನ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Dauphin" +msgstr "ಡಾಫಿನ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Dawson" +msgstr "ಡಾಸನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Dease Lake" +msgstr "ಡೇಸ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Deer Lake" +msgstr "ಡೀರ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Delhi" +msgstr "ಡೆಲ್ಲಿ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Dingwall" +msgstr "ಡಿಂಗ್‌ವಾಲ್‌" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Dipper Harbour" +msgstr "ಡಿಪ್ಪರ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Drumheller" +msgstr "ಡ್ರಮ್‌ಹೆಲರ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Dryden" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Dryden" +msgstr "ಡ್ರೈಡೆನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Délįne" +msgstr "ಡೆಲೈನ್‌" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Earlton" +msgstr "ಅರ್ಲ್‍ಟನ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "East Poplar" +msgstr "ಈಸ್ಟ್ ಪೋಪ್ಲಾರ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Eastend" +msgstr "ಈಸ್ಟೆಂಡ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Edmonton" +msgstr "ಎಡ್‍ಮಂಟನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Edson" +msgstr "ಎಡ್ಸನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Elliot Lake" +msgstr "ಎಲಿಯಟ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +#| msgid "Elmira" +msgctxt "City in Prince Edward Island, Canada" +msgid "Elmira" +msgstr "ಎಲ್ಮಿರಾ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Embarras Portage" +msgstr "ಎಂಬರಾಸ್ ಪೋರ್ಟೇಜ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Englee" +msgstr "ಇಂಗ್ಲೀ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Ennadai" +msgstr "ಎನ್ನಾಡೈ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Erieau" +msgstr "ಎರಿಯು" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Esquimalt" +msgstr "ಎಸ್ಕ್ವಿಮಾಲ್ಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Estevan" +msgstr "ಎಸ್ಟೆವನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Esther" +msgstr "ಎಸ್ತರ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +#| msgid "Eureka" +msgctxt "City in Nunavut, Canada" +msgid "Eureka" +msgstr "ಯುರೇಕಾ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Ferolle Point" +msgstr "ಫೆರೋಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Flin Flon" +msgstr "ಫ್ಲಿನ್ ಫ್ಲಾನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Fort Chipewyan" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಚಿಪವೈನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Good Hope" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Fort Grahame" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಗ್ರಹಾಮ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Fort McMurray" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್‍ಮರ್ರೆ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Fort Nelson" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ನೆಲ್ಸನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Providence" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಪ್ರೊವೈಡೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Simpson" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +#| msgid "Fort Smith" +msgctxt "City in Northwest Territories, Canada" +msgid "Fort Smith" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Fort-Rupert" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್-ರೂಪರ್ಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Fox Bay" +msgstr "ಫಾಕ್ಸ್ ಬೇ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Fredericton" +msgstr "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‍ಟನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Front of Escott" +msgstr "ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಕಾಟ್‌" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Gabriola" +msgstr "ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೊಲ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Gagetown" +msgstr "ಗೇಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Gander" +msgstr "ಗ್ಯಾಂಡರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Gaspé" +msgstr "ಗ್ಯಾಸ್ಪೆ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Gatineau" +msgstr "ಗ್ಯಾಟಿನ್ಯೂ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Geraldton" +msgstr "ಗೆರಾಲ್ಡ್‍ಟನ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Gillam" +msgstr "ಗಿಲಾಮ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Gimli" +msgstr "ಗಿಮ್ಲಿ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Gjoa Haven" +msgstr "ಜೊವಾ ಹಾವೆನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Goderich" +msgstr "ಗಾಡೆರಿಚ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Golden" +msgstr "ಗೋಲ್ಡನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Goose Bay" +msgstr "ಗೂಸ್ ಬೇ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Gore Bay" +msgstr "ಗೋರ್ ಬೇ" + +#. A city in Manitoba in Canada +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Manitoba, Canada" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Grand-Etang" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್-ಎಟ್ಯಾಂಗ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Grande Prairie" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡೆ ಪ್ರಯಿರಿ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Greenwood" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Haines Junction" +msgstr "ಹೈನ್ಸ್ ಜಂಕ್ಶನ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Halifax" +msgstr "ಹ್ಯಾಲಿಫಾಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Hall Beach" +msgstr "ಹಾಲ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Hallowell" +msgstr "ಹ್ಯಾಲೋವೆಲ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Hamilton" +msgstr "ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Harbour Breton" +msgstr "ಹಾರ್ಬರ್ ಗ್ರೆಟನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Harrington Harbour" +msgstr "ಹ್ಯಾರಿಂಗ್‌ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Havre-Saint-Pierre" +msgstr "ಹಾವ್ರೆ-ಸೈಂಟ್-ಪಿಯರೆ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Hay River" +msgstr "ಹೇ ರಿವರ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Hebron" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Hebron" +msgstr "ಹೆಬ್ರೊನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Heron Bay" +msgstr "ಹೆರೋನ್ ಬೇ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "High Level" +msgstr "ಹೈ ಲೆವೆಲ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Hollyburn" +msgstr "ಹೋಲಿಬರ್ನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Holman" +msgstr "ಹೋಲ್ಮಾನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Hope" +msgstr "ಹೋಪ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Hopedale" +msgstr "ಹೋಪ್‌ಡೇಲ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Igloolik" +msgstr "ಇಗ್ಲೋಲಿಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Inoucdjouac" +msgstr "ಇನುಜುವಾಕ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Inuvik" +msgstr "ಇನುವಿಕ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Iqaluit" +msgstr "ಇಕಾಲುಟ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Island Lake" +msgstr "ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Ivugivik" +msgstr "ಇನುವಿಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Jacques-Cartier" +msgstr "ಜಾಕಸ್-ಕಾರ್ಟಿಯರ್" + +#. A city in Alberta in Canada +#| msgid "Jasper" +msgctxt "City in Alberta, Canada" +msgid "Jasper" +msgstr "ಜ್ಯಾಸ್ಪರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Jonquière" +msgstr "ಜಾಂಕ್ವೀರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Kamloops" +msgstr "ಕ್ಯಾಮ್ಲೂಪ್ಸ್‍" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Kapuskasing" +msgstr "ಕಪುಸ್ಕಾಸಿಂಗ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Kelowna" +msgstr "ಕೆಲೊವ್ನಾ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Kenora" +msgstr "ಕೆನೋರಾ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Kentville" +msgstr "ಕೆಂಟ್‌ವಿಲ್‌" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Kindersley" +msgstr "ಕಿಂಡರ್ಸ್‍ಲೇ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Kingston" +msgstr "ಕಿಂಗ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Koartac" +msgstr "ಕೋರ್ಟಾಕ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Kugaaruk" +msgstr "ಕುಗಾರುಕ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Kugluktuk" +msgstr "ಕುಗ್ಲುಕ್‌ಟುಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Kuujjuaq" +msgstr "ಕುಜುವಾಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "L'Anse-Saint-Jean" +msgstr "ಎಲ್ ಆನ್ಸೆ-ಸೈಂಟ್-ಜೀನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "L'Ascension" +msgstr "ಎಲ್ ಆಸ್ಕೆನ್ಶನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "L'Assomption" +msgstr "ಎಲ್ ಅಸಂಪ್ಶನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "La Baie" +msgstr "ಲಾ ಬೈ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "La Ronge" +msgstr "ಲಾ ರೋಂಜ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "La Tuque" +msgstr "ಲಾ ಟ್ಯೂಕ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Lac La Biche" +msgstr "ಲ್ಯಾಕ್ ಲಾ ಬಿಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Lasqueti" +msgstr "ಲ್ಯಾಸ್ಕ್ವಿಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Leader" +msgstr "ಲೀಡರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Leaf River" +msgstr "ಲೀಫ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Lennoxville" +msgstr "ಲೆನಾಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Lethbridge" +msgstr "ಲೆತ್‍ಬ್ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Little Prairie" +msgstr "ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಯರೆ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Liverpool" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Liverpool" +msgstr "ಲಿವರ್‍ಪೂಲ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Lloydminster" +msgstr "ಲಾಯ್ಡ್‍ಮಿನಿಸ್ಟರ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "London" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "London" +msgstr "ಲಂಡನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Longue-Pointe-de-Mingan" +msgstr "ಲೋಂಗ್-ಪಾಯಿಂಟೆ-ಡಿ-ಮಿಂಜನ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Lucky Lake" +msgstr "ಲಕ್ಕಿ ಲೇಕ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Lynn Lake" +msgstr "ಲಿನ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Lytton" +msgstr "ಲಿಟನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Makkovik" +msgstr "ಮಕೋವಿಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Malahat" +msgstr "ಮಲಾಹಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Maniwaki" +msgstr "ಮನಿವಾಕಿ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Maple Creek" +msgstr "ಮ್ಯಾಪಲ್ ಕ್ರೀಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Maricourt" +msgstr "ಮ್ಯಾರಿಕೋರ್ಟ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Mary's Harbour" +msgstr "ಮೇರೀಸ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Matagami" +msgstr "ಮಟಗಾಮಿ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Mayo" +msgstr "ಮಯೊ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "McLeod Lake" +msgstr "ಮೆಕ್‌ಲಾಯ್ಡ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Meadow Lake" +msgstr "ಮೆಡೋ ಲೇಕ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Medicine Hat" +msgstr "ಮೆಡಿಸಿನ್ ಹ್ಯಾಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Melfort" +msgstr "ಮೆಲ್‌ಫೋರ್ಟ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +#| msgid "Miami" +msgctxt "City in Manitoba, Canada" +msgid "Miami" +msgstr "ಮಿಯಾಮಿ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Milk River" +msgstr "ಮಿಲ್ಕ್ ರಿವರ್" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Moncton" +msgstr "ಮೋಂಕ್ಟನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Mont-Apica" +msgstr "ಮೋಂಟೆ-ಅಪಿಕ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Mont-Joli" +msgstr "ಮೋಂಟ್-ಜೋಲಿ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Montmagny" +msgstr "ಮೊಂಟ್‌ಮ್ಯಾಗ್ನಿ" + +#. A city in Quebec in Canada. +#. The local name in French is "Montréal". +#. +msgid "Montreal" +msgstr "ಮೊಂಟ್ರೀಲ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Moosonee" +msgstr "ಮೂಸೋನಿ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Morden" +msgstr "ಮಾರ್ಡನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Mount Forest" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Mount Pearl Park" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಪರ್ಲ್ ಪಾರ್ಕ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Muskoka Falls" +msgstr "ಮಸ್ಕೋಕಾ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Nahanni Butte" +msgstr "ನಹಾನಿ ಬ್ಯೂಟ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Nain" +msgstr "ನೇನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nakusp" +msgstr "ನಾಕಸ್ಪ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nanaimo" +msgstr "ನಾನೈಮೊ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nanoose Bay" +msgstr "ನಾನೂಸ್ ಬೇ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Nanticoke" +msgstr "ನಾನ್ಟಿಕೋಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Natal" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Natal" +msgstr "ನಟಾಲ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Natashquan" +msgstr "ನಟಾಶ್‌ಕ್ವಾನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Neddy Harbour" +msgstr "ನೆಡ್ಡಿ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nelson" +msgstr "ನೆಲ್ಸನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "New Carlisle" +msgstr "ನ್ಯೂ ಕಾರ್ಲೈಲ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Nicolet" +msgstr "ನೆಕೊಲೆಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Nipawin" +msgstr "ನಿಪಾವಿನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Norman Wells" +msgstr "ನಾರ್ಮನ್ ವೆಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Normandin" +msgstr "ನಾರ್ಮಂಡಿನ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "North Battleford" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "North Bay" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಬೇ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "North Kamloops" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಕ್ಯಾಮ್ಲೂಪ್ಸ್‍" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Norway House" +msgstr "ನಾರ್ವೆ ಹೌಸ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Notre-Dame-de-la-Salette" +msgstr "Notre-Dame-de-la-Salette" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Nouveau-Comptoir" +msgstr "ನೌವಯು-ಕಾಂಪ್ಟಿರ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Nutak" +msgstr "ನೊಟಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Ocean Falls" +msgstr "ಓಶಿಯನ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Old Crow" +msgstr "ಓಲ್ಡ್‍ ಕ್ರೋವ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Onefour" +msgstr "ಒನ್‌ಫೋರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Osoyoos" +msgstr "ಒಸೊಯೋಸಾ" + +#. The capital of Canada +msgid "Ottawa" +msgstr "ಒಟ್ಟಾವ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Pangnirtung" +msgstr "ಪಾಂಗ್ನಿರ್ಟಂಗ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Parent" +msgstr "ಪೇರೆಂಟ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Paulatuk" +msgstr "ಪಾವುಲ್ಟಕ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Peace River" +msgstr "ಪೀಸ್ ರಿವರ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Penticton" +msgstr "ಪೆಂಟಿಕ್ಟನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Petawawa" +msgstr "ಪೆಟವಾವ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Peterborough" +msgstr "ಪಿಟರ್‍ಬೋರೊ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Petite-Rivière" +msgstr "ಪೆಟೈಟ್-ರಿವಿರ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Pilot Mound" +msgstr "ಪೈಲೊಟ್ ಮೌನ್ಡ್ " + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Pincher Creek" +msgstr "ಪಿಂಚರ್ ಕ್ರೀಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Pitt Meadows" +msgstr "ಪಿಟ್ ಮಿಡೋಸ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Pond Inlet" +msgstr "ಪಾಂಡ್ ಇನ್ಲೆಟ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Port Colborne" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಕಾಲ್‌ಬಾರ್ನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Port Hardy" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಡಿ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Port Simpson" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Port Weller" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ವೆಲ್ಲರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Port-Menier" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್-ಮೀನರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Portneuf" +msgstr "ಪೋರ್ಟನ್ಯೂಫ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Poste-de-la-Baleine" +msgstr "ಪೋಸ್ಟೆ-ಡೆ-ಲಾ-ಬೆಲೈನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Powell River" +msgstr "ಪೋವೆಲ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Prince Albert" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ ಅಲ್ಬರ್ಟ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Prince George" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ ಜಾರ್ಜ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Prince Rupert" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ ರೂಪರ್ಟ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Princeton" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Princeton" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Puvirnituq" +msgstr "ಪುವಿರ್ನಿಟಕ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Qikiqtarjuaq" +msgstr "Qikiqtarjuaq" + +#. A city in Quebec in Canada. +#. The local name in French is "Québec". +#. +#| msgid "Quebec" +msgctxt "City in Quebec, Canada" +msgid "Quebec" +msgstr "ಕ್ಯೂಬೆಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Queen Charlotte" +msgstr "ಕ್ವಿನ್ ಶರ್ಲೋಟ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Quesnel" +msgstr "ಕ್ವೆಸ್ನಲ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Radisson" +msgstr "ರಾಡಿಸನ್" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Rankin Inlet" +msgstr "ರಾಂಕಿನ್ ಇನ್ಲೆಟ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Red Deer" +msgstr "ರೆಡ್ ಡೀರ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Red Lake" +msgstr "ರೆಡ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Regina" +msgstr "ರೆಗಿನಾ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Repulse Bay" +msgstr "ರಿಪಲ್ಸ್‍ ಬೇ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Resolute" +msgstr "ರೆಸಲ್ಯೂಟ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Revelstoke" +msgstr "ರೆವೆಲ್‍ಸ್ಟೋಕ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Rivière-du-Loup" +msgstr "ರಿವಿರ್-ಡು-ಲೌಪ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Rivière-la-Madeleine" +msgstr "ರಿವಿರ್-ಲಾ-ಮ್ಯಾಡೆಲೀನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Roberval" +msgstr "ರೋಬೆರ್ವಲ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Rockglen" +msgstr "ರಾಕ್‌ಗ್ಲೆನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Rocky Mountain House" +msgstr "ರಾಕಿ ಮೌಂಟನ್ ಹೌಸ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Rocky Point" +msgstr "ರಾಕಿ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Rosetown" +msgstr "ರೋಸ್ಟೌನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Rouyn" +msgstr "ರೂಯ್ನ್‍" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Sachs Harbour" +msgstr "ಝಾಕ್ಸ್‍ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Saint Anthony" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಆಂಟನಿ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Saint Catharines" +msgstr "ಸೈಂಟೆ ಕ್ಯಾತೆರೀನ್" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Saint John" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Saint John's" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Saint John's" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Saint Leonard" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Saint Stephen" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Anicet" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಏನ್ಶಿಯಂಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Chrysostome" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟೋಮ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Fabien" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಫೇಬಿಯನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-François" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Henri-de-Taillon" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಹೆನ್ರಿ-ಡಿ-ಟೈಲಾನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Jean" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Joachim" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಜಾವೋಶಿಮ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Saint-Jovite" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಜವೋಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Sainte-Anne-de-la-Pocatière" +msgstr "ಸೆನ್ಟ್-ಅನ್ನೆ-ಡಿ-ಲಾ ಪೊಕೆಟರಿ " + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Salmon Arm" +msgstr "ಸಾಲ್ಮನ್ ಆರ್ಮ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Sandspit" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್‍ಪಿಟ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sarnia" +msgstr "ಸಾರ್ನಿಯಾ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Saskatoon" +msgstr "ಸಾಸ್ಕಟೂನ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sault Sainte Marie" +msgstr " ಮೇರಿ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Schefferville" +msgstr "ಶೆಫರ್ವಿಲ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Seebe" +msgstr "ಸೀಬ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Senneville" +msgstr "ಸೆನ್ನಿವಿಲ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Sept-Îles" +msgstr "ಸಪ್ಟ್‍-ಇಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Shawinigan" +msgstr "ಶಾವಿನಿಗನ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Sheet Harbour" +msgstr "ಶೀಟ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Sherbrooke" +msgstr "ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Shingle Point" +msgstr "ಸಿಂಗಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sioux Lookout" +msgstr "ಸಿಯಾಕ್ಸ್‍ ಲುಕ್ಔಟ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Slave Lake" +msgstr "ಸ್ಲೇವ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Smithers" +msgstr "ಸ್ಮಿದರ್ಸ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Snag" +msgstr "ಸ್ನ್ಯಾಗ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Southend" +msgctxt "City in Saskatchewan, Canada" +msgid "Southend" +msgstr "ಸೌತ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Spirit River" +msgstr "ಸ್ಪಿರಿಟ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Spiritwood" +msgstr "ಸ್ಪಿರಿಟ್ವುಡ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Squamish" +msgstr "ಸ್ಕ್ವಾಮಿಶ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Stephen" +msgstr "ಸ್ಟೀಫನ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Stephenville" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Stephenville" +msgstr "ಸ್ಟೀಫನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Steveston" +msgstr "ಸ್ಟೀವಸ್ಟನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Stewart" +msgstr "ಸ್ಟಿವರ್ಟ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Stoneham" +msgstr "ಸ್ಟೋನ್‌ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Stony Rapids" +msgstr "ಸ್ಟೋನಿ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sudbury" +msgstr "ಸಡ್‍ಬರಿ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Summerland" +msgstr "ಸಮ್ಮರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Summerside" +msgstr "ಸಮ್ಮರ್ಸೈಡ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Swan River" +msgstr "ಸ್ವಾನ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Swift Current" +msgstr "ಸ್ವಿಫ್ಟ್‍ ಕರೆಂಟ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Sydney" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Sydney" +msgstr "ಸಿಡ್ನಿ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Taloyoak" +msgstr "ಟಲೊಯುವಾಕ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Terra Nova" +msgstr "ಟೆರಾ ನೋವಾ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Terrace" +msgstr "ಟೆರೇಸ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Teslin" +msgstr "ಟೆಸ್ಲಿನ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "The Pas" +msgstr "ದಿ ಪಾಸ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Thompson" +msgstr "ಥಾಮ್ಸನ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Three Hills" +msgstr "ತ್ರೀ ಹಿಲ್ಸ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Thunder Bay" +msgstr "ಥಂಡರ್ ಬೇ" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Tignish" +msgstr "ಟಿಗ್ನಿಶ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Timmins" +msgstr "ಟಿಮಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Tobermory" +msgstr "ಟೊಬರ್ಮೊರಿ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Tofino" +msgstr "ಟೊಫಿನೊ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Toronto" +msgstr "ಟೊರೊಂಟೊ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Tow Hill" +msgstr "ಟೌವ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Trenton" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Trenton" +msgstr "ಟ್ರೆಂಟನ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Trois-Rivières" +msgstr "ಟ್ರಾಯಿಸ್-ರಿವಿರೀಸ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Trout Lake" +msgstr "ಟ್ರೌಟ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Tuktoyaktuk" +msgstr "ಟುಕ್ಟೊಯಾಕ್ಟಕ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Tununuk" +msgstr "ತುನುನೂಕ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Twillingate" +msgstr "ಟ್ವಿಲಿಂಗೇಟ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Upsala" +msgstr "ಅಪ್ಸಲಾ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Uranium City" +msgstr "ಯುರೇನಿಯಮ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Val Marie" +msgstr "ವಾಲ್ ಮೇರಿ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Val-d'Or" +msgstr "ವ್ಯಾಲ್-ಡಿ'ಓರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Valcartier Station" +msgstr "ವೆಲ್ಕಾರ್ಶಿಯೊ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Vancouver" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Vancouver" +msgstr "ವ್ಯಾಂಕೋವರ್" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Varennes" +msgstr "ವ್ಯಾರನ್ನಸ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Vegreville" +msgstr "ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Vernon" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Vernon" +msgstr "ವೆರ್ನೋನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Victoria" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Victoria Beach" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಬೀಚ್" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Wabush" +msgstr "ವಾಬುಶ್" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Waterloo" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Waterloo" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಲೂ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Watrous" +msgstr "ವಾಟ್ರೌಸ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Watson Lake" +msgstr "ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Wawa" +msgstr "ವಾವಾ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Westport" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್‌ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Weyburn" +msgstr "ವೇಬರ್ನ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Wha Ti" +msgstr "ವಾ ತಿ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "White Rock" +msgstr "ವೈಟ್ ರಾಕ್" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Whitecourt" +msgstr "ವೈಟ್‍ಕೋರ್ಟ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Whitefish Falls" +msgstr "ವೈಟ್‌ಫಿಶ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Whitehorse" +msgstr "ವೈಟ್‍ಹಾರ್ಸ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Wiarton" +msgstr "ವಿಯರ್ಟನ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Williams Lake" +msgstr "ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‍ ಲೇಕ್" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Windsor" +msgstr "ವಿಂಡ್ಸರ್" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Winnipeg" +msgstr "ವಿನಿಪೆಗ್" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Winter Harbour" +msgstr "ವಿಂಟರ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Wynyard" +msgstr "ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Yarmouth" +msgstr "ಯರಾಮೌತ್" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Yellowknife" +msgstr "ಯೆಲ್ಲೋನೈಫ್" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Yorkton" +msgstr "ಯಾರ್ಕ್‍ಟನ್" + +#. A city in Cape Verde +msgid "Preguiça" +msgstr "ಪೆರುಗಿಕಾ" + +#. The capital of the Cayman Islands +msgctxt "City in Cayman Islands" +msgid "George Town" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in the Cayman Islands +msgid "Knob Hill" +msgstr "ನಾಬ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in the Cayman Islands +msgid "Red Bay Estate" +msgstr "ರೆಡ್ ಬೇ ಎಸ್ಟೇಟ್" + +#. A city in the Central African Republic +msgid "Bangassou" +msgstr "ಬಂಗಾಸೌ" + +#. The capital of the Central African Republic +msgid "Bangui" +msgstr "ಬಾಂಗುಯಿ" + +#. A city in the Central African Republic +msgid "Berberati" +msgstr "ಬೆರ್ಬರಾತಿ" + +#. A city in Chad +msgid "Moundou" +msgstr "ಮೌಂಡು" + +#. The capital of Chad +msgid "N'Djamena" +msgstr "ಎನ್ ಡಜಾಮೆನ" + +#. A city in Chad +msgid "Sarh" +msgstr "ಸಾರಾ" + +#. A city in Chile +msgid "Antofagasta" +msgstr "ಆಂಟೋಫಗಸ್ಟಾ" + +#. A city in Chile +msgid "Arica" +msgstr "ಅರಿಕಾ" + +#. A city in Chile +msgid "Balmaceda" +msgstr "ಬಾಲ್ಮಸೆಡಾ" + +#. A city in Chile +#| msgid "Concepción" +msgctxt "City in Chile" +msgid "Concepción" +msgstr "ಕಾನ್ಸೆಪ್ಶಿಯಾನ್" + +#. A city in Chile +msgid "Hanga Roa" +msgstr "ಹಾಂಗ ರೊ" + +#. A city in Chile +msgid "Iquique" +msgstr "ಇಕ್ವಿಕ್" + +#. A city in Chile +msgid "La Serena" +msgstr "ಲಾ ಸರೆನಾ" + +#. A city in Chile +msgid "Puerto Montt" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಮೊಂಟ್" + +#. A city in Chile +msgid "Punta Arenas" +msgstr "ಪುಂಟಾ ಅರೆನಾಸ್" + +#. A city in Chile +msgid "Santa Teresa de Lo Ovalle" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ತೆರೆಸಾ ಡೆ ಲೊ ಒವಾಲ್" + +#. The capital of Chile +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Chile" +msgid "Santiago" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ" + +#. A city in Chile +msgid "Temuco" +msgstr "ಟೆಮೂಕಾ" + +#. The capital of China +#| msgid "Beijing" +msgctxt "City in Beijing, China" +msgid "Beijing" +msgstr "ಬೀಜಿಂಗ್" + +#. A city in Jilin in China. +#. The name is also written "长春". +#. +msgid "Changchun" +msgstr "ಚಾಂಗ್‍ಚುನ್" + +#. A city in Hunan in China. +#. The name is also written "长沙". +#. +msgid "Changsha" +msgstr "ಚಾಂಗ್‍ಶಾ" + +#. A city in Sichuan in China. +#. The name is also written "成都". +#. +msgid "Chengdu" +msgstr "ಚೆಂಗ್‍ಡು" + +#. A city in Chongqing in China. +#. The name is also written "重庆". +#. +#| msgid "Chongqing" +msgctxt "City in Chongqing, China" +msgid "Chongqing" +msgstr "ಚೋಂಗ್‍ಕ್ವಿನ್" + +#. A city in Liaoning in China +msgid "Dalian" +msgstr "ಡ್ಯಾಲಿಯನ್" + +#. A city in Fujian in China. +#. The name is also written "福州". +#. +msgid "Fuzhou" +msgstr "ಫುಝೌ" + +#. A city in Guangdong in China. +#. The name is also written "广州". +#. +msgid "Guangzhou" +msgstr "ಗ್ವಾಂಗ್‍ಝೌ" + +#. A city in Guangxi in China +msgid "Guilin" +msgstr "ಗಿಲಿನ್" + +#. A city in Zhejiang in China. +#. The name is also written "杭州". +#. +msgid "Hangzhou" +msgstr "ಹಾಂಗ್‍ಝೌ" + +#. A city in Heilongjiang in China. +#. The name is also written "哈尔滨". +#. +msgid "Harbin" +msgstr "ಹಾರ್ಬಿನ್" + +#. A city in Anhui in China. +#. The name is also written "合肥". +#. +msgid "Hefei" +msgstr "ಹೆಫಿ" + +#. A city in Inner Mongolia in China. +#. The name is also written "呼和浩特". +#. +msgid "Hohhot" +msgstr "ಹೊಹೋಟ್" + +#. A city in Xinjiang in China +msgid "Kashi" +msgstr "ಕಾಶಿ" + +#. A city in Yunnan in China. +#. The name is also written "昆明". +#. +msgid "Kunming" +msgstr "ಕನ್ಮಿಂಗ್" + +#. A city in Gansu in China. +#. The name is also written "兰州". +#. +msgid "Lanzhou" +msgstr "ಲಂಝಾವ್" + +#. A city in Jiangsu in China. +#. The name is also written "南京". +#. +msgid "Nanjing" +msgstr "ನಾನ್ಜಿಂಗ್" + +#. A city in Guangxi in China. +#. The name is also written "南宁". +#. +msgid "Nanning" +msgstr "ನ್ಯಾನಿಂಗ್" + +#. A city in Shandong in China +msgid "Qingdao" +msgstr "ಕಿಂಗಾಡೊ" + +#. A city in Hainan in China +msgid "Sanya" +msgstr "ಸಾನ್ಯಾ" + +#. A city in Shanghai in China. +#. The name is also written "上海". +#. +#| msgid "Shanghai" +msgctxt "City in Shanghai, China" +msgid "Shanghai" +msgstr "ಷಾಂಗಾಯ್" + +#. A city in Guangdong in China +msgid "Shantou" +msgstr "ಶಂಟಾವ್" + +#. A city in Liaoning in China. +#. The name is also written "沈阳". +#. +msgid "Shenyang" +msgstr "ಶಿನ್ಯಾಂಗ್" + +#. A city in Guangdong in China +msgid "Shenzhen" +msgstr "ಶೆನ್‌ಝೆನ್" + +#. A city in Shanxi in China. +#. The name is also written "太原". +#. +msgid "Taiyuan" +msgstr "ಟೈಯುವಾನ್" + +#. A city in Tianjin in China. +#. The name is also written "天津". +#. +#| msgid "Tianjin" +msgctxt "City in Tianjin, China" +msgid "Tianjin" +msgstr "ಟಿಯಾನ್‍ಜಿನ್" + +#. A city in Xinjiang in China. +#. The name is also written "乌鲁木齐". +#. +msgid "Urumqi" +msgstr "ಉರುಂಕಿ" + +#. A city in Hubei in China. +#. The name is also written "武汉". +#. +msgid "Wuhan" +msgstr "ವುಹಾನ್" + +#. A city in Shaanxi in China. +#. The name is also written "西安". +#. +msgid "Xi'an" +msgstr "ಕ್ಸಿಯಾನ್" + +#. A city in Fujian in China. +#. The name is also written "厦门". +#. +msgid "Xiamen" +msgstr "ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್" + +#. A city in Henan in China. +#. The name is also written "郑州". +#. +msgid "Zhengzhou" +msgstr "ಝೆಂಗ್‌ಝಾವ್" + +#. A city in Christmas Island +msgid "Drumsite" +msgstr "ಡ್ರಮ್‌ಸೈಟ್" + +#. The capital of Christmas Island +msgid "Flying Fish Cove" +msgstr "ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫಿಶ್ ಕೋವ್" + +#. A city in the Cocos (Keeling) Islands +msgid "Bantam Village" +msgstr "ಬಂಟಾಮ್ ವಿಲೇಜ್" + +#. A city in Colombia +msgid "Barranquilla" +msgstr "ಬಾರಂಕಿಲ್ಲಾ" + +#. The capital of Colombia +msgid "Bogotá" +msgstr "ಬೊಗೊಟಾ" + +#. A city in Colombia +msgid "Bucaramanga" +msgstr "ಬಕಾರಾಮಾಂಗಾ" + +#. A city in Colombia +msgid "Cali" +msgstr "ಕಾಲಿ" + +#. A city in Colombia +msgid "Cartagena" +msgstr "ಕಾರ್ಟಾಗೆನಾ" + +#. A city in Colombia +msgid "Cúcuta" +msgstr "ಕುಕುಟ" + +#. A city in Colombia +msgid "Leticia" +msgstr "ಲೆಟಿಸಿಯ" + +#. A city in Colombia +msgid "Pereira" +msgstr "ಪೆರೆರಾ" + +#. A city in Colombia +msgid "Rionegro" +msgstr "ರಿಯೋನೀಗ್ರೊ" + +#. A city in Colombia +msgid "San Andrés" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್" + +#. A city in Comoros +msgid "Mbaléni" +msgstr "ಬಲೇನಿ" + +#. The capital of Comoros +msgid "Moroni" +msgstr "ಮೊರೊನಿ" + +#. The capital of the Democratic Republic of the Congo +msgid "Kinshasa" +msgstr "ಕನ್ಸಾಸ್" + +#. The capital of the Republic of the Congo +msgid "Brazzaville" +msgstr "ಬ್ರಾಝ್‌ವಿಲ್" + +#. A city in the Republic of the Congo +msgid "Pointe-Noire" +msgstr "ಪಾಯಿಂಟೆ-ನೋಯಿರ್" + +#. The capital of the Cook Islands +msgid "Avarua" +msgstr "ಅವಾರುವಾ" + +#. A city in Costa Rica +msgid "Alajuela" +msgstr "ಅಲಜುವೆಲಾ" + +#. A city in Costa Rica +#| msgid "Liberia" +msgctxt "City in Costa Rica" +msgid "Liberia" +msgstr "ಲಿಬಿರಿಯಾ" + +#. A city in Costa Rica +msgid "Mata de Palo" +msgstr "ಮಟಾ ಡಿ ಪಾಲೊ " + +#. A city in Costa Rica +msgid "Puerto Limón" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಲಿಮೋನ್" + +#. The capital of Costa Rica +msgid "San José" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Bol" +msgstr "ಬೊಲ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Dubrovnik" +msgstr "ಡಬ್ರೋವ್ನಿಕ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Jelovice" +msgstr "ಜೆಲೊವಿಸ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Liška" +msgstr "ಲಿಸ್ಕಾ" + +#. A city in Croatia +msgid "Osijek" +msgstr "ಒಸಿಜೆಕ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Rijeka" +msgstr "ರಿಜೆಕಾ" + +#. A city in Croatia +msgid "Split" +msgstr "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್" + +#. A city in Croatia +msgid "Zadar" +msgstr "ಝಡಾರ್" + +#. The capital of Croatia +msgid "Zagreb" +msgstr "ಝಗ್ರೇಬ್" + +#. A city in Cuba +msgid "Camagüey" +msgstr "ಕೆಮೆಗ್ವೇ" + +#. A city in Cuba +msgid "Cienfuegos" +msgstr "ಸೀನ್‍ಫಿಗೋಸ್" + +#. A city in Cuba +msgid "Guantánamo" +msgstr "ಗ್ವಂಟಾನಮೊ" + +#. The capital of Cuba. +#. "Havana" is the traditional English name. +#. The local name in Spanish is "La Habana". +#. +msgid "Havana" +msgstr "ಹವಾನ" + +#. A city in Cuba +msgid "Holguín" +msgstr "ಹೋಲ್ಗೂನ್" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Manzanillo" +msgctxt "City in Cuba" +msgid "Manzanillo" +msgstr "ಉಮೆನ್ಝಾನಿಲೋ" + +#. A city in Cuba +msgid "Matanzas" +msgstr "ಮಟನ್ಝಾಸ್" + +#. A city in Cuba +msgid "Santiago de Cuba" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕ್ಯುಬಾ" + +#. A city in Cyprus +msgid "Akrotiri" +msgstr "ಎಕ್ರೋಟಿರಿ" + +#. A city in Cyprus +msgid "Larnaca" +msgstr "ಲಾರ್ನಾಕಾ" + +#. The capital of Cyprus +msgid "Nicosia" +msgstr "ನಿಕೋಸಿಯಾ" + +#. A city in Cyprus +msgid "Paphos" +msgstr "ಪಫೋಸ್" + +#. A city in Cyprus +msgid "Tymbou" +msgstr "ಟ್ಯಂಬೌ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Brno" +msgstr "ಬರ್ನೊ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Holešov" +msgstr "ಹೋಲ್ಸೊವ್" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Karlovy Vary" +msgstr "ಕರ್ಲೋಯ್ ವೆರಿ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Liberec" +msgstr "ಲಿಬರೆಕ್" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Ostrava" +msgstr "ಒಸ್ಟ್ರಾವ" + +#. The capital of the Czech Republic. +#. "Prague" is the traditional English name. +#. The local name in Czech is "Praha". +#. +msgid "Prague" +msgstr "ಪ್ರಾಗ್" + +#. A city in Côte d'Ivoire +msgid "Abidjan" +msgstr "ಅಬಿಜಾನ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Billund" +msgstr "ಬಿಲಂಡ್" + +#. The capital of Denmark. +#. "Copenhagen" is the traditional English name. +#. The local name is "København". +#. +msgid "Copenhagen" +msgstr "ಕೋಪನ್‍ಹೇಗನ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Esbjerg" +msgstr "ಎಸ್ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Karup" +msgstr "ಕರುಪ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Kastrup" +msgstr "ಕಸ್ಟ್ರುಪ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Mejlby" +msgstr "ಮೆಲ್ಬಿ" + +#. A city in Denmark +msgid "Odense" +msgstr "ಒಡೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Denmark +msgid "Roskilde" +msgstr "ರಾಸ್‍ಕಿಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Denmark +msgid "Rønne" +msgstr "ರೆನ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Skrydstrup" +msgstr "Skrydstrup" + +#. A city in Denmark +msgid "Sottrupskov" +msgstr "Sottrupskov" + +#. A city in Denmark +msgid "Tirstrup" +msgstr "ಟಿಸ್ಟ್ರುಪ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Vamdrup" +msgstr "ವ್ಯಾಮ್‌ಡ್ರಪ್" + +#. A city in Denmark +msgid "Ålborg" +msgstr "ಆಲ್‍ಬೋರ್ಗ್" + +#. The capital of Djibouti +#| msgid "Djibouti" +msgctxt "City in Djibouti" +msgid "Djibouti" +msgstr "ಜಿಬೂಟಿ" + +#. A city in Dominica +msgid "Marigot" +msgstr "ಮ್ಯಾರಿಗಾಟ್" + +#. The capital of Dominica +#| msgid "Roseau" +msgctxt "City in Dominica" +msgid "Roseau" +msgstr "ರೊಝೊ" + +#. A city in Dominica +msgid "Saint Joseph" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Barahona" +msgstr "ಬಾರಾಹೋನಾ" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "La Romana" +msgstr "ಲಾ ರೊಮಾನಿಯಾ" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Mancha Nueva" +msgstr "ಮಂಚಾ ನ್ಯೂವ" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Pantanal" +msgstr "ಪಂಟಾನಲ್" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Puerto Plata" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಪ್ಲಾಟಾ" + +#. A city in the Dominican Republic +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Dominican Republic" +msgid "Santiago" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ" + +#. The capital of the Dominican Republic +msgid "Santo Domingo" +msgstr "Sto. ಡೊಮಿಂಗೊ" + +#. A city in Ecuador +msgid "Guayaquil" +msgstr "ಗ್ವಯಕಿಲ್" + +#. A city in Ecuador +msgid "Latacunga" +msgstr "ಲಟಾಕುಂಗಾ" + +#. A city in Ecuador +msgid "Manta" +msgstr "ಮಾಂಟಾ" + +#. The capital of Ecuador +msgid "Quito" +msgstr "ಕ್ವಿಟೋ" + +#. A city in Egypt +msgid "Al 'Arish" +msgstr "ಅಲ್ ಆರಿಶ್" + +#. A city in Egypt +msgid "Al Ghardaqah" +msgstr "ಅಲ್ ಘಾರ್ಡಕಾ" + +#. A city in Egypt +msgid "Al Qabuti" +msgstr "ಅಲ್ ಕುಬೇತಿ" + +#. A city in Egypt. +#. "Alexandria" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah". +#. +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Egypt" +msgid "Alexandria" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಯಾ" + +#. A city in Egypt +msgid "Aswan" +msgstr "ಅಸ್ವಾನ್" + +#. A city in Egypt +msgid "Asyut" +msgstr "ಆಸ್ಯುಟ್" + +#. The capital of Egypt. +#. "Cairo" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Qahirah". +#. +#| msgid "Cairo" +msgctxt "City in Egypt" +msgid "Cairo" +msgstr "ಕೈರೋ" + +#. A city in Egypt. +#. "Luxor" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Uqsur". +#. +msgid "Luxor" +msgstr "ಲಕ್ಸರ್" + +#. A city in Egypt +msgid "Marsa Matruh" +msgstr "ಮರ್ಸಾ ಮಟ್ರುಹ್" + +#. A city in Egypt +msgid "Sharm ash Shaykh" +msgstr "ಶರ್ಮ್ ಆಶ್ ಶೈಕ್" + +#. A city in Egypt +msgid "Taba" +msgstr "ಟಬಾ" + +#. A city in El Salvador +msgid "Comalapa" +msgstr "ಕೊಮಾಲಪ" + +#. A city in El Salvador +msgid "Ilopango" +msgstr "ಲೊಪಾಂಗೊ" + +#. The capital of El Salvador +msgid "San Salvador" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್" + +#. The capital of Equatorial Guinea +msgid "Malabo" +msgstr "ಮಾಲಾಬೊ" + +#. A city in Estonia +msgid "Kuressaare" +msgstr "ಕುರಸ್ಸಾರ" + +#. A city in Estonia +msgid "Kärdla" +msgstr "ಕಾರ್ಡ್ಲಾ" + +#. A city in Estonia +msgid "Pärnu" +msgstr "ಪರ್ನು" + +#. The capital of Estonia +msgid "Tallinn" +msgstr "ಟ್ಯಾಲಿನ್" + +#. A city in Estonia +msgid "Tartu" +msgstr "ಟಾರ್ಟು" + +#. The capital of the Falkland Islands (Malvinas) +#| msgid "Stanley" +msgctxt "City in Falkland Islands (Malvinas)" +msgid "Stanley" +msgstr "ಸ್ಟಾನ್ಲಿ" + +#. A city in the Faroe Islands +msgid "Sørvágur" +msgstr "Sørvágur" + +#. The capital of the Faroe Islands +msgid "Tórshavn" +msgstr "ಟೊರಶವ್ನ್ " + +#. A city in Fiji +msgid "Nausori" +msgstr "ನೌಸೋರಿ" + +#. The capital of Fiji +msgid "Suva" +msgstr "ಸುವಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Enontekiö" +msgstr "ಎನೋನ್ಟೆಕಿಯೋ" + +#. A city in Finland +msgid "Halli" +msgstr "ಹ್ಯಾಲಿ" + +#. The capital of Finland. +#. The local name in Swedish is "Helsingfors". +#. +msgid "Helsinki" +msgstr "ಹಿಲ್ಸಿಂಕಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Ivalo" +msgstr "ಇವಾಲೊ" + +#. A city in Finland +msgid "Joensuu" +msgstr "ಜೊಎನ್ಸು" + +#. A city in Finland +msgid "Jyväskylä" +msgstr "ಜ್ವಾಸ್ಕಿಲಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Kajaani" +msgstr "ಕಜಾನಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Kauhava" +msgstr "ಕೌಹವಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Kemi" +msgstr "ಕೆಮಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Kittilä" +msgstr "ಕಿಟಿಲಾ" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Kronoby". +#. +msgid "Kruunupyy" +msgstr "ಕ್ರುನುಪಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Kuopio" +msgstr "ಕುಯೋಪಿಯೋ" + +#. A city in Finland +msgid "Kuusamo" +msgstr "ಕುಸಾಮೊ" + +#. A city in Finland +msgid "Lappeenranta" +msgstr "ಲ್ಯಾಪೀನ್‍ರಾಂಟಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Mikkeli" +msgstr "ಮಿಕೆಲಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Oulu" +msgstr "ಔಲು" + +#. A city in Finland +msgid "Pori" +msgstr "ಪೊರಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Rovaniemi" +msgstr "ರೊವಾನಿಮಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Savonlinna" +msgstr "ಸೆವೋನಾಲಿನಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Seinäjoki" +msgstr "ಸೀನಾಜೊಕಿ" + +#. A city in Finland +msgid "Tampere" +msgstr "ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Åbo". +#. +msgid "Turku" +msgstr "ಟರ್ಕು" + +#. A city in Finland +msgid "Utti" +msgstr "ಯುಟ್ಟಿ" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Vasa". +#. +msgid "Vaasa" +msgstr "ವಾಸಾ" + +#. A city in Finland +msgid "Varkaus" +msgstr "ವರ್ಕಾವುಸ್" + +#. A city in France +msgid "Abbeville" +msgstr "ಅಬ್ಬೆವಿಲ್" + +#. A city in France +msgid "Acon" +msgstr "ಎಕೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Agen" +msgstr "ಅಗೆನ್" + +#. A city in France +msgid "Ajaccio" +msgstr "ಅಯಾಚೊ" + +#. A city in France +msgid "Alençon" +msgstr "ಅಲೆನ್ಸೋನ್" + +#. A city in France. +#. One of several cities in France called "Ambérieu". +#. +msgid "Ambérieu-en-Bugey" +msgstr "ಆಂಬರ್ಯೂ-ಎನ್-ಬುಗೆ" + +#. A city in France +msgid "Auch" +msgstr "ಔಚ್" + +#. A city in France +msgid "Aurillac" +msgstr "ಆರಿಲ್ಲಾಕ್" + +#. A city in France +msgid "Avord" +msgstr "ಅವೋರ್ಡ್" + +#. A city in France +msgid "Bastia" +msgstr "ಬಾಸ್ಟಿಯಾ" + +#. A city in France +msgid "Beauvais" +msgstr "ಬೊವೈ" + +#. A city in France +msgid "Bergerac" +msgstr "ಬರ್ಗರ್ಯಾಕ್" + +#. A city in France +msgid "Biarritz" +msgstr "ಬಿಯರಿಟ್ಸ್‍" + +#. A city in France +#| msgid "Bordeaux" +msgctxt "City in France" +msgid "Bordeaux" +msgstr "ಬೋರ್ಡೊಕ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Bourges" +msgstr "ಬೌರ್ಗಸ್" + +#. A city in France +#| msgid "Brest" +msgctxt "City in France" +msgid "Brest" +msgstr "ಬ್ರೆಸ್ಟ್‍" + +#. A city in France +msgid "Brive" +msgstr "ಬ್ರೀವ್" + +#. A city in France +msgid "Béziers" +msgstr "ಬೆಝೈರ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Caen" +msgstr "ಕಾನ್" + +#. A city in France +msgid "Calvi" +msgstr "ಕ್ಯಾಲ್ವಿ" + +#. A city in France +msgid "Cambrai" +msgstr "ಕ್ಯಾಮ್ಬಾಯ್" + +#. A city in France +msgid "Cannes" +msgstr "ಕೇನ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Carcassonne" +msgstr "ಕರಾಕಸೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Cazaux" +msgstr "ಕಝಾಕ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Chambéry" +msgstr "ಚೇಂಬರಿ" + +#. A city in France +msgid "Chartres" +msgstr "ಶಾರ್ಟರೆಸ್" + +#. A city in France +msgid "Cherbourg" +msgstr "ಚೆರ್ಬೋರ್ಗ್" + +#. A city in France. +#. One of several cities in France called "Châlons". +#. +msgid "Châlons-en-Champagne" +msgstr "ಶಲಾನ್ಸ್‍-ಎನ್-ಶಾಂಪೇನ್" + +#. A city in France +msgid "Châteaudun" +msgstr "ಶಟೂಡನ್" + +#. A city in France +msgid "Châteauroux" +msgstr "ಶಾಟ್ಯೂರಾಕ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Clermont-Ferrand" +msgstr "ಕ್ಲೆರ್ಮಾಂಟ್-ಫೆರಾಂಡ್" + +#. A city in France +msgid "Cognac" +msgstr "ಕೊಗ್ನಾಕ್" + +#. A city in France +msgid "Colmar" +msgstr "ಕಾಲ್ಮರ್" + +#. A city in France +msgid "Creil" +msgstr "ಕ್ರೇಲ್" + +#. A city in France +msgid "Dax" +msgstr "ಡ್ಯಾಕ್ಸ್‌" + +#. A city in France +msgid "Dijon" +msgstr "ಡೀಜೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Dinard" +msgstr "ದಿನಾರ್ಡ್" + +#. A city in France +msgid "Dole" +msgstr "ಡೋಲ್" + +#. A city in France +msgid "Dollemard" +msgstr "ಡೋಲೆಮಾರ್ಡ್" + +#. A city in France +msgid "Grenoble" +msgstr "ಗ್ರೆನೋಬ್ಲ್‍" + +#. A city in France +msgid "Hoëricourt" +msgstr "ಹೋಯಿರಿಕೊರ್ಟ್" + +#. A city in France +msgid "Hyères" +msgstr "ಹೆಯ್ರಸ್" + +#. A city in France +msgid "Hésingue" +msgstr "ಹೆಸಿಂಜ್" + +#. A city in France +msgid "Istres" +msgstr "ಇಸ್ಟ್ರಿಸ್" + +#. A city in France +msgid "La Roche-sur-Yon" +msgstr "ಲಾ ರೊಚೆ-ಸರ್-ಯೋನ್" + +#. A city in France +msgid "La Rochelle" +msgstr "ಲಾ ರೊಶೆಲ್" + +#. A city in France +msgid "Lannion" +msgstr "ಲ್ಯಾನಿಯೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Le Mans" +msgstr "ಲಿ ಮಾನ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Le Puy" +msgstr "ಲೆ ಪುವ್" + +#. A city in France +msgid "Lille" +msgstr "ಲಿಲೆ" + +#. A city in France +msgid "Limoges" +msgstr "ಲಿಮೋಜಸ್" + +#. A city in France +msgid "Luxeuil-les-Bains" +msgstr "ಲಕ್ಸವೆಲ್-ಲೆಸ್-ಬೈನ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Lyon" +msgstr "ಲಿಯೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Marseille" +msgstr "ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲಿ" + +#. A city in France +msgid "Melun" +msgstr "ಮೆಲುನ್" + +#. A city in France +msgid "Metz" +msgstr "ಮೆಟ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Mont-de-Marsan" +msgstr "ಮೋಂಟ್-ಡಿ-ಮಾರ್ಸನ್" + +#. A city in France +msgid "Montgauch" +msgstr "ಮೊಂಟ್‌ಗೌಚ್" + +#. A city in France +msgid "Montpellier" +msgstr "ಮೋಂಟ್ಪೆಲ್ಲೈರ್" + +#. A city in France +msgid "Montélimar" +msgstr "ಮೋಂಟೆಲಿಮರ್" + +#. A city in France +msgid "Mâcon" +msgstr "ಮೆಕೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Méné Guen" +msgstr "ಮೆನೆ ಗುವೆನ್" + +#. A city in France +msgid "Nancy" +msgstr "ನ್ಯಾನ್ಸಿ" + +#. A city in France +msgid "Nantes" +msgstr "ನ್ಯಾಂಟೆಸ್" + +#. A city in France +msgid "Nevers" +msgstr "ನೀವರ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Nice" +msgstr "ನೈಸ್" + +#. A city in France +msgid "Nîmes" +msgstr "ನಿಮಸ್" + +#. A city in France +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in France" +msgid "Orange" +msgstr "ಆರೆಂಜ್" + +#. A city in France +msgid "Orléans" +msgstr "ಓರ್ಲೀನ್ಸ್‍" + +#. The capital of France +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in France" +msgid "Paris" +msgstr "ಪ್ಯಾರಿಸ್" + +#. A city in France +msgid "Pau" +msgstr "ಪಾವು" + +#. A city in France +msgid "Perpignan" +msgstr "ಪರ್ಪಿಗ್ನಾನ್" + +#. A city in France +msgid "Poggiale" +msgstr "ಪೊಗಿಯೇಲ್" + +#. A city in France +msgid "Poitiers" +msgstr "ಪಾಯಿಟೈರ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Quimper" +msgstr "ಕ್ವಿಂಪರ್" + +#. A city in France +msgid "Reims" +msgstr "ರೀಮ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Rennes" +msgstr "ರೆನ್" + +#. A city in France +msgid "Rodez" +msgstr "ರೋಡೆಝ್" + +#. A city in France +msgid "Romorantin" +msgstr "ರೊಮೊರಾಂಟಿನ್" + +#. A city in France +msgid "Rouen" +msgstr "ರೂಯ್ನ್‍" + +#. A city in France +msgid "Saint-Brieuc" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಬ್ರಿಯುಕ್" + +#. A city in France +msgid "Saint-Quentin" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಕ್ವೆಂಟಿನ್" + +#. A city in France +msgid "Saint-Yan" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಯಾನ್" + +#. A city in France +msgid "Salon" +msgstr "ಸಲೋನ್" + +#. A city in France +msgid "Strasbourg" +msgstr "ಸ್ಟ್ರಾಸ್‍ಬೋರ್ಗ್" + +#. A city in France +msgid "Tarbes" +msgstr "ಟಾರ್ಬಸ್" + +#. A city in France +msgid "Toulouse" +msgstr "ಟೌಲೂಸ್" + +#. A city in France +msgid "Tours" +msgstr "ಟೂರ್ಸ್" + +#. A city in France +msgid "Trignac" +msgstr "ಟ್ರಿಯಗ್ನಾಕ್" + +#. A city in France +msgid "Troyes" +msgstr "ಟ್ರಾಯ್ಸ್‍" + +#. A city in France +msgid "Veauche" +msgstr "ವಿಯಾಶೆ" + +#. A city in France +#| msgid "Vichy" +msgctxt "City in France" +msgid "Vichy" +msgstr "ವಿಶಿ" + +#. A city in France +msgid "Vélizy" +msgstr "ವೆಲಿಝಿ" + +#. A city in France +msgid "Évreux" +msgstr "ಎವ್ರೆಕ್ಸ್‍" + +#. The capital of French Guiana +msgid "Cayenne" +msgstr "ಕಯೇನ್" + +#. The capital of French Polynesia +msgid "Papeete" +msgstr "ಪಪೀಟ್" + +#. A city in Gabon +msgid "Franceville" +msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್‍ವಿಲ್" + +#. The capital of Gabon +msgid "Libreville" +msgstr "ಲಿಬ್ರೆವಿಲ್" + +#. A city in Gabon +msgid "Port-Gentil" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್-ಜೆಂಟಿಲ್" + +#. The capital of Gambia +msgid "Banjul" +msgstr "ಬಾಂಜುಲ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Achum" +msgstr "ಆಚಮ್" + +#. A city in Thuringia in Germany +msgid "Altenburg" +msgstr "ಅಲ್ಟೆನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Augsburg" +msgstr "ಆಗ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Baal" +msgstr "ಬಾಲ್" + +#. The capital of Germany +#| msgid "Berlin" +msgctxt "City in Berlin, Germany" +msgid "Berlin" +msgstr "ಬರ್ಲಿನ್" + +#. A city in Thuringia in Germany +msgid "Bindersleben" +msgstr "ಬೈಂಡರ್ಸ್ಲೆಬನ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Bonn" +msgstr "ಬಾನ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Braunschweig" +msgstr "ಬ್ರನ್ಸ್‍ವಿಕ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Bredeck" +msgstr "ಬ್ರೆಡ್ರಿಕ್" + +#. A city in Bremen in Germany +#| msgid "Bremen" +msgctxt "City in Bremen, Germany" +msgid "Bremen" +msgstr "ಬ್ರೆಮೆನ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Büchel" +msgstr "ಬುಶೆಲ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Celle" +msgstr "ಸೆಲ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Donaueschingen" +msgstr "ಡೊನಾಸ್ಕಿಂಜನ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Dorfgmünd" +msgstr "ಡಾರ್ಫಗ್‌ಮಂಡ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Dortmund" +msgstr "ಡಾರ್ಟ್‍ಮಂಡ್" + +#. A city in Saxony in Germany +msgid "Dresden" +msgstr "ಡ್ರೆಸ್ಡನ್" + +#. A city in Saarland in Germany +msgid "Ensheim" +msgstr "ಎನ್‍ಶೆಮ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Faßberg" +msgstr "ಫ್ಯಾಬರ್ಗ್" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Frankfurt" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್‍ಫರ್ಟ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Friedrichshafen" +msgstr "ಫ್ರೆಡ್‍ರಿಚ್‍ಶಾಫೆನ್" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Fritzlar" +msgstr "ಫ್ರಿಟ್ಸ್‍ಲಾರ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Geilenkirchen" +msgstr "ಗೀಲೆಂಕ್‌ಕಿರ್ಚೆನ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Hahn" +msgstr "ಹಾನ್" + +#. A city in Hamburg in Germany +#| msgid "Hamburg" +msgctxt "City in Hamburg, Germany" +msgid "Hamburg" +msgstr "ಹ್ಯಾಮ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Hannover" +msgstr "ಹ್ಯಾನೋವರ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Hof" +msgstr "ಹೋಫ್" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Hohn" +msgstr "ಹೋನ್" + +#. A city in Saxony-Anhalt in Germany +msgid "Holzdorf" +msgstr "ಹೋಲ್ಸ್‍ಡಾರ್ಫ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Illesheim" +msgstr "ಎನ್‍ಶೆಮ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Kalkar" +msgstr "ಕಾಲ್ಕರ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Kalkum" +msgstr "ಕಾಲ್ಕಂ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Karlsruhe" +msgstr "ಕಾರ್ಲಸ್‌ರೂಹ್" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Kassel" +msgstr "ಕಾಸೆಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Katterbach" +msgstr "ಕ್ಯಾಟರ್ಬ್ಯಾಕ್" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Kiel" +msgstr "ಕೀಲ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Klemenshof" +msgstr "ಕ್ಲೆಮನ್‌ಶಾಫ್" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Laage" +msgstr "ಲಾಗೆ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Lager Lechfeld" +msgstr "ಲ್ಯಾಜರ್ ಲೆಚ್‍ಫೆಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Lahr" +msgstr "ಲಾರ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Landsberg" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Laupheim" +msgstr "ಲಾಫೈಮ್" + +#. A city in Saxony in Germany +msgid "Leipzig" +msgstr "ಲೈಪ್ಸಿಗ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Liebenscheid" +msgstr "ಲೀಬನ್‌ಶೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Meßstetten" +msgstr "ಮೀಬ್ಸ್‍ಟೆಟನ್" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. "Munich" is the traditional English name. +#. The local name is "München". +#. +msgid "Munich" +msgstr "ಮ್ಯೂನಿಚ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Mönchengladbach" +msgstr "ಮೋಂಚೆನ್‌ಗ್ಲಾಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Münster" +msgstr "ಮೂನ್‌ಸ್ಟರ್" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. One of several cities in Germany called "Neuburg". +#. +msgid "Neuburg an der Donau" +msgstr "ನ್ಯೂಬರ್ಗ್ ಆನ್ ಡರ್ ಡೊನಾವ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Neuostheim" +msgstr "ನ್ಯೂಸ್‌ತೆಮ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Niederstetten" +msgstr "ನೀಡರ್ಸ್ಟಟೆನ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Nordholz" +msgstr "ನೋರ್ಡಾಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. "Nuremberg" is the traditional English name. +#. The local name is "Nürnberg". +#. +msgid "Nuremberg" +msgstr "ನ್ಯೂರಂಬರ್ಗ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Oberpfaffenhofen" +msgstr "ಒಬರ್ಫ್ಯಾಫನ್‌ಹೋಫನ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Paderborn" +msgstr "ಪ್ಯಾಡರ್ಬಾರ್ನ್" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Parchim" +msgstr "ಪರ್ಚಿಮ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Ramstein" +msgstr "ರಾಮೆಸ್ಟಿನ್" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Rheine" +msgstr "ರೀನ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Roth" +msgstr "ರಾತ್" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Schleswig" +msgstr "ಶ್ಲೆಸ್‍ವಿಗ್" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Seebad Heringsdorf" +msgstr "ಸೀಬ್ಯಾಡ್ ಹೆರಿಂಗ್ಸ್‍ಡಾರ್ಫ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Spangdahlem" +msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್‍ಡಾಲೆಮ್" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +#| msgid "Stuttgart" +msgctxt "City in Baden-Württemberg, Germany" +msgid "Stuttgart" +msgstr "ಸ್ಟುಟ್ಗರ್ಟ್" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Trollenhagen" +msgstr "ಟ್ರಾಲಿನ್‍ಹೇಗನ್" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Ulstrupfeld" +msgstr "ಅಲ್‌ಸ್ಟ್ರಪ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Vorrade" +msgstr "ವೊರೇಡ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Webershausen" +msgstr "ವೆಬರ್‌ಶಾವುಸೆನ್" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Westerland" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Wiesbaden" +msgstr "ವೀಸ್ಬಡನ್" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Wunstorf" +msgstr "ವುನ್‌ಸ್ಟಾರ್ಫ್" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Würzburg" +msgstr "ವುರ್ಝ್‌ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Zweibrücken" +msgstr "ಝ್ವಿಬ್ರಕನ್" + +#. The capital of Ghana +msgid "Accra" +msgstr "ಆಕ್ರಾ" + +#. The capital of Gibraltar +#| msgid "Gibraltar" +msgctxt "City in Gibraltar" +msgid "Gibraltar" +msgstr "ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್" + +#. A city in Greece +msgid "Alexandroúpolis" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸ್ಯಾಂಡ್ರೌಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Andravída" +msgstr "ಆಂಡ್ರಾವಿಡಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Argostólion" +msgstr "ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿಯನ್" + +#. The capital of Greece. +#. "Athens" is the traditional English name. +#. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα". +#. +#| msgid "Athens" +msgctxt "City in Greece" +msgid "Athens" +msgstr "ಅಥೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Greece +msgid "Chrysoúpolis" +msgstr "ಕ್ರೈಸೌಪಾಲಿ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Χίος". +#. +msgid "Chíos" +msgstr "ಶಿಯೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Elefsís" +msgstr "ಎಲೆಫ್‌ಸಿಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Irákleion" +msgstr "ಇರಾಕ್ಲಿಯೋನ್" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Καλαμάτα". +#. +msgid "Kalamáta" +msgstr "ಕಲಮಾಟಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Karpásion" +msgstr "ಕರಾಪ್ಯಾಶನ್" + +#. A city in Greece +msgid "Katomérion" +msgstr "ಕಟೋಮೆರಿಯಾನ್" + +#. A city in Greece +msgid "Kos" +msgstr "ಕೊಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Kozáni" +msgstr "ಕೊಝಾನಿ" + +#. A city in Greece +msgid "Kárpathos" +msgstr "ಕಾರ್ಪ್ಯಥೋಸ್" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Κέρκυρα". +#. +msgid "Kérkyra" +msgstr "ಕೆರ್ಕ್ಯಾರಾ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Κύθηρα". +#. +msgid "Kýthira" +msgstr "ಕಿತಿರಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Lárisa" +msgstr "ಲರಿಸಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Monólithos" +msgstr "ಮೊನೊಲಿತೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Mytilíni" +msgstr "ಮೈಟಿಲಿನ್" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Μύκονος". +#. +msgid "Mýkonos" +msgstr "ಮಿಕೊನೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Náxos" +msgstr "ನಾಕ್ಸೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Paradeísion" +msgstr "ಪರಾಡೀಸನ್" + +#. A city in Greece +msgid "Páros" +msgstr "ಪರೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Skíathos" +msgstr "ಸ್ಕಿಯಾತೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Soúda" +msgstr "ಸೌಡಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Sámos" +msgstr "ಸ್ಯಾಮೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Tanágra" +msgstr "ಟನಾಗ್ರಾ" + +#. A city in Greece +msgid "Thessaloníki" +msgstr "ತೆಸಾಲೊನಿಕಿ" + +#. A city in Greece +msgid "Zákynthos" +msgstr "ಝಕಿಂತೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Áno Síros" +msgstr "ಆನೊ ಸಿರೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Áraxos" +msgstr "ಅರಾಕ್ಸೋಸ್" + +#. A city in Greece +msgid "Áyios Athanásios" +msgstr "ಅಯಿಯೋಸ್ ಅಥನಾಸಿಯೋಸ್" + +#. A city in Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq". +#. +msgid "Dundas" +msgstr "ಡುಂಡಾನ್" + +#. The capital of Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Nuuk". +#. +msgid "Godthåb" +msgstr "ಗಾಡ್‌ತ್ಯಾಬ್" + +#. A city in Greenland +msgid "Ittorisseq" +msgstr "ಇಟೋರಿಸೆಕ್" + +#. A city in Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat". +#. +msgid "Jakobshavn" +msgstr "ಜಕೋಬ್‌ಶ್ವಾನ್" + +#. A city in Greenland +msgid "Kulusuk" +msgstr "ಕುಲುಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Greenland +msgid "Narsarsuaq" +msgstr "ನರ್ಸಾರ್ಸುವಾಕ್" + +#. A city in Greenland +msgid "Søndre Strømfjord" +msgstr "ಸಾಂಡ್ರೆ ಸ್ಟ್ರಾಮ್‌ಜೋರ್ಡ್" + +#. A city in Grenada +msgid "Bamboo" +msgstr "ಬ್ಯಾಂಬೂ" + +#. The capital of Grenada +msgid "Saint George's" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್" + +#. The capital of Guadeloupe +msgid "Basse-Terre" +msgstr "ಬೇಸ್‌-ಟೆರೆ" + +#. A city in Guadeloupe +msgid "Les Abymes" +msgstr "ಲೆಸ್ ಅಬಿಮಸ್" + +#. A city in Guam +msgid "Asatdas" +msgstr "ಅಸಾಟ್‌ದಾಸ್" + +#. A city in Guam +msgid "Hagåtña" +msgstr "ಹ್ಯಾಗಾಟನ" + +#. The capital of Guatemala +#| msgid "Guatemala" +msgctxt "City in Guatemala" +msgid "Guatemala" +msgstr "ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Huehuetenango" +msgstr "ಹ್ಯುಹುಟೆನಾಂಗೋ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Puerto Barrios" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಬ್ಯಾರಿಸ್" + +#. A city in Guatemala +msgid "Puerto San José" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್" + +#. A city in Guatemala +msgid "Retalhuleu" +msgstr "ರೆಟಾಲ್‌ಹುಲೆ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Tikal" +msgstr "ಟಿಕಾಲ್" + +#. A city in Guernsey +msgid "Hautnez" +msgstr "ಹಾಥೋರ್ನ್" + +#. The capital of Guernsey +msgid "Saint Peter Port" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಪಿಯರೆ" + +#. The capital of Guinea +msgid "Conakry" +msgstr "ಕೊನಾಕ್ರಿ" + +#. The capital of Guyana +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Guyana" +msgid "Georgetown" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Honduras +msgid "Amapala" +msgstr "ಅಮಪಾಲಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Catacamas" +msgstr "ಕಟಕಮಾಸ್" + +#. A city in Honduras +msgid "Ciudad Choluteca" +msgstr "ಚಿಯುಡಾಡ್ ಚೊಲುಟೇಕಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Comayagua" +msgstr "ಚೊಮಾಯಗು" + +#. A city in Honduras +msgid "Guanaja" +msgstr "ಗ್ವನಾಜ" + +#. A city in Honduras +msgid "La Ceiba" +msgstr "ಲಾ ಸೀಬಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "La Esperanza" +msgstr "ಲಾ ಎಸ್ಪರಾಂಝಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "La Mesa" +msgstr "ಲಾ ಮೆಸಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Puerto Lempira" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಲೆಂಪೀರಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Roatán" +msgstr "ರೊಯಾಟನ್" + +#. A city in Honduras +msgid "Santa Rosa de Copán" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ರೋಸಾ ಡಿ ಕೊಪಾನ್" + +#. The capital of Honduras +msgid "Tegucigalpa" +msgstr "ಟೆಗುಚಿಗಲ್ಪಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Tela" +msgstr "ಟೆಲಾ" + +#. A city in Honduras +msgid "Yoro" +msgstr "ಯೋರೊ" + +#. A city in Hong Kong +msgid "Kowloon" +msgstr "ಕೊವ್‌ಲೂನ್" + +#. The capital of Hungary +msgid "Budapest" +msgstr "ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್‍" + +#. A city in Hungary +msgid "Debrecen" +msgstr "ಡೆಬ್ರಿಸನ್" + +#. A city in Hungary +msgid "Kecskemét" +msgstr "ಕೆಕ್ಸ್‍ಕೆಮೆಟ್" + +#. A city in Hungary +msgid "Pápa" +msgstr "ಪಾಪಾ" + +#. A city in Hungary +msgid "Pécs" +msgstr "ಪೆಕ್ಸ್‌" + +#. A city in Hungary +msgid "Szeged" +msgstr "ಶೆಜೆಡ್" + +#. A city in Hungary +msgid "Szolnok" +msgstr "ಜೊಲನೊಕ್" + +#. A city in Iceland +msgid "Akureyri" +msgstr "ಅಕುರೆರಿ" + +#. A city in Iceland +msgid "Eiðar" +msgstr "Eiðar" + +#. The capital of Iceland +msgid "Reykjavík" +msgstr "Reykjavík" + +#. A city in Iceland +msgid "Ytri-Njarðvík" +msgstr "ವೈಟ್ರಿ- ನಜರೊವಿಕ್" + +#. A city in India +msgid "Ahmadabad" +msgstr "ಅಹಮದಾಬಾದ್" + +#. A city in India +msgid "Amritsar" +msgstr "ಅಮೃತಸರ್" + +#. A city in India. +#. "Benares" is the traditional English name. +#. The local name is "Varanasi". +#. The local name in Hindi is "वाराणसी". +#. +msgid "Benares" +msgstr "ಬನಾರಸ್" + +#. A city in India. +#. "Bombay" is the traditional English name. +#. The local name in Marathi is "Mumbai / मुंबई". +#. +msgid "Bombay" +msgstr "ಬಾಂಬೆ" + +#. A city in India. +#. "Calcutta" is the traditional English name. +#. The local name in Bengali is "Kolkata / কলকাতা". +#. +msgid "Calcutta" +msgstr "ಕಲ್ಕತ್ತಾ" + +#. A city in India +msgid "Hyderabad" +msgstr "ಹೈದರಾಬಾದ್" + +#. A city in India +msgid "Jaipur" +msgstr "ಜೈಪುರ್" + +#. A city in India. +#. The local name in Hindi is "लखनऊ". +#. +msgid "Lucknow" +msgstr "ಲಕ್ನೋ" + +#. A city in India. +#. "Madras" is the traditional English name. +#. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை". +#. +msgid "Madras" +msgstr "ಮದ್ರಾಸ್" + +#. A city in India +msgid "Nagpur" +msgstr "ನಾಗ್ಪುರ್" + +#. The capital of India. +#. The local name in Urdu is "نئی دلی". +#. The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". +#. The local name in Hindi is "नई दिल्ली". +#. +msgid "New Delhi" +msgstr "ನ್ಯೂ ಡೆಲ್ಲಿ" + +#. A city in India +msgid "Patna" +msgstr "ಪಟ್ನಾ" + +#. A city in India. +#. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം". +#. +msgid "Thiruvananthapuram" +msgstr "ತಿರುವನಂತಪುರಂ" + +#. A city in India. +#. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி". +#. +msgid "Tiruchchirappalli" +msgstr "ತಿರುಚನಾಪಳ್ಳಿ" + +#. The capital of Indonesia +msgid "Jakarta" +msgstr "ಜಕಾರ್ತಾ" + +#. A city in Indonesia +msgid "Makassar" +msgstr "ಮಕಸಾರ್" + +#. A city in Indonesia +msgid "Manado" +msgstr "ಮನಾಡೊ" + +#. A city in Indonesia +msgid "Medan" +msgstr "ಮೇಡನ್" + +#. A city in Indonesia +msgid "Palembang" +msgstr "ಪಲೆಂಬಾಂಗ್" + +#. A city in Indonesia +msgid "Pekanbaru" +msgstr "ಪೆಕಾನ್‌ಬರು" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "آبادان". +#. +msgid "Abadan" +msgstr "ಅಬದಾನ್" + +#. A city in Iran +msgid "Abadeh" +msgstr "ಅಬಾದೆ" + +#. A city in Iran +msgid "Abū Mūsā" +msgstr "ಅಬು ಮೂಸಾ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "آغاجاری". +#. +msgid "Aghajari" +msgstr "ಅಘಾಜಾರಿ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "اهواز". +#. +msgid "Ahvaz" +msgstr "ಆಹ್‌ವಾಝ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "اردبيل". +#. +msgid "Ardabil" +msgstr "ಆರ್ಡಬಿಲ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر عباس". +#. +msgid "Bandar 'Abbas" +msgstr "ಬಾಂಡರ್ 'ಅಬ್ಬಾಸ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر بوشهر". +#. +msgid "Bandar-e Bushehr" +msgstr "ಬಾಂಡರ್-ಎ ಬುಶೆರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر لنگه". +#. +msgid "Bandar-e Lengeh" +msgstr "ಬಾಂಡರ್-ಎ ಲೆಂಗೆ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر ماهشهر". +#. +msgid "Bandar-e Mahshahr" +msgstr "ಬಾಂಡರ್-ಎ ಮಾಶರ್" + +#. A city in Iran +msgid "Birjand" +msgstr "ಬಿರ್ಜಾಂಡ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "چاه بهار". +#. +msgid "Chah Bahar" +msgstr "ಚಾಹ್ ಬಹಾರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "ديرستان". +#. +msgid "Dayrestan" +msgstr "ಡೇರೆಸ್ಟನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "دو گنبدان". +#. +msgid "Do Gonbadan" +msgstr "ಡೊ ಗೊನ್ಬಾಡನ್" + +#. A city in Iran +msgid "Esfahan" +msgstr "ಎಸ್‍ಫಹಾನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "فسا". +#. +msgid "Fasa" +msgstr "ಫಸಾ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "گرگان". +#. +msgid "Gorgan" +msgstr "ಗೋರ್ಗನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم". +#. +msgid "Gusheh Shahzadeh Qasem" +msgstr "ಗುಶೆಹ್ ಶೆಹಝಾದೆ ಕಾಸೆಮ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "همدان". +#. +msgid "Hamadan" +msgstr "ಹಮದಾನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "يلام". +#. +msgid "Ilam" +msgstr "ಇಲಾಮ್" + +#. A city in Iran +msgid "Iranshahr" +msgstr "ಇರಾನ್‌ಶೆಹರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "كرج". +#. +msgid "Karaj" +msgstr "ಕರಜ್" + +#. A city in Iran +msgid "Kashan" +msgstr "ಕಶನ್" + +#. A city in Iran +msgid "Kerman" +msgstr "ಕೆರ್ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Iran +msgid "Kermanshah" +msgstr "ಕೆರ್ಮ್ಯಾನ್‍ಶಾ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "خرم آباد". +#. +msgid "Khorramabad" +msgstr "ಖೊರಮ್ಅಬಾದ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "كيش". +#. +msgid "Kish" +msgstr "ಕಿಶ್" + +#. A city in Iran +msgid "Lar" +msgstr "ಲಾರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "مشهد". +#. +msgid "Mashhad" +msgstr "ಮಶಾದ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "مسجد سلیمان". +#. +msgid "Masjed Soleyman" +msgstr "ಮಸ್ಜಿದ್ ಸೊಲೆಮಾನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "نو شهر". +#. +msgid "Now Shahr" +msgstr "ನೌ ಶೆಹರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "ارومیه". +#. +msgid "Orumiyeh" +msgstr "ಓರುಮೀಹ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "قزوین". +#. +msgid "Qazvin" +msgstr "ಕ್ವಾಝ್ವಿನ್" + +#. A city in Iran +msgid "Rasht" +msgstr "ರಾಶ್ತ್‍" + +#. A city in Iran +msgid "Sabzevar" +msgstr "ಸಾಬ್‌ಝೆವರ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "سخت سر". +#. +msgid "Sakht Sar" +msgstr "ಸಕ್ತ್ ಸರ್" + +#. A city in Iran +msgid "Sanandaj" +msgstr "ಸನಾಂಡ್ಯಾಜ್" + +#. A city in Iran +msgid "Sarakhs" +msgstr "ಸರಾಖಸ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "سمنان". +#. +msgid "Semnan" +msgstr "ಸೆಮ್‌ನಾನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شهر بالا". +#. +msgid "Shahr-e Bala" +msgstr "ಶಹರ್-ಎ ಬಾಲ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شهر كرد". +#. +msgid "Shahr-e Kord" +msgstr "ಶಹರ್-ಎ ಕೋರ್ದ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شیراز". +#. +msgid "Shiraz" +msgstr "ಶಿರಾಝ್" + +#. A city in Iran +msgid "Tabas" +msgstr "ಟಬಾಸ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "تبريز". +#. +msgid "Tabriz" +msgstr "ಟಾಬ್ರಿಝ್" + +#. The capital of Iran. +#. The name is also written "تهران". +#. +msgid "Tehran" +msgstr "ಟೆಹ್ರಾನ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "يزد". +#. +msgid "Yazd" +msgstr "ಯಾಝ್ಡ್‍" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "زابل". +#. +msgid "Zabol" +msgstr "ಝಬೋಲ್" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "زاهدان (کي)". +#. +msgid "Zahedan-e (Yek)" +msgstr "ಝಹೆಡನ್-ಇ (ಯೆಕ್)" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Corcaigh". +#. +msgid "Cork" +msgstr "ಕಾರ್ಕ್" + +#. The capital of Ireland. +#. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath". +#. +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Ireland" +msgid "Dublin" +msgstr "ಡಬ್ಲಿನ್" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Dún Laoghaire". +#. +msgid "Dunleary" +msgstr "ಡನ್‌ಲೀರಿ" + +#. A city in Ireland +msgid "Glentavraun" +msgstr "ಗ್ಲೆಂಟಾವ್ರೌನ್" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Sionainn". +#. +msgid "Shannon" +msgstr "ಶನೋನ್" + +#. The capital of the Isle of Man +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Isle of Man" +msgid "Douglas" +msgstr "ಡಗ್ಲಾಸ್" + +#. A city in the Isle of Man +msgid "Ronaldsway" +msgstr "ರೊನಾಲ್ಡ್ಸವೇ " + +#. A city in Israel +msgid "Elat" +msgstr "ಎಲಾಟ್" + +#. A city in Israel +msgid "Mahanayim" +msgstr "ಮಹಾನಯಿಮ್" + +#. A city in Israel +msgid "Mahane Yisra'el" +msgstr "ಮಹಾನೆ ಇಸ್ರೈಲ್" + +#. A city in Israel +msgid "Ramot Remez" +msgstr "ರಮೋಟ್ ರಮೆಝ್" + +#. A city in Israel +msgid "Shizzafon" +msgstr "ಶಿಝಾಫೋನ್" + +#. A city in Israel +msgid "Tel Aviv" +msgstr "ಟೆಲ್ ಅವಿವ್" + +#. A city in Italy +msgid "Albenga" +msgstr "ಅಲ್ಬೆಂಗಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Alghero" +msgstr "ಅಲ್ಗೆರೋ" + +#. A city in Italy +msgid "Aviano" +msgstr "ಅವಿಯಾನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Bari" +msgstr "ಬಾರಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Bergamo" +msgstr "ಬೆರ್ಗಾಮೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Bologna" +msgstr "ಬೊಲೊಗ್ನಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Bolzano" +msgstr "ಬೊಲ್ಝಾನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Brescia" +msgstr "ಬ್ರೆಸಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Breuil-Cervinia" +msgstr "ಬ್ರೆಯುಲ್-ಚರ್ವಿನಿಯ" + +#. A city in Italy +msgid "Brindisi" +msgstr "ಬ್ರಿಂಡಿಸಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Cagliari" +msgstr "ಕಾಗ್ಲಿಯಾರಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Capri" +msgstr "ಕ್ಯಾಪ್ರಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Case Arfel" +msgstr "ಕೇಸ್ ಏರ್‌ಫಲ್" + +#. A city in Italy +msgid "Catania" +msgstr "ಕಟಾನಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Cervia" +msgstr "ಸರ್ವಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Crotone" +msgstr "ಕ್ರೊಟೊನ್" + +#. A city in Italy +msgid "Cuneo" +msgstr "ಶುನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Decimomannu" +msgstr "ಡೆಸಿಮೊಮಾನು" + +#. A city in Italy +msgid "Dobbiaco" +msgstr "ಡೊಬಿಯಾಕೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Ferrara" +msgstr "ಫರೆರಾ" + +#. A city in Italy. +#. "Florence" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Firenze". +#. +#| msgid "Florence" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Florence" +msgstr "ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Italy +msgid "Forlì" +msgstr "ಫೋರ್ಲಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Frosinone" +msgstr "ಫ್ರಾಸಿನೋನ್" + +#. A city in Italy. +#. "Genoa" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Genova". +#. +msgid "Genoa" +msgstr "ಜೆನೊವ" + +#. A city in Italy +msgid "Ginosa Marina" +msgstr "ಗಿನೋಸ ಮರಿನಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Gioia del Colle" +msgstr "ಗಿಯೋಲ ಡೆಲ್ ಕೋಲೆ" + +#. A city in Italy +msgid "Grazzanise" +msgstr "ಗ್ರಾಝನೈಸ್" + +#. A city in Italy +msgid "Grosseto" +msgstr "ಗ್ರಾಸೆಟೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Grottaglie" +msgstr "ಗ್ರಾಟ್ಯಾಗ್ಲಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Isola del Cantone" +msgstr "ಇಸೋಲ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನೆ" + +#. A city in Italy +msgid "Laigueglia" +msgstr "ಲೈಗ್ಯೂಗಿಲಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Lampedusa" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಪೆಡೂಸಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Latina" +msgstr "ಲ್ಯಾಟಿನಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Lecce" +msgstr "ಲೆಚೆ" + +#. A city in Italy +msgid "Messina" +msgstr "ಮಿಸ್ಸೀನಾ" + +#. A city in Italy. +#. "Milan" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Milano". +#. +msgid "Milan" +msgstr "ಮಿಲಾನ್" + +#. A city in Italy +msgid "Molino di Ancona" +msgstr "ಮಲಿನೊ ಡಿ ಅಂಕೊನ" + +#. A city in Italy. +#. "Naples" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Napoli". +#. +#| msgid "Naples" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Naples" +msgstr "ನೇಪಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Italy +msgid "Olbia" +msgstr "ಅಲ್ಬಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Palazzo" +msgstr "ಪಲಾಝೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Palermo" +msgstr "ಪಲೆರ್ಮೋ" + +#. A city in Italy +msgid "Paneveggio" +msgstr "ಪ್ಯಾನೆವೆಜಿಯೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Pantelleria" +msgstr "ಪಂಟೆಲೆರಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Parma" +msgstr "ಪರ್ಮಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Perugia" +msgstr "ಪೆರುಗಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Pescara" +msgstr "ಪೆಸ್ಕಾರಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Piacenza" +msgstr "ಪಿಯಾಸೆನ್ಸಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Pisa" +msgstr "ಪೀಸಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Pontecagnano" +msgstr "ಪೊಂಟೆಕ್ಯಾಗ್ನಾನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Pratica di Mare" +msgstr "ಪ್ರಟಿಕಾ ಡಿ ಮಾರೆ" + +#. A city in Italy +msgid "Reggio di Calabria" +msgstr "ರೆಗಿಯೊ ಡಿ ಕಲಾಬ್ರಿಯಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Resia" +msgstr "ರೆಸಿಯ" + +#. A city in Italy +msgid "Rieti" +msgstr "ರೀಟಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Rimini" +msgstr "ರಿಮಿನಿ" + +#. The capital of Italy. +#. "Rome" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Roma". +#. +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Rome" +msgstr "ರೋಮ್" + +#. A city in Italy +msgid "Ronchi dei Legionari" +msgstr "ರೊಂಚಿ ಡಿ ಲೆಜಿಯೊನ್ಯಾರಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Salignano" +msgstr "ಸಾಲಿಗ್ನಾನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "San Stèfano" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಸ್ಟಿಫಾನೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Sant'Eufemia Lamezia" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟ್ ಯುಫೆಮಿಯ ಲಮೇಝಿಯ" + +#. A city in Italy +msgid "Sporminore" +msgstr "ಸ್ಪೋರ್ಮಿನೋರ್" + +#. A city in Italy +msgid "Tamaricciola" +msgstr "ತಮಾರಿಚಿಯೊಲ" + +#. A city in Italy +msgid "Tarvisio" +msgstr "ಟರ್ವಿಸಿಯೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Trapani" +msgstr "ಟ್ರಪಾನಿ" + +#. A city in Italy +msgid "Trevico" +msgstr "ಟ್ರವೀಕೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Treviso" +msgstr "ಟ್ರವೀಸೊ" + +#. A city in Italy +msgid "Trieste" +msgstr "ಟ್ರಿಸ್ಟಿ" + +#. A city in Italy. +#. "Turin" is the traditional English name. +#. The local name is "Torino". +#. +msgid "Turin" +msgstr "ಟುರಿನ್" + +#. A city in Italy. +#. "Venice" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Venezia". +#. +msgid "Venice" +msgstr "ವೆನಿಸ್" + +#. A city in Italy +msgid "Verona" +msgstr "ವೆರೋನಾ" + +#. A city in Italy +msgid "Viterbo" +msgstr "ವಿಟೆರ್ಬೋ" + +#. A city in Italy +msgid "Àrbatax" +msgstr "ಅರ್ಬಾಟಾಕ್ಸ್" + +#. The capital of Jamaica +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Jamaica" +msgid "Kingston" +msgstr "ಕಿಂಗ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Jamaica +msgid "Montego Bay" +msgstr "ಮೋಂಟೆಗೊ ಬೇ" + +#. A city in Japan +msgid "Akita" +msgstr "ಅಕಿಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Ami" +msgstr "ಆಮಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Aomori" +msgstr "ಆವ್‍ಮರಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Asahikawa" +msgstr "ಅಸಾಹಿಕವಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Ashiya" +msgstr "ಅಶಿಯಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Chitose" +msgstr "ಚಿಟೋಸ್" + +#. A city in Japan +msgid "Chofu" +msgstr "ಚೋಫು" + +#. A city in Japan +msgid "Fuji" +msgstr "ಫುಜಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Fukue" +msgstr "ಫುಕು" + +#. A city in Japan +msgid "Fukuoka" +msgstr "ಫುಕುಓಕಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Futemma" +msgstr "ಫುಟೆಮ್ಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Gifu" +msgstr "ಗಿಫು" + +#. A city in Japan +msgid "Hakodate" +msgstr "ಹಕೋಡೇಟ್" + +#. A city in Japan +msgid "Hamamatsu" +msgstr "ಹಮಮಾಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Hamanaka" +msgstr "ಹಮನಾಕ" + +#. A city in Japan +msgid "Hanamaki" +msgstr "ಹನಮಾಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Hiroshima" +msgstr "ಹಿರೊಶಿಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Hofu" +msgstr "ಹೋಫು" + +#. A city in Japan +msgid "Ishigaki" +msgstr "ಇಶಿಗಾಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Iwakuni" +msgstr "ಇವಾಕುನಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Izumo" +msgstr "ಇಝುಮೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Janado" +msgstr "ಜನಾಡೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Kadena" +msgstr "ಕಡೆನಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Kagoshima" +msgstr "ಕಗೊಶಿಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Kanayama" +msgstr "ಕನಾಯಮ" + +#. A city in Japan +msgid "Kanoya" +msgstr "ಕನೋಯ" + +#. A city in Japan +msgid "Kashoji" +msgstr "ಕಶೋಜಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Kitakyushu" +msgstr "ಕಿಟಾಕ್ಯುಶು" + +#. A city in Japan +msgid "Kochi" +msgstr "ಕೊಚಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Komatsu" +msgstr "ಕೊಮಾಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Komatsushima" +msgstr "ಕೊಮಾಟ್ಸುಜಿಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Kumamoto" +msgstr "ಕುಮಾಮೊಟೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Kunigami" +msgstr "ಕುನಿಗಾಮಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Kushiro" +msgstr "ಕುಶಿರೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Matsubara" +msgstr "ಮಾಟ್ಸುಬುರ" + +#. A city in Japan +msgid "Matsumoto" +msgstr "ಮಾಟ್ಸುಮೊಟೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Matsushima" +msgstr "ಮಾಟ್ಸುಶೀಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Matsuyama" +msgstr "ಮಾಟ್ಸುಯಾಮಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Memambetsu" +msgstr "ಮೆಮಬೆಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Mihonoseki" +msgstr "ಮಿಹೊನೋಸೆಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Minami" +msgstr "ಮಿನಾಮಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Misawa" +msgstr "ಮಿಸಾವ" + +#. A city in Japan +msgid "Mito" +msgstr "ಮಿಟೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Miyazaki" +msgstr "ಮಿಯಝಾಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Mombetsu" +msgstr "ಮೊಂಬೆಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Nagasaki" +msgstr "ನಾಗಸಾಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Nagoya" +msgstr "ನಗೋಯ" + +#. A city in Japan +msgid "Naha" +msgstr "ನಹಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Naka-shibetsu" +msgstr "ನಕಾಶಿಬೆಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Niigata" +msgstr "ನಿಗಾಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Obihiro" +msgstr "ಒಬಿಹಿರೋ" + +#. A city in Japan +msgid "Odaira" +msgstr "ಒಡೈರಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Odaka" +msgstr "ಒಡಾಕ" + +#. A city in Japan +msgid "Odate" +msgstr "ಒಡೇಟ್" + +#. A city in Japan +msgid "Ofunakoshi" +msgstr "ಓಫನಾಕೋಶಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Ogimachiya" +msgstr "ಒಗಿಮಚಿಯ" + +#. A city in Japan +msgid "Oita" +msgstr "ಒಯಿಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Okata" +msgstr "ಒಕಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Okayama" +msgstr "ಒಕಯಾಮ" + +#. A city in Japan +msgid "Okazato" +msgstr "ಒಕಾಝಾಟೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Osaka" +msgstr "ಒಸಾಕ" + +#. A city in Japan +msgid "Ozuki" +msgstr "ಒಝುಕಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Saga" +msgstr "ಸಾಗಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Sanrizuka" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ರಿಝುಕ" + +#. A city in Japan +msgid "Sawada" +msgstr "ಸವಾಡ" + +#. A city in Japan +msgid "Sendai" +msgstr "ಸೆಂಡಾಯ್" + +#. A city in Japan +msgid "Shiroi" +msgstr "ಶಿರಾಝ್" + +#. A city in Japan +msgid "Takamatsu" +msgstr "ಟಕಮಾಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Takatsu" +msgstr "ಟಕಟ್ಸು" + +#. A city in Japan +msgid "Tateyama" +msgstr "ಟಟೆಯಾಮ" + +#. The capital of Japan +msgid "Tokyo" +msgstr "ಟೊಕಿಯೋ" + +#. A city in Japan +msgid "Tottori" +msgstr "ಟಟೋರಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Toyama" +msgstr "ಟೊಯಾಮ" + +#. A city in Japan +msgid "Toyooka" +msgstr "ಟೋಯೋಕಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Tsuiki" +msgstr "ಸೂಇಕ್" + +#. A city in Japan +msgid "Ushuku" +msgstr "ಉಶುಕು" + +#. A city in Japan +msgid "Wakkanai" +msgstr "ವಕಾನಾಯಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Yamagata" +msgstr "ಯಮಗಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Yamaguchi" +msgstr "ಯಮಾಗುಚಿ" + +#. A city in Japan +msgid "Yao" +msgstr "ಯಾವೊ" + +#. A city in Japan +msgid "Yokota" +msgstr "ಯೊಕಾಟಾ" + +#. A city in Japan +msgid "Yoshinaga" +msgstr "ಯೋಶಿನಾಗ" + +#. A city in Jersey +msgid "La Hougue" +msgstr "ಲಾ ಹೌಗು" + +#. The capital of Jersey +msgid "Saint Helier" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಹೀಲರ್" + +#. A city in Jordan +msgid "Al 'Aqabah" +msgstr "ಅಲ್ ಅಕಾಬ" + +#. A city in Jordan +msgid "Al Jizah" +msgstr "ಅಲ್ ಜಿಝಾ" + +#. The capital of Jordan. +#. "Amman" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "'Amman". +#. +msgid "Amman" +msgstr "ಅಮಾನ್" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Almaty" +msgstr "ಅಲ್ಮಾಟಿ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Aktau". +#. +msgid "Aqtau" +msgstr "ಅಕ್ಟಾವು" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Aktobe". +#. +msgid "Aqtöbe" +msgstr "ಅಕ್ಟೋಬ್" + +#. The capital of Kazakhstan +msgid "Astana" +msgstr "ಅಸ್ತಾನ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Ural'sk". +#. +msgid "Oral" +msgstr "ಒರಾಲ್" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Karaganda". +#. +msgid "Qaraghandy" +msgstr "ಕರಗಾಂಡಿ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Kostanay". +#. +msgid "Qostanay" +msgstr "ಕೊಸ್ಟಾನೇ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Kyzylorda". +#. +msgid "Qyzylorda" +msgstr "Qyzylorda" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Shymkent" +msgstr "ಶಿಮ್ಕೆಂಟ್" + +#. A city in Kenya +msgid "Eldoret" +msgstr "ಎಲ್ಡೋರಟ್" + +#. A city in Kenya +msgid "Kisumu" +msgstr "ಕಿಸುಮು" + +#. A city in Kenya +msgid "Mombasa" +msgstr "ಮೊಂಬಾಸಾ" + +#. The capital of Kenya +msgid "Nairobi" +msgstr "ನೈರೋಬಿ" + +#. A city in Kiribati +#| msgid "London" +msgctxt "City in Kiribati" +msgid "London" +msgstr "ಲಂಡನ್" + +#. The capital of Kuwait. +#. "Kuwait" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت". +#. +#| msgid "Kuwait" +msgctxt "City in Kuwait" +msgid "Kuwait" +msgstr "ಕುವೈತ್" + +#. The capital of Kyrgyzstan +msgid "Bishkek" +msgstr "ಬಿಶ್ಕಕ್" + +#. The capital of Laos. +#. "Vientiane" is the traditional English name. +#. The local name in Lao is "Viangchan". +#. +msgid "Vientiane" +msgstr "ವಿಯೆಂಟಿಯೇನ್" + +#. A city in Latvia +msgid "Liepāja" +msgstr "ಲಿಪಾಜಾ" + +#. The capital of Latvia +msgid "Rīga" +msgstr "ರಿಗಾ" + +#. The capital of Lebanon. +#. "Beirut" is the traditional English name. +#. The local name is "Beyrouth". +#. +msgid "Beirut" +msgstr "ಬೇರುಟ್" + +#. A city in Libya +msgid "Baninah" +msgstr "ಬೆನಿನಾ" + +#. A city in Libya +msgid "Sabha" +msgstr "ಸಭಾ" + +#. The capital of Libya. +#. "Tripoli" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس". +#. +msgid "Tripoli" +msgstr "ಟ್ರಿಪೋಲಿ" + +#. The capital of Liechtenstein +msgid "Vaduz" +msgstr "ವಾಡುಝ್" + +#. A city in Lithuania +msgid "Kaunas" +msgstr "ಕೌನಾಸ್" + +#. A city in Lithuania +msgid "Palanga" +msgstr "ಪಲಾಂಗಾ" + +#. The capital of Lithuania +msgid "Vilnius" +msgstr "ವಿಲ್‍ನ್ಯೂಯಸ್" + +#. A city in Lithuania +msgid "Šiauliai" +msgstr "ಶಾವ್‍ಲ್ಯಾಯ್" + +#. The capital of Luxembourg +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "City in Luxembourg" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್" + +#. The capital of Macau. +#. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门". +#. +#| msgid "Macau" +msgctxt "City in Macau" +msgid "Macau" +msgstr "ಮಕಾವು" + +#. A city in Macau. +#. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔". +#. +msgid "Taipa" +msgstr "ತೈಪಾ" + +#. A city in Macedonia +msgid "Ohrid" +msgstr "ಓರಿಡ್" + +#. The capital of Macedonia +msgid "Skopje" +msgstr "ಸ್ಕೋಜೆ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Ankarena" +msgstr "ಅಂಕಾರಿನಾ" + +#. The capital of Madagascar +msgid "Antananarivo" +msgstr "ಅಂಟಾನನಾರಿವೊ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Antsiranana" +msgstr "ಆಂಟ್ಸಿರನಾನ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Fasenina-Ampasy" +msgstr "ಫಸೆನಿನಾ-ಅಂಪಾಸಿ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Mahajanga" +msgstr "ಮಹಜಂಗಾ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Toamasina" +msgstr "ಟೊಮಾಸೀನ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Tolanaro" +msgstr "ಟೊಲಾನ್ಯಾರೊ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Bintulu" +msgstr "ಬಿಂಟುಲು" + +#. A city in Malaysia +msgctxt "City in Malaysia" +msgid "George Town" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Johor Bahru" +msgstr "ಜೊಹೋರ್ ಭರು" + +#. A city in Malaysia +msgid "Klang" +msgstr "ಕ್ಲಾಂಗ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kota Baharu" +msgstr "ಕೋಟಾ ಭಾರು" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kota Kinabalu" +msgstr "ಕೋಟ ಕಿನಬಾಲು" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kuah" +msgstr "ಕುವಾ" + +#. The capital of Malaysia +msgid "Kuala Lumpur" +msgstr "ಕೌಲಾ ಲುಂಪುರ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kuantan" +msgstr "ಕ್ವಂಟಾನ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kuching" +msgstr "ಕುಚಿಂಗ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kudat" +msgstr "ಕುದಾತ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Melaka" +msgstr "ಮೆಲಕಾ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Miri" +msgstr "ಮಿರಿ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sandakan" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡಾಕನ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sepang" +msgstr "ಸೆಪಾಂಗ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sibu" +msgstr "ಸಿಬು" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sitiawan" +msgstr "ಸಿಟಿವಾನ್" + +#. A city in Malaysia +msgid "Tawau" +msgstr "ಟವಾವ್" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Malaysia" +msgid "Victoria" +msgstr "ಉವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. The capital of the Maldives. +#. "Male" is the traditional English name. +#. The local name in Dhivehi is "Maale". +#. +msgid "Male" +msgstr "ಮಲೆ" + +#. A city in Malta +msgid "Luqa" +msgstr "ಲುಕಾ" + +#. The capital of Malta +msgid "Valletta" +msgstr "ವಲೆಟ್ಟಾ" + +#. The capital of the Marshall Islands +msgid "Majuro" +msgstr "ಮಜುರೊ" + +#. The capital of Martinique +msgid "Fort-de-France" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್-ಡಿ-ಫ್ರಾನ್ಸ್" + +#. A city in Martinique +msgid "Le Lamentin" +msgstr "ಲೆ ಲ್ಯಾಮೆಂಟಿನ್" + +#. A city in Mauritania +msgid "Nouadhibou" +msgstr "ನೌದಿಬೌ" + +#. The capital of Mauritania +msgid "Nouakchott" +msgstr "ನೌಕ್‌ಶೋಟ್" + +#. A city in Mauritius +msgid "Plaisance" +msgstr "ಪ್ಲೈಸೆನ್ಸ್" + +#. The capital of Mauritius +msgid "Port Louis" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್" + +#. A city in Mauritius +msgid "Port Mathurin" +msgstr "ಪೊರ್ಟ ಮಟುರಿನ್" + +#. A city in Mayotte +msgid "Dzaoudzi" +msgstr "ಝೌಝಿ" + +#. The capital of Mayotte +msgid "Mamoudzou" +msgstr "ಮಮೌಝು" + +#. A city in Guerrero in Mexico +msgid "Acapulco" +msgstr "ಅಕಾಪುಲ್ಕೊ" + +#. A city in Aguascalientes in Mexico +#| msgid "Aguascalientes" +msgctxt "City in Aguascalientes, Mexico" +msgid "Aguascalientes" +msgstr "ಅಗ್ವಾಸ್‍ಕಲ್ಯಂಟಸ್" + +#. A city in Campeche in Mexico +#| msgid "Campeche" +msgctxt "City in Campeche, Mexico" +msgid "Campeche" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪೀಚ್" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Cancún" +msgstr "ಕ್ಯಾನ್‍ಕೂನ್" + +#. A city in Campeche in Mexico +msgid "Carmen" +msgstr "ಕಾರ್ಮೆನ್" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Chetumal" +msgstr "ಶೆಟುಮಾಲ್" + +#. A city in Yucatán in Mexico +msgid "Chichén-Itzá" +msgstr "ಚಿಚೆನ್-ಇಟ್ಸಾ" + +#. A city in Chihuahua in Mexico +#| msgid "Chihuahua" +msgctxt "City in Chihuahua, Mexico" +msgid "Chihuahua" +msgstr "ಚೆವಾವ" + +#. A city in México in Mexico. +#. One of several cities in Mexico called "Juárez". +#. +msgid "Ciudad Juárez" +msgstr "ಸಿಯುಡಾಡ್ ಜಾರೆಝ್" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Ciudad Obregón" +msgstr "ಸಿಯುಡಾಡ್ ಓಬ್ರಗಾನ್" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Ciudad Victoria" +msgstr "ಸಿಯುಡಾಡ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. A city in Colima in Mexico +#| msgid "Colima" +msgctxt "City in Colima, Mexico" +msgid "Colima" +msgstr "ಕೊಲಿಮಾ" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Cozumel" +msgstr "ಕಾಝುಮಲ್" + +#. A city in Morelos in Mexico +msgid "Cuernavaca" +msgstr "ಕ್ವಾರ್ನಾವಾಕಾ" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Culiacán" +msgstr "ಕಲಿಯಾಕನ್" + +#. A city in Durango in Mexico +#| msgid "Durango" +msgctxt "City in Durango, Mexico" +msgid "Durango" +msgstr "ಡರಾಂಗೊ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "El Zapote" +msgstr "ಎಲ್ ಝಪೊಟೆ" + +#. A city in Jalisco in Mexico +#| msgid "Guanaja" +msgid "Guadalajara" +msgstr "ಗ್ವಾಡಾಲಾಜಾರ" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Guaymas" +msgstr "ಗ್ವಯಮಾಸ್" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Hermosillo" +msgstr "ಹರ್ಮೋಸಿಲ್ಲೋ" + +#. A city in Guerrero in Mexico +msgid "Ixtapa" +msgstr "ಇಕ್ಸ್‍ಟಾಪ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Ixtepec" +msgstr "ಇಕ್ಸ್‌ಟೆಪೆಕ್" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +#| msgid "La Paz" +msgctxt "City in Baja California Sur, Mexico" +msgid "La Paz" +msgstr "ಲ ಪಾಝ್" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Laguna Tepic" +msgstr "ಲಗುನ ಟೆಪಿಕ್" + +#. A city in Guanajuato in Mexico +msgctxt "City in Guanajuato, Mexico" +msgid "León" +msgstr "ಲಿಯೋನ್" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +msgid "Loreto" +msgstr "ಲೊರೆಟೊ" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Los Mochis" +msgstr "ಲಾಸ್ ಮೋಚಿಸ್" + +#. A city in Colima in Mexico +#| msgid "Manzanillo" +msgctxt "City in Colima, Mexico" +msgid "Manzanillo" +msgstr "ಮೆನ್ಝಾನಿಲೋ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Matamoros" +msgstr "ಮಟಮೊರೋಸ್" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Mazatlán" +msgstr "ಮಝಾಟ್‌ಲಾನ್" + +#. A city in Baja California in Mexico +msgid "Mexicali" +msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕಾಲಿ" + +#. The capital of Mexico. +#. "Mexico City" is the traditional English name. +#. The local name in Spanish is "México". +#. +msgid "Mexico City" +msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Veracruz in Mexico +msgid "Minatitlán" +msgstr "ಮಿನಾಟಿಟ್ಲಾನ್" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Monclova" +msgstr "ಮೋಂಕ್ಲೋವಾ" + +#. A city in Nuevo León in Mexico +msgid "Monterrey" +msgstr "ಮೊಂಟೆರೆ" + +#. A city in Michoacán in Mexico +msgid "Morelia" +msgstr "ಮೊರೆಲಿಯಾ" + +#. A city in Yucatán in Mexico +#| msgid "Mérida" +msgctxt "City in Yucatán, Mexico" +msgid "Mérida" +msgstr "ಮೆರಿಡಾ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Nuevo Laredo" +msgstr "ನ್ಯುವೊ ಲಾರೆಡೊ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +#| msgid "Oaxaca" +msgctxt "City in Oaxaca, Mexico" +msgid "Oaxaca" +msgstr "ಓಕ್ಸಾಕಾ" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Piedras Negras" +msgstr "ಪೈಡ್ರಾಸ್ ನೆಗ್ರಾಸ್" + +#. A city in Veracruz in Mexico. +#. One of several cities in Mexico called "Poza Rica". +#. +msgid "Poza Rica de Hidalgo" +msgstr "ಪೋಝಾ ರಿಕಾ ಡಿ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ" + +#. A city in Puebla in Mexico +#| msgid "Puebla" +msgctxt "City in Puebla, Mexico" +msgid "Puebla" +msgstr "ಪ್ಯೂಬ್ಲಾ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Puerto Escondido" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಎಸ್ಕಾಂಡಿಡೊ" + +#. A city in Jalisco in Mexico +msgid "Puerto Vallarta" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ವಲಾರ್ಟಾ" + +#. A city in Querétaro in Mexico +#| msgid "Querétaro" +msgctxt "City in Querétaro, Mexico" +msgid "Querétaro" +msgstr "ಕ್ಯೂರೆಟರೊ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Reynosa" +msgstr "ರೆಯ್ನೋಸಾ" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Saltillo" +msgstr "ಸ್ಯಾಲ್ಟಿಲೊ" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +msgid "San José del Cabo" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡೆಲ್ ಕಾಬೊ" + +#. A city in San Luis Potosí in Mexico +#| msgid "San Luis Potosí" +msgctxt "City in San Luis Potosí, Mexico" +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಟೋಸಿ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Tampico" +msgstr "ಟ್ಯಾಂಪಿಕೊ" + +#. A city in Chiapas in Mexico +msgid "Tapachula" +msgstr "ಟಪಚುಲಾ" + +#. A city in Baja California in Mexico +msgid "Tijuana" +msgstr "ಟಿಜುಯಾನ" + +#. A city in México in Mexico +msgid "Toluca" +msgstr "ಟೊಲುಕಾ" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Torreón" +msgstr "ಟೋರಿಯಾನ್" + +#. A city in Chiapas in Mexico +msgid "Tuxtla" +msgstr "ಟಕ್ಸ್‌ಟ್ಲಾ" + +#. A city in Michoacán in Mexico +msgid "Uruapan" +msgstr "ಉರುವಾಪಾನ್" + +#. A city in Veracruz in Mexico +#| msgid "Veracruz" +msgctxt "City in Veracruz, Mexico" +msgid "Veracruz" +msgstr "ವರಾಕ್ರುಝ್" + +#. A city in Tabasco in Mexico +msgid "Villahermosa" +msgstr "ವಿಲಾಹರ್ಮೋಸ" + +#. A city in Zacatecas in Mexico +#| msgid "Zacatecas" +msgctxt "City in Zacatecas, Mexico" +msgid "Zacatecas" +msgstr "ಝಕಾಟೆಕಾಸ್" + +#. The capital of the Federated States of Micronesia +msgid "Palikir" +msgstr "ಪಲಿಕಿರ್" + +#. The capital of Moldova +msgid "Chişinău" +msgstr "ಚಿಸಿನಾವ್" + +#. The capital of Monaco +msgctxt "City in Monaco" +msgid "Monaco" +msgstr "ಮೋನಾಕೋ" + +#. The capital of Mongolia. +#. The name is also written "Улаанбаатар". +#. +msgid "Ulaanbaatar" +msgstr "ಉಲಾನ್‌ಬೆಟೋರ್" + +#. A city in Montenegro +msgid "Podgorica" +msgstr "ಪೋಡ್ಗೋರ್ಸಿಯಾ" + +#. A city in Montenegro +msgid "Tivat" +msgstr "ಟಿವಾಟ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Agadir" +msgstr "ಅಗಾಡಿರ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Al Hoceima" +msgstr "ಅಲ್ ಹೊಸಿಮಾ" + +#. A city in Morocco +msgid "Casablanca" +msgstr "ಕಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ" + +#. A city in Morocco +msgid "Fes" +msgstr "ಫೆಸ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Marrakech" +msgstr "ಮರಾಕೇಶ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Meknes" +msgstr "ಮೆಕ್ನಸ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Nador" +msgstr "ನಡೋರ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Nouaseur" +msgstr "ನೊವಾಸ್ಯೂರ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Ouarzazat" +msgstr "ಔರ್ಸಸಾಟ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Oujda" +msgstr "ಔಜ್ದಾ" + +#. The capital of Morocco +msgid "Rabat" +msgstr "ರಬಾಟ್" + +#. A city in Morocco. +#. "Tangier" is the traditional English name. +#. The local name is "Tanger". +#. +msgid "Tangier" +msgstr "ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್" + +#. A city in Morocco +msgid "Tetouan" +msgstr "ಟೆಟೂನ್" + +#. A city in Mozambique +msgid "Beira" +msgstr "ಬಿಯ್ರಾ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Chimoio" +msgstr "ಚಿಮಿಯೊ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Inhambane" +msgstr "ಇನ್‍ಹ್ಯಾಂಬನೆ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Lichinga" +msgstr "ಲಿಚಿಂಗಾ" + +#. The capital of Mozambique +msgid "Maputo" +msgstr "ಮಾಪೊಟೊ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Nampula" +msgstr "ನಾಂಪುಲಾ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Pemba" +msgstr "ಪೆಂಬಾ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Quelimane" +msgstr "ಕ್ಯೂಲಿಮೇನ್" + +#. A city in Mozambique +msgid "Tete" +msgstr "ಟೇಟ್" + +#. The capital of Myanmar. +#. "Rangoon" is the traditional English name. +#. The local name in Burmese is "Yangon". +#. +msgid "Rangoon" +msgstr "ರಂಗೂನ್" + +#. The capital of Namibia +msgid "Windhoek" +msgstr "ವಿಂಡೋಯೆಕ್" + +#. The capital of Nepal. +#. The local name in Nepali is "काठमाडौं". +#. +msgid "Kathmandu" +msgstr "ಕಠ್ಮಂಡು" + +#. The capital of the Netherlands +msgid "Amsterdam" +msgstr "ಆಮ್‍ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "De Kooy" +msgstr "ಡಿ ಕೂಯ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Deelen" +msgstr "ಡೀಲನ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Eindhoven" +msgstr "ಎಂಡೋವನ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Gilze" +msgstr "ಗಿಲ್ಝ್‌" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Groningen" +msgstr "ಗ್ರೋನಿನ್‍ಜನ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Leeuwarden" +msgstr "ಲೀಯುವಾರ್ಡನ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Maastricht" +msgstr "ಮ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಚ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Oost-Vlieland" +msgstr "ಊಸ್ಟ್-ವ್ಲೌಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Rotterdam" +msgstr "ರಾಟರ್ಡ್ಯಾಮ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Soesterberg" +msgstr "ಸೋಸ್ಟರ್ಬರ್ಗ್" + +#. The capital of the Netherlands. +#. "The Hague" is the traditional English name. +#. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage". +#. +msgid "The Hague" +msgstr "ದಿ ಹೇಗ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Valkenburg" +msgstr "ವ್ಯಾಲ್ಕೆನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Volkel" +msgstr "ವೋಕೆಲ್" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Woensdrecht" +msgstr "Woensdrecht" + +#. A city in the Netherlands Antilles +msgid "Benners" +msgstr "ಬೆನ್ನರ್ಸ್" + +#. A city in the Netherlands Antilles +msgid "Cupe Coy" +msgstr "ಕ್ಯೂಪ್ ಕಾಯ್" + +#. A city in the Netherlands Antilles +msgid "Dorp Nikiboko" +msgstr "ಡಾರ್ಪ್ ನಿಕಿಬೊಕೊ" + +#. A city in the Netherlands Antilles +msgid "Gato" +msgstr "ಗಾಟೊ" + +#. A city in New Caledonia +msgid "Karenga" +msgstr "ಕಾಗಾ" + +#. The capital of New Caledonia +msgid "Nouméa" +msgstr "ನೌಮಾ" + +#. A city in New Zealand +msgid "Auckland" +msgstr "ಆಕ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in New Zealand +msgid "Christchurch" +msgstr "ಕ್ರೈಸ್ಟ್‍ಚರ್ಚ್" + +#. The capital of New Zealand +msgid "Wellington" +msgstr "ವೆಲ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Bluefields" +msgstr "ಬ್ಲೂಫೀಲ್ಡ್‍ಸ್" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Chinandega" +msgstr "ಚಿನಾಂಡೇಗಾ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Jinotega" +msgstr "ಜಿನೊಟೆಗಾ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Juigalpa" +msgstr "ಜುಯಿಗಲಾಪ" + +#. The capital of Nicaragua +msgid "Managua" +msgstr "ಮನಾಗುವ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Puerto Cabezas" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಕಬೆಝಾಸ್" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Rivas" +msgstr "ರಿವಾಸ್" + +#. A city in Niger +msgid "Agadez" +msgstr "ಅಗಾಡೆಸ್" + +#. The capital of Niger +msgid "Niamey" +msgstr "ನಿಯಾಮಿಸ" + +#. A city in Niger +msgid "Zinder" +msgstr "ಝಿಂಡರ್" + +#. A city in Nigeria +msgid "Ibadan" +msgstr "ಇಬದಾನ್" + +#. A city in Nigeria +msgid "Ikeja" +msgstr "ಇಕೆಜ" + +#. A city in Nigeria +msgid "Ilorin" +msgstr "ಇಲೋರಿನ್" + +#. A city in Nigeria +msgid "Kaduna" +msgstr "ಕಡುನಾ" + +#. A city in Nigeria +msgid "Kano" +msgstr "ಕನೋ" + +#. A city in Nigeria +msgid "Port Harcourt" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್" + +#. The capital of Niue +msgid "Alofi" +msgstr "ಅಲೋಫಿ" + +#. A city in Norfolk Island +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Norfolk Island" +msgid "Kingston" +msgstr "ಕಿಂಗ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in the Northern Mariana Islands +msgid "Chalan Kanoa" +msgstr "ಚಲಾನಾ ಕನೋವಾ" + +#. A city in Norway +msgid "Alta" +msgstr "ಅಲ್ಟಾ" + +#. A city in Norway +msgid "Berlevåg" +msgstr "ಬರ್ಲ್ವ್ಯಾಗ್" + +#. A city in Norway +msgid "Bodø" +msgstr "ಬೊಡೊ" + +#. A city in Norway +msgid "Bolle" +msgstr "ಬೋಲ್" + +#. A city in Norway +msgid "Boltåsen" +msgstr "ಬೊಲ್ಟಾಸೆನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Brønnøysund" +msgstr "ಬ್ರೊನಾಯ್ಸಂಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Båtsfjord" +msgstr "ಬ್ಯಾಟ್ಸ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Dalem" +msgstr "ದಲೇಮ್" + +#. A city in Norway +msgid "Djupdalen" +msgstr "Djupdalen" + +#. A city in Norway +msgid "Eldskog" +msgstr "Eldskog" + +#. A city in Norway +msgid "Fagernes" +msgstr "ಫಗೇರ್ನಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Fiskenes" +msgstr "ಫಿಸ್ಕ್‌ನಿಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Flesland" +msgstr "ಫ್ಲೆಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Florø" +msgstr "ಫ್ಲೋರಾ" + +#. A city in Norway +msgid "Førde" +msgstr "ಫೋರ್ಡೆ" + +#. A city in Norway +msgid "Gardermoen" +msgstr "ಗಾರ್ಡರ್ಮೋನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Hammerfest" +msgstr "ಹ್ಯಾಮರ್‍ಫೆಸ್ಟ್" + +#. A city in Norway +msgid "Hasvik" +msgstr "ಹಾಸ್ವಿಕ್" + +#. A city in Norway +msgid "Haugesund" +msgstr "ಹಾಗ್ಸಂಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Holm" +msgstr "ಹೋಮ್" + +#. A city in Norway +msgid "Honningsvåg" +msgstr "ಹಾನಿಂಗ್‍ಸ್ವಾಗ್" + +#. A city in Norway +msgid "Kirkenes" +msgstr "ಕಿರ್ಕೀನ್ಸ್‍" + +#. A city in Norway +msgid "Kjevik" +msgstr "ಕೆಜೆವಿಕ್" + +#. A city in Norway +msgid "Kristiansund" +msgstr "ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ಸ್ಟಾಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Langenes" +msgstr "ಲಾನ್‌ಜೆನ್ಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Mehamn" +msgstr "ಮೆಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Norway +msgid "Molde" +msgstr "ಮೋಲ್ಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Mosjøen" +msgstr "Mosjøen" + +#. A city in Norway +msgid "Namsos" +msgstr "ನಾಮ್ಸೋಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Narvik" +msgstr "ನಾರ್ವಿಕ್" + +#. A city in Norway +msgid "Notodden" +msgstr "ನೋಟೊಡನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Oseberg" +msgstr "ಓಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. The capital of Norway +msgid "Oslo" +msgstr "ಓಸ್ಲೋ" + +#. A city in Norway +msgid "Rygge" +msgstr "ರಿಗ್‌" + +#. A city in Norway +msgid "Røros" +msgstr "ರೋರೊಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Rørvik" +msgstr "ರೋರ್ವಿಕ್" + +#. A city in Norway +msgid "Røssvoll" +msgstr "ರೋಸ್‌ವೋಲ್" + +#. A city in Norway +msgid "Røst" +msgstr "ರೋಸ್ಟ್‍" + +#. A city in Norway +msgid "Sandane" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡೇನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Skagen" +msgstr "ಸ್ಕಾಗನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Skien" +msgstr "ಸ್ಕೀನ್" + +#. A city in Norway +msgid "Sola" +msgstr "ಸೊಲಾ" + +#. A city in Norway +msgid "Stokka" +msgstr "ಸ್ಟೊಕಾ" + +#. A city in Norway +msgid "Svartnes" +msgstr "ಸ್ವಾರ್ಟ್ನಸ್" + +#. A city in Norway +msgid "Svolvær" +msgstr "Svolvær" + +#. A city in Norway +msgid "Sørkjosen" +msgstr "Sørkjosen" + +#. A city in Norway +msgid "Torp" +msgstr "ಟಾರ್ಪ್" + +#. A city in Norway +msgid "Trondheim" +msgstr "ಟ್ರೋಂಡಿಮ್" + +#. A city in Norway +msgid "Vadsø" +msgstr "ವಾಡ್ಸೋ" + +#. A city in Norway +msgid "Ålesund" +msgstr "ಆಲ್ಸಂಡ್" + +#. A city in Norway +msgid "Ørsta" +msgstr "ಓರ್ಸ್ಟಾ" + +#. A city in Oman +msgid "Mu'askar al Murtafi'ah" +msgstr "Mu'askar al Murtafi'ah" + +#. The capital of Oman. +#. "Muscat" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Masqat". +#. +msgid "Muscat" +msgstr "ಮಸ್ಕಟ್" + +#. A city in Oman +msgid "Salalah" +msgstr "ಸಲಾಲಾಹ್" + +#. The capital of Pakistan +msgid "Islamabad" +msgstr "ಇಸ್ಲಾಮಬಾದ್" + +#. A city in Pakistan +msgid "Karachi" +msgstr "ಕರಾಚಿ" + +#. A city in Pakistan +msgid "Lahore" +msgstr "ಲಾಹೋರ್" + +#. A city in Pakistan +msgid "Nawabshah" +msgstr "ನವಾಬ್‍ಶಾ" + +#. The capital of Palau +msgid "Koror" +msgstr "ಕೊರೊರ್" + +#. The capital of Palau +msgid "Melekeok" +msgstr "ಮಿಲೆಕಿಯೋಕ್" + +#. A city in Panama +msgid "David" +msgstr "ಡೇವಿಡ್" + +#. A city in Panama +msgid "Fuerte Kobbe" +msgstr "ಫುಎರ್ಟೆ ಕೊಬ್ಬೆ" + +#. The capital of Panama +msgid "Panamá" +msgstr "ಪನಾಮ" + +#. A city in Panama +msgid "Tocumen" +msgstr "ಟೊಕುಮನ್" + +#. The capital of Papua New Guinea +msgid "Port Moresby" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಸ್‍ಬಿ" + +#. A city in Papua New Guinea +msgid "Wewak" +msgstr "ವೆವಾಕ್" + +#. The capital of Paraguay +msgid "Asunción" +msgstr "ಅಸುನ್‍ಸಿಯೋನ್" + +#. A city in Paraguay +msgid "Colonia Félix de Azara" +msgstr "ಕಲೋನಿಯ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಅಝಾರ" + +#. A city in Peru +msgid "Andahuaylas" +msgstr "ಅಂದಾಹುಅಯ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Peru +msgid "Arequipa" +msgstr "ಅರೆಕೀಪಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Ayacucho" +msgstr "ಅಯಾಕುಚೊ" + +#. A city in Peru +msgid "Cajamarca" +msgstr "ಕಜಮಾರ್ಕಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Chiclayo" +msgstr "ಚಿಕ್ಲಾಯೊ" + +#. A city in Peru +msgid "Cusco" +msgstr "ಕುಸ್ಕೋ" + +#. A city in Peru +msgid "Iquitos" +msgstr "ಇಕ್ವಿಟೋಸ್" + +#. A city in Peru +msgid "Juanjuí" +msgstr "ಜುವಾನ್‌ಜುಯ್" + +#. A city in Peru +msgid "Juliaca" +msgstr "ಜುಲಿಯಾಕ" + +#. The capital of Peru +#| msgid "Lima" +msgctxt "City in Peru" +msgid "Lima" +msgstr "ಲಿಮಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Pisco" +msgstr "ಪಿಸ್ಕೋ" + +#. A city in Peru +msgid "Pucallpa" +msgstr "ಪುಕುಲ್ಪಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Puerto Maldonado" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಮಾಲ್ಡೊನಾಡೊ" + +#. A city in Peru +msgid "Tacna" +msgstr "ಟಾಕ್ನಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Talara" +msgstr "ಟಲಾರಾ" + +#. A city in Peru +msgid "Tarapoto" +msgstr "ಟರಪೊಟೊ" + +#. A city in Peru +msgid "Tingo María" +msgstr "ಟಿಂಗೊ ಮರೀಯ" + +#. A city in Peru +msgid "Trujillo" +msgstr "ಟ್ರುಜಿಲೊ" + +#. A city in Peru +msgid "Tumbes" +msgstr "ಟಂಬಸ್" + +#. A city in Peru +msgid "Yurimaguas" +msgstr "ಯೂರಿಮಗುವಾಸ್" + +#. A city in the Philippines +msgid "Angeles" +msgstr "ಎಂಜಲೀಸ್" + +#. A city in the Philippines +msgid "Davao" +msgstr "ಡವಾಯೊ" + +#. A city in the Philippines +msgid "Laoag" +msgstr "ಲಾವೋಗ್" + +#. The capital of the Philippines +msgid "Manila" +msgstr "ಮನಿಲಾ" + +#. A city in the Philippines +msgid "Masbate" +msgstr "ಮಾಸ್ಬೇಟ್" + +#. A city in the Philippines +msgid "Pildira" +msgstr "ಪಿಲ್‌ಡಿರ" + +#. A city in the Philippines +msgid "Subic" +msgstr "ಸುಬಿಕ್" + +#. A city in the Philippines +msgid "Zamboanga City" +msgstr "ಝಾಂಬಾವೋಂಗಾ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Poland +msgid "Gdańsk" +msgstr "Gdańsk" + +#. A city in Poland +msgid "Katowice" +msgstr "ಕಟೋವಿಸ್" + +#. A city in Poland +msgid "Kraków" +msgstr "ಕ್ರಕೋವ್" + +#. A city in Poland +msgid "Poznań" +msgstr "ಪೋಝ್ನಾನ್" + +#. A city in Poland +msgid "Rzeszów" +msgstr "Rzeszów" + +#. A city in Poland +msgid "Szczecin" +msgstr "Szczecin" + +#. The capital of Poland. +#. "Warsaw" is the traditional English name. +#. The local name in Polish is "Warszawa". +#. +#| msgid "Warsaw" +msgctxt "City in Poland" +msgid "Warsaw" +msgstr "ವೋರ್ಸಾ" + +#. A city in Poland +msgid "Warszawa" +msgstr "ವಾರ್ಸಾವ್" + +#. A city in Poland +msgid "Wrocław" +msgstr "ರಾಕ್ಲಾ" + +#. A city in Portugal +msgid "Beja" +msgstr "ಬೇಜಾ" + +#. A city in Portugal +msgid "Castelo Branco" +msgstr "ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೋ ಬ್ರಾಂಕೋ" + +#. A city in Portugal +msgid "Faro" +msgstr "ಫಾರೋ" + +#. A city in Portugal +msgid "Flor da Rosa" +msgstr "ಫ್ಲೋರ್ ಡ ರೋಸ" + +#. A city in Portugal +msgid "Lajes" +msgstr "ಲಜೇಸ್" + +#. The capital of Portugal. +#. "Lisbon" is the traditional English name. +#. The local name in Portuguese is "Lisboa". +#. +msgid "Lisbon" +msgstr "ಲಿಸ್ಬನ್" + +#. A city in Portugal +msgid "Monte Real" +msgstr "ಮೊಂಟೆ ರಿಯಲ್" + +#. A city in Portugal +msgid "Montijo" +msgstr "ಮೋಂಟಿಜೊ" + +#. A city in Portugal +msgid "Ovar" +msgstr "ಒವಾರ್" + +#. A city in Portugal +msgid "Ponta Delgada" +msgstr "ಪೋಂಟಾ ಡೆಲ್ಗೇಡಾ" + +#. A city in Portugal +msgid "Porto" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ" + +#. A city in Portugal +msgid "Porto Santo" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೊ" + +#. A city in Portugal. +#. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz". +#. +msgid "Santa Cruz das Flores" +msgstr "ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಝ್ ಡಾಸ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್" + +#. A city in Portugal +msgid "Sintra" +msgstr "ಸಿಂಟ್ರಾ" + +#. A city in Portugal +msgid "Água de Pena" +msgstr "ಅಗುವಾ ಡೆ ಪೆನಾ" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Carolina" +msgstr "ಕೆರೋಲಿನಾ" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Ponce" +msgstr "ಪೋನ್ಸ್‍" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Rafael Hernandez" +msgstr "ರಾಫೆಲ್ ಹರ್ನಾಂಡೆಝ್" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "San Juan" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್" + +#. The capital of Qatar. +#. "Doha" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ad Dawhah / الدوحة". +#. +msgid "Doha" +msgstr "ದೋಹಾ" + +#. A city in Romania +msgid "Arad" +msgstr "ಅರಾದ್" + +#. A city in Romania +msgid "Bacău" +msgstr "ಬಕಾವು" + +#. A city in Romania +msgid "Baia Mare" +msgstr "ಬಯಿಯಾ ಮಾರೆ" + +#. The capital of Romania. +#. "Bucharest" is the traditional English name. +#. The local name in Romanian is "Bucureşti". +#. +msgid "Bucharest" +msgstr "ಬಕಾರೆಸ್ಟ್‍" + +#. A city in Romania +msgid "Cluj-Napoca" +msgstr "ಕ್ಲಜ್-ನಪೋಕ" + +#. A city in Romania +msgid "Craiova" +msgstr "ಕ್ರೈಯೊವಾ" + +#. A city in Romania +msgid "Iaşi" +msgstr "ಯಾಶ್" + +#. A city in Romania +msgid "Mihail Kogălniceanu" +msgstr "Mihail Kogălniceanu" + +#. A city in Romania +msgid "Oradea" +msgstr "ಒರಾಡೆಯ" + +#. A city in Romania +msgid "Satu Mare" +msgstr "ಸಾಟು ಮಾರೆ" + +#. A city in Romania +msgid "Sibiu" +msgstr "ಸಿಬು" + +#. A city in Romania +msgid "Suceava" +msgstr "ಸುಸೀವ" + +#. A city in Romania +msgid "Timişoara" +msgstr "ಟಿಮಿಸೊವಾರ" + +#. A city in Romania +msgid "Tulcea" +msgstr "ಟುಲ್ಶಿಯಾ" + +#. A city in Romania +msgid "Târgu-Mureş" +msgstr "ಟಾರ್ಗು-ಮ್ಯೂರ್ಸ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Абакан". +#. +msgid "Abakan" +msgstr "ಅಬಕಾನ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Адлер". +#. +msgid "Adler" +msgstr "ಆಡ್ಲರ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Анадырь". +#. +msgid "Anadyr'" +msgstr "ಅನಡೀರ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Анапа". +#. +msgid "Anapa" +msgstr "ಅನಾಪ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Архангельск". +#. +msgid "Arkhangel'sk" +msgstr "ಅರ್ಕಾಂಗಲ್'ಎಸ್‍ಕೆ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Астрахань". +#. +msgid "Astrakhan'" +msgstr "ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್'" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Барнаул". +#. +msgid "Barnaul" +msgstr "ಬರ್ನೌಲ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Брацк". +#. +msgid "Bratsk" +msgstr "ಬ್ರಾಸ್ಕ್‌" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Брянск". +#. +msgid "Bryansk" +msgstr "ಬ್ರಿಯಾನ್‍ಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Челябинск". +#. +msgid "Chelyabinsk" +msgstr "ಚೆಲ್ಯಾಬಿನ್‍ಸ್ಕ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чита". +#. +msgid "Chita" +msgstr "ಚಿಟಾ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чульман". +#. +msgid "Chul'man" +msgstr "ಶುಲ್‍ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Энгельс". +#. +msgid "Engel's" +msgstr "ಎಂಗಲ್ಸ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Иркуцк". +#. +msgid "Irkutsk" +msgstr "ಇರ್ಕುಟ್‍ಸ್ಕ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Калининград". +#. +msgid "Kaliningrad" +msgstr "ಕಲಿನಿನ್‍ಗ್ರಾಡ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Казань". +#. +msgid "Kazan'" +msgstr "ಕಝಾನ್'" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Кемерово". +#. +msgid "Kemerovo" +msgstr "ಕೆಮೆರೊವೊ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Хабаровск". +#. +msgid "Khabarovsk" +msgstr "ಕಬಾರೊವ್‍ಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск". +#. +msgid "Khanty-Mansiysk" +msgstr "Khanty-Mansiysk" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Краснодар". +#. +msgid "Krasnodar" +msgstr "ಕ್ರಸ್ನೋದಾರ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Магадан". +#. +msgid "Magadan" +msgstr "ಮಗದಾನ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Минеральные Воды". +#. +msgid "Mineral'nyye Vody" +msgstr "Mineral'nyye Vody" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Мирный". +#. +msgid "Mirnyy" +msgstr "ಮಿರ್ನಿ" + +#. The capital of Russia. +#. "Moscow" is the traditional English name. +#. The local name in Russian is "Moskva / Москва". +#. +#| msgid "Moscow" +msgctxt "City in Russia" +msgid "Moscow" +msgstr "ಮಾಸ್ಕೋ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Мурманск". +#. +msgid "Murmansk" +msgstr "ಮುರಮಾನ್ಸ್ಕ್ " + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Нальчик". +#. +msgid "Nal'chik" +msgstr "ನಾಲ್ಚಿಕ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Нижневартовск". +#. +msgid "Nizhnevartovsk" +msgstr "Nizhnevartovsk" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Новокузнецк". +#. +msgid "Novokuznetsk" +msgstr "Novokuznetsk" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Новосибирск". +#. +msgid "Novosibirsk" +msgstr "ನೊವೊಸಿಬಿರಿಸ್ಕ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Омск". +#. +msgid "Omsk" +msgstr "ಆಮ್‍ಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Оренбург". +#. +msgid "Orenburg" +msgstr "ಒರೆನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Пенза". +#. +msgid "Penza" +msgstr "ಪೆಂಝಾ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Пермь". +#. +msgid "Perm'" +msgstr "ಪರ್ಮ್'" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский". +#. +msgid "Petropavlovsk" +msgstr "ಪೆಟ್ರೋಪಾವ್ಲೋವ್‍ಸ್ಕ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону". +#. +msgid "Rostov" +msgstr "ರೋಸ್ಟಾಕ್" + +#. A city in Russia. +#. "Saint Petersburg" is the traditional English name. +#. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / +#. Санкт-Петербург". +#. +msgid "Saint Petersburg" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Самара". +#. +msgid "Samara" +msgstr "ಸಮಾರಾ" + +#. A city in Russia +msgid "Saratov" +msgstr "ಸಾರಾಟೋವ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ставрополь". +#. +msgid "Stavropol'" +msgstr "ಸ್ಟಾವ್ರೋಪಾಲ್" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Стригино". +#. +msgid "Strigino" +msgstr "ಸ್ಟ್ರಿಂಜಿನೊ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Сургут". +#. +msgid "Surgut" +msgstr "ಸರ್ಗಟ್" + +#. A city in Russia +msgid "Syktyvkar" +msgstr "ಸಿಕ್ಟಿವ್‌ಕಾರ್" + +#. A city in Russia +msgid "Tiksi" +msgstr "ಟಿಕ್ಸಿ" + +#. A city in Russia +msgid "Udachnyy" +msgstr "ಉಡಾಚ್‌ನಿ" + +#. A city in Russia +msgid "Ufa" +msgstr "ಉಫಾ" + +#. A city in Russia +msgid "Ul'yanovsk" +msgstr "ಉಲ್ಯಾನೊವ್‌ಸ್ಕ್" + +#. A city in Russia +msgid "Ulan-Ude" +msgstr "ಉಲಾನ್-ಉಡೆ" + +#. A city in Russia +msgid "Velikiye Luki" +msgstr "ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ" + +#. A city in Russia +msgid "Vladivostok" +msgstr "ವ್ಲಾಡಿವಸ್ಟಾಕ್" + +#. A city in Russia +msgid "Volgograd" +msgstr "ವೊಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್" + +#. A city in Russia +msgid "Voronezh" +msgstr "ವೊರೊನೆಝ್" + +#. A city in Russia +msgid "Yakutsk" +msgstr "ಯಾಕುಟಸ್ಕ್‌" + +#. A city in Russia +msgid "Yekaterinburg" +msgstr "ಎಕಾಟರಿನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Russia +msgid "Yuzhno-Sakhalinsk" +msgstr "ಯುಝ್ನೋ-ಸಖಾಲಿನ್‍ಸ್ಕ್‍" + +#. The capital of Réunion +msgid "Saint-Denis" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಡೆನಿಸ್" + +#. A city in Réunion +#| msgid "Saint-Pierre" +msgctxt "City in Réunion" +msgid "Saint-Pierre" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಪಿಯರೆ" + +#. A city in Saint Helena +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Saint Helena" +msgid "Georgetown" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. The capital of Saint Kitts and Nevis +msgid "Basseterre" +msgstr "ಬೇಸಟ್ಟೇರ್" + +#. A city in Saint Kitts and Nevis +msgid "Golden Rock" +msgstr "ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಕ್" + +#. A city in Saint Kitts and Nevis +#| msgid "Newcastle" +msgctxt "City in Saint Kitts and Nevis" +msgid "Newcastle" +msgstr "ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್" + +#. The capital of Saint Lucia +msgid "Castries" +msgstr "ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೀಸ್" + +#. A city in Saint Lucia +msgid "Pointe Sable" +msgstr "ಪಾಯಿಂಟೆ ಸಾಬಲ್" + +#. A city in Saint Lucia +msgid "Vigie" +msgstr "ವಿಗಿ" + +#. The capital of Saint Pierre and Miquelon +#| msgid "Saint-Pierre" +msgctxt "City in Saint Pierre and Miquelon" +msgid "Saint-Pierre" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಪಿಯರೆ" + +#. A city in Saint Vincent and the Grenadines +msgid "Arnos Vale" +msgstr "ಅರ್ನೋಸ್ ವೇಲ್" + +#. The capital of Saint Vincent and the Grenadines +msgid "Kingstown" +msgstr "ಕಿಂಗ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. The capital of Samoa +msgid "Apia" +msgstr "ಆಪಿಯಾ" + +#. The capital of San Marino +#| msgid "San Marino" +msgctxt "City in San Marino" +msgid "San Marino" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಮರಿನೋ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "'Ar'ar" +msgstr "'ಅರಾರ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Abha" +msgstr "ಅಭಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ad Dalfa'ah" +msgstr "ಅದ್ ದಲ್ಫಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ad Dammam" +msgstr "ಅದ್ ದಮಾಮ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al 'Aqiq" +msgstr "ಅಲ್ ಅಕೀಕ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al Qaysumah" +msgstr "ಅಲ್ ಕಾಯ್‍ಸುಮಾಹ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al Qurayyat" +msgstr "ಅಲ್ ಕುರಯ್ಯತ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al Wajh" +msgstr "ಅಲ್ ವಾಜ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al Wuday'ah" +msgstr "ಅಲ್ ವುದಯಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ar Ruqayyiqah" +msgstr "ಅರ್ ರುಕಾಯಿಕಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "At Ta'if" +msgstr "ಅಟ್ ಟೈಫ್" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Dhahran" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Az Zahran". +#. +msgid "Dhahran" +msgstr "ದಹ್ರಾನ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ha'il" +msgstr "ಹೈಲ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Jiddah" +msgstr "ಜಿದ್ದಾಹ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Jizan" +msgstr "ಗಿಝಾನ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Khamis Mushayt" +msgstr "ಖಾಮಿಸ್ ಮುಶಾಇತ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Masjid Ibn Rashid" +msgstr "ಮಸ್ಜಿದ್ ಇಬ್ನ್ ರಶಿದ್" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Mecca" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Makkah". +#. +msgid "Mecca" +msgstr "ಮೆಕ್ಕಾ" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Medina" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah". +#. +msgid "Medina" +msgstr "ಮಡೀನಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Najran" +msgstr "ನಾಜ್ರನ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Qal'at Bishah" +msgstr "ಕಲಾತ್ ಬಿಶಾಹ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Qara" +msgstr "ಕಾರಾ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Rafha" +msgstr "ರಫಾ" + +#. The capital of Saudi Arabia. +#. "Riyadh" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ar Riyad". +#. +msgid "Riyadh" +msgstr "ರಿಯಾದ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Tabuk" +msgstr "ಟಾಬುಕ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Tamrah" +msgstr "ತಮ್ರಾಹ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Turayf" +msgstr "ಟುರಾಯಫ್" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Yanbu' al Bahr" +msgstr "ಯಾನ್‌ಬು ಆಲ್ ಬಾರ್" + +#. A city in Senegal +msgid "Boukot Ouolof" +msgstr "ಬೌಕೋಟ್ ಒಲೋಫ್" + +#. The capital of Senegal +msgid "Dakar" +msgstr "ಡಕಾರ್" + +#. A city in Senegal +msgid "Saint-Louis" +msgstr "ಸೈಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್" + +#. A city in Senegal +msgid "Tambacounda" +msgstr "ಟ್ಯಾಂಬಾಕೌಂಡಾ" + +#. A city in Senegal +msgid "Ziguinchor" +msgstr "ಝಿಗುಂಚಾರ್" + +#. The capital of Serbia. +#. "Belgrade" is the traditional English name. +#. The local name in Serbian is "Beograd". +#. +msgid "Belgrade" +msgstr "ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್" + +#. A city in Serbia +msgid "Niš" +msgstr "ನಿಸ್" + +#. A city in Serbia +msgid "Vršac" +msgstr "ವರ್ಸಾಕ್" + +#. A city in Serbia +msgid "Zemun" +msgstr "ಝೆಮನ್" + +#. A city in the Seychelles +msgid "Cascade" +msgstr "ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್" + +#. The capital of the Seychelles +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Seychelles" +msgid "Victoria" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. The capital of Sierra Leone +msgid "Freetown" +msgstr "ಫ್ರೀಟೌನ್" + +#. A city in Sierra Leone +msgid "Lungi" +msgstr "ಲಂಗಿ" + +#. The capital of Singapore +#| msgid "Singapore" +msgctxt "City in Singapore" +msgid "Singapore" +msgstr "ಸಿಂಗಪೂರ್" + +#. The capital of Slovakia +msgid "Bratislava" +msgstr "ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲವಾ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Dolný Hričov" +msgstr "ಡಾಲ್ನಿ ರಿಕೋವ್" + +#. A city in Slovakia +msgid "Kamenica nad Cirochou" +msgstr "ಕಮೆನಿಕಾ ನ್ಯಾಡ್ ಚಿರೊಚೌ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Košice" +msgstr "ಕೊಸೈಕ್" + +#. A city in Slovakia +msgid "Lučenec" +msgstr "ಲ್ಯುಸೆನೆಕ್" + +#. A city in Slovakia +msgid "Nitra" +msgstr "ನಿಟ್ರಾ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Piešťany" +msgstr "ಪೈಸ್ಟಾನಿ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Poprad" +msgstr "ಪೋಪ್ರಾಡ್" + +#. A city in Slovakia +msgid "Prievidza" +msgstr "ಪ್ರೀವಿಝಾ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Sliač" +msgstr "ಸ್ಲಿಯಾಕ್" + +#. The capital of Slovenia +msgid "Ljubljana" +msgstr "ಜುಬ್ಲಜಾನ" + +#. A city in Slovenia +msgid "Maribor" +msgstr "ಮಾರ್ಲಿಬೋರ್" + +#. A city in Slovenia +msgid "Portorož" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊರೋಝ್" + +#. The capital of the Solomon Islands +msgid "Honiara" +msgstr "ಹೊನಿಯಾರ" + +#. A city in South Africa +msgid "Bloemfontein" +msgstr "ಬ್ಲೋಮ್‌ಫೊಂಟೆನ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Cape Town" +msgstr "ಕೇಪ್ ಟೌನ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Durban" +msgstr "ಡರ್ಬನ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Johannesburg" +msgstr "ಜೊಹನಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Klerksdorp" +msgstr "ಕ್ಲರ್ಕ್ಸ್‍ಡ್ರಾಪ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Port Elizabeth" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Potchefstroom" +msgstr "ಪೋಚೆಫ್‍ಸ್ಟ್ರೂಮ್" + +#. The capital of South Africa +msgid "Pretoria" +msgstr "ಪ್ರೆಟೋರಿಯ" + +#. A city in South Africa +msgid "Rustenburg" +msgstr "ರೂಸ್ಟನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Springs" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in South Africa +msgid "Standerton" +msgstr "ಸ್ಟಾಂಡರ್ಟನ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Upington" +msgstr "ಉಪಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in South Africa +msgid "Vereeniging" +msgstr "ವರೀನಿಗಿಂಗ್" + +#. A city in South Korea +msgid "Ch'ongju" +msgstr "ಚೊಂಗ್ಚು" + +#. A city in South Korea +msgid "Cheju" +msgstr "ಚೆಜು" + +#. A city in South Korea +msgid "Inch'on" +msgstr "ಇಂಕೋನ" + +#. A city in South Korea +msgid "Kunsan" +msgstr "ಕುನ್ಸಾನ್" + +#. A city in South Korea. +#. The name is also written "오산". +#. +msgid "Osan" +msgstr "ಒಸಾನ್" + +#. A city in South Korea +msgid "P'ohang" +msgstr "ಪೊಹಾಂಗ್" + +#. A city in South Korea +msgid "P'yongt'aek" +msgstr "ಪ್ಯೊಂಗ್‌ಟೀಕ್" + +#. A city in South Korea +msgid "Pusan" +msgstr "ಪುಸಾನ್" + +#. A city in South Korea +msgid "Sach'on" +msgstr "ಸಕೋನ್" + +#. The capital of South Korea. +#. "Seoul" is the traditional English name. +#. The local name in Korean is "Soul". +#. +msgid "Seoul" +msgstr "ಸಿಯೋಲ್" + +#. A city in South Korea +msgid "Taegu" +msgstr "ಟೆಗು" + +#. A city in Spain +msgid "A Coruña" +msgstr "ಅ ಕೊರುನ್ಯಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Agoncillo" +msgstr "ಎಗೋನ್‌ಸಿಲೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Alcantarilla" +msgstr "ಅಲ್ಕಾಂಟರಿಲಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Alicante" +msgstr "ಅಲಿಕ್ಯಾಂಟಿ" + +#. A city in Spain +msgid "Almería" +msgstr "ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Armilla" +msgstr "ಅರ್ಮಿಲ್ಲಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Atogo" +msgstr "ಆಟೋಗೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Avilés" +msgstr "ಆವಿಲೆಸ್" + +#. A city in Spain +msgid "Barajas" +msgstr "ಬರಜಾಸ್" + +#. A city in Spain +#| msgid "Barcelona" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Barcelona" +msgstr "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Bilbao" +msgstr "ಬಿಲ್ಬಾವೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Colmenar Viejo" +msgstr "ಕಾಲ್ಮರ್ ವೀಜೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Corcovados" +msgstr "ಕಾರ್ಕೋವಡೋಸ್" + +#. A city in Spain +msgid "Cuatro Vientos" +msgstr "ಕ್ಯುವಾಟ್ರೋ ವಿಯೆಂಟೋಸ್" + +#. A city in Spain +#| msgid "Córdoba" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Córdoba" +msgstr "ಕಾರ್ಡೊಬಾ" + +#. A city in Spain +msgid "El Matorral" +msgstr "ಎಲ್ ಮಟೋರಾಲ್" + +#. A city in Spain +msgid "Fuenterrabía" +msgstr "ಫ್ಯುಂಟೆರಾಬಿಯ" + +#. A city in Spain +msgid "Gando" +msgstr "ಗಾಂಡೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Gerona" +msgstr "ಗಿರೊನಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Getafe" +msgstr "ಗೆಟಾಫೆ" + +#. A city in Spain +msgid "Granada" +msgstr "ಗ್ರೆನೆಡಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Güime" +msgstr "ಗುಯ್ಮಿ" + +#. A city in Spain +msgid "Ibiza" +msgstr "ಇಬೀಝಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Jerez" +msgstr "ಜರೇಝ್" + +#. A city in Spain +msgctxt "City in Spain" +msgid "León" +msgstr "ಲಿಯೋನ್" + +#. A city in Spain +msgid "Los Baldíos" +msgstr "ಲಾಸ್ ಬಾಲ್ಡಿಯೋಸ್" + +#. A city in Spain +msgid "Los Llanos" +msgstr "ಲಾಸ್ ಲಾನೋಸ್" + +#. The capital of Spain +msgid "Madrid" +msgstr "ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್" + +#. A city in Spain +msgid "Mahón" +msgstr "ಮಹೋನ್" + +#. A city in Spain +msgid "Melilla" +msgstr "ಮೆಲಿಲಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Morón" +msgstr "ಮೊರೊನ್" + +#. A city in Spain +msgid "Málaga" +msgstr "ಮಲಾಗ" + +#. A city in Spain +msgid "Noáin" +msgstr "ನವೋಯಿನ್" + +#. A city in Spain +msgid "Palma" +msgstr "ಪಾಮಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Reus" +msgstr "ರಿಯುಸ್" + +#. A city in Spain +msgid "Rota" +msgstr "ರೋಟಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Sabadell" +msgstr "ಶಬಾಡೆಲ್" + +#. A city in Spain +msgid "Salamanca" +msgstr "ಸಲಾಮಾಂಕಾ" + +#. A city in Spain +msgid "San Javier" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜಾವೀರ್" + +#. A city in Spain +msgid "San Pablo" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Santander" +msgstr "ಸಂಟಾಂಡರ್" + +#. A city in Spain +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Santiago" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ" + +#. A city in Spain +msgid "Talavera la Real" +msgstr "ತಲವೇರಾ ಲಾ ರಿಯಲ್" + +#. A city in Spain +msgid "Tamaduste" +msgstr "ಟಮಾಡಸ್ಟೆ" + +#. A city in Spain +msgid "Torrejón del Rey" +msgstr "ಟೊರೆಜಾನ್ ಡೆಲ್ ರೇ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Valencia" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Valencia" +msgstr "ವೆಲೆನ್ಶಿಯಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Vigo" +msgstr "ವಿಗೋ" + +#. A city in Spain +msgid "Villanubla" +msgstr "ವಿಲಾನುಬ್ಲಾ" + +#. A city in Spain +msgid "Vitoria-Gasteiz" +msgstr "ವಿಟೋರಿಯಾ-ಗ್ಯಾಸ್ಟೆಝ್" + +#. A city in Spain +msgid "Zaragoza" +msgstr "ಝರಗೋಝಾ" + +#. The capital of Sri Lanka +msgid "Colombo" +msgstr "ಕೊಲಂಬೊ" + +#. A city in Sri Lanka +msgid "Katunayaka" +msgstr "ಕಟುನಾಯಕ" + +#. The capital of Sri Lanka +msgid "Sri Jayewardenepura Kotte" +msgstr "ಶ್ರಿ ಜಯವರ್ದನೆಪುರ ಕೊಟ್ಟೆ" + +#. The capital of Sudan. +#. "Khartoum" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Khartum". +#. +msgid "Khartoum" +msgstr "ಖರ್ಟೌಮ್" + +#. The capital of Suriname +msgid "Paramaribo" +msgstr "ಪರಮಾರಿಬೊ" + +#. A city in Suriname +msgid "Zanderij" +msgstr "ಝಂದೇರೀಜ್" + +#. The capital of Svalbard and Jan Mayen +msgid "Longyearbyen" +msgstr "Longyearbyen" + +#. The capital of Swaziland +msgid "Lobamba" +msgstr "ಲೊಬಾಂಬಾ" + +#. A city in Swaziland +msgid "Manzini" +msgstr "ಮಾನ್ಝಿನಿ" + +#. The capital of Swaziland +msgid "Mbabane" +msgstr "Mbabane" + +#. A city in Sweden +msgid "Borlänge" +msgstr "ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಜ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Gällivare" +msgstr "ಗಲಿವೇರ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Göteborg" +msgstr "ಗೊತೆನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Halmstad" +msgstr "ಹ್ಯಾಮ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಡ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Jönköping" +msgstr "ಜಾನ್‍ಕೋಪಿಂಗ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Kalmar" +msgstr "ಕಲ್ಮಾರ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Karlstad" +msgstr "ಕಾರ್ಲ್ಸ್‍ಟ್ಯಾಡ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Kiruna" +msgstr "ಕಿರುನಾ" + +#. A city in Sweden +msgid "Kramfors" +msgstr "ಕ್ರಾಮ್‍ಫೋರ್ಸ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Kristianstad" +msgstr "ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ಸ್ಟಾಡ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Linköping" +msgstr "ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Ljungbyhed" +msgstr "Ljungbyhed" + +#. A city in Sweden +msgid "Luleå" +msgstr "ಲುಲೀ" + +#. A city in Sweden +msgid "Lycksele" +msgstr "ಲಿಕ್‍ಸೀಲ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Malmö" +msgstr "ಮಾಲ್ಮೊ" + +#. A city in Sweden +msgid "Norrköping" +msgstr "ನಾರ್ಕಾಪಿಂಗ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Nyköping" +msgstr "ನಾರ್ಕಾಪಿಂಗ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Ronneby" +msgstr "ರಾನಿಬಿ" + +#. A city in Sweden +msgid "Skellefteå" +msgstr "ಸ್ಕೆಲ್ಲಾಫ್ಟಿಯಾ" + +#. A city in Sweden +msgid "Skövde" +msgstr "ಸ್ಕೋವ್ಡ್‍" + +#. The capital of Sweden +msgid "Stockholm" +msgstr "ಸ್ಟಾಕ್‍ಹೋಮ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Sundsvall" +msgstr "ಸಂಡ್ಸ್‌ವಾಲ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Söderhamn" +msgstr "ಸಾಡರ್ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Umeå" +msgstr "ಉಮಿಯ" + +#. A city in Sweden +msgid "Visby" +msgstr "ವಿಸ್ಬಿ" + +#. A city in Sweden +msgid "Västerås" +msgstr "ವಾಸ್ಟೆರಾಸ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Växjö" +msgstr "ವಾಗ್ಸೊ" + +#. A city in Sweden +msgid "Ängelholm" +msgstr "ಆಂಗ್ಲೋಹೋಮ್" + +#. A city in Sweden +msgid "Örebro" +msgstr "ಒರೆಬ್ರು" + +#. A city in Sweden +msgid "Örnsköldsvik" +msgstr "ಅರ್ನ್ಶೋಲ್ಡ್‍ಸ್ವೀಕ್" + +#. The capital of Switzerland +msgid "Bern" +msgstr "ಬರ್ನ್" + +#. A city in Switzerland. +#. "Geneva" is the traditional English name. +#. The local name is "Genève". +#. +msgid "Geneva" +msgstr "ಜಿನಿವಾ" + +#. A city in Switzerland +msgid "Grenchen" +msgstr "ಗ್ರೆಂಚೆನ್" + +#. A city in Switzerland +msgid "Lugano" +msgstr "ಲುಗಾನೊ" + +#. A city in Switzerland +msgid "Neuchâtel" +msgstr "ನ್ಯುಚಾಟೆಲ್" + +#. A city in Switzerland +msgid "Sankt Gallen" +msgstr "ಸಾಂಕ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್" + +#. A city in Switzerland +msgid "Sion" +msgstr "ಸಿಯಾನ್" + +#. A city in Switzerland +msgid "Zürich" +msgstr "ಜ್ಯೂರಿಚ್" + +#. A city in Syria +msgid "Al Qamishli" +msgstr "ಅಲ್ ಕ್ಯಾಮಿಶ್ಲಿ" + +#. A city in Syria. +#. "Aleppo" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Halab". +#. +msgid "Aleppo" +msgstr "ಅಲೆಪ್ಪೊ" + +#. The capital of Syria. +#. "Damascus" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Dimashq". +#. +msgid "Damascus" +msgstr "ಡಮಸ್ಕಸ್" + +#. A city in Syria +msgid "Dayr az Zawr" +msgstr "ಡಾಯರ್ ಅಝ್ ಝಾವ್ರ್" + +#. A city in Syria. +#. "Latakia" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah". +#. +msgid "Latakia" +msgstr "ಲಟಾಕಿಯಾ" + +#. A city in Taiwan. +#. The name is also written "高雄巿". +#. +msgid "Kao-hsiung-shih" +msgstr "ಕಾವೊ-ಸಿಯುಂಗ್-ಶಿಹ್" + +#. A city in Taiwan. +#. The name is also written "埔頂". +#. +msgid "Pu-ting" +msgstr "ಪು-ಟಿಂಗ್" + +#. The capital of Taiwan. +#. The name is also written "臺北市". +#. +msgid "T'ai-pei Shih" +msgstr "ತೈ-ಪೆ ಶಿಹ್" + +#. The capital of Tajikistan +msgid "Dushanbe" +msgstr "ದುಶಾನ್ಬೆ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Arusha" +msgstr "ಅರುಶಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Bukoba" +msgstr "ಬುಕೊಬಾ" + +#. The capital of Tanzania +msgid "Dar es Salaam" +msgstr "ದರ್ ಎಸ್ ಸಲಾಮ್" + +#. A city in Tanzania +msgid "Dodoma" +msgstr "ಡೊಡೊಮ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Iringa" +msgstr "ಇರಿಂಗಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Kigoma" +msgstr "ಕಿಗೊಮ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mbeya" +msgstr "ಬೇಯಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Morogoro" +msgstr "ಮೊರೊಗೊರೊ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Moshi" +msgstr "ಮೋಶಿ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mtwara" +msgstr "ಎಮ್‌ಟ್ವಾರ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Musoma" +msgstr "ಮುಸೋಮಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mwanza" +msgstr "ಮ್ವಾನ್ಸಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Songea" +msgstr "ಸೋಂಗಿಯಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Tabora" +msgstr "ಟಬೊರಾ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Zanzibar" +msgstr "ಝಾನ್ಝಿಬಾರ್" + +#. The capital of Thailand. +#. "Bangkok" is the traditional English name. +#. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ". +#. +msgid "Bangkok" +msgstr "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Chiang Mai" +msgstr "ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Chon Buri" +msgstr "ಶೋನ್ ಬುರಿ" + +#. A city in Thailand +msgid "Hat Yai" +msgstr "ಹ್ಯಾಟ್ ಯಾಯಿ" + +#. A city in Thailand +msgid "Hua Hin" +msgstr "ಹುವಾ ಹಿನ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Khon Kaen" +msgstr "ಖೋನ್ ಕಇನ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Lampang" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಪಾಂಗ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Mae Hong Son" +msgstr "ಮೇಯ್ ಹಾಂಗ್ ಸಾನ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Nan" +msgstr "ನಾನ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Phrae" +msgstr "ಫ್ರಾಯಿ" + +#. A city in Thailand +msgid "Phuket" +msgstr "ಫುಕೆಟ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Ranong" +msgstr "ರಾನಾಂಗ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Rayong" +msgstr "ರೆಯೋಂಗ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Surat Thani" +msgstr "ಸುರಾಟ್ ಥಾನಿ" + +#. A city in Thailand +msgid "Trang" +msgstr "ಟ್ರಾಂಗ್" + +#. A city in Thailand +msgid "Ubon Ratchathani" +msgstr "ಉಬೋನ್ ರಚಾತಾನಿ" + +#. A city in Thailand +msgid "Udon Thani" +msgstr "ಉಡನ್ ಥಾನಿ" + +#. The capital of Togo +msgid "Lome" +msgstr "ಲೋಮ್" + +#. A city in Togo +msgid "Niamtougou" +msgstr "ನಿಯಾಮ್ಟೋಗೊ" + +#. A city in Tonga +msgid "Fua'amotu" +msgstr "ಫುವಾ ಅಮೊಟು" + +#. The capital of Tonga +msgid "Nuku'alofa" +msgstr "ನುಕುಅಲೊಫ" + +#. A city in Trinidad and Tobago +msgid "Bon Accord" +msgstr "ಬಾನ್ ಅಕಾರ್ಡ್" + +#. A city in Trinidad and Tobago +msgid "Piarco" +msgstr "ಪಿಯಾರ್ಕೊ" + +#. The capital of Trinidad and Tobago +msgid "Port-of-Spain" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೈನ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Bizerte" +msgstr "ಬಿಝರ್ಟ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "El Borma" +msgstr "ಎಲ್ ಬೋರ್ಮಾ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Gabes" +msgstr "ಗೇಬ್ಸ್‍" + +#. A city in Tunisia +msgid "Gafsa" +msgstr "ಗಾಫ್ಸಾ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Houmt Souk" +msgstr "ಹೌಂಟ್ ಸೋಕ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Jendouba" +msgstr "ಜೆಂಡೌಬಾ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Kairouan" +msgstr "ಕೈರೌವಾನ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Monastir" +msgstr "ಮೋನಾಸ್ಟಿರ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Qulaybiyah" +msgstr "ಕುಲಾಯ್‌ಬಿಯಾಹ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Remada" +msgstr "ರೆಮಾಡಾ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Sfax" +msgstr "ಸಫಾಕ್ಸ್" + +#. A city in Tunisia +msgid "Tabarka" +msgstr "ಟಬಾರ್ಕಾ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Tozeur" +msgstr "ಟೊಝ್ಯೂರ್" + +#. The capital of Tunisia +msgid "Tunis" +msgstr "ಟುನಿಸ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Adana" +msgstr "ಆಡನಾ" + +#. The capital of Turkey +msgid "Ankara" +msgstr "ಅಂಕಾರ" + +#. A city in Turkey +msgid "Antalya" +msgstr "ಅಂಟಾಲ್ಯಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Balikesir" +msgstr "ಬಲಿಕೇಸಿರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Bandirma" +msgstr "ಬಾಂಡಿರ್ಮಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Bodrum" +msgstr "ಬೋಡ್ರಮ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Burdur" +msgstr "ಬುರ್ಡರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Bursa" +msgstr "ಬುರ್ಸಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Corlu" +msgstr "ಕೊರ್ಲು" + +#. A city in Turkey +msgid "Dalaman" +msgstr "ಡಾಲಾಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Diyarbakir" +msgstr "ದಿಯಾರ್ಬಕಿರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Erzurum" +msgstr "ಎರ್ಝರಮ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Eskisehir" +msgstr "ಎಸ್ಕಶಿಹಿರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Gaziantep" +msgstr "ಗಝಿಯಾಂಟೆಪ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Istanbul" +msgstr "ಇಸ್ತಾನ್‍ಬುಲ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Izmir" +msgstr "ಇಝ್ಮಿರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Kars" +msgstr "ಕಾರ್ಸ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Kayseri" +msgstr "ಕೈಸರಿ" + +#. A city in Turkey +msgid "Kislakoy" +msgstr "ಕಿಸ್ಲಾಕೋಯ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Konya" +msgstr "ಕೋನ್ಯಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Malatya" +msgstr "ಮಲಾಟ್ಯಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Merzifon" +msgstr "ಮರ್ಝಿಫೋನ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Nevsehir" +msgstr "ನೆವ್‌ಸೆಹಿರ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Samsun" +msgstr "ಸ್ಯಾಮ್‌ಸನ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Tepetarla" +msgstr "ಟೆಪೆಟರ್ಲಾ" + +#. A city in Turkey +msgid "Trabzon" +msgstr "ಟ್ರಾಬ್ಝಾನ್" + +#. A city in Turkey +msgid "Van" +msgstr "ವ್ಯಾನ್" + +#. The capital of Turkmenistan. +#. "Ashgabat" is the traditional English name. +#. The local name in Turkmen is "Asgabat". +#. +msgid "Ashgabat" +msgstr "ಆಶ್‍ಗಬಾಟ್" + +#. The capital of Tuvalu +msgid "Funafuti" +msgstr "ಫುನಾಫುಟಿ" + +#. A city in Uganda +msgid "Arua" +msgstr "ಅರುವಾ" + +#. A city in Uganda +msgid "Entebbe" +msgstr "ಎಂಟೆಬ್" + +#. A city in Uganda +msgid "Kabale" +msgstr "ಕಬಾಲೆ" + +#. The capital of Uganda +msgid "Kampala" +msgstr "ಕಂಪಾಲ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Boryspil'" +msgstr "ಬಾರಿಸ್ಪಿಲ್'" + +#. A city in Ukraine +msgid "Chagor" +msgstr "ಚಗೋರ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Dnipropetrovs'k" +msgstr "ನಿಪ್ರೊಪೆಟ್ರಾಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Ukraine +msgid "Donets'k" +msgstr "ಡೊನೆಟ್‍ಸ್ಕ್‍" + +#. A city in Ukraine +msgid "Hostomel'" +msgstr "ಹೊಸ್ಟೋಮೆಲ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Ivano-Frankivs'k" +msgstr "ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್‌ಕೆ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Kharkiv" +msgstr "ಖರ್ಕಿವ್" + +#. The capital of Ukraine. +#. "Kiev" is the traditional English name. +#. The local name in Ukrainian is "Kyyiv". +#. +msgid "Kiev" +msgstr "ಕೀವ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Kryvyy Rih" +msgstr "ಕ್ರಾವಿ ರಿ" + +#. A city in Ukraine +msgid "L'viv" +msgstr "ಎಲ್'ವಿವ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Mokroye" +msgstr "ಮಕ್ರೋಯೆ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Mykolayiv" +msgstr "ಮೈಕೋಲೇವ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Odesa" +msgstr "ಒಡೆಸಾ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Rivne" +msgstr "ರಿವ್ನ್‍" + +#. A city in Ukraine +msgid "Simferopol'" +msgstr "ಸಿಮ್ಫರೊಪಾಲ್" + +#. A city in Ukraine +msgid "Telichka" +msgstr "ಟೆಲಿಚ್ಕಾ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Uzhhorod" +msgstr "ಉಝೊರೋಡ್" + +#. The capital of the United Arab Emirates. +#. "Abu Dhabi" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Abu Zaby". +#. +msgid "Abu Dhabi" +msgstr "ಅಬು ದಾಬಿ" + +#. A city in the United Arab Emirates +msgid "Al 'Ayn" +msgstr "ಅಲ್ ಏನ್" + +#. A city in the United Arab Emirates +msgid "Al Fujayrah" +msgstr "ಅಲ್ ಫುಜಾಯ್ರಾ" + +#. A city in the United Arab Emirates. +#. "Dubai" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Dubayy". +#. +msgid "Dubai" +msgstr "ದುಬೈ" + +#. A city in the United Arab Emirates +msgid "Ra's al Khaymah" +msgstr "ರಾಸ್ ಅಲ್ ಖೈಮಾಹ್" + +#. A city in the United Arab Emirates. +#. "Sharjah" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ash Shariqah". +#. +msgid "Sharjah" +msgstr "ಶಾರ್ಜಾ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Aberdeen" +msgctxt "City in Scotland, United Kingdom" +msgid "Aberdeen" +msgstr "ಅಬರ್ಡೀನ್" + +#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom +msgid "Belfast" +msgstr "ಬೆಲ್‍ಫಾಸ್ಟ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Benson" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Benson" +msgstr "ಬೆನ್ಸನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Biggin Hill" +msgstr "ಬಿಗ್ಗಿನ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +#| msgid "Birmingham" +msgctxt "City in Midlands, United Kingdom" +msgid "Birmingham" +msgstr "ಬರ್ಮಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Blackpool" +msgstr "ಬ್ಲಾಕ್‍ಪೂಲ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Boscombe" +msgstr "ಬಾಸ್ಕೋಂಬ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Bournemouth" +msgstr "ಬಾರ್ನ್ಮೌತ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Bristol" +msgstr "ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Brize Norton" +msgstr "ಬ್ರಿಝ್ ನಾರ್ಟನ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Butes" +msgstr "ಬ್ಯೂಟ್ಸ್‌" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Cambridge" +msgstr "ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Campbeltown" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್‌ಟೌನ್" + +#. A city in Wales in the United Kingdom. +#. The local name in Welsh is "Caerdydd". +#. +#| msgid "Cardiff" +msgctxt "City in Wales, United Kingdom" +msgid "Cardiff" +msgstr "ಕಾರ್ಡಿಫ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Carlisle" +msgstr "ಕಾರ್ಲೈಲ್" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Castle Donnington" +msgstr "ಕ್ಯಾಸಲ್ ಡಾನಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Church Fenton" +msgstr "ಚರ್ಚ್ ಫೆಂಟನ್" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Coningsby" +msgstr "ಕಾನಿಂಗ್ಸ್‍ಬಿ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Cottesmore" +msgstr "ಕಾಟೆಸ್‌ಮೋರ್" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Coventry" +msgstr "ಕೊವೆಂಟ್ರಿ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Cranfield" +msgstr "ಕ್ರೇನ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Cranwell" +msgstr "ಕ್ರೇನ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Dishforth" +msgstr "ಡಿಶ್‍ಫೋರ್ತ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Dundee" +msgstr "ಡಂಡೀ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Edinburgh" +msgstr "ಎಡಿನ್‍ಬರಾ" + +#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom +msgid "Eglinton" +msgstr "ಎಗ್ಲಿಂಟನ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Exeter" +msgstr "ಎಕ್ಸಟರ್" + +#. A city in the United Kingdom +msgid "Fairford" +msgstr "ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Farnborough" +msgstr "ಫಾರ್ನ್‍ಬೊರೋ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Filton" +msgstr "ಫಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Scotland, United Kingdom" +msgid "Glasgow" +msgstr "ಗ್ಲಾಸ್ಗೋವ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Gramisdale" +msgstr "ಗ್ರಾಮಿಸ್ಡೇನ್" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Hawarden" +msgstr "ಹವಾರ್ಡನ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Helston" +msgstr "ಹೆಲ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Hugh Town" +msgstr "ಹಗ್ ಟೌನ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Inverness" +msgstr "ಇನ್ವರ್ನೆಸ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kilmoluag" +msgstr "ಕಿಲ್ಮೋಲಾಗ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kinloss" +msgstr "ಕಿನ್‍ಲಾಸ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kintra" +msgstr "ಕಿತಿರಾ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kirkwall" +msgstr "ಕಿರ್ಕ್‍ವಾಲ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Kirmington" +msgstr "ಕಿರ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Lakenheath" +msgstr "ಲೇಕನ್‌ಹೀತ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Leeds" +msgstr "ಲೀಡ್ಸ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Leeming Bar" +msgstr "ಲೀಮಿಂಗ್ ಬಾರ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Leuchars" +msgstr "ಲಿಯೂಚಾರ್ಸ್‍" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Linton upon Ouse" +msgstr "ಲಿಂಟನ್ ಆಪಾನ್ ಔಸ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Liverpool" +msgctxt "City in North West England, United Kingdom" +msgid "Liverpool" +msgstr "ಲಿವರ್‍ಪೂಲ್" + +#. The capital of the United Kingdom +#| msgid "London" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "London" +msgstr "ಲಂಡನ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Lossiemouth" +msgstr "ಲೋಸಿಮೌತ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Luton" +msgstr "ಲುಟೋನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Lydd" +msgstr "ಲಿಡ್‌" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Lyneham" +msgstr "ಲಿನೆಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Manchester" +msgctxt "City in North West England, United Kingdom" +msgid "Manchester" +msgstr "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Manston" +msgstr "ಮ್ಯಾನ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Marham" +msgstr "ಮರ್ಹಾಮ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Middle Wallop" +msgstr "ಮಿಡ್ಲ್‍ ವೆಲೋಪ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Mildenhall" +msgstr "ಮೈಲ್ಡೆನ್‍ಹಾಲ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Mossbank" +msgstr "ಮೋಸ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್‌" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +#| msgid "Newcastle" +msgctxt "City in North East England, United Kingdom" +msgid "Newcastle" +msgstr "ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Northolt" +msgstr "ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್‍" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Norwich" +msgstr "ನಾರ್ವಿಚ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Odiham" +msgstr "ಒದಿಹಾಮ್" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Pembrey" +msgstr "ಪೆಂಬ್ರೇ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in South and South West England, United Kingdom" +msgid "Plymouth" +msgstr "ಪ್ಲೈಮೌತ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Prestwick" +msgstr "ಪ್ರೆಸ್ಟ್‍ವಿಕ್" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Saint Athan" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಅಥೆನ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Saint Mawgan" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಮಾಗನ್" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Shawbury" +msgstr "ಶಾಬರಿ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Shoreham-by-Sea" +msgstr "ಶೋರ್ಹ್ಯಾಮ್-ಬೈ-ಸೀ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Southampton" +msgstr "ಸೌತ್‍ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Southend" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Southend" +msgstr "ಸೌತ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Stansted Mountfitchet" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟಡ್ ಮೌಂಟ್‌ಫಿಚೆಟ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Staverton" +msgstr "ಸ್ಟಾವರ್ಟನ್" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +#| msgid "Stockton" +msgctxt "City in North East England, United Kingdom" +msgid "Stockton" +msgstr "ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Stornoway" +msgstr "ಸ್ಟಾರ್ನೊವೇ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Sumburgh" +msgstr "ಸಮ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Topcliffe" +msgstr "ಟಾಪ್‍ಕ್ಲಿಫ್" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Valley" +msgstr "ವ್ಯಾಲಿ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Waddington" +msgstr "ವ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wainfleet" +msgstr "ವೇನ್‌ಫ್ಲೀಟ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wattisham" +msgstr "ವ್ಯಾಟಿಸ್‌ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Wick" +msgstr "ವಿಕ್" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wittering" +msgstr "ವಿಟ್ಟರಿಂಗ್" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Yeovilton" +msgstr "ಯೆವಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Aberdeen" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Aberdeen" +msgstr "ಅಬರ್ಡೀನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Abilene" +msgstr "ಆಬಲೀನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Abingdon" +msgstr "ಅಬಿಂಗ್ಡನ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ada" +msgstr "ಏಡಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Adak" +msgstr "ಏಡಾಕ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Adamsville" +msgstr "ಆಡಮ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Adrian" +msgstr "ಆಡ್ರಿಯನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Ahoskie" +msgstr "ಅಹೋಸ್ಕಿ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Ainsworth" +msgstr "ಏನ್ಸ್‍ವರ್ತ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Aitkin" +msgstr "ಏಟ್ಕಿನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Akron" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Akron" +msgstr "ಎಕ್ರೋನ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Akron" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Akron" +msgstr "ಎಕ್ರೋನ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Alabaster" +msgstr "ಅಲಬಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Alamogordo" +msgstr "ಅಲಮೊಗೊರ್ಡೊ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Alamosa" +msgstr "ಅಲಮೋಸಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Albany" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Albany" +msgstr "ಅಲ್ಬೆನಿ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Albany" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Albany" +msgstr "ಅಲ್ಬೆನಿ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Albemarle" +msgstr "ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Albert Lea" +msgstr "ಅಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೀ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Albertville" +msgstr "ಅಲ್ಬರ್ಟ್‌ವಿಲ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Albion" +msgstr "ಅಲ್ಬಿಯಾನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Albuquerque" +msgstr "ಅಲ್ಬಕರ್ಕ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Alexander City" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಯಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಯಾ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ಅಲೆಕ್ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಯಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Alice" +msgstr "ಅಲೀಸ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Allentown" +msgstr "ಅಲೆನ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Alliance" +msgstr "ಅಲಿಯನ್ಸ್‍" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Alma" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Alma" +msgstr "ಅಲ್ಮಾ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Alma" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Alma" +msgstr "ಅಲ್ಮಾ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Alpena" +msgstr "ಅಲ್ಪೆನಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Alpine" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Alpine" +msgstr "ಅಲ್‍ಪೈನ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Alpine" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Alpine" +msgstr "ಅಲ್‍ಪೈನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Alton" +msgstr "ಅಲ್ಟಾನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Altoona" +msgstr "ಅಲ್ಟೋನಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Alturas" +msgstr "ಅಲ್ಟುರಾಸ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Altus" +msgstr "ಆಲ್ಟಸ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Alva" +msgstr "ಆಲ್ವಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Amarillo" +msgstr "ಎಮರಿಲ್ಲೋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Ambler" +msgstr "ಆಂಬ್ಲರ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Amelia" +msgstr "ಅಮೇಲಿಯಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ames" +msgstr "ಅಮೆಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Anaheim" +msgstr "ಎನಹೈಮ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anaktuvuk Pass" +msgstr "ಅನಕ್ಟುವಕ್ ಪಾಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anchorage" +msgstr "ಆಂಕರೇಜ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Andalusia" +msgstr "ಎಂದಾಲೂಶಾ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Anderson" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Anderson" +msgstr "ಎಂಡರ್ಸನ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Anderson" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Anderson" +msgstr "ಎಂಡರ್ಸನ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Andover" +msgstr "ಆಂಡೊವರ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Andrews" +msgstr "ಆಡ್ರೀವ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Angle Inlet" +msgstr "ಏಂಜಲ್ ಇನ್ಲೆಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Angleton" +msgstr "ಆಂಗಲ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Angoon" +msgstr "ಅಂಗೂನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Aniak" +msgstr "ಅನೈಕ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ankeny" +msgstr "ಅಂಕೆನಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ann Arbor" +msgstr "ಆನ್ ಅರ್ಬೊರ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Annapolis" +msgstr "ಅನಾಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Annette" +msgstr "ಅನ್ನೆಟ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Anniston" +msgstr "ಆನಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Antigo" +msgstr "ಆಂಟಿಗೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anvik" +msgstr "ಆನ್ವಿಕ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Apalachicola" +msgstr "ಅಪಾಲಿಚಿಕೊಲಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Appleton" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Appleton" +msgstr "ಆಪಲ್‍ಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Appleton" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Appleton" +msgstr "ಆಪಲ್‍ಟನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Arcata" +msgstr "ಅರ್ಕಾಟಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Arctic Village" +msgstr "ಆರ್ಕಟಿಕ್ ವಿಲೇಜ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ardmore" +msgstr "ಆರ್ಡ್ಮೋರ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Arkadelphia" +msgstr "ಅರ್ಕಾಡೆಲ್ಫಿಯಾ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Arlington" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Arlington" +msgstr "ಅರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Arlington" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Arlington" +msgstr "ಅರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Artesia" +msgstr "ಅರ್ಟೇಸಿಯಾ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Arvada" +msgstr "ಅರ್ವಡಾ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Asheboro" +msgstr "ಅಶೆಬೊರೊ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Asheville" +msgstr "ಅಶೆವಿಲ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Ashland" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Ashland" +msgstr "ಆಶ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Ashland" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Ashland" +msgstr "ಆಶ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Ashtabula" +msgstr "ಆಶ್ತಾಬುಲಾ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Aspen" +msgstr "ಆಸ್ಪೆನ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Astoria" +msgstr "ಅಸ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Athens" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Athens" +msgstr "ಅಥೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Atlanta" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Atlantic" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Atlantic" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Atlantic City" +msgstr "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Atoka" +msgstr "ಅಟೊಕಾ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ಆಬರ್ನ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ಆಬರ್ನ್" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ಆಬರ್ನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Audubon" +msgstr "ಆಡಬಾನ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Augusta" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Augusta" +msgstr "ಆಗಸ್ಟಾ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Augusta" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Augusta" +msgstr "ಆಗಸ್ಟಾ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ಅರೋರ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ಅರೋರ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ಅರೋರ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ಅರೋರ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Austin" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Austin" +msgstr "ಆಸ್ಟಿನ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Austin" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Austin" +msgstr "ಆಸ್ಟಿನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Avalon" +msgstr "ಅವಲಾನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Bad Axe" +msgstr "ಬ್ಯಾಡ್ ಆಕ್ಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Bainbridge" +msgstr "ಬೇನ್‍ಬ್ರಿಡ್ಜ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Baker" +msgstr "ಬೇಕರ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Baker City" +msgstr "ಬೇಕರ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Bakersfield" +msgstr "ಬೇಕರ್ಸ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Baltimore" +msgstr "ಬಾಲ್ಟಿಮೋರಾ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Bangor" +msgstr "ಬಾಂಗೋರ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Bar Harbor" +msgstr "ಬಾರ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Baraboo" +msgstr "ಬರಾಬೊ" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Barre" +msgstr "ಬಾರೆ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Barretts" +msgstr "ಬ್ಯಾರೆಟ್ಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Barrow" +msgstr "ಬಾರೊವ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Bartlesville" +msgstr "ಬಾರ್ಟಲ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Bartow" +msgstr "ಬಾರ್ಟೋವ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Batesville" +msgstr "ಬೇಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Baton Rouge" +msgstr "ಬೆಟೋನ್ ರೂಝ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Battle Creek" +msgstr "ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Baudette" +msgstr "ಬೌಡೆಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Bay City" +msgstr "ಬೇ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Beatrice" +msgstr "ಬೀಟ್‍ರೈಸ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Beaufort" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Beaufort" +msgstr "ಬೀಫರ್ಟ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Beaufort" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Beaufort" +msgstr "ಬೀಫರ್ಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Beaumont" +msgstr "ಬೀಯುಮೌಂಟ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Beaver Falls" +msgstr "ಬೀವರ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Beckley" +msgstr "ಬೆಕ್ಲೇ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Bedford" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Bedford" +msgstr "ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Bellaire" +msgstr "ಬಲೈರ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Belleville" +msgstr "ಬೆಲ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bellevue" +msgstr "ಬೆಲ್‍ವ್ಯೂ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bellingham" +msgstr "ಬೆಲಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಂ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Belmar" +msgstr "ಬೆಲ್ಮಾರ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Bemidji" +msgstr "ಬಮಿಡ್ಜಿ" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Bennington" +msgstr "ಬೆನಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Benson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Benson" +msgstr "ಬೆನ್ಸನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Benton Harbor" +msgstr "ಬೆಂಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Bentonville" +msgstr "ಬೆಂಟನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Berkeley" +msgstr "ಬರ್ಕಲಿ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Berlin" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Berlin" +msgstr "ಬರ್ಲಿನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Bethel" +msgstr "ಬೆಥೆಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Bettles" +msgstr "ಬೀಟಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Beverly" +msgstr "ಬೇವರ್ಲಿ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Big Piney" +msgstr "ಬಿಗ್ ಪೈನಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Big Rapids" +msgstr "ಬಿಗ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Big Spring" +msgstr "ಬಿಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Bigfork" +msgstr "ಬಿಗ್‍ಫೋರ್ಕ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Billings" +msgstr "ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Biloxi" +msgstr "ಬಿಲೋಕ್ಸ್‍" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Binghamton" +msgstr "ಬಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಮ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Birchwood" +msgstr "ಬಿರ್ಚ್ವುಡ್" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Birmingham" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Birmingham" +msgstr "ಬರ್ಮಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Bishop" +msgstr "ಬಿಷಪ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Bismarck" +msgstr "ಬಿಸ್‍ಮಾರ್ಕ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Black Eagle" +msgstr "ಬ್ಲಾಕ್ ಈಗಲ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Black River" +msgstr "ಬ್ಲಾಕ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Blacksburg" +msgstr "ಬ್ಲಾಕ್‍ಸ್ಪರ್ಗ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Bloomington" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Bloomington" +msgstr "ಬ್ಲೋಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Bloomington" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Bloomington" +msgstr "ಬ್ಲೋಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Bluefield" +msgstr "ಬ್ಲೂಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgid "Blythe" +msgstr "ಬ್ಲೈತ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Blytheville" +msgstr "ಬ್ಲೈತ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Boca Raton" +msgstr "ಬೊಕಾ ರಟೋನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Bogue" +msgstr "ಬೋಗ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Boise" +msgstr "ಬೋಯಿಸ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Boone" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Boone" +msgstr "ಬೂನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Boone" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Boone" +msgstr "ಬೂನ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Boothville" +msgstr "ಬೂತ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Bordeaux" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Bordeaux" +msgstr "ಬೋರ್ಡೊಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Borger" +msgstr "ಬೋರ್ಗರ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Boscobel" +msgstr "ಬಾಸ್ಕೋಬೆಲ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Boston" +msgstr "ಬೋಸ್ಟನ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Bowling Green" +msgstr "ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Bowman" +msgstr "ಬೋವ್‌ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Box Elder" +msgstr "ಬಾಕ್ಸ್‌ ಎಲ್ಡರ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Bozeman" +msgstr "ಬೋಝ್‍ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Bradford" +msgstr "ಬ್ರಾಡ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brady" +msgstr "ಬ್ರಾಡಿ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Brainerd" +msgstr "ಬ್ರೈನರ್ಡ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bremerton" +msgstr "ಬ್ರೆಮೆರ್ಟನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brenham" +msgstr "ಬ್ರನ್‍ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Bridgeport" +msgstr "ಬ್ರಿಡ್ಜ್‍ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Broken Bow" +msgstr "ಬ್ರೋಕನ್ ಬೊ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Brookings" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Brookings" +msgstr "ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Brookings" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Brookings" +msgstr "ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Brooksville" +msgstr "ಬ್ರೂಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Broomfield" +msgstr "ಬ್ರೂಮ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Browning" +msgstr "ಬ್ರೌನಿಂಗ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brownsville" +msgstr "ಬ್ರೌನ್ಸ್‍ವಿಲ್ಲೆ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brownwood" +msgstr "ಬ್ರೌನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Brunswick" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Brunswick" +msgstr "ಬ್ರನ್ಸ್‍ವಿಕ್" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Brunswick" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Brunswick" +msgstr "ಬ್ರನ್ಸ್‍ವಿಕ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Bryce Canyon" +msgstr "ಬ್ರೈಸ್ ಕೆನ್ಯಾನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Buckhannon" +msgstr "ಬಕನಾನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Buckland" +msgstr "ಬಕ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ಬಫೆಲೋ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ಬಫೆಲೋ" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ಬಫೆಲೋ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ಬಫೆಲೋ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Bullhead City" +msgstr "ಬುಲ್‍ಹೆಡ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Burbank" +msgstr "ಬರ್ಬ್ಯಾಂಕ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Burley" +msgstr "ಬುರ್ಲೆ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Vermont in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Vermont, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ಬರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Burnet" +msgstr "ಬರ್ನೆಟ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Burns" +msgstr "ಬರ್ನ್ಸ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Butler" +msgstr "ಬಟ್ಲರ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Butte" +msgstr "ಬ್ಯೂಟ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Cadillac" +msgstr "ಕ್ಯಾಡಿಲ್ಲ್ಯಾಕ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Cahokia" +msgstr "ಕಹೋಕಿಯಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Cairo" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Cairo" +msgstr "ಕೈರೋ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "ಕಾಲ್ಡ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "ಕಾಲ್ಡ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "ಕಾಲ್ಡ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Camarillo" +msgstr "ಕ್ಯಾಮರಿಲ್ಲೋ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Cambridge" +msgstr "ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Cambridge" +msgstr "ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Camden" +msgstr "ಕಾಮ್ಡೆನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Camp Douglas" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪ್ ಡಗ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Camp Springs" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgid "Campo" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಪೋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Canadian" +msgstr "ಕೆನಡಿಯನ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Canton" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cantwell" +msgstr "ಕ್ಯಾಂಟ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cape Canaveral" +msgstr "ಕೇಪ್ ಕನಾವರಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cape Coral" +msgstr "ಕೇಪ್ ಕೋರಲ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Cape Girardeau" +msgstr "ಕೇಪ್ ಗಿರಾರ್ಡ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Carbondale" +msgstr "ಕಾರ್ಬಂಡೇಲ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Cardiff" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Cardiff" +msgstr "ಕಾರ್ಡಿಫ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Caribou" +msgstr "ಕಾರಿಬೋ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Carlsbad" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Carlsbad" +msgstr "ಕಾರ್ಲ್ಸ್‍ಬ್ಯಾಡ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Carlsbad" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Carlsbad" +msgstr "ಕಾರ್ಲ್ಸ್‍ಬ್ಯಾಡ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Carmi" +msgstr "ಕಾರ್ಮಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Caro" +msgstr "ಕೆರೋ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Carroll" +msgstr "ಕರೋಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Carrollton" +msgstr "ಕ್ಯಾರಲ್ಟನ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Cartersville" +msgstr "ಕಾರ್ಟರ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Casa Grande" +msgstr "ಕಾಸ ಗ್ರಾಂಡ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Casper" +msgstr "ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Cedar City" +msgstr "ಸೀಡರ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Cedar Rapids" +msgstr "ಸೀಡರ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Central" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Centralia" +msgstr "ಸೆಂಟ್ರಲಿಯಾ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Chadron" +msgstr "ಚಾಡ್ರೋನ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Challis" +msgstr "ಶಾಲಿಸ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Chama" +msgstr "ಚಮಾ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Chamberlain" +msgstr "ಚೇಂಬರ್ಲಿನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Champaign" +msgstr "ಶಾಂಪೈನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chandalar" +msgstr "ಚ್ಯಾಂಡ್ಲರ್" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Chandler" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Chandler" +msgstr "ಚ್ಯಾಂಡ್ಲರ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Chandler" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Chandler" +msgstr "ಚ್ಯಾಂಡ್ಲರ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Chanute" +msgstr "ಶನೂಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Chapel Hill" +msgstr "ಚ್ಯಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Chariton" +msgstr "ಶಾರಿಟಾನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Charles City" +msgstr "ಚಾರ್ಲ್ಸ್‍ ಸಿಟಿ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Charleston" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Charleston" +msgstr "ಚಾರ್ಲ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Charleston" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Charleston" +msgstr "ಚಾರ್ಲ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Charlevoix" +msgstr "ಶಾರ್ಲೆವೊಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Charlotte" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Charlotte" +msgstr "ಶರ್ಲೋಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Charlotte" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Charlotte" +msgstr "ಶರ್ಲೋಟ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Charlottesville" +msgstr "ಶರ್ಲೋಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Chatham" +msgstr "ಚಾತಮ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Chattanooga" +msgstr "ಚಾಟನ್ಯೂಗ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Cheboygan" +msgstr "ಶೆಬಾಯ್ಗಾನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Cherokee" +msgstr "ಶಿರೋಕೀ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Chesapeake" +msgstr "ಚೆಸಾಪೀಕ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Chesterfield" +msgstr "ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Cheyenne" +msgstr "ಶೆಯೇನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Chicago" +msgstr "ಶಿಕಾಗೋ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Chickasha" +msgstr "ಚಿಕಾಶಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Chico" +msgstr "ಚಿಕೊ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Chicopee Falls" +msgstr "ಚಿಕೋಪಿ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chignik" +msgstr "ಚಿಗ್ನಿಕ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Childress" +msgstr "ಚಿಲ್ಡ್ರೆಸ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Childs" +msgstr "ಚಿಲ್ಡ್ರೆಸ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Chillicothe" +msgstr "ಚಿಲಿಕಾತಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "China Lake" +msgstr "ಚೈನಾ ಲೇಕ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Chincoteague" +msgstr "ಶಿಂಕೋಟೀಗ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Chino" +msgstr "ಶಿನೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chisana" +msgstr "ಚಿಸಾನ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chistochina" +msgstr "ಚಿಸ್ಟೋಚಿನ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Chula Vista" +msgstr "ಚುಲಾ ವಿಸ್ಟಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chulitna" +msgstr "ಚುಲ್ಟೀನಾ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Cincinnati" +msgstr "ಸಿನ್‍ಸಿನಾಟಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Claremore" +msgstr "ಕ್ಲೇರ್ಮೋರ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Clarinda" +msgstr "ಕ್ಲಾರಿಂಡಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Clarion" +msgstr "ಕ್ಲಾರಿಯಾನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Clarksburg" +msgstr "ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Clarksville" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Clarksville" +msgstr "ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Clarksville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Clarksville" +msgstr "ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clayton" +msgstr "ಕ್ಲೇಟನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Clearfield" +msgstr "ಕ್ಲಿಯರ್ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Clearwater" +msgstr "ಕ್ಲಿಯರ್ವಾಟರ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Clemson" +msgstr "ಕ್ಲೆಮ್ಸನ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Cleveland" +msgstr "ಕ್ಲೀವ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clines Corners" +msgstr "ಕ್ಲಿನ್ಸ್‍ ಕಾರ್ನರ್ಸ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "ಕ್ಲಿಂಟನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "ಕ್ಲಿಂಟನ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "ಕ್ಲಿಂಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Clintonville" +msgstr "ಕ್ಲಿಂಟನ್‍ವಿಲ್ಲೆ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Cloquet" +msgstr "ಕ್ಲೋಕೆಟ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clovis" +msgstr "ಕ್ಲೋವಿಸ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cocoa" +msgstr "ಕೊಕೊವ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Cody" +msgstr "ಕೋಡಿ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Coeur d'Alene" +msgstr "ಕಾಯರ್ ಡಿ'ಅಲನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Coffeyville" +msgstr "ಕಾಫಿವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cold Bay" +msgstr "ಕೋಲ್ಡ್‍ ಬೇ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Coldwater" +msgstr "ಕೋಲ್ಡ್‍ವಾಟರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "College Station" +msgstr "ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ಟೇಶನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Colorado Springs" +msgstr "ಕೊಲರಾಡಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Columbia" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Columbia" +msgstr "ಕೊಲಂಬಿಯಾ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Columbia" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Columbia" +msgstr "ಕೊಲಂಬಿಯಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "ಕೊಲಂಬಸ್" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "ಕೊಲಂಬಸ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "ಕೊಲಂಬಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "ಕೊಲಂಬಸ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "ಕೊಲಂಬಸ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Concord" +msgstr "ಕಾನ್‍ಕಾರ್ಡ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Concord" +msgstr "ಕಾನ್‍ಕಾರ್ಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Concord" +msgstr "ಕಾನ್‍ಕಾರ್ಡ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Concordia" +msgstr "ಕಾನ್‍ಕಾರ್ಡಿಯಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Conroe" +msgstr "ಕಾನ್ರೋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Cook" +msgstr "ಕುಕ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Copper Harbor" +msgstr "ಕಾಪರ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cordova" +msgstr "ಕಾರ್ಡೊವಾ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Corona" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Corona" +msgstr "ಕೊರೊನಾ" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Corona" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Corona" +msgstr "ಕೊರೊನಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Corpus Christi" +msgstr "ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Corsicana" +msgstr "ಕಾರ್ಸಿಕಾನಾ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Cortez" +msgstr "ಕೊರೆಟ್ಸ್‍" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Corvallis" +msgstr "ಕಾರ್ವ್ಯಾಲಿಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Costa Mesa" +msgstr "ಕೋಸ್ಟಾ ಮೆಸಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Cotulla" +msgstr "ಕೊಟುಲಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Council Bluffs" +msgstr "ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್‍" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Craig" +msgstr "ಕ್ರೇಗ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Crane Lake" +msgstr "ಕ್ರೇನ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Crescent City" +msgstr "ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Creston" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Creston" +msgstr "ಕ್ರೆಸ್ಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Crestview" +msgstr "ಕ್ರೆಸ್ಟ್‍ವೀವ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Crockett" +msgstr "ಕ್ರಾಕೆಟ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Crookston" +msgstr "ಕ್ರುಕ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cross City" +msgstr "ಕ್ರಾಸ್‍ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Crossville" +msgstr "ಕ್ರಾಸ್‍ವಿಲ್ಲೆ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Cullman" +msgstr "ಕಲ್‍ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Culpeper" +msgstr "ಕಲ್ಪೀಪರ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Cumberland" +msgstr "ಕ್ಯುಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Currituck" +msgstr "ಕ್ಯುರಿಟಕ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Cushing" +msgstr "ಕುಶಿಂಗ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Custer" +msgstr "ಕಸ್ಟರ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Cut Bank" +msgstr "ಕಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Daggett" +msgstr "ಡ್ಯಾಗೆಟ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Daleville" +msgstr "ಡೇಲ್‌ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dalhart" +msgstr "ಡಲ್ಹಾರ್ಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dallas" +msgstr "ಡಲ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Dalton" +msgstr "ಡೇಟನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Daly City" +msgstr "ಡ್ಯಾಲಿ ಸಿಟಿ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Dalzell" +msgstr "ಡಾಲ್‌ಝೆಲ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Danbury" +msgstr "ಡ್ಯಾನ್‍ಬರಿ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Dansville" +msgstr "ಡ್ಯಾನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Danville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Danville" +msgstr "ಡ್ಯಾನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Danville" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Danville" +msgstr "ಡ್ಯಾನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Darlington" +msgstr "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Davenport" +msgstr "ಡೇವನ್‍ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Dayton" +msgstr "ಡೇಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Daytona Beach" +msgstr "ಡೇಟೋನಾ ಬೀಚ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "De Queen" +msgstr "ಡಿ ಕ್ವೀನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "DeKalb" +msgstr "ಡೆಕಾಲ್ಬ್‍" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "DeRidder" +msgstr "ಡೆರಿಡರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Deadhorse" +msgstr "ಡೆಡ್‍ಹಾರ್ಸ್" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ಡೆಕಾಟರ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ಡೆಕಾಟರ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ಡೆಕಾಟರ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Decorah" +msgstr "ಡೆಕಾರಾ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Deer Park" +msgstr "ಡೀರ್ ಪಾರ್ಕ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Deering" +msgstr "ಡೀರಿಂಗ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Defiance" +msgstr "ಡಿಫಿಯಾನ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Del Rio" +msgstr "ಡೆಲ್ ರಿಯೊ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Delta" +msgstr "ಡೆಲ್ಟಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Delta Junction" +msgstr "ಡೆಲ್ಟಾ ಜಂಕ್ಷನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Deming" +msgstr "ಡೆಮಿಂಗ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Denison" +msgstr "ಡೆನಿಸನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Denton" +msgstr "ಡೆನ್‍ಟನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Denver" +msgstr "ಡೆನ್ವರ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Des Moines" +msgstr "ಡೆಸ್ ಮೋಯಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Destin" +msgstr "ಡೆಸ್ಟಿನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Detroit" +msgstr "ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Detroit Lakes" +msgstr "ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಲೇಕ್ಸ್‍" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Devils Lake" +msgstr "ಡೆವಿಲ್ಸ್‍ ಲೇಕ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Dickinson" +msgstr "ಡಿಕಿನ್‍ಸನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Dillingham" +msgstr "ಡಿಲಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Dillon" +msgstr "ಡಿಲ್ಲನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Dodge Center" +msgstr "ಡಾಡ್ಜ್‍ ಸೆಂಟರ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Dodge City" +msgstr "ಡಾಡ್ಜ್‍ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Dothan" +msgstr "ಡೊಥಾನ್" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ಡಗ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ಡಗ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ಡಗ್ಲಾಸ್" + +#. A city in Delaware in the United States +msgid "Dover" +msgstr "ಡೋವರ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Doylestown" +msgstr "ಡೋಯ್ಲ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Drummond" +msgstr "ಡ್ರುಮಾಂಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Dryden" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Dryden" +msgstr "ಡ್ರೈಡೆನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Du Bois" +msgstr "ಡು ಬೋಯಿಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Dublin" +msgstr "ಡಬ್ಲಿನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Dublin" +msgstr "ಡಬ್ಲಿನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Dubuque" +msgstr "ಡುಬ್ಯೂಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Duluth" +msgstr "ಡುಲೂತ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dumas" +msgstr "ಡ್ಯುಮಾ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Duncan" +msgstr "ಡಂಕೆನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Dunkirk" +msgstr "ಡನ್‍ಕರ್ಕ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Durango" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Durango" +msgstr "ಡರಾಂಗೊ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Durant" +msgstr "ಡುರಾಂಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Durham" +msgstr "ಡುರಮ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Dyersburg" +msgstr "ಡೈಯರ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Eagle" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Eagle" +msgstr "ಈಗಲ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Eagle" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Eagle" +msgstr "ಈಗಲ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Eagle River" +msgstr "ಈಗಲ್ ರಿವರ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "East Hampton" +msgstr "ಈಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "East Milton" +msgstr "ಈಸ್ಟ್ ಮಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Easton" +msgstr "ಈಸ್ಟನ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Eastsound" +msgstr "ಈಸ್ಟ್‍ಸೌಂಡ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Eau Claire" +msgstr "ಯು ಕ್ಲೇರ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Edenton" +msgstr "ಈಡೆಂಟನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Edinburg" +msgstr "ಎಡಿನ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Edwards" +msgstr "ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Effingham" +msgstr "ಎಫಿಂಗ್‍ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Egegik" +msgstr "ಎಗೆಜಿಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "El Centro" +msgstr "ಎಲ್ ಸೆಂಟ್ರೋ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "El Dorado" +msgstr "ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "El Monte" +msgstr "ಎಲ್ ಮೋಂಟೆ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "El Paso" +msgstr "ಎಲ್ ಪಾಸೊ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "El Reno" +msgstr "ಎಲ್ ರಿನೊ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Elbert" +msgstr "ಅಲ್ಬರ್ಟಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Elfin Cove" +msgstr "ಎಲ್ಫಿನ್ ಕೋವ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Elizabeth" +msgstr "ಎಲಿಝೆಬತ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Elizabeth City" +msgstr "ಎಲಿಝೆಬತ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Elizabethtown" +msgstr "ಎಲಿಝೆಬತ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Elkhart" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Elkhart" +msgstr "ಎಲ್ಕಾರ್ಟ್" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Elkhart" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Elkhart" +msgstr "ಎಲ್ಕಾರ್ಟ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Elkins" +msgstr "ಎಲ್ಕಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Elko" +msgstr "ಎಲ್ಕೋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Ellensburg" +msgstr "ಎಲೆನ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Elmira" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Elmira" +msgstr "ಎಲ್ಮಿರಾ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Elwood" +msgstr "ಎಲ್‌ವುಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Ely" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Ely" +msgstr "ಎಲೈ" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Ely" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Ely" +msgstr "ಎಲೈ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Elyria" +msgstr "ಎಲಿರಿಯಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Emigrant Gap" +msgstr "ಎಮಿಗ್ರಾಂಟ್ ಗ್ಯಾಪ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Emmonak" +msgstr "ಎಮೊನ್ಯಾಕ್" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Emporia" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Emporia" +msgstr "ಎಂಪೋರಿಯಾ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Emporia" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Emporia" +msgstr "ಎಂಪೋರಿಯಾ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Enid" +msgstr "ಎನಿಡ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Ephrata" +msgstr "ಎಫಾರ್ಟಾ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Erie" +msgstr "ಎರಿ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Erwin" +msgstr "ಎರ್ವಿನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Escanaba" +msgstr "ಎಸ್ಕನಾಬಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Escondido" +msgstr "ಎಸ್ಕಾಂಡಿಡೊ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Estherville" +msgstr "ಎಸ್ತರ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Eugene" +msgstr "ಯೂಜಿನ್" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Eureka" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Eureka" +msgstr "ಯುರೇಕಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Eureka Roadhouse" +msgstr "ಯುರೇಕಾ ರೋಡ್‌ಹೌಸ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Evanston" +msgstr "ಎವಾನ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Evansville" +msgstr "ಎವಾನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Eveleth" +msgstr "ಎವಲ್ತ್‍" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Everett" +msgstr "ಎವರಟ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Evergreen" +msgstr "ಎವರ್‍ಗ್ರೀನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Fairbanks" +msgstr "ಫೇರ್‍ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Fairchild" +msgstr "ಫೇರ್‌ಚೈಲ್ಡ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ಫೇರ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ಫೇರ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ಫೇರ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fairmont" +msgstr "ಫೇರ್‍ಮೌಂಟ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Faith" +msgstr "ಫೈತ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Falfurrias" +msgstr "ಫಲ್‌ಫುರಿಯಾಸ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Fallon" +msgstr "ಫಾಲೋನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Falls City" +msgstr "ಫಾಲ್ಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Fargo" +msgstr "ಫಾರ್ಗೋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Faribault" +msgstr "ಫೇರ್‍ಬಾಲ್ಟ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Farmingdale" +msgstr "ಫರ್ಮಿಂಗ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Farmington" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Farmington" +msgstr "ಫರ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Farmington" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Farmington" +msgstr "ಫರ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Farmville" +msgstr "ಫಾರ್ಮ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Fayetteville" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Fayetteville" +msgstr "ಫಾಯೆಟ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Fayetteville" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Fayetteville" +msgstr "ಫಾಯೆಟ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fergus Falls" +msgstr "ಫರ್ಗಸ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Findlay" +msgstr "ಫಿಂಡ್ಲೆ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Fitchburg" +msgstr "ಫಿಚ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Flagstaff" +msgstr "ಫ್ಲಾಗ್‍ಸ್ಟಾಫ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Flint" +msgstr "ಫ್ಲಿಂಟ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Flippin" +msgstr "ಫ್ಲಿಪ್ಪಿನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Flora" +msgstr "ಫ್ಲೋರಾ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Florence" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Florence" +msgstr "ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Fond du Lac" +msgstr "ಫಾಂಡ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Fontana" +msgstr "ಮೊಂಟಾನ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Fort Benning" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಬೆನಿಂಗ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Fort Carson" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಕಾರ್ಸನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Fort Collins" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Fort Dodge" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಡೋಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Lauderdale" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡರ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Fort Madison" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Myers" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಮಾಯರ್ಸ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Fort Payne" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಪೇಯ್ನ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Pierce" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಪಿಯರ್ಸ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Fort Polk" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಪೋಕ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Fort Smith" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Fort Smith" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fort Stockton" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Walton Beach" +msgstr "ಪೊರ್ಟ ವಾಲ್ಟನ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Fort Wayne" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ವೇಯ್ನ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fort Worth" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ವರ್ತ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Fort Yukon" +msgstr "ಫೋರ್ಟ್ ಯುಕೋನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fosston" +msgstr "ಫಾಸ್ಟಾನ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Frankfort" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Frankfort" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್‍ಫರ್ಟ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Frankfort" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Frankfort" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್‍ಫರ್ಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Frederick" +msgctxt "City in Maryland, United States" +msgid "Frederick" +msgstr "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Frederick" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Frederick" +msgstr "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fredericksburg" +msgstr "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Freeport" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Freeport" +msgstr "ಫ್ರೀಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Fremont" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Fremont" +msgstr "ಫ್ರೆಮೋಂಟ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Fremont" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Fremont" +msgstr "ಫ್ರೆಮೋಂಟ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Frenchville" +msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Fresno" +msgstr "ಫ್ರಸ್ನೋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Friday Harbor" +msgstr "ಫ್ರೈಡೇ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Fryeburg" +msgstr "ಫ್ರೈಬರ್ಗ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Fullerton" +msgstr "ಫುಲರ್ಟನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Fulton" +msgstr "ಫುಲರ್ಟನ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Gadsden" +msgstr "ಗಾಡ್ಸ್‍ಡನ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Gage" +msgstr "ಗೇಜ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ಗೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ಗೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ಗೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Galena" +msgstr "ಗಲೆನಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Galesburg" +msgstr "ಗೇಲ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Galliano" +msgstr "ಗಲಿಯಾನೊ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Gallup" +msgstr "ಗ್ಯಾಲಪ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Galveston" +msgstr "ಗ್ಯಾಲ್ವಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gambell" +msgstr "ಗ್ಯಾಂಬೆಲ್" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Garden City" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Garden City" +msgstr "ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Garden City" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Garden City" +msgstr "ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Garden Grove" +msgstr "ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೋವ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Garland" +msgstr "ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Garrison" +msgstr "ಗ್ಯಾರಿಸನ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Gary" +msgstr "ಗ್ಯಾರಿ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Gastonia" +msgstr "ಗ್ಯಾಸ್ಟೋನಿಯ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Gatesville" +msgstr "ಗೇಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Gaylord" +msgstr "ಗೆಲಾರ್ಡ್" + +#. A city in Delaware in the United States +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Delaware, United States" +msgid "Georgetown" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Georgetown" +msgstr "ಜಾರ್ಜ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Giddings" +msgstr "ಗಿಡಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Gilbert" +msgstr "ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Gillette" +msgstr "ಜಿಲೆಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Gilmer" +msgstr "ಗಿಲ್ಮರ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Glasgow" +msgstr "ಗ್ಲಾಸ್ಗೋವ್" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Glasgow" +msgstr "ಗ್ಲಾಸ್ಗೋವ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Glencoe" +msgstr "ಗ್ಲೆನ್ಕೋವ್" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Glendale" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Glendale" +msgstr "ಗ್ಲೆಂಡೇಲ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Glendale" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Glendale" +msgstr "ಗ್ಲೆಂಡೇಲ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Glendive" +msgstr "ಗ್ಲೆನ್‍ಡೈವ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Glens Falls" +msgstr "ಗ್ಲೆನ್ಸ್‍ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Glenwood" +msgstr "ಗ್ಲೆನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Goldsboro" +msgstr "ಗೋಲ್ಡ್‍ಸ್ಬೋರೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Golovin" +msgstr "ಗೊಲೊವಿನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Goodland" +msgstr "ಗುಡ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Goodyear" +msgstr "ಗುಡ್‍ಇಯರ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Goosport" +msgstr "ಗೋಸ್ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Gorham" +msgstr "ಗ್ರಹಾಮ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Goshen" +msgstr "ಗೋಶನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Grafton" +msgstr "ಗ್ರಾಟನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Graham" +msgstr "ಗ್ರಹಾಮ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Granbury" +msgstr "ಗ್ರಾನ್‍ಬರಿ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Grand Canyon" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಕೆನ್ಯಾನ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Grand Forks" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಫೋರ್ಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Grand Island" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Grand Isle" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಐಲ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Grand Junction" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಜಂಕ್ಶನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Grand Marais" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಮರಾಯಿಸ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Grand Prairie" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಯಿರಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ಗ್ರಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Granite Falls" +msgstr "ಗ್ರಾನೈಟ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Grants" +msgstr "ಗ್ರಾಂಟ್ಸ್‍" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Grayling" +msgstr "ಗ್ರೇಯಿಂಗ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Great Bend" +msgstr "ಗ್ರೇಟ್ ಬೆಂಡ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Great Falls" +msgstr "ಗ್ರೇಟ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Green Bay" +msgstr "ಗ್ರೀನ್ ಬೇ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Green River" +msgstr "ಗ್ರೀನ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Greensboro" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Greensboro" +msgstr "ಗ್ರೀನ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Greensboro" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Greensboro" +msgstr "ಗ್ರೀನ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Greenwood" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Greenwood" +msgstr "ಗ್ರೀನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Greer" +msgstr "ಗ್ರೀರ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Greybull" +msgstr "ಗ್ರೇಬುಲ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Groton" +msgstr "ಗ್ರಾಟನ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Grove" +msgstr "ಗ್ರೋವ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Gulfport" +msgstr "ಗಲ್ಫ್‍ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gulkana" +msgstr "ಗುಲ್ಕಾನ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Gunnison" +msgstr "ಗನ್ನಿಸನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gustavus" +msgstr "ಗುಸ್ತಾವಸ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Guthrie" +msgstr "ಗುತ್ರಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Guymon" +msgstr "ಗ್ಯುಮೋನ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Hagerstown" +msgstr "ಹೇಗರ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Hailey" +msgstr "ಹೈಲಿ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Haines" +msgstr "ಹೈನ್ಸ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Haleyville" +msgstr "ಹೀಲಿವಿಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Hallock" +msgstr "ಹ್ಯಾಲಕ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Hamilton" +msgstr "ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Hammond" +msgstr "ಹ್ಯಾಮಂಡ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Hampton" +msgstr "ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Hancock" +msgstr "ಹ್ಯಾನ್‍ಕಾಕ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Hanford" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Hanford" +msgstr "ಹ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Hanford" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Hanford" +msgstr "ಹ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Hanksville" +msgstr "ಹ್ಯಾಂಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Harbor Springs" +msgstr "ಹಾರ್ಬರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Harlan" +msgstr "ಹರ್ಲಾನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Harlingen" +msgstr "ಹಾರ್ಲಿಂಜನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Harrisburg" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Harrisburg" +msgstr "ಹ್ಯಾರಿಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Harrisburg" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Harrisburg" +msgstr "ಹ್ಯಾರಿಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Harrison" +msgstr "ಹ್ಯಾರಿಸನ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Hartford" +msgstr "ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Hastings" +msgstr "ಹಾಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hatteras" +msgstr "ಹಟೆರಾಸ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Hattiesburg" +msgstr "ಹ್ಯಾಟಿಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Havelock" +msgstr "ಹ್ಯಾಲಕ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Havre" +msgstr "ಹಾವ್ರೆ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Hawthorne" +msgstr "ಹಾಥೋರ್ನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Hayden" +msgstr "ಹೇಡನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Hays" +msgstr "ಹೇಯ್ಸ್‍" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Hayward" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Hayward" +msgstr "ಹೇವಾರ್ಡ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Hayward" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Hayward" +msgstr "ಹೇವಾರ್ಡ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Healy" +msgstr "ಹೀಲಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hearne" +msgstr "ಹಿರ್ನೇ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hebbronville" +msgstr "ಹೆಬ್ರೋನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Hebron" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Hebron" +msgstr "ಹೆಬ್ರೊನ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Helena" +msgstr "ಹೆಲೆನಾ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Henderson" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Henderson" +msgstr "ಹೆಂಡರ್ಸನ್" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Henderson" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Henderson" +msgstr "ಹೆಂಡರ್ಸನ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Hermiston" +msgstr "ಹರ್ಮಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Hettinger" +msgstr "ಹೆಟಿಂಜರ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Hialeah" +msgstr "ಹಿಯಾಲೀ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Hibbing" +msgstr "ಹಿಬ್ಬಿಂಗ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hickory" +msgstr "ಹಿಕೊರಿ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Hicks" +msgstr "ಹಿಕ್ಸ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Hill City" +msgstr "ಹಿಲ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hillsboro" +msgstr "ಹಿಲ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Hillsdale" +msgstr "ಹಿಲ್ಸ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Hillsville" +msgstr "ಹಿಲ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Hilo" +msgstr "ಹಿಲೊ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Hilton Head Island" +msgstr "ಹಿಲ್ಟನ್ ಹೆಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Hinesville" +msgstr "ಹೈನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Hobart" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Hobart" +msgstr "ಹೊಬರ್ಟ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Hobbs" +msgstr "ಹೋಬ್ಸ್‍" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hoffman" +msgstr "ಹೋಫ್‍ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Holdrege" +msgstr "ಹಾಲ್ಡ್ರೆಗೆ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Holland" +msgstr "ಹಾಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Hollywood" +msgstr "ಹಾಲಿವುಡ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Homer" +msgstr "ಹೋಮರ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Homestead" +msgstr "ಹೋಮ್‍ಸ್ಟೀಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hondo" +msgstr "ಹೊಂಡೊ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Honolulu" +msgstr "ಹೊನಲುಲು" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hoonah" +msgstr "ಹೋನಾಹ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hooper Bay" +msgstr "ಹೂಪರ್ ಬೇ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Hoquiam" +msgstr "ಹೊಕಿಯಾಮ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Hot Springs" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Hot Springs" +msgstr "ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Hot Springs" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Hot Springs" +msgstr "ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Houghton Lake" +msgstr "ಹಾಟನ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Houlton" +msgstr "ಹಾಲ್ಟನ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Houma" +msgstr "ಹೌಮಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Houston" +msgstr "ಹಾಸ್ಟನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Howell" +msgstr "ಹೋವೆಲ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Huntington" +msgstr "ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Huntington Beach" +msgstr "ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Huntsville" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Huntsville" +msgstr "ಹಂಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Huntsville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Huntsville" +msgstr "ಹಂಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Huron" +msgstr "ಹುರೊನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Huslia" +msgstr "ಹಸ್ಲಿಯ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Hutchinson" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Hutchinson" +msgstr "ಹಚಿನ್‍ಸನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Hutchinson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Hutchinson" +msgstr "ಹಚಿನ್‍ಸನ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Hyannis" +msgstr "ಹ್ಯಾನಿಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hydaburg" +msgstr "ಹೈದಾಬರ್ಗ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Idabel" +msgstr "ಇಡಾಬೆಲ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Idaho Falls" +msgstr "ಇದಾಹೊ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Imperial" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Imperial" +msgstr "ಇಂಪೀರಿಯಲ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Imperial" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Imperial" +msgstr "ಇಂಪೀರಿಯಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Imperial Beach" +msgstr "ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Independence" +msgstr "ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Indiana" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Indiana" +msgstr "ಇಂಡಿಯಾನಾ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Indianapolis" +msgstr "ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Indiantown" +msgstr "ಇಂಡಿಯಾನ್‌ಟೌನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Inglewood" +msgstr "ಇಂಗಲ್‌ವುಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "International Falls" +msgstr "ಇಂಟರ್‍ನ್ಯಾಶನಲ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Inver Grove Heights" +msgstr "ಇನ್ವರ್ ಗ್ರೂವ್ ಹೈಟ್ಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Inyokern" +msgstr "ಇನ್ಯೊಕರ್ನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Iowa City" +msgstr "ಅಯೋವ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Iron Mountain" +msgstr "ಐರನ್ ಮೌಂಟೇನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ironwood" +msgstr "ಐರನ್‍ವುಡ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Irvine" +msgstr "ಇರ್ವಿನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Irving" +msgstr "ಇರ್ವಿಂಗ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Islip" +msgstr "ಇಸ್ಲಿಪ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Ithaca" +msgstr "ಇತಾಕಾ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ಜಾಕ್ಸನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Jaffrey" +msgstr "ಜಾಫ್ರಿ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Jamestown" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Jamestown" +msgstr "ಜೇಮ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +#| msgid "Jamestown" +msgctxt "City in North Dakota, United States" +msgid "Jamestown" +msgstr "ಜೇಮ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Janesville" +msgstr "ಜೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Jasper" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Jasper" +msgstr "ಜ್ಯಾಸ್ಪರ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Jefferson" +msgstr "ಜೆಫರ್ಸನ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Jefferson City" +msgstr "ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Jerome" +msgstr "ಜೇರೋಮ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Jersey City" +msgstr "ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Johnstown" +msgstr "ಜಾನ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Joliet" +msgstr "ಜೂಲಿಯಟ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Jonesboro" +msgstr "ಜೋನ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Joplin" +msgstr "ಜೊಪ್ಲಿನ್" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Jordan" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Jordan" +msgstr "ಜೋರ್ಡನ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Juliustown" +msgstr "ಜೂಲಿಯಸ್‌ಟೌನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Junction" +msgstr "ಜಂಕ್ಷನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Junction City" +msgstr "ಜಂಕ್ಷನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Juneau" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Juneau" +msgstr "ಜುನೇವ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Juneau" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Juneau" +msgstr "ಜುನೇವ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kahului" +msgstr "ಕಹುಲುಯಿ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kailua" +msgstr "ಕೈಲುವ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Kaiser" +msgstr "ಕೈಸರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kake" +msgstr "ಕಾಕೆ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kaktovik" +msgstr "ಕಕ್ಟೋವಿಕ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Kalamazoo" +msgstr "ಕಲಮಾಝೂ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Kalispell" +msgstr "ಕಲಿಸ್ಪೆಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kaltag" +msgstr "ಕಲ್ಟಾಗ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Kankakee" +msgstr "ಕಂಕಾಕೀ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Kansas City" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Kansas City" +msgstr "ಕನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Kansas City" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Kansas City" +msgstr "ಕನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kaumalapau" +msgstr "ಕೌಮಾಲಾಪಾವ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kaunakakai" +msgstr "ಕೌನಾಕಕಾಯಿ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Kearney" +msgstr "ಕಿರ್ನೇ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Keene" +msgstr "ಕೀನೆ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kekaha" +msgstr "ಕೆಕಾಹಾ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Kelso" +msgstr "ಕೆಲ್ಸೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kenai" +msgstr "ಕೆನಾಯ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kenansville" +msgstr "ಕೆನಾನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Kenosha" +msgstr "ಕೆನೋಶ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Keokuk" +msgstr "ಕಿಯೋಕುಕ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Kerrville" +msgstr "ಕೆರ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Ketchikan" +msgstr "ಕೆಚಿಕಾನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Key West" +msgstr "ಕೀ ವೆಸ್ಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kill Devil Hills" +msgstr "ಕಿಲ್ ಡೆವಿಲ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Killeen" +msgstr "ಕಿಲೀನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Kimball" +msgstr "ಕಿಂಬಾಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "King Salmon" +msgstr "ಕಿಂಗ್ ಸಾಲ್ಮನ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Kingman" +msgstr "ಕಿಂಗ್‍ಮ್ಯಾನ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Kingsport" +msgstr "ಕಿಂಗ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Kingsville" +msgstr "ಕಿಂಗ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Kinross" +msgstr "ಕಿನ್ರಾಸ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kinston" +msgstr "ಕಿನ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kipnuk" +msgstr "ಕಿಪ್ನುಕ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Kirksville" +msgstr "ಕಿರ್ಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kivalina" +msgstr "ಕಿವಾಲಿನಾ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Klamath Falls" +msgstr "ಕ್ಲಮಾತ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Klawock" +msgstr "ಕ್ಲವೋಕ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Knob Noster" +msgstr "ನಾಬ್ ನಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Knoxville" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Knoxville" +msgstr "ನಾಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Knoxville" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Knoxville" +msgstr "ನಾಕ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kodiak" +msgstr "ಕೊಡಿಯಾಕ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Kokomo" +msgstr "ಕೊಕೊಮೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kotzebue" +msgstr "ಕೋಟ್ಸೆಬ್ಯು" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Koyuk" +msgstr "ಕೊಯುಕ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Kremmling" +msgstr "ಕ್ರೆಮ್ಲಿಂಗ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kustatan" +msgstr "ಕುಸ್ಟಾಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "La Crosse" +msgstr "ಲಾ ಕ್ರೋಸ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "La Grande" +msgstr "ಲಾ ಗ್ರಾಂಡಿ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "La Grange" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "La Grange" +msgstr "ಲಾ ಗ್ರೇಂಜ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "La Grange" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "La Grange" +msgstr "ಲಾ ಗ್ರೇಂಜ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "La Junta" +msgstr "ಲಾ ಜುಂಟಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "La Verne" +msgstr "ಲಾ ವರ್ನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "La Veta" +msgstr "ಲಾ ವೇಟ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Lacon" +msgstr "ಲಕೋನ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Laconia" +msgstr "ಲಸೋನಿಯಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Ladysmith" +msgstr "ಲೇಡಿಸ್ಮಿತ್" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Lafayette" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Lafayette" +msgstr "uಲಾಫಿಯಟ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Lafayette" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Lafayette" +msgstr "uಲಾಫಿಯಟ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Lahaina" +msgstr "ಲಹೇನಾ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Lake Charles" +msgstr "ಲೇಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Lake Minchumina" +msgstr "ಲೇಕ್ ಮಿಂಕುಮಿನಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Lakeland" +msgstr "ಲೇಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Lakeside" +msgstr "ಲೇಕ್‌ಸೈಡ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Lakeview" +msgstr "ಲೇಕ್‍ವ್ಯೂ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Lakewood" +msgstr "ಲೇಕ್‍ವುಡ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Lamar" +msgstr "ಲಮಾರ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Lambertville" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Lamoni" +msgstr "ಲಮೋನಿ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ಲಂಕಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ಲಂಕಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ಲಂಕಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ಲಂಕಾಸ್ಟರ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Land O' Lakes" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓ ಲೇಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Lander" +msgstr "ಲ್ಯಾಂಡರ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Lansing" +msgstr "ಲ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Laramie" +msgstr "ಲಾರಾಮಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Laredo" +msgstr "ಲರೇಡೊ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Las Cruces" +msgstr "ಲಾಸ್ ಕ್ರೂಸೆಸ್" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Las Vegas" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Las Vegas" +msgstr "uಲಾಸ್ ವೆಗಾಸ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Las Vegas" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Las Vegas" +msgstr "ಲಾಸ್ ವೆಗಾಸ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Latrobe" +msgstr "ಲ್ಯಾಟ್ರೋಬ್" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Lawrence" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Lawrence" +msgstr "ಲಾರೆನ್ಸ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Lawrence" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Lawrence" +msgstr "ಲಾರೆನ್ಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Lawrenceville" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Lawrenceville" +msgstr "ಲಾರೆನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Lawrenceville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Lawrenceville" +msgstr "ಲಾರೆನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Lawton" +msgstr "ಲಾಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Le Mars" +msgstr "ಲಿ ಮಾರ್ಸ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Leadville" +msgstr "ಲೀಡ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Lebanon" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Lebanon" +msgstr "ಲೆಬನಾನ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Leesburg" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Leesburg" +msgstr "ಲೀಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Leesburg" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Leesburg" +msgstr "ಲೀಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Leeville" +msgstr "ಲೀವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Lemoore" +msgstr "ಲೆಮೋರ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Lewisburg" +msgstr "ಲೂಯಿಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Lewiston" +msgstr "ಲೂಯಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Lewistown" +msgstr "ಲೂಯಿಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Liberal" +msgstr "ಲಿಬರಲ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Lihue" +msgstr "ಲಿಹ್ಯು" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Lima" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Lima" +msgstr "ಲಿಮಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Lime Village" +msgstr "ಲೈಮ್ ವಿಲೇಜ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Limon" +msgstr "ಲಿಮೊನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Lincoln" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Lincoln" +msgstr "ಲಿಂಕನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Lincoln" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Lincoln" +msgstr "ಲಿಂಕನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Lincolnton" +msgstr "ಲಿಂಕನ್‍ಟನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Litchfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Litchfield" +msgstr "ಲಿಚ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Litchfield" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Litchfield" +msgstr "ಲಿಚ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Little Falls" +msgstr "ಲಿಟಲ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Little Rock" +msgstr "ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Livermore" +msgstr "ಲಿವರ್‍ಮೋರ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Livingston" +msgstr "ಲಿವಿಂಗ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Livonia" +msgstr "ಲಿವೋನಿಯಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Llano" +msgstr "ಲ್ಯಾನೊ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Logan" +msgstr "ಲೋಗನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Lompoc" +msgstr "ಲೋಮ್ಪೋಕ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "London" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "London" +msgstr "ಲಂಡನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Lone Rock" +msgstr "ಲೋನ್ ರಾಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Long Beach" +msgstr "ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Longview" +msgstr "ಲಾಂಗ್‍ವ್ಯೂ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Longville" +msgstr "ಲಾಂಗ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Los Alamitos" +msgstr "ಲಾಸ್ ಅಲಾಮಿಟೋಸ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Los Alamos" +msgstr "ಲಾಸ್ ಅಲಮೋಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Los Angeles" +msgstr "ಲಾಸ್ ಎಂಜಲೀಸ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Louisa" +msgstr "ಲೌಸಿಯಾ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Louisburg" +msgstr "ಲೂಯಿಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Louisville" +msgstr "ಲೂಯಿಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Lovelock" +msgstr "ಲವ್‍ಲಾಕ್" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Lowell" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Lowell" +msgstr "ಲೋವೆಲ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Lowell" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Lowell" +msgstr "uಲೋವೆಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Lubbock" +msgstr "ಲುಬೋಕ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ludington" +msgstr "ಲುಡಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Lufkin" +msgstr "ಲುಫ್ಕಿನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Lumberton" +msgstr "ಲಂಬರ್ಟನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Luverne" +msgstr "ಲ್ಯುವರ್ನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Lynchburg" +msgstr "ಲಿಂಚ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Mackinac Island" +msgstr "ಮೆಸಿನ್ಯಾಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Macomb" +msgstr "ಮೆಕೋಂಬ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Macon" +msgstr "ಮೆಕೋನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Madera" +msgstr "ಮಡೆರಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Madison" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Madison" +msgstr "ಮ್ಯಾಡಿಸನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Madison" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Madison" +msgstr "ಮ್ಯಾಡಿಸನ್" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Malta" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Malta" +msgstr "ಮಾಲ್ಟಾ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Manassas" +msgstr "ಮನಸಾಸ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Manchester" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Manchester" +msgstr "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Manhattan" +msgstr "ಮ್ಯಾನ್‍ಹಟನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Manistee" +msgstr "ಮ್ಯಾನಿಸ್ಟೀ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Manistique" +msgstr "ಮ್ಯಾನಿಸ್ಟಿಕ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Manitowoc" +msgstr "ಮ್ಯಾನಿಟೊವೋಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Mankato" +msgstr "ಮ್ಯಾಂಕಾಟೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Manley Hot Springs" +msgstr "ಮ್ಯಾನ್ಲೆ ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Mansfield" +msgstr "ಮ್ಯಾನ್ಸ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Manteo" +msgstr "ಮ್ಯಾಂಟಿಯೋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Maple Lake" +msgstr "ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Marathon" +msgstr "ಮೆರಥಾನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Marfa" +msgstr "ಮಾರ್ಫಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Marianna" +msgstr "ಮರಿಯಾನಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Marietta" +msgstr "ಮರೀಟಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ಮರಿಯಾನ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ಮರಿಯಾನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ಮರಿಯಾನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Marquette" +msgstr "ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Marshall" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Marshall" +msgstr "ಮಾರ್ಶಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Marshall" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Marshall" +msgstr "uಮಾರ್ಶಲ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Marshalltown" +msgstr "ಮಾರ್ಶಲ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Marshfield" +msgstr "ಮಾರ್ಶಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Martinsburg" +msgstr "ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Martinsville" +msgstr "ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Marysville" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Marysville" +msgstr "ಮೇರೀಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Marysville" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Marysville" +msgstr "ಮೇರೀಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Mason" +msgstr "ಮಸೂನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Mason City" +msgstr "ಮಸೂನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Massena" +msgstr "ಮಸೀನಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mattoon" +msgstr "ಮಟೂನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Maxton" +msgstr "ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Mayport" +msgstr "ಮೇಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "McAlester" +msgstr "ಮೆಕ್ಅಲೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "McAllen" +msgstr "ಮೆಕ್ಅಲೆನ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "McCall" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಕಾಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McCarthy" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಕಾರ್ತಿ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "McComb" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಕೋಂಬ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "McCook" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಕುಕ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McGrath" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಗ್ರಾತ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "McGregor" +msgstr "ಮೆಕ್‌ಗ್ರಿಗೋರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McKinley Park" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಕಿನ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "McKinney" +msgstr "ಮೆಕ್‌ಕಿನೇ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "McMinnville" +msgstr "ಮೆಕ್‍ಮಿನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Meacham" +msgstr "ಮೀಚಮ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Meadville" +msgstr "ಮೀಡ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Medford" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Medford" +msgstr "ಮೆಡ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Medford" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Medford" +msgstr "ಮೆಡ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Medicine Lodge" +msgstr "ಮೆಡಿಸಿನ್ ಲಾಜ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Meeker" +msgstr "ಮೀಕರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Mekoryuk" +msgstr "ಮೆಕೊರ್ಯುಕ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Melbourne" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Melbourne" +msgstr "ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Melfa" +msgstr "ಮೆಲ್ಫಾ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Memphis" +msgstr "ಮೆಂಫಿಸ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Mena" +msgstr "ಮೆನಾ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Menominee" +msgstr "ಮೆನೋಮಿನೀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Menomonie" +msgstr "ಮೆನೋಮಿನೀ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Merced" +msgstr "ಮರ್ಸಡ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Mercury" +msgstr "ಮರ್ಕುರಿ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Meriden" +msgstr "ಮೆರಿಡನ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Meridian" +msgstr "ಮೆರಿಡಿಯನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Merrill" +msgstr "ಮೆರಲ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Mesa" +msgstr "ಮೆಸಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Mesquite" +msgstr "ಮೆಸ್ಕಿಟ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Metlakatla" +msgstr "ಮೆಟ್ಲಾಕಾಟ್ಲಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Metropolis" +msgstr "ಮೆಟ್ರಾಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Miami" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Miami" +msgstr "ಮಿಯಾಮಿ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Middlesboro" +msgstr "ಹಿಲ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Midland" +msgstr "ಮಿಡ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Midlothian" +msgstr "ಮಿಡ್ಲೋತಿಯನ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Miles City" +msgstr "ಮೈಲ್ಸ್‍ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Milford" +msgstr "ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Milledgeville" +msgstr "ಮಿಲ್‌ಎಡ್ಜ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Millington" +msgstr "ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Millinocket" +msgstr "ಮಿಲಿನೋಕೆಟ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Millville" +msgstr "ಮಿಲ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Milton" +msgstr "ಮಿಲ್ಟನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Milwaukee" +msgstr "ಮಿಲ್ವಾವ್ಕೀ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Mineral Wells" +msgstr "ಮಿನರಲ್ ವೆಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Minneapolis" +msgstr "ಮಿನಿಯಾಪೊಲಿಸ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Minot" +msgstr "ಮಿನೋಟ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Missoula" +msgstr "ಮಿಸೌಲಾ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Mitchell" +msgstr "ಮಿಚೆಲ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Moab" +msgstr "ಮೊವಾಬ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Mobile" +msgstr "ಮೊಬೈಲ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Mobridge" +msgstr "ಮೋಬ್ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgid "Modesto" +msgstr "ಮೊಡೆಸ್ಟೋ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Moline" +msgstr "ಮೋಲಿನಿ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ಮೊನ್ರೋ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ಮೊನ್ರೋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ಮೊನ್ರೋ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ಮೊನ್ರೋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Montague" +msgstr "ಮೊಂಟಾಗು" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Montauk" +msgstr "ಮೊಂಟೌಕ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Monterey" +msgstr "ಮೋಂಟೆರಿ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Montevideo" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Montevideo" +msgstr "ಮೋಂಟೆವೀಡಿಯೋ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Montgomery" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Montgomery" +msgstr "ಮೊಂಟ್‍ಗೋಮರಿ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Montgomery" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Montgomery" +msgstr "ಮೊಂಟ್‍ಗೋಮರಿ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ಮೋಂಟೆಸಿಲೊ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ಮೋಂಟೆಸಿಲೊ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ಮೋಂಟೆಸಿಲೊ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ಮೋಂಟೆಸಿಲೊ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Montrose" +msgstr "ಮೋಂಟ್ರೋಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Moorhead" +msgstr "ಮೂರ್ಹೆಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Moose Lake" +msgstr "ಮೂಸ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Mora" +msgstr "ಮೋರಾ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Morgantown" +msgstr "ಮಾರ್ಗನ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Moriarty" +msgstr "ಮೊರಿಯಾರ್ಟಿ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Morris" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Morris" +msgstr "ಮೋರಿಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Morris" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Morris" +msgstr "ಮೋರಿಸ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Morristown" +msgstr "ಮೋರಿಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Morrisville" +msgstr "ಮೋರಿಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Moscow" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Moscow" +msgstr "ಮಾಸ್ಕೋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Moses Lake" +msgstr "ಮೋಸಸ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Mosinee" +msgstr "ಮೊಸಿನೀ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Moultrie" +msgstr "ಮೌಲ್ಟ್ರೀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Mount Airy" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಏರಿ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mount Carmel" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Mount Holly" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಹೋಲಿ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Mount Ida" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಇಡಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Mount Pocono" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಪೊಕೊನೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mount Shasta" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ಶಾಸ್ತಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mount Vernon" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ವೆರ್ನೋನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mount Wilson" +msgstr "ಮೌಂಟ್ ವಿಲ್ಸನ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Mountain Home" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Mountain Home" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ಹೋಮ್" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Mountain Home" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Mountain Home" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ಹೋಮ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mountain View" +msgstr "ಮೌಂಟನ್ ವೀವ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Muldraugh" +msgstr "ಮಲ್ಡ್ರಾಹ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Mullan" +msgstr "ಮುಲಾನ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Muncie" +msgstr "ಮನ್ಸಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Munising" +msgstr "ಮ್ಯೂನಿಸಿಂಗ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Muscatine" +msgstr "ಮಸ್ಕಟೀನ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Muscle Shoals" +msgstr "ಮಸಲ್ ಶೋಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Muskegon" +msgstr "ಮಸ್ಕೆಗಾನ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Muskogee" +msgstr "ಮಸ್ಕೋಗೀ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Myrtle Beach" +msgstr "ಮೈರಲ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nabesna" +msgstr "ನಬೆಸ್ನಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Nacogdoches" +msgstr "ನ್ಯಾಕೊಗ್‌ಡಾಚಸ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Nantucket" +msgstr "ನ್ಯಾನ್‍ಟಕೆಟ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Napa" +msgstr "ನಾಪಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Naperville" +msgstr "ನೇಪರ್ವಿಲ್" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Naples" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Naples" +msgstr "ನೇಪಲ್ಸ್‍" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Nashua" +msgstr "ನಶುವಾ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Nashville" +msgstr "ನ್ಯಾಶ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Natchez" +msgstr "ನಾಚೆಝ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Natchitoches" +msgstr "ನಾಚಿಟೋಚಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Nebraska City" +msgstr "ನಬ್ರಾಸ್ಕಾ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Needles" +msgstr "ನೀಡಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nenana" +msgstr "ನೆನಾನ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "New Bedford" +msgstr "ನ್ಯೂ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "New Bern" +msgstr "ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "New Braunfels" +msgstr "ನ್ಯೂ ಬ್ರಾನ್‍ಫೆಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "New Castle" +msgstr "ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಸಲ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "New Haven" +msgstr "ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "New Iberia" +msgstr "ನ್ಯೂ ಇಬೇರಿಯಾ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "New Orleans" +msgstr "ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್‍" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "New Philadelphia" +msgstr "ನ್ಯೂ ಫಿಲಿಡೆಲ್ಫಿಯಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "New Richmond" +msgstr "ನ್ಯೂ ರಿಚ್ಮಂಡ್" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "New Shoreham" +msgstr "ನ್ಯೂ ಶೋರ್ಹ್ಯಾಮ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "New Smyrna Beach" +msgstr "ನ್ಯೂ ಸ್ಮಿರ್ನಾ ಬೀಚ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "New Ulm" +msgstr "ನ್ಯೂ ಉಲ್ಮ್‍" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "New York" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "New York" +msgstr "ನ್ಯೂ ಯೋರ್ಕ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Newark" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Newark" +msgstr "ನೆವಾರ್ಕ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Newark" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Newark" +msgstr "ನೆವಾರ್ಕ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Newberry" +msgstr "ನ್ಯೂಬೆರಿ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Newburgh" +msgstr "ನ್ಯೂಬರ್ಗ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Newhalen" +msgstr "ನ್ಯೂಹಾಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Newhall" +msgstr "ನ್ಯೂಹಾಲ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Newnan" +msgstr "ನ್ಯೂನಾನ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Rhode Island in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Rhode Island, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Newport News" +msgstr "ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Newton" +msgstr "ನ್ಯೂಟನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Niagara Falls" +msgstr "ನಯಾಗರ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Noatak" +msgstr "ನೊವಾಟಕ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Nogales" +msgstr "ನೊಗಾಲಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nome" +msgstr "ನೋಮ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Norfolk" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Norfolk" +msgstr "ನೋರ್ಫೋಲ್ಕ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Norfolk" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Norfolk" +msgstr "ನೋರ್ಫೋಲ್ಕ್‍" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Norman" +msgstr "ನಾರ್ಮನ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "North Adams" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಆಡಮ್ಸ್‍" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "North Bend" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಬೆಂಡ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "North Las Vegas" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "North Myrtle Beach" +msgstr "N ಮಿರ್ಟಲ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "North Platte" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ಪ್ಲಾಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "North Wilkesboro" +msgstr "ನಾರ್ತ್ ವಿಲ್ಕಸ್ಬೋರೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Northway" +msgstr "ನಾರ್ತ್‍ವೇ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Norwalk" +msgstr "ನಾರ್ವಾಕ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Norwood" +msgstr "ನಾರ್ವುಡ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nuiqsut" +msgstr "ನೂಕ್‍ಸಟ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "O'Neill" +msgstr "ಓ ನೇಲ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Oak Harbor" +msgstr "ಓಕ್ ಹಾರ್ಬರ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Oak Island" +msgstr "ಓಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Oak Ridge" +msgstr "ಓಕ್ ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Oakdale" +msgstr "ಒಕಾಡೇಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oakland" +msgstr "ಓಕ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Ocala" +msgstr "ಒಕಾಲ" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Ocean City" +msgstr "ಓಶಿಯನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oceanside" +msgstr "ಓಶಿಯನ್‍ಸೈಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Odessa" +msgstr "ಒಡೆಸ್ಸಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Oelwein" +msgstr "ಆಲ್ವೆನ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Ogallala" +msgstr "ಒಗಲಾಲ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Ogden" +msgstr "ಆಗ್ಡೆನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Okeechobee" +msgstr "ಒಕೀಚೋಬೀ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Oklahoma City" +msgstr "ಓಕ್ಲಹಾಮ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Okmulgee" +msgstr "ಓಕ್ಮಲ್ಜೀ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Olathe" +msgstr "ಒಲಾತೆ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Olive Branch" +msgstr "ಓಲಿವ್ ಬ್ರಾಂಚ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Olivia" +msgstr "ಒಲಿವಿಯಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Olney" +msgstr "ಓಲ್ನಿ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Olympia" +msgstr "ಒಲಂಪಿಯಾ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Omaha" +msgstr "ಒಮಾಹಾ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Omak" +msgstr "ಒಮಾಕ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Ontario" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Ontario" +msgstr "ಒಂಟಾರಿಯೋ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Ontario" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Ontario" +msgstr "ಒಂಟಾರಿಯೋ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ಆರೆಂಜ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ಆರೆಂಜ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ಆರೆಂಜ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ಆರೆಂಜ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Orange City" +msgstr "ಆರೆಂಜ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Orangeburg" +msgstr "ಆರೆಂಜ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Ord" +msgstr "ಓರ್ಡ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Orlando" +msgstr "ಒರ್ಲಾಂಡೊ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Ormond Beach" +msgstr "ಆರ್ಮಂಡ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oroville" +msgstr "ಒರೊವಿಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Orr" +msgstr "ಆರ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Ortonville" +msgstr "ಓರ್ಟನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Osceola" +msgstr "ಒಸಿಯೋಲಾ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Oscoda" +msgstr "ಒಸ್ಕೋಡ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Oshkosh" +msgstr "ಒಶ್‍ಕೊಶ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Oskaloosa" +msgstr "ಒಸ್ಕಲೂಸಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ottumwa" +msgstr "ಒಟ್ಟುಮ್ವಾ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Overland Park" +msgstr "ಒವರ್ಲಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Owatonna" +msgstr "ಒವಟೊನಾ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Owensboro" +msgstr "ಓವೆನ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Owosso" +msgstr "ಒವೊಸ್ಸೊ" + +#. A city in Connecticut in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in Connecticut, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oxnard" +msgstr "ಆಕ್ಸ್‍ನಾರ್ಡ್" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Ozark" +msgstr "ಒಝಾರ್ಕ್" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Paducah" +msgstr "ಪಡುಕಾಹ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Page" +msgstr "ಪೇಜ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Pagosa Springs" +msgstr "ಪಗೊಸಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Palacios" +msgstr "ಪಲಾಶಿಯೋಸ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Palestine" +msgstr "ಪ್ಯಾಲಿಸ್ತೀನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palm Springs" +msgstr "ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palmdale" +msgstr "ಪಾಮ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Palmer" +msgstr "ಪಾಮರ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palo Alto" +msgstr "ಪಾಲೊ ಆಲ್ಟೋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pampa" +msgstr "ಪಾಂಪಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Panama City" +msgstr "ಪನಾಮ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Paris" +msgstr "ಪ್ಯಾರಿಸ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Paris" +msgstr "ಪ್ಯಾರಿಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Park Rapids" +msgstr "ಪಾರ್ಕ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Parkersburg" +msgstr "ಪಾರ್ಕರ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Parsons" +msgstr "ಪರ್ಸೋನ್ಸ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Pasadena" +msgstr "ಪಸಾಡೆನ" + +#. A city in Texas in the United States +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Pasadena" +msgstr "ಪಸಾಡೆನ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Pascagoula" +msgstr "ಪಾಸ್ಕಾಗೌಲಾ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Pasco" +msgstr "ಪಾಸ್ಕೋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Paso Robles" +msgstr "ಪಾಸೊ ರೋಬ್ಲಸ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Paterson" +msgstr "ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Patterson" +msgstr "ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Patuxent" +msgstr "ಪಾಟುಕ್ಸೆಂಟ್ " + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Pauls Valley" +msgstr "ಪೌಲ್ಸ್‍ ವ್ಯಾಲಿ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Pawtucket" +msgstr "ಪಾವ್ಟಕೆಟ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Paxson" +msgstr "ಪ್ಯಾಕ್ಸೆನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Paynesville" +msgstr "ಪೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Peason" +msgstr "ಪೀಸನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pecos" +msgstr "ಪೆಕೋಸ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Pella" +msgstr "ಪೆಲ್ಲಾ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Pellston" +msgstr "ಪೆಲ್‍ಸ್ಟನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Pembroke Pines" +msgstr "ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಪೈನ್ಸ್‍" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Pendleton" +msgstr "ಪೆಂಡಲ್ಟನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Penn Yan" +msgstr "ಪೆನ್ ಯಾನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Pensacola" +msgstr "ಪೆನ್ಸಾಕೋಲಾ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Peoria" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Peoria" +msgstr "ಪೆಯೋರಿಯ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Peoria" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Peoria" +msgstr "ಪೆಯೋರಿಯ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Perry" +msgstr "ಪೆರಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Perryton" +msgstr "ಪೆರಿಟನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Peru" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Peru" +msgstr "ಪೆರು" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Peru" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Peru" +msgstr "ಪೆರು" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Philadelphia" +msgstr "ಫಿಲಿಡೆಲ್ಫಿಯಾ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Philip" +msgstr "ಫಿಲಿಪ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Phillips" +msgstr "ಫಿಲಿಪ್ಸ್‍" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Phoenix" +msgstr "ಫೀನಿಕ್ಸ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Pierre" +msgstr "ಪಿಯರೆ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Pine Bluff" +msgstr "ಪೈನ್ ಬ್ಲಫ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Pine Ridge" +msgstr "ಪೈನ್ ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Pine River" +msgstr "ಪೈನ್ ರಿವರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pine Springs" +msgstr "ಪೈನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Pinedale" +msgstr "ಪೈನ್‌ಡೇಲ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Pinehurst" +msgstr "ಪೈನ್‌ಹರ್ಸ್ಟ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Pipestone" +msgstr "ಪೈಪ್‍ಸ್ಟೋನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Pittsburgh" +msgstr "ಪಿಟ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Pittsfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Pittsfield" +msgstr "ಪಿಟ್ಸ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Pittsfield" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Pittsfield" +msgstr "ಪಿಟ್ಸ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Placer" +msgstr "ಪ್ಲೇಸರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Plainview" +msgstr "ಪ್ಲೇನ್‍ವೀವ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Plano" +msgstr "ಪ್ಲ್ಯಾನೊ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Platinum" +msgstr "ಪ್ಲಾಟಿನಮ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Plattsburgh" +msgstr "ಪ್ಲಾಟ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Plattsmouth" +msgstr "ಪ್ಲಾರ್ಟ್ಸ್‍ಮೌತ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Plymouth" +msgstr "ಪ್ಲೈಮೌತ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Plymouth" +msgstr "ಪ್ಲೈಮೌತ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Pocatello" +msgstr "ಪೊಕಾಟೆಲ್ಲೊ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Pohick" +msgstr "ಪೋಹಿಕ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Point Hope" +msgstr "ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೋಪ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Point Lay" +msgstr "ಪಾಯಿಂಟ್ ಲೇ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Point Pleasant" +msgstr "ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Pomona" +msgstr "ಪೊಮೋನಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Pompano Beach" +msgstr "ಪೊಂಪಾನೊ ಬೀಚ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ponca City" +msgstr "ಪೋಂಕಾ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Pontiac" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Pontiac" +msgstr "ಪೋಂಟಿಯಾಕ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Pontiac" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Pontiac" +msgstr "ಪೋಂಟಿಯಾಕ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Poplar Bluff" +msgstr "ಪೋಪ್ಲಾರ್ ಬ್ಲಫ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Alexander" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Alsworth" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಆಲ್ಸ್‍ವರ್ತ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Port Angeles" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಏಂಜೆಲೀಸ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Aransas" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಕನ್ಸಾಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Heiden" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಯ್ಡನ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Port Hope" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಹೋಪ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Isabel" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಇಸಾಬೆಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Lavaca" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಲವಾಕ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Porterville" +msgstr "ಪೋರ್ಟರ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Portland" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Portland" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Portland" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Portland" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Portsmouth" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Portsmouth" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ಸ್‍ಮೌತ್" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Portsmouth" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Portsmouth" +msgstr "ಪೋರ್ಟ್ಸ್‍ಮೌತ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Poteau" +msgstr "ಪೊಟೇವ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Pottstown" +msgstr "ಪಾಟ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Poughkeepsie" +msgstr "ಪಫ್‍ಕೀಪ್ಸಿ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Prairie du Chien" +msgstr "ಪ್ರಾಯ್ರೆ ಡು ಚೀನ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Pratt" +msgstr "ಪ್ರಾಟ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Prescott" +msgstr "ಪ್ರೆಸ್ಕೋಟ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Presque Isle" +msgstr "ಪ್ರೆಸ್ಕ್‍ ಐಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Preston" +msgstr "ಪ್ರೆಸ್ಟನ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Price" +msgstr "ಪ್ರೈಸ್‌" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Princeton" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Princeton" +msgstr "ಪ್ರಿನ್ಸ್‍ಟನ್" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Providence" +msgstr "ಪ್ರೊವೈಡೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Provincetown" +msgstr "ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Provo" +msgstr "ಪ್ರೋವೊ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Pueblo" +msgstr "ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Punta Gorda" +msgstr "ಪುಂಟಾ ಗೋರ್ಡಾ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Quakertown" +msgstr "ಕ್ವಾಕರ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Quantico" +msgstr "ಕ್ವಾಂಟಿಕೋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Quillayute" +msgstr "ಕ್ವಿಲಾಯೂಟ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Quincy" +msgstr "ಕ್ವಿನ್ಸಿ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Racine" +msgstr "ರಸೀನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Raleigh" +msgstr "ರಾಲೆ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Ramona" +msgstr "ರಮೊನಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Rancho Cucamonga" +msgstr "ರಾಂಚೊ ಕುಕಮೊಂಗಾ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rantoul" +msgstr "ರಾಂಟೌಲ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Rapid City" +msgstr "ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Raton" +msgstr "ರೆಟೋನ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Rawlins" +msgstr "ರಾಲಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Reading" +msgstr "ರೀಡಿಂಗ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Red Bluff" +msgstr "ರೆಡ್ ಬ್ಲಫ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Red Cliff" +msgstr "ರೆಡ್ ಕ್ಲಿಫ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Red Oak" +msgstr "ರೆಡ್ ಓಕ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Red Wing" +msgstr "ರೆಡ್ ವಿಂಗ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Redding" +msgstr "ರೆಡ್ಡಿಂಗ್" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Redmond" +msgstr "ರೆಡ್ಮಂಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Redwood Falls" +msgstr "ರೆಡ್‍ವುಡ್ಸ್‍ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Reno" +msgstr "ರೆನೊ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Renton" +msgstr "ರೆಂಟನ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Rexburg" +msgstr "ರೆಕ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Rhinelander" +msgstr "ರೀನ್‍ಲ್ಯಾಂಡರ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Rice Lake" +msgstr "ರೈಸ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Richlands" +msgstr "ರಿಚಾಲ್ಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Richmond" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Richmond" +msgstr "ರಿಚ್ಮಂಡ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Rifle" +msgstr "ರೈಫಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Riverside" +msgstr "ರಿವರ್ಸೈಡ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Riverton" +msgstr "ರಿವರ್ಟನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Roanoke" +msgstr "ರೊವಾನೋಕ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Roanoke Rapids" +msgstr "ರೊವಾನೋಕ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Robertson" +msgstr "ರಾಬರ್ಟಸನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Robinson" +msgstr "ರಾಬಿನ್ಸನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rochelle" +msgstr "ರೊಶೆಲ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ರೋಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ರೋಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ರೋಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Rock Hill" +msgstr "ರಾಕ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Rock Springs" +msgstr "ರಾಕ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rockford" +msgstr "ರಾಕ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Rockland" +msgstr "ರಾಕ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Rockport" +msgstr "ರಾಕ್‍ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Rocksprings" +msgstr "ರಾಕ್‍ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Rocky Mount" +msgstr "ರಾಕಿ ಮೌಂಟ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Roe" +msgstr "ರೋ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Rogers" +msgstr "ರೋಜರ್ಸ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Rogers City" +msgstr "ರೋಜರ್ಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ರೋಮ್" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ರೋಮ್" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ರೋಮ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Roseau" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Roseau" +msgstr "ರೊಝೊ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Roseburg" +msgstr "ರೋಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Roswell" +msgstr "ರಾಸ್‍ವೆಲ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Roxboro" +msgstr "ರಾಕ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Ruidoso" +msgstr "ರುಯಿಡೋಸೊ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Rush City" +msgstr "ರಶ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Russell" +msgstr "ರಸೆಲ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Russellville" +msgstr "ರಸೆಲ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Ruston" +msgstr "ರೂಸ್ಟನ್" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Rutland" +msgstr "ರಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sabine Pass" +msgstr "ಸೆಬೀನ್ ಪಾಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Sacramento" +msgstr "ಸ್ಯಾಕ್ರಾಮೆಂಟೋ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Safford" +msgstr "ಸಫಾರ್ಡ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Saginaw" +msgstr "ಸಾಗನಾವ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Saguache" +msgstr "ಸಗೂಶೆ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Saint Cloud" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಕ್ಲೌಡ್" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Saint George" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Saint George" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Saint James" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Saint James" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Saint James" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Saint James" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್‍" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Saint Johns" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Saint Johnsbury" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್‍ಬರಿ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Saint Marys" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಮೇರೀಸ್" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Saint Marys City" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಮೇರೀಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Saint Paul" +msgstr "ಸೈಂಟ್ ಪಾಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Salem" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Salem" +msgstr "ಸಲೇಮ್" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Salem" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Salem" +msgstr "ಸಲೇಮ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Salida" +msgstr "ಸಾಲಿಡಾ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Salina" +msgstr "ಸಾಲಿನಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Salinas" +msgstr "ಸ್ಯಾಲಿನಾಸ್" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Salisbury" +msgctxt "City in Maryland, United States" +msgid "Salisbury" +msgstr "ಸ್ಯಾಲಿಸ್‍ಬರಿ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Salisbury" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Salisbury" +msgstr "ಸ್ಯಾಲಿಸ್‍ಬರಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Sallisaw" +msgstr "ಸ್ಯಾಲಿಸಾ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Salmon" +msgstr "ಸಾಲ್ಮನ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Salt Lake City" +msgstr "ಸಾಲ್ಟ್‍ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Angelo" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜಲೋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Antonio" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಅಂಟಾನಿಯೋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Bernardino" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Carlos" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Diego" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಡೀಯಾಗೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Francisco" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Jose" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Luis Obispo" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಒಬಿಸ್ಪೋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Marcos" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sand Point" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡ್‍ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Sandberg" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Sandpoint" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡ್‍ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Sandwich" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Sanford" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Sanford" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Sanford" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Sanford" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Ana" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಆನಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Barbara" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Santa Clara" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Santa Clara" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಕ್ಲಾರಾ" + +#. A city in Utah in the United States +#| msgid "Santa Clara" +msgctxt "City in Utah, United States" +msgid "Santa Clara" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಕ್ಲಾರಾ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Santa Fe" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಫೆ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Santa Maria" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Santa Maria" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Monica" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Rosa" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ರೋಸಾ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Saranac Lake" +msgstr "ಸಾರಾನ್ಯಾಕ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Sarasota" +msgstr "ಸಾರಾಸೋಟ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sault Ste. Marie" +msgstr "ಸಾಲ್ಟ್‍ ಸ್ಟಿ. ಮೇರಿ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Savanna" +msgstr "ಸವನ್ನಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Savannah" +msgstr "ಸವನ್ನಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Savoonga" +msgstr "ಸವೋಂಗಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Scammon Bay" +msgstr "ಸ್ಕಾಮೋನ್ ಬೇ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Scappoose" +msgstr "ಸ್ಕಪೋಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Scottsbluff" +msgstr "ಸ್ಕಾಟ್ಸ್‍ಬ್ಲಫ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Scottsdale" +msgstr "ಸ್ಕಾಟ್ಸ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Searcy" +msgstr "ಸೀಯಾರ್ಸಿ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Seattle" +msgstr "ಸೀಟಲ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Sedalia" +msgstr "ಸೆಡಾಲಿಯಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Selawik" +msgstr "ಸೆಲಾವಿಕ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Seldovia" +msgstr "ಸೆಲ್ಡೋವಿಯಾ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Selinsgrove" +msgstr "ಸೆಲಿನ್ಸ್‍ಗ್ರೂವ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Seminole" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Seminole" +msgstr "ಸೆಮಿನೋಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Seminole" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Seminole" +msgstr "ಸೆಮಿನೋಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Seward" +msgstr "ಸೆವಾರ್ಡ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Shawnee" +msgstr "ಶಾನೀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Sheboygan" +msgstr "ಶೆಬಯೊಗನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Shelby" +msgstr "ಶೆಲ್ಬಿ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Shelbyville" +msgstr "ಶೆಲ್ಬಿವಿಲ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Sheldon" +msgstr "ಶೆಲ್ಡನ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Shelton" +msgstr "ಶೆಲ್ಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Shenandoah" +msgstr "ಶೆನಾಂದೋಹ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Sheridan" +msgstr "ಶೆರಿಡಾನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sherman" +msgstr "ಶೆರ್ಮಾನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Shirley" +msgstr "ಶಿರ್ಲೇ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Shishmaref" +msgstr "ಶಿಶ್ಮಾರಫ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Show Low" +msgstr "ಶೋ ಲೋ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Shreveport" +msgstr "ಶ್ರೀವ್‍ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Sidney" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Sidney" +msgstr "ಸಿಡ್ನಿ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Sidney" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Sidney" +msgstr "ಸಿಡ್ನಿ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Sierra Vista" +msgstr "ಸಿಯೆರಾ ವಿಸ್ಟಾ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Siloam Springs" +msgstr "ಸಿಲೋಆಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Silver Bay" +msgstr "ಸಿಲ್ವರ್ ಬೇ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Silver City" +msgstr "ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Simi Valley" +msgstr "ಸಿಮಿ ವ್ಯಾಲಿ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Sioux City" +msgstr "ಸಿಯಾಕ್ಸ್‍ ಸಿಟಿ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Sioux Falls" +msgstr "ಸಿಯಾಕ್ಸ್‍ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Siren" +msgstr "ಸೈರನ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Sisseton" +msgstr "ಸಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sitka" +msgstr "ಸಿಟ್ಕಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Skagway" +msgstr "ಸ್ಕಾಗ್‍ವೇ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Slayton" +msgstr "ಸ್ಲೇಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sleetmute" +msgstr "ಸ್ಲೀಟ್‍ಮ್ಯೂಟ್" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Slidell" +msgstr "ಸ್ಲೈಡೆಲ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Smithfield" +msgstr "ಸ್ಮಿತ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Smyrna" +msgstr "ಸ್ಮಿರ್ನಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Snyder" +msgstr "ಸ್ನೈಡರ್" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Soda Springs" +msgstr "ಸೋಡಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Soldotna" +msgstr "ಸೊಲ್ಡೋತ್ನಾ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Somerset" +msgstr "ಸೋಮರ್ಸೆಟ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Somerville" +msgstr "ಸೋಮರ್ವಿಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Sonora" +msgstr "ಸೊನೋರ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "South Bend" +msgstr "ಸೌತ್ ಬೆಂಡ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "South Haven" +msgstr "ಸೌತ್ ಹೆವನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "South Hill" +msgstr "ಸೌತ್ ಹಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "South Lake Tahoe" +msgstr "ಸೌತ್ ಲೇಕ್ ಟಾಹೋ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Sparta" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Sparta" +msgstr "ಸ್ಪಾರ್ಟಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Sparta" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Sparta" +msgstr "ಸ್ಪಾರ್ಟಾ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Spencer" +msgstr "ಸ್ಪೆನ್ಸರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Spofford" +msgstr "ಸ್ಪಫಾರ್ಡ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Spokane" +msgstr "ಸ್ಪೊಕೇನ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Springdale" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಡೇಲ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Vermont in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Vermont, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Stafford" +msgstr "ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Stamford" +msgstr "ಸ್ಟಾಮ್‌ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Stampede" +msgstr "ಸ್ಟಾಂಪೇಡ್" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Stanley" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Stanley" +msgstr "ಸ್ಟಾನ್ಲಿ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Stanton" +msgstr "ಸ್ಟಾಂಟನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Staples" +msgstr "ಸ್ಟಾಪಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "State College" +msgstr "ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Statesboro" +msgstr "ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‍ಬೊರೊ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Statesville" +msgstr "ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Staunton" +msgstr "ಸ್ಟಾಂಟನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Steamboat Springs" +msgstr "ಸ್ಟೀಮ್‌ಬೋಟ್‌ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Stephenville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Stephenville" +msgstr "ಸ್ಟೀಫನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Sterling" +msgstr "ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sterling Heights" +msgstr "ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Stevens Point" +msgstr "ಸ್ಟೀವನ್ಸ್‍ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Stillwater" +msgstr "ಸ್ಟಿಲ್‍ವಾಟರ್" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Stockton" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Stockton" +msgstr "ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Storm Lake" +msgstr "ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಲೇಕ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Stuart" +msgstr "ಸ್ಟುವರ್ಟ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Sturgeon Bay" +msgstr "ಸ್ಟರ್ಜಿಯಾನ್ ಬೇ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sturgis" +msgstr "ಸ್ಟರ್ಗಿಸ್" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Stuttgart" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Stuttgart" +msgstr "ಸ್ಟುಟ್ಗರ್ಟ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Suffolk" +msgstr "ಸಫೋಲ್ಕ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sulphur Springs" +msgstr "ಸಲ್ಫರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‍" + +#. A city in California in the United States +msgid "Sunnyvale" +msgstr "ಸನ್ನಿವೇಲ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Superior" +msgstr "ಸುಪೀರಿಯರ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Sussex" +msgstr "ಸಸೆಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Sutton" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Sutton" +msgstr "ಸಟೋನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Sutton" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Sutton" +msgstr "ಸಟೋನ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sweetwater" +msgstr "ಸ್ವೀಟ್‍ವಾಟರ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Sylvania" +msgstr "ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Syracuse" +msgstr "ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Tacoma" +msgstr "ಟಕೋಮಾ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Tahlequah" +msgstr "ತಲೇಕಾಹ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Takotna" +msgstr "ಟಲ್ಕೀಟ್ನಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Talkeetna" +msgstr "ಟಲ್ಕೀಟ್ನಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Tallahassee" +msgstr "ಟಲಾಹ್ಯಾಸೀ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Tampa" +msgstr "ಟ್ಯಾಂಪಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Tanana" +msgstr "ಟನಾನ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Taos" +msgstr "ಟವೋಸ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Tarryall" +msgstr "ಟ್ಯಾರಿಯಾಲ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Taunton" +msgstr "ಟಾಂಟನ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Taylorville" +msgstr "ಟೇಯ್ಲರ್ವಿಲ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Tekamah" +msgstr "ಟೆಕಮಾಹ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Telluride" +msgstr "ಟೆಲ್ಯುರೈಡ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Tempe" +msgstr "ಟೆಂಪೆ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Temple" +msgstr "ಟೆಂಪಲ್" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Terre Haute" +msgstr "ಟೆರ್ ಓಟ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Terrell" +msgstr "ಟೆರಲ್" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Teterboro" +msgstr "ಟೆಟರ್ಬೊರೊ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Texarkana" +msgstr "ಟೆಕ್ಸಾರ್ಕನಾ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "The Dalles" +msgstr "ದ ಡಾಲ್ಸ್‍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "The Villages" +msgstr "ದ ವಿಲೇಜಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Thedford" +msgstr "ಥೆಡ್‍ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Thief River Falls" +msgstr "ಥೀಫ್ ರಿವರ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Thomaston" +msgstr "ಥಾಮಸ್ಟನ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Thomson" +msgstr "ಥಾಮ್ಸನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Thousand Oaks" +msgstr "ತೌಸಂಡ್ ಓಕ್ಸ್‌" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Tillicum" +msgstr "ಟಿಲಿಕಮ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Tin City" +msgstr "ಟಿನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Titusville" +msgstr "ಟಿಟೂಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Togiak" +msgstr "ಟೊಗಾಯಿಕ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Toledo" +msgstr "ಟೊಲೆಡಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Tomahawk" +msgstr "ತೊಮಾಹಾಕ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Tonopah" +msgstr "ಟೊನೊಪಾ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Topeka" +msgstr "ಟೋಪೆಕಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Torrance" +msgstr "ಟೊರೆನ್ಸ್‍" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Torreon" +msgstr "ಟೋರಿಯಾನ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Torrington" +msgstr "ಟೋರಿಂಗಟನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Tracy" +msgstr "ಟ್ರೇಸಿ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Traverse City" +msgstr "ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Trenton" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Trenton" +msgstr "ಟ್ರೆಂಟನ್" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Trinidad" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Trinidad" +msgstr "ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Troy" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Troy" +msgstr "ಟ್ರಾಯ್" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Troy" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Troy" +msgstr "ಟ್ರಾಯ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Truckee" +msgstr "ಟ್ರಕೀ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Truth or Consequences" +msgstr "ಟ್ರುತ್ ಆರ್ ಕಾನ್ಸಿಕ್ವೆನ್ಸಸ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Tucson" +msgstr "ಟಕ್ಸನ್" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Tucumcari" +msgstr "ಟಕುಮ್‍ಕ್ಯಾರಿ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Tulsa" +msgstr "ಟುಸಾ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Tunica" +msgstr "ಟುನಿಕಾ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Tupelo" +msgstr "ಟುಪೆಲೊ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Tuscaloosa" +msgstr "ಟಸ್ಕಾಲೂಸಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Twentynine Palms" +msgstr "ಟ್ವೆಣ್ಟಿನೈನ್ ಪಾಮ್ಸ್‍" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Twin Falls" +msgstr "ಟ್ವಿನ್ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Two Harbors" +msgstr "ಟು ಹಾರ್ಬರ್ಸ್‍" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Tyler" +msgstr "ಟೈಲರ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Ukiah" +msgstr "ಉಕಿಯಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Unalakleet" +msgstr "ಉನಾಲಕ್ಲೀಟ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Unalaska" +msgstr "ಉನಾಲಸ್ಕಾ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Unity Village" +msgstr "ಯೂನಿಟಿ ವಿಲೇಜ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Universal City" +msgstr "ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Uvalde" +msgstr "ಯುವಾಲ್ಡೆ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Vacaville" +msgstr "ವ್ಯಕಾವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Valdez" +msgstr "ವಾಲ್ಡೇಝ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Valdosta" +msgstr "ವಾಲ್ಡೊಸ್ಟಾ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Valentine" +msgstr "ವ್ಯಾಲೆಂಟೀನ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Vallejo" +msgstr "ವಲೆಜೊ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Valparaiso" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Valparaiso" +msgstr "ವ್ಯಾಲಪರೈಸೊ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Valparaiso" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Valparaiso" +msgstr "ವ್ಯಾಲಪರೈಸೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Van Nuys" +msgstr "ವ್ಯಾನ್ ನ್ಯೂಯಿಸ್" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Vancouver" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Vancouver" +msgstr "ವ್ಯಾಂಕೋವರ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Ventura" +msgstr "ವೆಂಚುರಾ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Vernal" +msgstr "ವರ್ನಾಲ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Vernon" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Vernon" +msgstr "ವೆರ್ನೋನ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Vero Beach" +msgstr "ವೆರೊ ಬೀಚ್" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Vichy" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Vichy" +msgstr "ವಿಶಿ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Vicksburg" +msgstr "ವಿಕ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Victoria" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Victorville" +msgstr "ವಿಕ್ಟೋರ್ವಿಲ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Vidalia" +msgstr "ವಿಡಾಲಿಯಾ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Vilano Beach" +msgstr "ವಿಲಾನೊ ಬೀಚ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Vineyard Haven" +msgstr "ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್ ಹೆವನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Vinton" +msgstr "ವಿಂಟನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Virginia Beach" +msgstr "ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬೀಚ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Visalia" +msgstr "ವಿಸಾಲಿಯಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Waco" +msgstr "ವಾಕೋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Wadena" +msgstr "ವಡೆನಾ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Wadesboro" +msgstr "ವೇಡಸ್‌ಬೊರೊ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Wahiawā" +msgstr "ವಾಹಿಯಾವ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Wahpeton" +msgstr "ವಾಪೆಟನ್" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Waiki‘i" +msgstr "ವೈಕಿ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wainwright" +msgstr "ವೇನ್‍ರೈಟ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Wakefield" +msgstr "ವೇಕ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Walla Walla" +msgstr "ವಾಲಾ ವಾಲಾ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Walnut Ridge" +msgstr "ವಾಲ್ನಟ್ ರಿಡ್ಜ್‍" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Warner Robins" +msgstr "ವಾರ್ನರ್ ರಾಬಿನ್ಸ್‍" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Warren" +msgstr "ವಾರೆನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Warroad" +msgstr "ವಾರೋಡ್" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Warsaw" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Warsaw" +msgstr "ವಾರ್ಸಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Waseca" +msgstr "ವಸೇಕಾ" + +#. The capital of the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in District of Columbia, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wasilla" +msgstr "ವಾಸಿಲಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Waskish" +msgstr "ವ್ಯಾಸ್ಕಿಶ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Waterbury" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಬರಿ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Waterloo" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Waterloo" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಲೂ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ವಾಟರ್‍ಟೌನ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Waterville" +msgstr "ವಾಟರ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in California in the United States +msgid "Watsonville" +msgstr "ವ್ಯಾಟ್ಸನ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Waukegan" +msgstr "ವಾಕಿಗನ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Waukesha" +msgstr "ವಾಕ್‍ಶಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Waupaca" +msgstr "ವಾವ್‍ಪಾಕಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Wausau" +msgstr "ವಾಸಾ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Wautoma" +msgstr "ವಾವ್‌ಟೊಮಾ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Waycross" +msgstr "ವೇಕ್ರಾಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Wayne" +msgstr "ವೈನ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Waynesville" +msgstr "ವೈನ್ಸ್‌ವಿಲ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Weatherford" +msgstr "ವೆದರ್ಫೋರ್ಡ್" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Webster City" +msgstr "ವೆಬ್‍ಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Wellsville" +msgstr "ವೆಲ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Wenatchee" +msgstr "ವನಾಚಿ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Wendover" +msgstr "ವೆಂಡೋವರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Weslaco" +msgstr "ವೆಸ್ಲಾಕೊ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "West Bend" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಬೆಂಡ್" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "West Chicago" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಚಿಕಾಗೊ" + +#. A city in California in the United States +msgid "West Covina" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಕೋವಿನಾ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "West Memphis" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಮೆಮ್ಫಿಸ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "West Palm Beach" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "West Plains" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "West Point" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "West Thumb" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ತಂಬ್" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "West Valley City" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "West Yellowstone" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್ ಯೆಲ್ಲೋಸ್ಟೋನ್" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Westerly" +msgstr "ವೆಸ್ಟರ್ಲಿ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Westfield" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Westhampton Beach" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್‍ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಬೀಚ್" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Westminster" +msgstr "ವೆಸ್ಟ್‍ಮಿನಿಸ್ಟರ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wharton" +msgstr "ವಾರ್ಟನ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Wheaton" +msgstr "ವೀಟನ್" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Wheeling" +msgstr "ವೀಲಿಂಗ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "White Plains" +msgstr "ವೈಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್‍" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Whitefield" +msgstr "ವೈಟ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Whiteville" +msgstr "ವೈಟ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Whittier" +msgstr "ವಿಟಿಯರ್" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Wichita" +msgstr "ವಿಚಿಟಾ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wichita Falls" +msgstr "ವಿಚಿಟಾ ಫಾಲ್ಸ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Wilkes-Barre" +msgstr "ವಿಲ್ಕಸ್-ಬಾರ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Williamsburg" +msgstr "ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Williamsport" +msgstr "ವಿಲಿಯಮ್‍ಸ್ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Willimantic" +msgstr "ವಿಲಿಮ್ಯಾಂಟಿಕ್" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Williston" +msgstr "ವಿಲಿಸ್ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Willow" +msgstr "ವಿಲ್ಲೊ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Willow Grove" +msgstr "ವಿಲ್ಲೊ ಗ್ರೂವ್" + +#. A city in Delaware in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in Delaware, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ವಿಲ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ವಿಲ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ವಿಲ್ಮಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Winchester" +msgstr "ವಿನ್‍ಚೆಸ್ಟರ್" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Winder" +msgstr "ವಿಂಡರ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Windom" +msgstr "ವಿಂಡಮ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Window Rock" +msgstr "ವಿಂಡೋ ರಾಕ್" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Windsor Locks" +msgstr "ವಿಂಡ್ಸರ್ ಲಾಕ್ಸ್‍" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Winfield" +msgstr "ವಿನ್‍ಫೀಲ್ಡ್" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wink" +msgstr "ವಿಂಕ್" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Winnemucca" +msgstr "ವಿನೆಮುಕಾ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Winona" +msgstr "ವಿನೋನಾ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Winslow" +msgstr "ವಿನ್ಸ್‍ಲೋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Winston-Salem" +msgstr "ವಿನ್ಸ್‍ಟನ್-ಸಲೆಮ್" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Winter Haven" +msgstr "ವಿಂಟರ್ ಹೆವನ್" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Winterville" +msgstr "ವಿಂಟರ್ಸ್‌ವಿಲ್" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Wiscasset" +msgstr "ವಿಸ್ಕಾಸೆಟ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Wisconsin Rapids" +msgstr "ವಿಸ್ಕನ್‍ಸಿನ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್‍" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Wise" +msgstr "ವೈಸ್" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Wolf Point" +msgstr "ವೂಲ್ಫ್‍ ಪಾಯಿಂಟ್" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Woodruff" +msgstr "ವುಡ್‌ರಫ್" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Woodward" +msgstr "ವುಡ್‍ವರ್ಡ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Wooster" +msgstr "ವೂಸ್ಟರ್" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Worcester" +msgstr "ವಸ್ಟರ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Worland" +msgstr "ವೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Worthington" +msgstr "ವರ್ತಿಂಗ್‍ಟನ್" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wrangell" +msgstr "ವ್ರಾಂಗೆಲ್" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Wyoming" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Wyoming" +msgstr "ವ್ಯೂಮಿಂಗ್" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Yakima" +msgstr "ಯಕಿಮಾ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Yakutat" +msgstr "ಯಕುಟಾಟ್" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Yankton" +msgstr "ಯಾಂಕ್ಟನ್" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Yonkers" +msgstr "ಯೋಂಕರ್ಸ್" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "York" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "York" +msgstr "ಯಾರ್ಕ್" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "York" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "York" +msgstr "ಯಾರ್ಕ್" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Youngstown" +msgstr "ಯಂಗ್‍ಸ್ಟೌನ್" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Yuma" +msgstr "ಯುಮಾ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Zanesville" +msgstr "ಝೇನ್ಸ್‍ವಿಲ್" + +#. A city in the United States Minor Outlying Islands +msgid "Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport" +msgstr "ವೇಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ವೇಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್" + +#. A city in the United States Virgin Islands +msgid "Charlotte Amalie" +msgstr "ಶರ್ಲೋಟ್ ಅಮೇಲಿ" + +#. A city in the United States Virgin Islands +msgid "Christiansted" +msgstr "ಕ್ರೈಸ್ಟೈನ್‍ಸ್ಟಡ್" + +#. A city in Uruguay +msgid "Carrasco" +msgstr "ಕರಾಸ್ಕೋ" + +#. A city in Uruguay +msgid "Colonia" +msgstr "ಕೊಲೊನಿಯಾ" + +#. A city in Uruguay +msgid "Durazno" +msgstr "ಡುರಾಸ್ನೊ" + +#. A city in Uruguay +msgid "Maldonado" +msgstr "ಮಾಲ್ಡೊನಾಡೊ" + +#. The capital of Uruguay +#| msgid "Montevideo" +msgctxt "City in Uruguay" +msgid "Montevideo" +msgstr "ಮೋಂಟೆವೀಡಿಯೋ" + +#. A city in Uzbekistan +msgid "Nukus" +msgstr "ನ್ಯೂಕಸ್" + +#. A city in Uzbekistan +msgid "Samarqand" +msgstr "ಸಮರ್ಕಂಡ್" + +#. The capital of Uzbekistan. +#. "Tashkent" is the traditional English name. +#. The local name is "Toshkent". +#. +msgid "Tashkent" +msgstr "ತಾಷ್ಕೆಂಟ್" + +#. A city in Uzbekistan +msgid "Termiz" +msgstr "ಟರ್ಮಿಝ್" + +#. A city in Uzbekistan +msgid "Urganch" +msgstr "ಉರ್ಗಾಂಚ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Acarigua" +msgstr "ಅಕಾರಿಗ್ವಾ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Barcelona" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Barcelona" +msgstr "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Barinas" +msgstr "ಬರಿನಾಸ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Barquisimeto" +msgstr "ಬಾರ್ಕಿಸಮೇಟೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Calabozo" +msgstr "ಕಲಬೊಝೊ" + +#. The capital of Venezuela +msgid "Caracas" +msgstr "ಕರಕಾಸ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Ciudad Bolívar" +msgstr "ಸಿಯುಡಾಡ್ ಬೋಲಿವಾರ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Coro" +msgstr "ಕೊರೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "El Variante" +msgstr "ಎಲ್ ವೇರಿಯಂಟೆ" + +#. A city in Venezuela +msgid "El Vigía" +msgstr "ಎಲ್ ವಿಜಿಯಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Guanare" +msgstr "ಗ್ವನಾರೆ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Guaricure" +msgstr "ಗ್ವರಿಕ್ಯೂರ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Guasdalito" +msgstr "ಗ್ವಾಸ್ಡಾಲಿಟೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Güiria" +msgstr "ಗುರಿಯಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "La Chica" +msgstr "ಲಾ ಚಿಕಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Maracaibo" +msgstr "ಮಾರಾಕೈಬೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Maracay" +msgstr "ಮರಾಕೆ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Maturín" +msgstr "ಮಟುರಿನ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Mene Grande" +msgstr "ಮೆನೆ ಗ್ರಾಂಡ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Morocure" +msgstr "ಮೊರೊಕ್ಯೂರ್" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Mérida" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Mérida" +msgstr "ಮೆರಿಡಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Paramillo" +msgstr "ಪಾರಾಮಿಲ್ಲೋ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Puerto Ayacucho" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಅಯಾಕುಕೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Puerto Borburata" +msgstr "ಪೋರ್ಟೊ ಬಾರ್ಬುರಾಟ" + +#. A city in Venezuela +msgid "San Antonio del Táchira" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಅಂಟಾನಿಯೋ ಡೆಲ್ ಟಚೀರಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "San Felipe" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಫೆಲಿಪಿ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "San Fernando" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "San Fernando" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ" + +#. A city in Venezuela +msgid "San Juan de los Morros" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಮೊರೋಸ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "San Tomé" +msgstr "ಸ್ಯಾನ್ ಟೋಮ್" + +#. A city in Venezuela +msgid "Santa Bárbara" +msgstr "ಸ್ಯಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Valencia" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Valencia" +msgstr "ವೆಲೆನ್ಶಿಯಾ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Valera" +msgstr "ವಲೆರಾ" + +#. A city in Viet Nam +msgid "Da Nang" +msgstr "ಡ ನ್ಯಾಂಗ್" + +#. The capital of Viet Nam. +#. "Hanoi" is the traditional English name. +#. The local name in Vietnamese is "Ha Noi". +#. +msgid "Hanoi" +msgstr "ಹನೋಯಿ" + +#. A city in Viet Nam. +#. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. +#. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh". +#. +msgid "Ho Chi Minh City" +msgstr "ಹೊ ಚಿ ಮಿನ್ ಸಿಟಿ" + +#. A city in Wallis and Futuna +msgid "Mata'utu" +msgstr "ಮಟೌಟು" + +#. A city in Yemen +msgid "'Adan" +msgstr "'ಏಡಾ" + +#. A city in Yemen +msgid "'Ataq" +msgstr "'ಅಟಾಕ್" + +#. A city in Yemen +msgid "Al Hudaydah" +msgstr "ಅಲ್ ಹುದಾಯ್‌ದಾ" + +#. A city in Yemen +msgid "Ma'rib" +msgstr "ಮಾರಿಬ್" + +#. A city in Yemen +msgid "Mori" +msgstr "ಮೋರಿ" + +#. A city in Yemen +msgid "Sa'dah" +msgstr "ಸಾ'ಅದಾ" + +#. The capital of Yemen. +#. "Sanaa" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "San'a'". +#. +msgid "Sanaa" +msgstr "ಸಾನಾ" + +#. A city in Yemen +msgid "Say'un" +msgstr "ಸಯೂನ್" + +#. A city in Yemen +msgid "Ta'izz" +msgstr "ಟಯೀಜ್" + +#. A city in Zambia +msgid "Chinganze" +msgstr "ಚಿಂಗಾಂಝೆ" + +#. A city in Zambia +msgid "Livingstone" +msgstr "ಲಿವಿಂಗ್‍ಸ್ಟೋನ್" + +#. The capital of Zambia +msgid "Lusaka" +msgstr "ಲುಸಾಕ" + +#. A city in Zambia +msgid "Ndola" +msgstr "ಎನ್‌ಡೋಲ" + +#. The capital of Zimbabwe +msgid "Harare" +msgstr "ಹರಾರೆ" + +#. A city in the Åland Islands. +#. The local name in Finnish is "Maarianhamina". +#. +msgid "Mariehamn" +msgstr "ಮರೇಹಮ್" + |