diff options
Diffstat (limited to 'po-locations/or.po')
| -rw-r--r-- | po-locations/or.po | 20829 |
1 files changed, 20829 insertions, 0 deletions
diff --git a/po-locations/or.po b/po-locations/or.po new file mode 100644 index 0000000..72d16f8 --- /dev/null +++ b/po-locations/or.po @@ -0,0 +1,20829 @@ +# translation of or.po to Oriya +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. +# +# Subhransu Behera <[email protected]>, 2006. +# Manoj Kumar Giri <[email protected]>, 2009. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: or\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-23 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-06 17:28+0530\n" +"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <[email protected]>\n" +"Language-Team: Oriya <[email protected]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n" +"\n" + +msgid "Africa" +msgstr "ଆଫ୍ରିକା" + +# +#| msgid "Antarctica" +msgctxt "Region" +msgid "Antarctica" +msgstr "ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା" + +msgid "Asia" +msgstr "ଏସିଆ" + +#. FIXME: rename this to Atlantic Ocean +#| msgid "Atlantic" +msgctxt "Region" +msgid "Atlantic" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟିକ" + +msgid "Australasia & Oceania" +msgstr "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ & ଔସିନିୟା" + +msgid "Central and South America" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ଏବଂ ସାଉଥ ଆମେରିକା" + +msgid "Europe" +msgstr "ୟୁରୋପ" + +msgid "Middle East" +msgstr "ମଧ୍ଯ ପଶ୍ଚିମ" + +msgid "North America" +msgstr "ଉତ୍ତର ଆମେରିକା" + +#. AF - Afghanistan +msgid "Afghanistan" +msgstr "ଆଫଗାନିସ୍ତାନ" + +#. AL - Albania +msgid "Albania" +msgstr "ଅଲବାନିୟା" + +#. DZ - Algeria +msgid "Algeria" +msgstr "ଅଲଗେରୀୟା" + +#. AS - American Samoa, a territory of the United States in the +#. South Pacific, not to be confused with the separate nation +#. of "Samoa". +#. +msgid "American Samoa" +msgstr "ଆମେରିକାନ ସାମୋଆ" + +#. AD - Andorra +#| msgid "Andover" +msgid "Andorra" +msgstr "ଏଣ୍ଡୋରା" + +#. AO - Angola +msgid "Angola" +msgstr "ଆଙ୍ଗୋଲା" + +#. AI - Anguilla, a British territory in the Caribbean +#| msgid "Aurillac" +msgid "Anguilla" +msgstr "ଆଙ୍ଗ୍ୟୁଲା" + +#. AQ - Antarctica +#| msgid "Antarctica" +msgctxt "Country" +msgid "Antarctica" +msgstr "ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା" + +#. AG - Antigua and Barbuda +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "ଏଣ୍ଟିଗୁଆ ଏବଂ ବାର୍ବୁଡା" + +#. AR - Argentina +msgid "Argentina" +msgstr "ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା" + +#. AM - Armenia +msgid "Armenia" +msgstr "ଆର୍ମେନିୟା" + +#. AW - Aruba, a Caribbean island that is one of the three +#. constituent countries of the Kingdom of the Netherlands. +#. +msgid "Aruba" +msgstr "ଆରୁବା" + +#. AU - Australia +msgid "Australia" +msgstr "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ" + +#. AT - Austria +msgid "Austria" +msgstr "ଅଷ୍ଟ୍ରିୟା" + +#. AZ - Azerbaijan +msgid "Azerbaijan" +msgstr "ଆଜର୍ବେଜାନ" + +#. BS - Bahamas +msgid "Bahamas" +msgstr "ବାହାମାସ" + +#. BH - Bahrain +msgid "Bahrain" +msgstr "ବାହାରୀନ" + +#. BD - Bangladesh +msgid "Bangladesh" +msgstr "ବାଙ୍ଗଲାଦେଶ" + +#. BB - Barbados +msgid "Barbados" +msgstr "ବାର୍ବାଡୋସ" + +#. BY - Belarus +msgid "Belarus" +msgstr "ବେଲାଋଷ" + +#. BE - Belgium. The local names for the country are "België" +#. (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German). +#. +msgid "Belgium" +msgstr "ବେଲଜିୟମ" + +#. BZ - Belize +msgid "Belize" +msgstr "ବେଲିଜ" + +#. BJ - Benin +msgid "Benin" +msgstr "ବେନିନ୍" + +#. BM - Bermuda, a British territory off the coast of the +#. United States +#. +msgid "Bermuda" +msgstr "ବର୍ମୁଡା" + +#. BT - Bhutan +#| msgid "Butuan" +msgid "Bhutan" +msgstr "ଭୁଟାନ" + +#. BO - Bolivia +msgid "Bolivia" +msgstr "ବୋଲିଭିଆ" + +#. BA - Bosnia and Herzegovina +#| msgid "Bosnia-Herzegovina" +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "ବୋସନିଆ ଏବଂ ହର୍ଜେଗୋଭିନା" + +#. BW - Botswana +msgid "Botswana" +msgstr "ବୋସ୍ତ୍ବାନା" + +#. BR - Brazil +msgid "Brazil" +msgstr "ବ୍ରାଜୀଲ" + +#. IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what +#. it sounds like. +#. +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "ବ୍ରିଟିଶ ଇଣ୍ଡିୟାନ ସାମୁଦ୍ରୀକ କ୍ଷେତ୍ର" + +#. VG - British Virgin Islands, a British territory in the +#. Caribbean +#. +msgid "British Virgin Islands" +msgstr "ବ୍ରିଟିଶ ଭର୍ଜିନ ଦ୍ବୀପ" + +#. BN - Brunei Darussalam +msgid "Brunei" +msgstr "ବ୍ରୁନେଇ" + +#. BG - Bulgaria +msgid "Bulgaria" +msgstr "ବୁଲଗେରିୟା" + +#. BF - Burkina Faso +msgid "Burkina Faso" +msgstr "ବୁର୍କିନା ଫାସୋ" + +#. BI - Burundi +msgid "Burundi" +msgstr "ବୁରୁଣ୍ଡି" + +#. KH - Cambodia +msgid "Cambodia" +msgstr "କାମ୍ବୋଡିୟା" + +#. CM - Cameroon +msgid "Cameroon" +msgstr "କ୍ଯାମେରୂନ" + +#. CA - Canada +msgid "Canada" +msgstr "କାନାଡା" + +#. CV - Cape Verde +msgid "Cape Verde" +msgstr "କେପ ଭାର୍ଡେ" + +#. KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean +msgid "Cayman Islands" +msgstr "କ୍ଯାମେନ ଦ୍ବୀପ" + +#. CF - Central African Republic +msgid "Central African Republic" +msgstr "ମଦ୍ଧ୍ଯ ଆଫ୍ରୀକାୟ ଗଣରାଜ୍ଯ" + +#. TD - Chad +msgid "Chad" +msgstr "ଚାଡ୍" + +#. CL - Chile +msgid "Chile" +msgstr "ଚିଲୀ" + +#. CN - China. (The official ISO 3166 short English name does +#. not include "The People's Republic of".) +#. +#| msgid "Chino" +msgid "China" +msgstr "ଚାଇନା" + +#. CX - Christmas Island, a territory of Australia in the +#. Indian Ocean, not to be confused with various other islands +#. of the same name. +#. +msgid "Christmas Island" +msgstr "ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ଦ୍ବୀପ" + +#. CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in +#. the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them +#. from other "Cocos Island"s, and is part of the official name. +#. +#| msgid "Cocos (Keeling) Island" +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "କୋକୋସ (କିଲିଙ୍ଗ) ଦ୍ବୀପ" + +#. CO - Colombia +msgid "Colombia" +msgstr "କୋଲମ୍ବିଆ" + +#. KM - Comoros +msgid "Comoros" +msgstr "କୋମୋରୋସ" + +#. CD - Democratic Republic of the Congo +msgid "Congo, Democratic Republic of the" +msgstr "କଙ୍ଗୋ, ଏହାର ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର" + +#. CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short +#. English name is simply "Congo"; we use the long name to +#. better distinguish it from CD (The Democratic Republic of +#. the Congo). +#. +msgid "Congo, Republic of the" +msgstr "କଙ୍ଗୋ, ଏହାର ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର" + +#. CK - Cook Islands +msgid "Cook Islands" +msgstr "କୁକ ଦ୍ବୀପ" + +#. CR - Costa Rica +msgid "Costa Rica" +msgstr "କୋଷ୍ଟା ରିକା" + +#. HR - Croatia +msgid "Croatia" +msgstr "କ୍ରୋଟିୟା" + +#. CU - Cuba +msgid "Cuba" +msgstr "କ୍ଯୁବା" + +#. CY - Cyprus +msgid "Cyprus" +msgstr "ସାଇପ୍ରୋସ" + +#. CZ - Czech Republic +msgid "Czech Republic" +msgstr "ଚେକ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର" + +#. CI - Côte d'Ivoire +#| msgid "Cote d'Ivoire" +msgid "Côte d'Ivoire" +msgstr "କୋଟ ଡି'ଭୋର" + +#. DK - Denmark. The Danish name is "Danmark" +msgid "Denmark" +msgstr "ଡେନମାର୍କ" + +#. DJ - Djibouti +#| msgid "Djibouti" +msgctxt "Country" +msgid "Djibouti" +msgstr "ଜିବୌଟୀ" + +#. DM - Dominica, a Caribbean island nation, not to be confused +#. with the Domincan Republic. +#. +msgid "Dominica" +msgstr "ଡୋମିନୀକା" + +#. DO - Dominican Republic +msgid "Dominican Republic" +msgstr "ଡୋମିନୀକାନ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର" + +#. EC - Ecuador +msgid "Ecuador" +msgstr "ଏକ୍ଯୁଡୋର" + +#. EG - Egypt +msgid "Egypt" +msgstr "ମିଶର" + +#. SV - El Salvador +msgid "El Salvador" +msgstr "ଅଲ ସଲ୍ଭାଡୋର" + +#. GQ - Equatorial Guinea +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "ବିଷୁବରେଖୀୟ ଗିନୀ" + +#. ER - Eritrea +#| msgid "Erieau" +msgid "Eritrea" +msgstr "ଇରୀଟ୍ରୀ" + +#. EE - Estonia +msgid "Estonia" +msgstr "ଇଷ୍ଟୋନିୟା" + +#. ET - Ethiopia +msgid "Ethiopia" +msgstr "ଇଥୋପିୟା" + +#. FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the +#. South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name +#. is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas +#. Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by +#. ISO and the UN.) +#. +#| msgid "Falkland Islands, Islas Malvinas" +msgid "Falkland Islands (Malvinas)" +msgstr "ଫାଲ୍କଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପ(ମାଲ୍ଭିନାସ)" + +#. FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the +#. north Atlantic. +#. +msgid "Faroe Islands" +msgstr "ଫାରୋ ଦ୍ବୀପ" + +#. FJ - Fiji +msgid "Fiji" +msgstr "ଫିଜୀ" + +#. FI - Finland +msgid "Finland" +msgstr "ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. FR - France +msgid "France" +msgstr "ଫ୍ରାନ୍ସ" + +#. GF - French Guiana, an overseas department of France on the +#. northern coast of South America. +#. +msgid "French Guiana" +msgstr "ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଗୁଆନା" + +#. PF - French Polynesia, a French territory in the South +#. Pacific +#. +msgid "French Polynesia" +msgstr "ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପୋଲୀନେସିୟା" + +#. TF - French Southern Territories, a territory of France +#. consisting of several mostly-uninhabited islands in the +#. Indian Ocean. The French name is "Terres australes +#. françaises". +#. +#| msgid "Northern Territory" +msgid "French Southern Territories" +msgstr "ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଦକ୍ଷିଣ ପ୍ରଦେଶଗୁଡ଼ିକ" + +#. GA - Gabon +msgid "Gabon" +msgstr "ଗାବୋନ" + +#. GM - Gambia +#| msgid "Zambia" +msgid "Gambia" +msgstr "ଜାମ୍ବିୟା" + +#. GE - Georgia (the country, not the US state) +#| msgid "Georgia" +msgctxt "Country" +msgid "Georgia" +msgstr "ଜର୍ଜିୟା" + +#. DE - Germany +msgid "Germany" +msgstr "ଜର୍ମାନୀ" + +#. GH - Ghana +msgid "Ghana" +msgstr "ଘାନା" + +#. GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern +#. tip of Spain. +#. +#| msgid "Gibraltar" +msgctxt "Country" +msgid "Gibraltar" +msgstr "ଜିବ୍ରାଲଟର" + +#. GR - Greece +msgid "Greece" +msgstr "ଗ୍ରୀସ" + +#. GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the +#. North Atlantic. +#. +msgid "Greenland" +msgstr "ଗ୍ରୀନଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. GD - Grenada +msgid "Grenada" +msgstr "ଗ୍ରେନେଡା" + +#. GP - Guadeloupe, an overseas department of France in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Guadeloupe" +msgstr "ଗୁଆଡେଲୋପ" + +#. GU - Guam, a territory of the United States in the South +#. Pacific. +#. +msgid "Guam" +msgstr "ଗୁୟାମ" + +#. GT - Guatemala +#| msgid "Guatemala" +msgctxt "Country" +msgid "Guatemala" +msgstr "ଗ୍ବାଟେମାଲା" + +#. GG - The Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency +msgid "Guernsey" +msgstr "ଗୁୟେର୍ନସୀ" + +#. GN - Guinea +msgid "Guinea" +msgstr "ଗିନୀ" + +#. GW - Guinea-Bissau +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "ଗିନୀ-ବିସ୍ସାଓ" + +#. GY - Guyana +msgid "Guyana" +msgstr "ଗୁଆନା" + +#. HT - Haiti +msgid "Haiti" +msgstr "ହୈତି" + +#. HN - Honduras +msgid "Honduras" +msgstr "ହୋଣ୍ଡୁରାସ" + +#. HK - Hong Kong, aka "Hong Kong Special Administrative Region +#. of China" +#. +msgid "Hong Kong" +msgstr "ହଙ୍ଗକଙ୍ଗ" + +#. HU - Hungary +msgid "Hungary" +msgstr "ହଙ୍ଗାରୀ" + +#. IS - Iceland +msgid "Iceland" +msgstr "ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. IN - India +msgid "India" +msgstr "ଭାରତ" + +#. ID - Indonesia +msgid "Indonesia" +msgstr "ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା" + +#. IR - Islamic Republic of Iran +#| msgid "Ifrane" +msgid "Iran" +msgstr "ଇରାନ" + +#. IQ - Iraq +msgid "Iraq" +msgstr "ଇରାକ" + +#. IE - Ireland +msgid "Ireland" +msgstr "ଆୟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. IM - Isle of Man, a British Crown dependency +msgid "Isle of Man" +msgstr "ଇସ୍ଲେ ଅଫ ମେନ" + +#. IL - Israel +msgid "Israel" +msgstr "ଇଜରାଈଲ" + +#. IT - Italy +msgid "Italy" +msgstr "ଇଟାଲୀ" + +#. JM - Jamaica +msgid "Jamaica" +msgstr "ଜାମୈକା" + +#. JP - Japan +msgid "Japan" +msgstr "ଜାପାନ" + +#. JE - The Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency +msgid "Jersey" +msgstr "ଜର୍ସୀ" + +#. JO - Jordan +#| msgid "Jordan" +msgctxt "Country" +msgid "Jordan" +msgstr "ଜୋର୍ଡାନ" + +#. KZ - Kazakhstan +msgid "Kazakhstan" +msgstr "କାଜାଖସ୍ତାନ" + +#. KE - Kenya +msgid "Kenya" +msgstr "କେନିୟା" + +#. KI - Kiribati +msgid "Kiribati" +msgstr "କୀରିବତୀ" + +#. KW - Kuwait +#| msgid "Kuwait" +msgctxt "Country" +msgid "Kuwait" +msgstr "କୁୟେତ" + +#. KG - Kyrgyzstan +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "କିର୍ଗିଜସ୍ତାନ" + +#. LA - Lao People's Democratic Republic +msgid "Laos" +msgstr "ଲାଓସ" + +#. LV - Latvia +msgid "Latvia" +msgstr "ଲାଟଭିୟା" + +#. LB - Lebanon +#| msgid "Lebanon" +msgctxt "Country" +msgid "Lebanon" +msgstr "ଲେବାନୋନ" + +#. LS - Lesotho +msgid "Lesotho" +msgstr "ଲେସୋଥୋ" + +#. LR - Liberia +#| msgid "Liberia" +msgctxt "Country" +msgid "Liberia" +msgstr "ଲାଇବେରିୟା" + +#. LY - Libyan Arab Jamahiriya +msgid "Libya" +msgstr "ଲୀବିୟା" + +#. LI - Liechtenstien +#| msgid "Winchester" +msgid "Liechtenstein" +msgstr "ଲିଚେନଷ୍ଟେନ" + +#. LT - Lithuania +msgid "Lithuania" +msgstr "ଲିଥୁଆନିୟା" + +#. LU - Luxembourg +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "Country" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ଲେକ୍ସମ୍ବର୍ଗ" + +#. MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of +#. China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely +#. used. The "u" spelling is currently slightly more popular in +#. English.) +#. +#| msgid "Macau" +msgctxt "Country" +msgid "Macau" +msgstr "ମକାଓ" + +#. MK - The Former Yugoslav Republic of Macedonia +msgid "Macedonia" +msgstr "ମେସିଡୋନିୟା" + +#. MG - Madagascar +msgid "Madagascar" +msgstr "ମାଡାଗାସ୍କାର" + +#. MW - Malawi +msgid "Malawi" +msgstr "ମାଲାଓ୍ବି" + +#. MY - Malaysia +msgid "Malaysia" +msgstr "ମାଲେଶିୟା" + +#. MV - Maldives +msgid "Maldives" +msgstr "ମାଲଦୀଭ" + +#. ML - Mali +msgid "Mali" +msgstr "ମାଲୀ" + +#. MT - Malta +#| msgid "Malta" +msgctxt "Country" +msgid "Malta" +msgstr "ମାଲଟା" + +#. MH - Marshall Islands +msgid "Marshall Islands" +msgstr "ମାର୍ଶଲ ଦ୍ବୀପ" + +#. MQ - Martinique, an overseas department of France in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Martinique" +msgstr "ମାର୍ଟିନୀକ" + +#. MR - Mauritania +msgid "Mauritania" +msgstr "ମାରୀଟୋନିୟା" + +#. MU - Mauritius +msgid "Mauritius" +msgstr "ମରୀଶସ" + +#. YT - Mayotte +#| msgid "Mayo" +msgid "Mayotte" +msgstr "ମାୟୋତ" + +#. MX - Mexico +msgid "Mexico" +msgstr "ମେକ୍ସିକୋ" + +#. FM - Federated States of Micronesia +msgid "Micronesia, Federated States of" +msgstr "ମାଇକ୍ରୋନେସିୟା" + +#. MD - Moldova +msgid "Moldova" +msgstr "ମାଲଡୋବା" + +#. MC - Monaco +#| msgid "Moncton" +msgctxt "Country" +msgid "Monaco" +msgstr "ମୋନାକୋ" + +#. MN - Mongolia +msgid "Mongolia" +msgstr "ମଙ୍ଗୋଲିୟା" + +#. ME - Montenegro +#| msgid "Montery" +msgid "Montenegro" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେନେଗ୍ରୋ" + +#. MS - Montserrat, a British territory in the Caribbean. +#| msgid "Monterrey" +msgid "Montserrat" +msgstr "ମୋଣ୍ଟସେରେଟ" + +#. MA - Morocco +msgid "Morocco" +msgstr "ମୋରକ୍କୋ" + +#. MZ - Mozambique +msgid "Mozambique" +msgstr "ମୋଜାମ୍ବିକ" + +#. MM - Myanmar (also known as Burma, but "Myanmar" is +#. currently the official ISO 3166 short English name, and gets +#. more Google hits in English) +#. +msgid "Myanmar" +msgstr "ମିୟାନମାର" + +#. NA - Namibia +msgid "Namibia" +msgstr "ନାମୀବିୟା" + +#. NR - Nauru +msgid "Nauru" +msgstr "ନୌରୁ" + +#. NP - Nepal +msgid "Nepal" +msgstr "ନେପାଳ" + +#. NL - Netherlands +msgid "Netherlands" +msgstr "ନେଦରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one +#. of the three constituent countries of the Kingdom of the +#. Netherlands. +#. +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "ନେଦରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଇଣ୍ଟାଇଲସ୍" + +#. NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific. +#. The French name is "Nouvelle-Calédonie". +#. +msgid "New Caledonia" +msgstr "ନ୍ଯୁ କାଲେଡୋନିୟା" + +#. NZ - New Zealand +msgid "New Zealand" +msgstr "ନ୍ଯୁଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. NI - Nicaragua +msgid "Nicaragua" +msgstr "ନିକାରାଗୁଆ" + +#. NE - Niger +msgid "Niger" +msgstr "ନାଇଜର" + +#. NG - Nigeria +msgid "Nigeria" +msgstr "ନିଈଜୀରିୟା" + +#. NU - Niue +#| msgid "Nice" +msgid "Niue" +msgstr "ନାଇ" + +#. NF - Norfolk Island, a territory of Australia +msgid "Norfolk Island" +msgstr "ନୋର୍ଫକ ଦ୍ବୀପ" + +#. KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North +#. Korea +#. +msgid "North Korea" +msgstr "ଉତ୍ତର କୋରୀୟା" + +#. MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory +#. of the United States in the western Pacific Ocean. +#. +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "ଉତ୍ତରୀୟ ମାରୀୟାନା ଦ୍ବୀପ" + +#. NO - Norway +msgid "Norway" +msgstr "ନରଓ୍ବେ" + +#. OM - Oman +msgid "Oman" +msgstr "ଓମାନ" + +#. PK - Pakistan +msgid "Pakistan" +msgstr "ପାକିସ୍ତାନ" + +#. PW - Palau +msgid "Palau" +msgstr "ପଲାଊ" + +#. PS - Occupied Palestinian Territory +#| msgid "Australian Capital Territory" +msgid "Palestinian Territory" +msgstr "ପାସେଷ୍ଟାନିଆନ ପ୍ରଦେଶ" + +#. PA - Panama. The local (Spanish) name is "Panamá". In common +#. English usage (and in ISO 3166) it does not have the accent. +#. +#| msgid "Panamá" +msgid "Panama" +msgstr "ପାନାମା" + +#. PG - Papua New Guinea +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "ପାପୁଆ ନ୍ଯୁ ଗିନୀ" + +#. PY - Paraguay +msgid "Paraguay" +msgstr "ପାରାଗ୍ବେ" + +#. PE - Peru +#| msgid "Peru" +msgctxt "Country" +msgid "Peru" +msgstr "ପେରୁ" + +#. PH - Philippines +msgid "Philippines" +msgstr "ଫିଲିପୀନ୍ସ" + +#. PN - Pitcairn, a British territory in the South Pacific +#| msgid "Pakistan" +msgid "Pitcairn" +msgstr "ପିଟକେନ" + +#. PL - Poland +msgid "Poland" +msgstr "ପୋଲାଣ୍ଡ" + +#. PT - Portugal +msgid "Portugal" +msgstr "ପର୍ତୁଗାଲ" + +#. PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the +#. Caribbean. +#. +msgid "Puerto Rico" +msgstr "ପର୍ତୁ ରିକୋ" + +#. QA - Qatar +msgid "Qatar" +msgstr "କତାର" + +#. RO - Romania +msgid "Romania" +msgstr "ରୋମାନୀୟା" + +#. RU - Russian Federation +msgid "Russia" +msgstr "ରୁଷ" + +#. RW - Rwanda +msgid "Rwanda" +msgstr "ରଓ୍ବାଣ୍ଡା" + +#. RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian +#. Ocean. +#. +#| msgid "Reunion" +msgid "Réunion" +msgstr "ରିୟୁନିୟନ" + +#. BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in +#. the Caribbean, formerly part of Guadeloupe. +#. +#| msgid "Gustavia, Saint Barthelemy" +msgid "Saint Barthélemy" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ବାର୍ଥେଲେମୀ" + +#. SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic +msgid "Saint Helena" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ହେଲେନା" + +#. KN - Saint Kitts and Nevis +msgid "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "ସେଣ୍ଟ କିଟ୍ସ ଏବଂ ନେଭିସ" + +#. LC - Saint Lucia +msgid "Saint Lucia" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଲୁସିୟା" + +#. MF - Saint Martin, the French half of the island of Saint +#. Martin / Sint Maarten. (The Dutch half is considered part of +#. the Netherlands Antilles.) +#. +#| msgid "Saint Maarten" +msgid "Saint Martin" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ମାର୍ଟୀନ" + +#. PM - Saint Pierre and Miquelon, a French territory in North +#. America (off the coast of Newfoundland). The French name is +#. "Saint-Pierre-et-Miquelon". +#. +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ପିୟେରୀ ଏବଂ ମିକ୍ବୀଲୋନ" + +#. VC - Saint Vincent and the Grenadines +msgid "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଭିନସେଣ୍ଟ ଏବଂ ଗ୍ରେନେଡିସ" + +#. WS - Samoa, an independent nation not to be confused with +#. "American Samoa" +#. +msgid "Samoa" +msgstr "ସାମୋଆ" + +#. SM - San Marino +#| msgid "San Marcos" +msgctxt "Country" +msgid "San Marino" +msgstr "ସାନ ମେରିନୋ" + +#. ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is +#. "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English +#. name does not have the accents. +#. +msgid "Sao Tome and Principe" +msgstr "ସାଓ ଟୋମ ଏବଂ ପ୍ରିନସୀପ" + +#. SA - Saudi Arabia +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "ସାଉଦୀ ଆରବ" + +#. SN - Senegal +msgid "Senegal" +msgstr "ସେନେଗାଲ" + +#. RS - Serbia +#| msgid "Sebha" +msgid "Serbia" +msgstr "ସର୍ବିଆ" + +#. SC - Seychelles +msgid "Seychelles" +msgstr "ସେଶେଲସ୍" + +#. SL - Sierra Leone +msgid "Sierra Leone" +msgstr "ସିୟେରା ଲିୟୋନ" + +#. SG - Singapore +#| msgid "Singapore" +msgctxt "Country" +msgid "Singapore" +msgstr "ସିଙ୍ଗାପୋର" + +#. SK - Slovakia +msgid "Slovakia" +msgstr "ସ୍ଲୋଭାକିୟା" + +#. SI - Slovenia +msgid "Slovenia" +msgstr "ସ୍ଲୋଭେନୀୟା" + +#. SB - Solomon Islands +msgid "Solomon Islands" +msgstr "ସୋଲୋମୋନ ଦ୍ବୀପ" + +#. SO - Somalia +msgid "Somalia" +msgstr "ସୋମାଲିୟା" + +#. ZA - South Africa +msgid "South Africa" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା" + +#. GS - South Georgia and the South Sandwich Islands, a British +#. territory in the South Atlantic. +#. +#| msgid "South Georgia and the Islands" +msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ଜାର୍ଜିୟା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ସେଣ୍ଡୱିଚ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ" + +#. KR - The Republic of Korea, aka South Korea +msgid "South Korea" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ କୋରୀୟା" + +#. ES - Spain +msgid "Spain" +msgstr "ସ୍ପେନ" + +#. LK - Sri Lanka +msgid "Sri Lanka" +msgstr "ଶ୍ରୀଲଙ୍କା" + +#. SD - Sudan +msgid "Sudan" +msgstr "ସୂଡାନ" + +#. SR - Suriname +msgid "Suriname" +msgstr "ସୂରୀନାମ" + +#. SJ - Svalbard and Jan Mayen. Svalbard is an island in the +#. Arctic Ocean which is a part of Norway with unusual status +#. internationally. +#. +msgid "Svalbard and Jan Mayen" +msgstr "ଭାଲବର୍ଗ ଏବଂ ଜାନ ମାଏନ" + +#. SZ - Swaziland +msgid "Swaziland" +msgstr "ସ୍ବାଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. SE - Sweden +msgid "Sweden" +msgstr "ସ୍ବୀଡେନ" + +#. CH - Switzerland +msgid "Switzerland" +msgstr "ସ୍ବିଜରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. SY - Syrian Arab Republic +msgid "Syria" +msgstr "ସୀରିୟା" + +#. TW - Taiwan, Province of China. (That's the official ISO +#. 3166 short English name.) +#. +msgid "Taiwan" +msgstr "ତାଈଓ୍ବାନ" + +#. TJ - Tajikistan +msgid "Tajikistan" +msgstr "ତାଜୀକିସ୍ତାନ" + +#. TZ - United Republic of Tanzania +msgid "Tanzania" +msgstr "ତାଞ୍ଜେରୀୟା" + +#. TH - Thailand +msgid "Thailand" +msgstr "ଥାଇଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. TL - Timor-Leste (formerly known as "East Timor") +#| msgid "Trieste" +msgid "Timor-Leste" +msgstr "ଟିମୋର-ଲେସତେ" + +#. TG - Togo +msgid "Togo" +msgstr "ଟୋଗୋ" + +#. TK - Tokelau, a territory of New Zealand +#| msgid "Tela" +msgid "Tokelau" +msgstr "ଟକେଲାଉ" + +#. TO - Tonga +msgid "Tonga" +msgstr "ଟୋଙ୍ଗା" + +#. TT - Trinidad and Tobago +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "ତ୍ରିନିଦାଦ ଏବଂ ଟୋବାଗୋ" + +#. TN - Tunisia +msgid "Tunisia" +msgstr "ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା" + +#. TR - Turkey +msgid "Turkey" +msgstr "ତୁର୍କୀ" + +#. TM - Turkmenistan +msgid "Turkmenistan" +msgstr "ତୁର୍କମେନିସ୍ତାନ" + +#. TC - Turks and Caicos Islands, a British territory in the +#. Caribbean +#. +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "ତୁର୍କ ଏବଂ କୈକୋସ ଦ୍ବୀପ" + +#. TV - Tuvalu +msgid "Tuvalu" +msgstr "ତୁଭାଲୂ" + +#. UG - Uganda +msgid "Uganda" +msgstr "ୟୁଗାଣ୍ଡା" + +#. UA - Ukraine +msgid "Ukraine" +msgstr "ୟୁକ୍ରେନ" + +#. AE - United Arab Emirates +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟ" + +#. GB - United Kingdom +msgid "United Kingdom" +msgstr "ଯୁକ୍ତ ରାଜ୍ଯ" + +#. US - United States, aka United States of America +msgid "United States" +msgstr "ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର" + +#. UM - United States Minor Outlying Islands, a group of +#. mostly-uninhabited United States territories in the South +#. Pacific. +#. +msgid "United States Minor Outlying Islands" +msgstr "ଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ମାଈନର ଆଓଟଲେୟିଙ୍ଗ ଦ୍ବୀପ" + +#. VI - United States Virgin Islands, a territory of the United +#. States in the Caribbean +#. +#| msgid "United States Minor Outlying Islands" +msgid "United States Virgin Islands" +msgstr "ଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଭିରଜିନ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ" + +#. UY - Uruguay +msgid "Uruguay" +msgstr "ଉରୁଗ୍ବେ" + +#. UZ - Uzbekistan +msgid "Uzbekistan" +msgstr "ଉଜବେକିସ୍ତାନ" + +#. VU - Vanuatu +msgid "Vanuatu" +msgstr "ଭାନେତୁ" + +#. VA - Holy See (Vatican City State) +#| msgid "Ocean City" +msgid "Vatican City" +msgstr "ଭାଟିକାନ ସିଟୀ" + +#. VE - Venezuela +msgid "Venezuela" +msgstr "ଭେନେଜୁଏଲା" + +#. VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name +#. includes a space, though it is also frequently written +#. without one.) +#. +msgid "Viet Nam" +msgstr "ଭିୟେତନାମ" + +#. WF - Wallis and Futuna, a French territory in the South +#. Pacific +#. +msgid "Wallis and Futuna" +msgstr "ୱାଲିସ ଏବଂ ଫୁତୁନା" + +#. EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa +msgid "Western Sahara" +msgstr "ପଶ୍ଚିମୀ ସାହାରା" + +#. YE - Yemen +msgid "Yemen" +msgstr "ୟମେନ" + +#. ZM - Zambia +msgid "Zambia" +msgstr "ଜାମ୍ବିୟା" + +#. ZW - Zimbabwe +msgid "Zimbabwe" +msgstr "ଜିମ୍ବାଓ୍ବେ" + +#. AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland +#| msgid "Sand Island" +msgid "Åland Islands" +msgstr "ଆଲାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପ" + +#. The time zone used in the western half of the Democratic +#. Republic of the Congo. The string is only used in places +#. where "Democratic Republic of the Congo" is already +#. clear from context. FIXME: is there an official name for +#. this zone? +#. +#| msgid "Chester County" +msgid "Western Congo" +msgstr "ପଶ୍ଚିମି କୋଙ୍ଗୋ" + +#. The time zone used in the eastern half of the Democratic +#. Republic of the Congo. The string is only used in places +#. where "Democratic Republic of the Congo" is already +#. clear from context. FIXME: is there an official name for +#. this zone? +#. +#| msgid "East London" +msgid "Eastern Congo" +msgstr "ପୂର୍ବୀ କୋଙ୍ଗୋ" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as mainland Chile. The string is only used +#. in places where "Antarctica" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Palmer Station (Chile Time)" +msgstr "ପାଲମାର ଷ୍ଟେସନ (ଚିଲି ସମୟ)" + +#. A British research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "Rochester Coast Guard Light Station" +msgid "Rothera Research Station" +msgstr "ରୋଥେରା ଅନୁସନ୍ଧାନ ଷ୍ଟେସନ" + +#. A Japanese research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "College Station" +msgid "Showa Station" +msgstr "ଶୋୱା ଷ୍ଟେସନ" + +#. An Australian research station in Antarctica. The string +#. is only used in places where "Antarctica" is already +#. clear from context. +#. +#| msgid "College Station" +msgid "Mawson Station" +msgstr "ମାଵସନ ଷ୍ଟେସନ" + +#. A Russian research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "Coast Guard Station" +msgid "Vostok Station" +msgstr "ଵୋସତକ ଷ୍ଟେସନ" + +#. An Australian research station in Antarctica. The string +#. is only used in places where "Antarctica" is already +#. clear from context. +#. +#| msgid "Naval Air Station" +msgid "Davis Station" +msgstr "ଡ଼େଭିସ ଷ୍ଟେସନ" + +#. An Australian research station in Antarctica, which +#. keeps the same time as Western Australia. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "Western Australia" +msgid "Casey Station (Western Australia Time)" +msgstr "କେସେ ଷ୍ଟେସନ (ପଶ୍ଚିମୀ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ସମୟ)" + +#. A French research station in Antarctica. The string is +#. only used in places where "Antarctica" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "College Station" +msgid "Dumont d'Urville Station" +msgstr "ଡମୋଣ୍ଟ ଡ'ଉରଭିଲେ ଷ୍ଟେସନ" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as New Zealand. The string is only used in +#. places where "Antarctica" is already clear from context. +#. +msgid "McMurdo Station (New Zealand Time)" +msgstr "ମାକ ମୁରଡୋ ଷ୍ଟେସନ (ନ୍ୟୁ ଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ ସମୟ)" + +#. An American research station in Antarctica, which keeps +#. the same time as New Zealand. The string is only used in +#. places where "Antarctica" is already clear from context. +#. +#| msgid "Amundsen-Scott South Pole Station" +msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)" +msgstr "ଆମୁଣ୍ଡସେନ-ସ୍କଟ ଦକ୍ଷିଣ ମେରୁ ଷ୍ଟେସନ (ନ୍ୟୁ ଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ ସମୟ)" + +#. The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. +#. FIXME: is there an official name for this zone? +#. +#| msgid "Kazakhstan" +msgid "Eastern Kazakhstan" +msgstr "ପୂର୍ବି କାଜାଖସ୍ତାନ" + +#. The time zone used in the western half of Kazakhstan. +#. FIXME: is there an official name for this zone? +#. +#| msgid "Kazakhstan" +msgid "Western Kazakhstan" +msgstr "ପଶ୍ଚିମି କାଜାଖସ୍ତାନ" + +#. The time zone used in the eastern part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +#| msgid "Inner Mongolia" +msgid "Eastern Mongolia" +msgstr "ପୂର୍ବି ମଙ୍ଗୋଲିୟା" + +#. The time zone used in the western part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +#| msgid "Inner Mongolia" +msgid "Western Mongolia" +msgstr "ପଶ୍ଚିମି ମଙ୍ଗୋଲିୟା" + +#. The time zone used in the central part of Mongolia. +#. FIXME: Is there an official name for this zone? +#. +#| msgid "Inner Mongolia" +msgid "Central Mongolia" +msgstr "ମଧ୍ଯ ମଙ୍ଗୋଲିୟା" + +#. The timezone around Danmarkshavn station in Greenland. +#. The string is only used in places where "Greenland" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Danmarkshavn" +msgstr "ଡେନମାର୍କଶୋନ" + +#. The primary timezone for Greenland, although sources +#. seem to point towards calling the area "Western +#. Greenland" rathern than just "Greenland". +#. +#| msgid "Western Island" +msgid "Western Greenland" +msgstr "ପଶ୍ଚିମୀ ଗ୍ରୀନଲ୍ୟାଣ୍ଡ" + +#. The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on +#. the east coast of Greenland. +#. +#| msgid "Greenland" +msgid "Eastern Greenland" +msgstr "ପୂର୍ବି ଗ୍ରୀନଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. The timezone at the Thule US Air Force Base on the west +#. coast of Greenland. +#. +#| msgid "Thule A. B." +msgid "Thule AFB" +msgstr "ଥ୍ଯୁଲ AFB" + +#. The time zone used on the east coast of Canada, in +#. Bermuda, and on many Caribbean islands. In +#. French-speaking parts of Canada it is called "Heure de +#. l'Atlantique". The string is only used in places where a +#. country is already clear from the context. +#. +#| msgid "Atlantic City" +msgid "Atlantic Time" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟିକ ସମୟ" + +#. The time zone used in Western Australia. The string is +#. only used in places where "Australia" is already clear +#. from context. +#. +#| msgid "Western Head" +msgid "Western Time" +msgstr "ପଶ୍ଚିମୀ ସମୟ" + +#. The commonly-used name for an unofficial time zone used +#. in part of southwestern Australia. The string is only +#. used in places where "Australia" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Central Western Time" +msgstr "ମଧ୍ଯ ପଶ୍ଚିମୀ ସମୟ" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of South Australia, and is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Central and South America" +msgid "Central Time (South Australia)" +msgstr "ମଧ୍ଯ ସମୟ (ସାଉଥ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ)" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in +#. Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), +#. which uses Central Time even though the rest of the +#. state uses Eastern Time. This string is only used in +#. places where "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Central Time (Yancowinna, NSW)" +msgstr "ମଧ୍ଯ ସମୟ (ୟାଙ୍କୋୱିନା, NSW)" + +#. The time zone used in Central Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. Northern Territory, which does not use Summer Time. This +#. string is only used in places where "Australia" is +#. already clear from context. +#. +#| msgid "Northern Territory" +msgid "Central Time (Northern Territory)" +msgstr "ମଧ୍ଯ ସମୟ (ଉତ୍ତରୀୟ ପ୍ରଦେଶ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Tasmania, and is only used in places where +#. "Australia" is already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (Tasmania)" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ (ତାସମାନିଆ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Victoria, and is only used in places where +#. "Australia" is already clear from context. +#. +#| msgid "East Timor" +msgid "Eastern Time (Victoria)" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ (ଭିକ୍ଟୋରିଆ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of New South Wales, and is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +#| msgid "New South Wales" +msgid "Eastern Time (New South Wales)" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ (ନ୍ଯୁ ସାଉଥ ୱେଲସ)" + +#. The time zone used in Eastern Australia. This string is +#. specifically for the time zone as implemented in the +#. state of Queensland, which does not use Summer Time. +#. This string is only used in places where "Australia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Eastern Time (Queensland)" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ (କ୍ୟୁନସଲ୍ୟାଣ୍ଡ)" + +#. The time zone used on Lord Howe Island, off the east +#. coast of Australia. This string is only used in places +#. where "Australia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Rhode Island" +msgid "Lord Howe Island" +msgstr "ଲର୍ଡ ହାଵ ଦ୍ବୀପ" + +#. This refers to the time zone in the Society Islands of +#. French Polynesia (including in particular the island of +#. Tahiti). This string is only used in places where +#. "French Polynesia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Saint Simon Island" +msgid "Tahiti / Society Islands" +msgstr "ତାହିତି / ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଦ୍ବୀପ" + +#. This refers to the time zone in the Marquesas Islands of +#. French Polynesia. This string is only used in places +#. where "French Polynesia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Marshall Islands" +msgid "Marquesas Islands" +msgstr "ମାର୍କ୍ୟୁସାସ ଦ୍ବୀପ" + +#. This refers to the time zone in the Gambier Islands of +#. French Polynesia. This string is only used in places +#. where "French Polynesia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Grenadier Island" +msgid "Gambier Islands" +msgstr "ଗେମ୍ବିଏର ଦ୍ବୀପ" + +#. The timezone on the western islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat". +#. +#| msgid "Western Island" +msgid "Western Indonesia Time" +msgstr "ପଶ୍ଚିମୀ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ସମୟ" + +#. The timezone on the central islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah". +#. +msgid "Central Indonesia Time" +msgstr "ମଧ୍ଯ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ସମୟ" + +#. The timezone on the eastern islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur". +#. +msgid "Eastern Indonesia Time" +msgstr "ପୂର୍ବି ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ସମୟ" + +#. The time zone in the Gilbert Islands, one of the three +#. main island groups of Kiribati. This string is only used +#. in places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +#| msgid "Brier Island" +msgid "Gilbert Islands" +msgstr "ଗିଲବର୍ଟ ଦ୍ବୀପ" + +#. The time zone in the Phoenix Islands, one of the three +#. main island groups of Kiribati. This string is only used +#. in places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +#| msgid "Rhode Island" +msgid "Phoenix Islands" +msgstr "ଫୋଏନିକ୍ସ ଦ୍ବୀପ" + +#. The time zone in the Line Islands, one of the three main +#. island groups of Kiribati. This string is only used in +#. places where "Kiribati" is already clear from context. +#. +#| msgid "Piney Island" +msgid "Line Islands" +msgstr "ଲାଇନ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ" + +#. One of two time zones in the Federated States of +#. Micronesia, including the islands of Pohnpei and Kosrae. +#. The string is only used in places where "Micronesia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Pohnpei / Kosrae" +msgstr "ପୋନପେଇ / କୋସରାଏ" + +#. One of two time zones in the Federated States of +#. Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The +#. string is only used in places where "Micronesia" is +#. already clear from context. +#. +msgid "Yap / Chuuk" +msgstr "ୟାପ / ଚୁକ" + +#. This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North +#. Island and South Island), to distinguish it from the +#. Chatham Islands. The string is only used in places where +#. "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is +#. there a better name for this? "Mainland" seems odd in +#. reference to an island nation... +#. +#| msgid "New Zealand" +msgid "Mainland New Zealand" +msgstr "ମେନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ନ୍ଯୁଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. This refers to the time zone in the Chatham Islands of +#. New Zealand. +#. +#| msgid "Canary Islands" +msgid "Chatham Islands" +msgstr "ଚାଥାମ ଦ୍ବୀପ" + +#. The time zone for the Johnston Atoll in the United +#. States Minor Outlying Islands, which keeps the same time +#. as the US state of Hawaii. The string is only used in +#. places where "US Minor Outlying Islands" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Johnston Atoll (Hawaii Time)" +msgstr "ଜନଷେଟୋନ ଆତୋଲ (ହାୱାଇ ସମୟ)" + +#. The time zone for the Midway Atoll in the United States +#. Minor Outlying Islands, which uses the same time as +#. American Samoa (which is in fact also the same time zone +#. as (non-American) Samoa). The string is only used in +#. places where "US Minor Outlying Islands" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Midway Atoll (Samoa Time)" +msgstr "ମିଡୱେ ଏତଲ (ସାମୋଆ ସମୟ)" + +#. The time zone for Wake Island in the United States Minor +#. Outlying Islands. The string is only used in places +#. where "US Minor Outlying Islands" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Wake Island" +msgstr "ଓ୍ବେକ ଦ୍ବୀପ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Tocantins. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Location 1" +msgid "Tocantins" +msgstr "ତୋକାଣ୍ଟିନସ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Bafia" +msgctxt "Timezone" +msgid "Bahia" +msgstr "ବାହିଆ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "Amapá / East Pará" +msgstr "ଆମାପେ / ପୂର୍ବି ପାରା" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Roraima. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Romania" +msgctxt "Timezone" +msgid "Roraima" +msgstr "ରୋରାଇମା" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgctxt "Timezone" +msgid "Mato Grosso do Sul" +msgstr "ମାତୋ ଗ୍ରସୋ ଦୋ ସୁଲ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Matamoros" +msgctxt "Timezone" +msgid "Mato Grosso" +msgstr "ମାତୋ ଗ୍ରସୋ" + +#. This represents the time zone in the western part of the +#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +#| msgid "West Atlanta" +msgid "West Amazonas" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ଆମାଜନାଜ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian states of +#. Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, and Rio Grande do +#. Norte. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte" +msgstr "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte" + +#. This represents the time zone in the Brazilian states of +#. Alagoas and Sergipe. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Alagoas, Sergipe" +msgstr "ଆଲାଗାଓସ, ସର୍ଜିପ" + +#. This represents the time zone in the eastern part of the +#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on +#. "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +#| msgid "Pastaza/Río Amazonas" +msgid "East Amazonas" +msgstr "ପୂର୍ବି ଆମାଜୋନାସ" + +#. This represents the time zone on the Brazilian island of +#. Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time" +#. for more details. This string is only used in places +#. where "Brazil" is already clear from context. +#. +msgid "Fernando de Noronha" +msgstr "ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ ଡେ ନୋରୋନହା" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Rondônia and the western part of Pará. See the comment +#. on "Brasília Time" for more details. This string is only +#. used in places where "Brazil" is already clear from +#. context. +#. +msgid "West Pará, Rondônia" +msgstr "ପଶ୍ଚିମି ପାରା, ରୋଣ୍ଡୋନିଆ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Pernambuco. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Pensacola" +msgctxt "Timezone" +msgid "Pernambuco" +msgstr "ପାର୍ନାମବୁକୋ" + +#. This represents the time zone in the Brazilian state of +#. Acre. See the comment on "Brasília Time" for more +#. details. This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Accra" +msgctxt "Timezone" +msgid "Acre" +msgstr "ଅକ୍ରେ" + +#. This represents the official "base" time zone in Brazil, +#. covering the capital city of Brasília, and those states +#. that choose to follow it. Each Brazilian state decides +#. on its own each year whether or not to observe Daylight +#. Saving Time. The tzdata database breaks the states up +#. into groups of states that generally make the same +#. decision in a given year. Thus, in any given year, +#. several of the time zones will appear to be redundant, +#. but exactly which ones seem redundant may differ from +#. year to year, and there's no good way to identify the +#. zones other than by listing states. Anyway, "Brasília +#. Time" is the most common timezone, being used by about a +#. third of the states in Brazil (Distrito Federal, +#. Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Rio de +#. Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and São +#. Paulo). This string is only used in places where +#. "Brazil" is already clear from context. +#. +#| msgid "Brasília" +msgid "Brasília Time" +msgstr "ବ୍ରାସୀଲିୟା ସମୟ" + +#. This refers to the time zone for mainland Chile (as +#. opposed to the time zone for Easter Island). +#. +#| msgid "Malad City" +msgid "Mainland Chile" +msgstr "ମେନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଚିଲି" + +#. This refers to the time zone for Easter Island. The +#. string is only used in places where "Chile" is already +#. understood from context. +#. +#| msgid "Barter Island" +msgid "Easter Island" +msgstr "ଇଷ୍ଟର ଦ୍ବୀପ" + +#. This refers to the time zone for mainland Ecuador (as +#. opposed to the time zone for the Galapagos Islands). +#. +#| msgid "Ecuador" +msgid "Mainland Ecuador" +msgstr "ମେନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଏକ୍ଯୁଡୋର" + +#. The time zone for the Galapagos Islands. +#| msgid "Baleares Islands" +msgid "Galapagos Islands" +msgstr "ଗାଲାପାଗୋସ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ" + +#. The time zone in the UK (GMT in the winter, and British +#. Summer Time in the summer.) +#. +msgid "GMT/BST" +msgstr "GMT/BST" + +#. The time zone in Ireland (GMT in the winter, and Irish +#. Summer Time in the summer.) +#. +msgid "GMT/IST" +msgstr "GMT/IST" + +#. This refers to the time zone for the Azores. The string +#. is only used in places where "Portugal" is already +#. understood from context. +#. +#| msgid "Arorae" +msgid "Azores" +msgstr "ଆଜୋରସ" + +#. This refers to the time zone for the Portuguese island +#. of Madeira. The string is only used in places where +#. "Portugal" is already understood from context. +#. +#| msgid "Madera" +msgid "Madeira" +msgstr "ମାଡେରା" + +#. This refers to the time zone for mainland Portugal (as +#. opposed to the time zone for the Azores). +#. +#| msgid "Portugal" +msgid "Mainland Portugal" +msgstr "ମ୍ୟାନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ପର୍ତୁଗାଲ" + +#. A Russian time zone, used in the city and oblast of +#. Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is +#. "Калининградское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Kaliningrad" +msgid "Kaliningrad Time" +msgstr "କାଲିନିଙ୍ଗ୍ରାଡ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in most of the European part +#. of Russia, including Moscow. The Russian name is +#. "Московское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Moscow" +msgid "Moscow Time" +msgstr "ମୋସ୍କୋ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Samara oblast and +#. Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The +#. Russian name is "Самарское время". This string is only +#. used in places where "Russia" is already clear from +#. context. +#. +#| msgid "Samara" +msgid "Samara Time" +msgstr "ସାମରା ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used along the Ural mountains, +#. including the city of Yekaterinburg. The Russian name is +#. "Екатеринбургское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Ekaterinburg" +msgid "Yekaterinburg Time" +msgstr "ଇକାଟେରୀନବର୍ଗ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk +#. oblasts and surrounding areas of south-central Russia. +#. The Russian name is "Омское время". This string is only +#. used in places where "Russia" is already clear from +#. context. +#. +#| msgid "Omsk" +msgid "Omsk Time" +msgstr "ଓମସ୍କ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and +#. surrounding areas of central Russia. The Russian name is +#. "Красноярское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Krasnoyarsk" +msgid "Krasnoyarsk Time" +msgstr "କ୍ରାସ୍ନୋୟାର୍ସକ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and +#. surrounding areas of south-central Russia. The Russian +#. name is "Иркутское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Irkutsk" +msgid "Irkutsk Time" +msgstr "ଇର୍କୁଟସ୍କ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and +#. surrounding areas of east-central Russia. The Russian +#. name is "Якутское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Yakutsk" +msgid "Yakutsk Time" +msgstr "ୟାକୁଟସ୍କ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and +#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is +#. "Владивостокское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Vladivostok" +msgid "Vladivostok Time" +msgstr "ଭ୍ଲାଡିଭୋଷ୍ଟୋକ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Magadan oblast and +#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is +#. "Магаданское время". This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +#| msgid "Magadan" +msgid "Magadan Time" +msgstr "ମାଗାଡନ ସମୟ" + +#. A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and +#. Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name +#. is "Камчатское время". This string is only used in +#. places where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Kamchatka Time" +msgstr "କାମଚାଟକା ସମୟ" + +#. This refers to the time zone for the Canary Islands. The +#. string is only used in places where "Spain" is already +#. clear from context. +#. +msgid "Canary Islands" +msgstr "କାନାରୀ ଦ୍ବୀପ" + +#. This refers to the time zone for mainland Spain (as +#. opposed to the time zone for the Canary Islands). +#. +#| msgid "Marina di Ginosa" +msgid "Mainland Spain" +msgstr "ମ୍ୟାନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ସ୍ପେନ" + +#. The time zone for the Spanish cities of Ceuta and +#. Melilla, on the coast of Africa. The string is only used +#. in places where "Spain" is already clear from context. +#. +msgid "Ceuta and Melilla" +msgstr "ସିଉତା ଏବଂ ମେଲିଆ" + +#. The time zone used on most of the west coast of North +#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico" +#. and in French-speaking parts of Canada it is called +#. "Heure du Pacifique". The string is only used in places +#. where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from +#. the context. +#. +#| msgid "Pacific City State" +msgid "Pacific Time" +msgstr "ପ୍ରଶାନ୍ତ ନଗର ସମୟ" + +#. The time zone used in the central-west part of North +#. America (ie, the Rocky Mountains). In Mexico it is +#. called "Tiempo de la Montaña", and in French-speaking +#. parts of Canada it is called "Heure des Rocheuses". The +#. string is only used in places where "US", "Canada" or +#. "Mexico" is already clear from the context. +#. +#| msgid "Mountain Home" +msgid "Mountain Time" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟେନ ସମୟ" + +#. This represents the time zone in the northeastern part +#. of the Canadian province of British Columbia (BC), which +#. is part of the "Mountain Time" zone, but does not +#. observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. +#. +msgid "Mountain Time, no DST (Northeast BC)" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟେନ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବି BC)" + +#. The time zone used in the central-east part of North +#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and +#. in French-speaking parts of Canada it is called "Heure +#. du Centre". The string is only used in places where +#. "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the +#. context. +#. +#| msgid "Centralia" +msgid "Central Time" +msgstr "ମଧ୍ଯ ସମୟ" + +#. This represents the time zone in the Canadian province +#. of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" +#. zone, but does not observe Daylight Saving Time with the +#. rest of the zone. +#. +msgid "Central Time, no DST (Saskatchewan)" +msgstr "ମଧ୍ଯ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ସାସକାଚେୱାନ)" + +#. The time zone used on the east coast of the United +#. States, and the corresponding (non-coastal) part of +#. Canada. In French-speaking parts of Canada it is called +#. "Heure de l'Est". The string is only used in places +#. where "US" or "Canada" is already clear from the context. +#. +#| msgid "East Timor" +msgid "Eastern Time" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ" + +#. This represents the time zone in certain parts of Canada +#. (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, +#. Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but +#. which do not observe Daylight Saving Time with the rest +#. of the zone. +#. +msgid "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)" +msgstr "ପୂର୍ବି ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ସାଉଥଏମ୍ପଟନ ଦ୍ୱୀପ, ଇତ୍ୟାଦି)" + +#. This represents the time zone in the far eastern portion +#. of the Canadian province of Quebec, which is part of the +#. "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight +#. Saving Time with the rest of the zone. +#. +msgid "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟିକ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ପୂର୍ବି କ୍ୟୁବେକ)" + +#. The time zone used in the Canadian province of +#. Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is +#. called "Heure de Terre-Neuve". +#. +#| msgid "Newfoundland" +msgid "Newfoundland Time" +msgstr "ନ୍ଯୁଫାଓଣ୍ଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସମୟ" + +#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the +#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of +#. Alaska in the United States. This string is for the time +#. zone as it is observed in the Aleutian Islands (with +#. Daylight Saving Time). It is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)" +msgstr "ହାୱାଇ-ଏଲ୍ୟୁସିୟାନ (ଏଲ୍ୟୁସିୟାନ ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ)" + +#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the +#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of +#. Alaska in the United States. This string is for the time +#. zone as it is observed in Hawaii, where they do not use +#. Daylight Saving Time. It is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)" +msgstr "ହାୱାଇ-ଏଲ୍ୟୁସିୟାନ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ହାୱାଇ)" + +#. The time zone used in the majority of Alaska in the +#. United States. The string is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +#| msgid "Alaska" +msgid "Alaska Time" +msgstr "ଆଲାସ୍କା ସମୟ" + +#. This represents the time zone in the US state of +#. Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but +#. does not observe Daylight Saving Time with the rest of +#. the zone. The string is only used in places where +#. "United States" is already clear from context. +#. +msgid "Mountain Time, no DST (Arizona)" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟେନ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ଏରିଜୋନା)" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Australian Capital Territory" +msgstr "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ରାଜଧାନୀ ପରିସର" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "New South Wales" +msgstr "ନ୍ଯୁ ସାଉଥ ଓ୍ବେଲ୍ସ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Northern Territory" +msgstr "ଉତ୍ତରୀୟ ପ୍ରଦେଶ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Queensland" +msgstr "କୁଇନ୍ସଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "South Australia" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Tasmania" +msgstr "ତାସ୍ମାନିୟା" + +#. A state/province/territory in Australia +#| msgid "Victoria" +msgctxt "State in Australia" +msgid "Victoria" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. A state/province/territory in Australia +msgid "Western Australia" +msgstr "ପଶ୍ଚିମୀ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name +#. (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen. +#. +#| msgid "Antwerp" +msgctxt "State in Belgium" +msgid "Antwerp" +msgstr "ଏଣ୍ଟଵେର୍ପ" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en +#. Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand +#. et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und +#. Wallonisch-Brabant. +#. +msgid "Brussels, Flemish and Walloon Brabant" +msgstr "ବ୍ରୁସେଲସ, ଫ୍ଲେମିଶ ଏବଂ ଓ୍ବାଲୂନ ବ୍ରାବାଣ୍ଟ" + +#. A state/province/territory in Belgium +#| msgid "East Flanders" +msgid "East-Flanders" +msgstr "ପୂର୍ବୀୟ ଫ୍ଲାଣ୍ଡର୍ସ" + +#. A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name +#. (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name +#. (de): Hennegau. +#. +msgid "Hainaut" +msgstr "ହେନୁଟ" + +#. A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name +#. (fr): Limbourg. local name (de): Limburg. +#. +msgid "Limburg" +msgstr "ଲିମବର୍ଗ" + +#. A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name +#. (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): +#. Lüttich. +#. +msgid "Liège" +msgstr "ଲିୟେଜ" + +#. A state/province/territory in Belgium +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "State in Belgium" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ଲେକ୍ସମ୍ବର୍ଗ" + +#. A state/province/territory in Belgium +msgid "Namur" +msgstr "ନାମୁର" + +#. A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. +#. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): +#. Westflandern. +#. +msgid "West-Flanders" +msgstr "ଓ୍ବେଷ୍ଟ-ଫ୍ଲାଣ୍ଡର୍ସ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Accra" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Acre" +msgstr "ଅକ୍ରା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Algona" +msgid "Alagoas" +msgstr "ଅଲ୍ଗୋନା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Amapala" +msgid "Amapá" +msgstr "ଅମାପା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Arizona" +msgid "Amazonas" +msgstr "ଆରିଯୋନା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Bafia" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Bahia" +msgstr "ବାହିଆ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Clear" +msgid "Ceará" +msgstr "କ୍ଲିୟର" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Distrito Federal" +msgstr "ଡିଷ୍ଟ୍ରିଓ ଫେଡେରାଲ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Porto Santo" +msgid "Espírito Santo" +msgstr "ଏସ୍ପିରିଟୋ ସାଣ୍ଟୋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Gobabis" +msgid "Goiás" +msgstr "ଗୋୟାସ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Marathon" +msgid "Maranhão" +msgstr "ମାରାନହାଓ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Matamoros" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Mato Grosso" +msgstr "ମାତୋ ଗ୍ରୋସୋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Mato Grosso do Sul" +msgstr "ମାତୋ ଗ୍ରୋସୋ ଦୋ ସୁଲ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Piedras Negras" +msgid "Minas Gerais" +msgstr "ମିନାସ ଗେରାଇଜ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Paranaguá" +msgid "Paraná" +msgstr "ପାରାନା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Parnaíba" +msgid "Paraíba" +msgstr "ପାରାୟିବା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Marabá" +msgid "Pará" +msgstr "ପାରା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Pensacola" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Pernambuco" +msgstr "ପାର୍ନାମ୍ବୁକୋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Pau" +msgid "Piauí" +msgstr "ପିଆଉୟି" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Airport del Norte" +msgid "Rio Grande do Norte" +msgstr "ରିଓ ଗ୍ରେନେଡ଼ ଡୋ ନୋର୍ଟ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Río Grande" +msgid "Rio Grande do Sul" +msgstr "ରିଓ ଗ୍ରେନେଡ଼ ଡୋ ସୁଲ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Rio de Janeiro" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Rio de Janeiro" +msgstr "ରିୟୋ ଡେ ଜାନୀରୋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Romania" +msgid "Rondônia" +msgstr "ରୋଣ୍ଡୋନିୟା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Romania" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "Roraima" +msgstr "ରୋମାନୀୟା" + +#. A state/province/territory in Brazil +msgid "Santa Catarina" +msgstr "ସାନ୍ତା କେଟ୍ରୀନା" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Selfridge" +msgid "Sergipe" +msgstr "ସେରଗିପ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "São Paulo" +msgctxt "State in Brazil" +msgid "São Paulo" +msgstr "ସାଓ ପୋଲୋ" + +#. A state/province/territory in Brazil +#| msgid "Tatoi" +msgid "Tocantis" +msgstr "ତୋକାଣ୍ଟିସ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Alberta" +msgstr "ଅଲବେର୍ଟା" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "British Columbia" +msgstr "ବ୍ରିଟିଶ କୋଲମ୍ବିୟା" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Manitoba" +msgstr "ମାନିଟୋବା" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "New Brunswick" +msgstr "ନ୍ଯୁ ବ୍ରୁନସ୍ବିକ" + +#. A state/province/territory in Canada +#| msgid "Newfoundland" +msgid "Newfoundland and Labrador" +msgstr "ନ୍ଯୁଫାଓଣ୍ଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଏବଂ ଲାବ୍ରାଡର" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Northwest Territories" +msgstr "ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ ପ୍ରଦେଶ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Nova Scotia" +msgstr "ନୋଭା ସ୍କୋଟିୟା" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Nunavut" +msgstr "ନୁନାଭଟ" + +#. A state/province/territory in Canada +#| msgid "Ontario" +msgctxt "State in Canada" +msgid "Ontario" +msgstr "ଓଣ୍ଟାରିୟୋ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Prince Edward Island" +msgstr "ପ୍ରିନ୍ସ ଏଡଓ୍ବାର୍ଡ ଦ୍ବୀପ" + +#. A state/province/territory in Canada +#| msgid "Quebec" +msgctxt "State in Canada" +msgid "Quebec" +msgstr "କ୍ଯୁବେକ" + +#. A state/province/territory in Canada +msgid "Saskatchewan" +msgstr "ସାସକେଚବାନ" + +#. FIXME: rename this to Yukon +msgid "Yukon Territory" +msgstr "ୟୂକୋନ କ୍ଷେତ୍ର" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Anhui" +msgstr "ଅନହୁଇ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Beijing" +msgctxt "State in China" +msgid "Beijing" +msgstr "ବେଜିଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Chongqing" +msgctxt "State in China" +msgid "Chongqing" +msgstr "ଚୋଙ୍ଗକ୍ବିଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Fujian" +msgstr "ଫୁଜିୟାନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Gansu" +msgstr "ଗାନସୁ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guangdong" +msgstr "ଗୁୟାଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guangxi" +msgstr "ଗୁୟାଙ୍ଗକ୍ସି" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Guizhou" +msgstr "ଗୁଇଝୋଉ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Hainan" +msgstr "ହୈନାନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Heilongjiang" +msgstr "ହିଲୋଙ୍ଗଜିୟାଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Hunan" +msgid "Henan" +msgstr "ହୁନାନ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Hue" +msgid "Hubei" +msgstr "ହୁୟେ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Hunan" +msgstr "ହୁନାନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Inner Mongolia" +msgstr "ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ମଙ୍ଗୋଲିୟା" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Gansu" +msgid "Jiangsu" +msgstr "ଜିଆନସୁ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Jilin" +msgstr "ଜିଲୀନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Liaoning" +msgstr "ଲୁୟାଓନିଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Shaanxi" +msgstr "ଶାନକ୍ସି" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Shantong" +msgid "Shandong" +msgstr "ଶାଣ୍ଡୋଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Shanghai" +msgctxt "State in China" +msgid "Shanghai" +msgstr "ସାଙ୍ଘାଈ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Shaanxi" +msgid "Shanxi" +msgstr "ଶାନକ୍ସି" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Sichuan" +msgstr "ସିଚୁୟାନ" + +#. A state/province/territory in China +#| msgid "Tianjin" +msgctxt "State in China" +msgid "Tianjin" +msgstr "ତିୟାଞ୍ଜିନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Xinjiang" +msgstr "ଜିନଯୀଆଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Yunnan" +msgstr "ୟୁନାନ" + +#. A state/province/territory in China +msgid "Zhejiang" +msgstr "ଝେଜିୟାଙ୍ଗ" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Baden-Württemberg" +msgstr "ବାଡେନ-ଓ୍ବର୍ଟେମବର୍ଗ" + +#. A state in Germany. The local name is "Bayern". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Bavaria" +msgstr "ବାଭାରିୟା" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Berlin" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Berlin" +msgstr "ବର୍ଲିନ" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Brandenburg" +msgstr "ବ୍ରାଣ୍ଡେନବର୍ଗ" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Bremen" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Bremen" +msgstr "ବ୍ରେମେନ" + +#. A state/province/territory in Germany +#| msgid "Hamburg" +msgctxt "State in Germany" +msgid "Hamburg" +msgstr "ହମବର୍ଗ" + +#. A state in Germany. The local name is "Hessen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Hesse" +msgstr "ହେସେ" + +#. A state in Germany. The local name is "Niedersachsen". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Lower Saxony" +msgstr "ଲୋଆର ସେକ୍ସୋନୀ" + +#. A state in Germany. The local name is +#. "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know +#. that it has a different name in your language. +#. +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "ମିକଲେନବର୍ଗ-ପଶ୍ଚିମି ପୋମେରାନୀୟା" + +#. A state in Germany. The local name is +#. "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know +#. that it has a different name in your language. +#. +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "ଉତ୍ତର ରିନେ-ଓ୍ବେଷ୍ଟଫାଲିୟା" + +#. A state in Germany. The local name is "Rheinland-Pfalz". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "ରାଇନଲ୍ଯାଣ୍ଡ-ପାଲାଟିନେଟ" + +#. A state/province/territory in Germany +msgid "Saarland" +msgstr "ସାରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A state in Germany. The local name is "Sachsen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Saxony" +msgstr "ସେକ୍ସୋନୀ" + +#. A state in Germany. The local name is "Sachsen-Anhalt". +#. Please use that unless you know that it has a different +#. name in your language. +#. +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "ସେକ୍ସୋନୀ-ଏଲହାଲ୍ଟ" + +#. A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten". +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "ସ୍କଲସ୍ବିଗ-ହୋଲଷ୍ଟେନ" + +#. A state in Germany. The local name is "Thüringen". Please +#. use that unless you know that it has a different name in +#. your language. +#. +msgid "Thuringia" +msgstr "ଥୁରିଙ୍ଗିଆ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Aguascalientes" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Aguascalientes" +msgstr "ଏଗୁଆସ୍କାଲିଣ୍ଟୋସ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "California" +msgid "Baja California" +msgstr "ବାଜା କାଲିଫୋର୍ନିୟା" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "California" +msgid "Baja California Sur" +msgstr "ବାଜା କାଲିଫୋର୍ନିୟା ସୁର" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Campeche" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Campeche" +msgstr "କେମ୍ପିଚୀ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Chipata" +msgid "Chiapas" +msgstr "ଚିପାସ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Chihuahua" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Chihuahua" +msgstr "ଚିହୁଆହୁଆ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Cahul" +msgid "Coahuila" +msgstr "କାହୁଲ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Colima" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Colima" +msgstr "କୋଲିମା" + +#. A state/province/territory in Mexico +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Distrito Federal" +msgstr "ଡିଷ୍ଟ୍ରିତୋ ଫେଡେରାଲ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Durango" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Durango" +msgstr "ଡୁରାଙ୍ଗୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Guanaja" +msgid "Guanajuato" +msgstr "ଗୁୟାନାଜା" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Queretaro" +msgid "Guerrero" +msgstr "ଗ୍ୟୁରେରୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Hilo" +msgid "Hidalgo" +msgstr "ହିଡାଲଗୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Basco" +msgid "Jalisco" +msgstr "ଜାଲିସ୍କ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Michigan" +msgid "Michoacán" +msgstr "ମିଶୀଗନ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Melo" +msgid "Morelos" +msgstr "ମେଲୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Mexico" +msgid "México" +msgstr "ମେକ୍ସିକୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Nyeri" +msgid "Nayarit" +msgstr "ନୀୟେରି" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Nuevo Laredo" +msgid "Nuevo León" +msgstr "ନୁୟେଭୋ ଲାରେଡୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Oaxaca" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Oaxaca" +msgstr "ଓୟେକ୍ସାସା" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Puebla" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Puebla" +msgstr "ପ୍ବେବ୍ଲା" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Queretaro" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Querétaro" +msgstr "କ୍ବେରେଟାରୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Quintero Santiago" +msgid "Quintana Roo" +msgstr "କ୍ବୀଣ୍ଟେରୋ ସାଣ୍ଟିଆଗୋ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "San Luis de Potosí" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "ସାନ ଲୁୟିସ ଡେ ପୋଟୋସି" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Sindal" +msgid "Sinaloa" +msgstr "ସିଣ୍ଡାଲ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Sonora" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Sonora" +msgstr "ସୋନୋରା" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Tabas" +msgid "Tabasco" +msgstr "ତବାସ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Taipa" +msgid "Tamaulipas" +msgstr "ତାମାଉଲିପାସ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Tacloban" +msgid "Tlaxcala" +msgstr "ତାକ୍ଲୋବାନ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Veracruz" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Veracruz" +msgstr "ଭିରାକ୍ରୁଜ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Tucumán" +msgid "Yucatán" +msgstr "ତୁକୁମାନ" + +#. A state/province/territory in Mexico +#| msgid "Zacatecas" +msgctxt "State in Mexico" +msgid "Zacatecas" +msgstr "ଯାକାଟେକାସ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "East and South East England" +msgstr "ପୂର୍ବ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଇଙ୍ଗଲଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Midlands" +msgstr "ମିଡଲ୍ଯାଣ୍ଡସ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "North East England" +msgstr "ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ ଇଂଲଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "North West England" +msgstr "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ଇଂଲଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Northern Ireland" +msgstr "ଉତ୍ତରୀୟ ଆୟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Scotland" +msgstr "ସ୍କୋଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "South and South West England" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ଇଂଲଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United Kingdom +msgid "Wales" +msgstr "ଓ୍ବାଲେସ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Alabama" +msgstr "ଅଲବାମା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Alaska" +msgstr "ଆଲାସ୍କା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Arizona" +msgstr "ଆରିଯୋନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Arkansas" +msgstr "ଆର୍କାନସାସ୍" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "California" +msgstr "କାଲିଫୋର୍ନିୟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Colorado" +msgstr "କୋଲୋରାଡୋ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Connecticut" +msgstr "କନୋକ୍ଟିକଟ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Delaware" +msgstr "ଡେଲାଓ୍ବେର" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "District of Columbia" +msgstr "ଡିସ୍ଟ୍ରିକ୍ଟ ଅଫ କୋଲମ୍ବିୟଆ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Florida" +msgstr "ଫ୍ଲୋରିଡା" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Georgia" +msgctxt "State in United States" +msgid "Georgia" +msgstr "ଜାର୍ଜିୟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Hawaii" +msgstr "ହାଓ୍ବାଈ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Idaho" +msgstr "ଇଡାହୋ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Illinois" +msgstr "ଇଲିନୋଇସ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Indiana" +msgctxt "State in United States" +msgid "Indiana" +msgstr "ଇଣ୍ଡିୟାନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Iowa" +msgstr "ଆୟଓ୍ବା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Kansas" +msgstr "କାଂସାସ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Kentucky" +msgstr "କେଣ୍ଟୁସ୍କି" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Lousiana" +msgid "Louisiana" +msgstr "ଲୁସିୟାନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Maine" +msgstr "ମୈନ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Maryland" +msgstr "ମେରୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Massachusetts" +msgstr "ମେସାଚୁଏଟ୍ସ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Michigan" +msgstr "ମିଶୀଗନ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Minnesota" +msgstr "ମିନୀସୋଟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Mississippi" +msgstr "ମିସୀସିପୀ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Missouri" +msgstr "ମିସୌରୀ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Montana" +msgstr "ମୋଣ୍ଟାନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Nebraska" +msgstr "ନେବ୍ରାସ୍କା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Nevada" +msgstr "ନେଭେଦା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Hampshire" +msgstr "ନ୍ଯୁ ହେମ୍ପଶୈର" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Jersey" +msgstr "ନ୍ଯୁ ଜର୍ସୀ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "New Mexico" +msgstr "ନ୍ଯୁ ମେକ୍ସିକୋ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "New York" +msgctxt "State in United States" +msgid "New York" +msgstr "ନ୍ଯୁ-ୟର୍କ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "North Carolina" +msgstr "ଉତ୍ତର କାରୋଲୀନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "North Dakota" +msgstr "ଉତ୍ତର ଡେକୋଟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Ohio" +msgstr "ଓହିୟୋ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Oklahoma" +msgstr "ଓକଲାହୋମା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Oregon" +msgstr "ଔରେଗନ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Pennsylvania" +msgstr "ପେନସିଲଭେନିୟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Rhode Island" +msgstr "ରୋଡ ଦ୍ବୀପ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "South Carolina" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ କାରୋଲୀନା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "South Dakota" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ଡେକୋଟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Tennessee" +msgstr "ଟେନେସୀ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Texas" +msgstr "ଟେକ୍ସାସ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Utah" +msgstr "ଉଟାହ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Vermont" +msgstr "ଭେର୍ମୋଣ୍ଟ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Virginia" +msgstr "ଭର୍ଜିନିୟା" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "State in United States" +msgid "Washington" +msgstr "ୱାଶିଙ୍ଗଟନ" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "West Virginia" +msgstr "ପଶ୍ଚିମା ଭର୍ଜିନିୟା" + +#. A state/province/territory in United States +msgid "Wisconsin" +msgstr "ଓ୍ବିସ୍କୋନସିନ" + +#. A state/province/territory in United States +#| msgid "Wyoming" +msgctxt "State in United States" +msgid "Wyoming" +msgstr "ୱୋମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Afghanistan +msgid "Herat" +msgstr "ହେରାଟ" + +#. The capital of Afghanistan. +#. "Kabul" is the traditional English name. +#. The local name in Persian is "Kabol". +#. +msgid "Kabul" +msgstr "କାବୁଲ" + +#. The capital of Albania. +#. "Tirana" is the traditional English name. +#. The local name is "Tiranë". +#. +msgid "Tirana" +msgstr "ତିରାନା" + +#. A city in Algeria +msgid "Adrar" +msgstr "ଅଦରାର" + +#. The capital of Algeria. +#. "Algiers" is the traditional English name. +#. The local name in French is "Alger". +#. +#| msgid "Angers" +msgid "Algiers" +msgstr "ଏଙ୍ଗାର୍ସ" + +#. A city in Algeria +msgid "Annaba" +msgstr "ଅନ୍ନାବା" + +#. A city in Algeria +msgid "Batna" +msgstr "ବାଟନା" + +#. A city in Algeria +msgid "Bechar" +msgstr "ବୈଚାର" + +#. A city in Algeria +msgid "Bejaia" +msgstr "ବେଜାଇୟା" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Brisbane" +msgid "Berriane" +msgstr "ବେରିଆନ" + +#. A city in Algeria +msgid "Biskra" +msgstr "ବିସ୍କାରା" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Bou-Saada" +msgid "Bou Saada" +msgstr "ବୌ-ସାଦା" + +#. A city in Algeria +msgid "Chlef" +msgstr "ଚେଲ୍ଫ" + +#. A city in Algeria +msgid "Constantine" +msgstr "କୋନଷ୍ଟାନଟାଇନ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Dar-El-Beida" +msgid "Dar el Beida" +msgstr "ଡାର-ଇଲ-ବିଏଡା" + +#. A city in Algeria +msgid "Djanet" +msgstr "ଜାନେଟ" + +#. A city in Algeria +msgid "El Golea" +msgstr "ଅଲ ଗୋଲିଆ" + +#. A city in Algeria +msgid "Ghardaia" +msgstr "ଘାର୍ଡାଇୟା" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Hassi-Messaoud" +msgid "Hassi Messaoud" +msgstr "ହାସି-ମେସୁଡ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "In Amenas" +msgid "I-n-Amenas" +msgstr "ଇନ ଅମେନାସ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Salalah" +msgid "I-n-Salah" +msgstr "ଇନ-ସଲାଲାହ" + +#. A city in Algeria +msgid "Illizi" +msgstr "ଇଲୀଜି" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Kiel" +msgid "Jijel" +msgstr "ଜିଜେଲ" + +#. A city in Algeria +msgid "Laghouat" +msgstr "ଲାଫୁୟାଟ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Masirah" +msgid "Mascara" +msgstr "ମାସକାରା" + +#. A city in Algeria +msgid "Oran" +msgstr "ଓରାନ" + +#. A city in Algeria +msgid "Ouargla" +msgstr "ଓର୍ଗଲା" + +#. A city in Algeria +msgid "Setif" +msgstr "ସେଟିଫ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Simra" +msgid "Sidi Amrane" +msgstr "ସିଦି ଆମରାନ" + +#. A city in Algeria +msgid "Sidi Bel Abbes" +msgstr "ସିଦି ବେଲ ଏବେସ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Tamanrasset/Aguenna" +msgid "Tamanrasset" +msgstr "ତାମାନରାସେଟ" + +#. A city in Algeria +msgid "Tebessa" +msgstr "ତେବିସା" + +#. A city in Algeria +msgid "Tiaret" +msgstr "ତିୟାରେତ" + +#. A city in Algeria +msgid "Timimoun" +msgstr "ତିମିମୌନ" + +#. A city in Algeria +msgid "Tindouf" +msgstr "ତିଣ୍ଡୁଫ" + +#. A city in Algeria +#| msgid "Tlemcen Zenata" +msgid "Tlemcen" +msgstr "ଟ୍ଲେମସେନ" + +#. A city in Algeria +msgid "Touggourt" +msgstr "ଟୌଗୋର୍ଟ" + +#. A city in American Samoa +msgid "Pago Pago" +msgstr "ପାଗୋ ପାଗୋ" + +#. The capital of Angola +msgid "Luanda" +msgstr "ଲୁୟାଣ୍ଡା" + +#. The capital of Anguilla +#| msgid "The Dalles" +msgid "The Valley" +msgstr "ଦା ଭେଲି" + +#. A city in Antigua and Barbuda +#| msgid "Pincher Creek" +msgid "Fitches Creek" +msgstr "ପିଞ୍ଚେର କ୍ରୀକ" + +#. The capital of Antigua and Barbuda +#| msgid "Saint John" +msgctxt "City in Antigua and Barbuda" +msgid "Saint John's" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋନ" + +#. The capital of Argentina +msgid "Buenos Aires" +msgstr "ବ୍ଯୁନୋଶ ଆୟର୍ସ" + +#. A city in Argentina +msgid "Comodoro Rivadavia" +msgstr "କୋମୋଡୋରୋ ରିଭାଡେଭିୟା" + +#. A city in Argentina +msgid "Corrientes" +msgstr "କୋରିଣ୍ଟେସ" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Córdoba" +msgctxt "City in Argentina" +msgid "Córdoba" +msgstr "କର୍ଡୋବା" + +#. A city in Argentina +msgid "El Palomar" +msgstr "ଅଲ ପାଲୋମାର" + +#. A city in Argentina +msgid "Ezeiza" +msgstr "ଏଯିଜା" + +#. A city in Argentina +msgid "Formosa" +msgstr "ଫୋର୍ମୋସା" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Mar Del Plata" +msgid "Mar del Plata" +msgstr "ମାର ଡେଲ ପ୍ଲାଟା" + +#. A city in Argentina +msgid "Mendoza" +msgstr "ମିଣ୍ଡୋଜା" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Neuquen" +msgid "Neuquén" +msgstr "ନ୍ଯୁକ୍ବୀନ" + +#. A city in Argentina +msgid "Posadas" +msgstr "ପୋସାଡାସ" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Iguazú" +msgid "Puerto Iguazú" +msgstr "ଈଗୁୟାଜୁ" + +#. A city in Argentina +#| msgid "Reconquista, SF" +msgid "Reconquista" +msgstr "ରେକୋନକ୍ବୀଷ୍ଟା" + +#. A city in Argentina +msgid "Resistencia" +msgstr "ରେଜିଷ୍ଟେନସିୟା" + +#. A city in Argentina +msgid "Rosario" +msgstr "ରୋସାରିୟୋ" + +#. A city in Argentina +msgid "Río Gallegos" +msgstr "ରିଓ ଗାଲେଗୋସ" + +#. A city in Argentina +msgid "Río Grande" +msgstr "ରିଓ ଗ୍ରେଣ୍ଡ" + +#. A city in Argentina +msgid "Salta" +msgstr "ସଲଟା" + +#. A city in Argentina +#| msgid "San Carlos" +msgid "San Carlos de Bariloche" +msgstr "ସାନ କାର୍ଲୋସ ଡେ ବେରିଲୋଚ" + +#. A city in Argentina +#| msgid "San Fernando" +msgctxt "City in Argentina" +msgid "San Fernando" +msgstr "ସାନ ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ" + +#. A city in Argentina +msgid "San Miguel de Tucumán" +msgstr "ସାନ ମିଗୁଏଲ ଡେ ଟୁକୁମାନ" + +#. A city in Argentina +msgid "San Salvador de Jujuy" +msgstr "ସାନ ସାଲଭାଡ଼ର ଡେ ଜୁଜୁଏ" + +#. A city in Argentina +msgid "Ushuaia" +msgstr "ଉସୁଆୟିଆ" + +#. The capital of Armenia +msgid "Yerevan" +msgstr "ୟେରେଭାନ" + +#. A city in Aruba +#| msgid "Camiri" +msgid "Camacuri" +msgstr "କାମିରି" + +#. The capital of Aruba +#| msgid "Kristianstad" +msgid "Oranjestad" +msgstr "ଓରେଞଷଜେଷ୍ଟାର୍ଡ" + +#. A city in South Australia in Australia +msgid "Adelaide" +msgstr "ଏଡୀଲେଡ" + +#. A city in Northern Territory in Australia +msgid "Alice Springs" +msgstr "ଏଲିସ ଝରଣା" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Brisbane" +msgstr "ବ୍ରିସବେନ" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Broome" +msgstr "ବ୍ରୁମ" + +#. A city in Western Australia in Australia +#| msgid "Bullsbrook Pearce" +msgid "Bullsbrook" +msgstr "ବୁଲ୍ସବ୍ରୁକ" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Cairns" +msgstr "କୈର୍ନସ" + +#. The capital of Australia +msgid "Canberra" +msgstr "କାନବେରା" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Coolangatta" +msgstr "କୁଲାଙ୍ଗେଟା" + +#. A city in Northern Territory in Australia +msgid "Darwin" +msgstr "ଡାରଓ୍ବିନ" + +#. A city in New South Wales in Australia +msgid "Dubbo" +msgstr "ଦୁବୋ" + +#. A city in New South Wales in Australia +#| msgid "Fort Sill" +msgid "Forest Hill" +msgstr "ବଣ ପାହାଡ଼" + +#. A city in Tasmania in Australia +#| msgid "Hobart" +msgctxt "City in Tasmania, Australia" +msgid "Hobart" +msgstr "ହୋବାର୍ଟ" + +#. A city in Western Australia in Australia +#| msgid "Kalgoorlie Boulder" +msgid "Kalgoorlie" +msgstr "କାଲ୍ଗୋରଲୀ" + +#. A city in Northern Territory in Australia +#| msgid "Pathein" +msgid "Katherine" +msgstr "କାଥେରିନ" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Kununurra" +msgstr "କୁନୁନୂରା" + +#. A city in Victoria in Australia +#| msgid "Lar" +msgid "Lara" +msgstr "ଲାର" + +#. A city in Tasmania in Australia +msgid "Launceston" +msgstr "ଲାଉନସେଷ୍ଟନ" + +#. A city in Western Australia in Australia +#| msgid "Learmouth" +msgid "Learmonth" +msgstr "ଲିୟରମାଉଥ" + +#. A city in Victoria in Australia +#| msgid "Melbourne" +msgctxt "City in Victoria, Australia" +msgid "Melbourne" +msgstr "ମେଲବର୍ଣ୍ଣ" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Mount Isa" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଇସା" + +#. A city in Western Australia in Australia +msgid "Perth" +msgstr "ପର୍ଥ" + +#. A city in New South Wales in Australia +#| msgid "Richmond" +msgctxt "City in New South Wales, Australia" +msgid "Richmond" +msgstr "ରିଚମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Rockhampton" +msgstr "ରୋଖାମ୍ପଟୋନ" + +#. A city in Western Australia in Australia +#| msgid "Peterborough" +msgid "Shellborough" +msgstr "ପିଟରବୋରୋ" + +#. A city in New South Wales in Australia +#| msgid "Sydney" +msgctxt "City in New South Wales, Australia" +msgid "Sydney" +msgstr "ସିଡନୀ" + +#. A city in New South Wales in Australia +msgid "Tamworth" +msgstr "ତାମଓ୍ବର୍ଥ" + +#. A city in Queensland in Australia +msgid "Townsville" +msgstr "ଟାଉନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in South Australia in Australia +msgid "Woomera" +msgstr "ବୁମେରା" + +#. A city in Austria. +#. One of several cities in Austria called "Aigen". +#. +msgid "Aigen im Ennstal" +msgstr "ଏଜେନ ଇମ ଇନ୍ନସ୍ତାଲ" + +#. A city in Austria +msgid "Graz" +msgstr "ଗ୍ରେଜ" + +#. A city in Austria +msgid "Hohenems" +msgstr "ହୋହେନେମ୍ସ" + +#. A city in Austria +msgid "Innsbruck" +msgstr "ଇନ୍ସବ୍ରୁକ" + +#. A city in Austria +msgid "Klagenfurt" +msgstr "କ୍ଲାଗେନଫର୍ଟ" + +#. A city in Austria +msgid "Linz" +msgstr "ଲିଞ୍ଜ" + +#. A city in Austria +msgid "Salzburg" +msgstr "ସାଲଜବର୍ଗ" + +#. A city in Austria +#| msgid "Heringsdorf" +msgid "Teesdorf" +msgstr "ତୀସଡୋର୍ଫ" + +#. A city in Austria +msgid "Tulln" +msgstr "ଟୁଲିନ" + +#. The capital of Austria. +#. "Vienna" is the traditional English name. +#. The local name in German is "Wien". +#. +msgid "Vienna" +msgstr "ଭିନ୍ନା" + +#. A city in Austria +msgid "Wiener Neustadt" +msgstr "ଓ୍ବିନର ନ୍ଯୁଷ୍ଟାଡ" + +#. A city in Austria +msgid "Zell am See" +msgstr "ଜେଲ ଏମ ସୀ" + +#. A city in Austria +msgid "Zeltweg" +msgstr "ଯେଲଟଓ୍ବେଗ" + +#. The capital of Azerbaijan. +#. "Baku" is the traditional English name. +#. The local name is "Baki". +#. +msgid "Baku" +msgstr "ବାକୁ" + +#. A city in Azerbaijan +#| msgid "Gyanca" +msgid "Ganca" +msgstr "ଗ୍ଯାଙ୍କା" + +#. A city in the Bahamas +#| msgid "Freeport" +msgctxt "City in Bahamas" +msgid "Freeport" +msgstr "ଫ୍ରୀପୋର୍ଟ" + +#. A city in the Bahamas +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Bahamas" +msgid "Georgetown" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. The capital of the Bahamas +msgid "Nassau" +msgstr "ନାଶାଉ" + +#. A city in Bahrain. +#. The name is also written "الحد". +#. +#| msgid "Al Udeid" +msgid "Al Hadd" +msgstr "ଅଲ ଓଦେଦ" + +#. The capital of Bahrain. +#. "Manama" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة". +#. +#| msgid "Myanmar" +msgid "Manama" +msgstr "ମାନାମା" + +#. A city in Bangladesh. +#. The local name in Bengali is "চট্টগ্রাম". +#. +#| msgid "Chittagong Patenga" +msgid "Chittagong" +msgstr "ଚିତାଗୋଙ୍ଗ" + +#. The capital of Bangladesh. +#. The local name in Bengali is "ঢাকা". +#. +msgid "Dhaka" +msgstr "ଢାକା" + +#. A city in Bangladesh +#| msgid "Sholapur" +msgid "Solpur" +msgstr "ଶୋଲାପୁର" + +#. The capital of Barbados +#| msgid "Bridgetown City" +msgid "Bridgetown" +msgstr "ବ୍ରୀଜଟାଉନ" + +#. A city in Barbados +#| msgid "Parana" +msgid "Paragon" +msgstr "ପାରାନା" + +#. A city in Belarus +#| msgid "Brest" +msgctxt "City in Belarus" +msgid "Brest" +msgstr "ବ୍ରିଷ୍ଟ" + +#. A city in Belarus +#| msgid "Gomel'" +msgid "Homyel'" +msgstr "ଗୋମେଲ" + +#. A city in Belarus +#| msgid "Huron" +msgid "Hrodna" +msgstr "ହୁରୋନ" + +#. The capital of Belarus +msgid "Minsk" +msgstr "ମିନସ୍କ" + +#. A city in Belarus +#| msgid "Vitebsk" +msgid "Vitsyebsk" +msgstr "ଭାଟେବସ୍କ" + +#. A city in Antwerp in Belgium. +#. "Antwerp" is the traditional English name. +#. The local name is "Antwerpen". +#. +#| msgid "Antwerp" +msgctxt "City in Antwerp, Belgium" +msgid "Antwerp" +msgstr "ଏଣ୍ଟଵର୍ପ" + +#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in +#. Belgium +#. +msgid "Beauvechain" +msgstr "ବ୍ଯୁଭେଚେନ" + +#. A city in Liège in Belgium +#| msgid "Bizerte" +msgid "Bierset" +msgstr "ବିଜେର୍ଟ" + +#. The capital of Belgium. +#. "Brussels" is the traditional English name. +#. The local name in French is "Bruxelles". +#. The local name in Dutch is "Brussel". +#. +#| msgid "Russell" +msgid "Brussels" +msgstr "ରୁଜେଲ" + +#. A city in Hainaut in Belgium +msgid "Chièvres" +msgstr "ଚାଇଭ୍ରେସ" + +#. A city in Liège in Belgium +msgid "Elsenborn" +msgstr "ଏଲସେନବର୍ନ" + +#. A city in Namur in Belgium +msgid "Florennes" +msgstr "ଫ୍ଲୋରେନେସ" + +#. A city in Hainaut in Belgium +#| msgid "Bossembele" +msgid "Gosselies" +msgstr "ବୋସେମ୍ବେଲେ" + +#. A city in Limburg in Belgium +#| msgid "Kleine Brogel" +msgid "Kleine-Brogel" +msgstr "କ୍ଳେଇନେ ବ୍ରୋଗେଲ" + +#. A city in West-Flanders in Belgium +msgid "Koksijde" +msgstr "କିକ୍ସିଜଡେ" + +#. A city in West-Flanders in Belgium +#| msgid "Ostend" +msgid "Oostende" +msgstr "ଓଷ୍ଟେଣ୍ଡ" + +#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in +#. Belgium +#. +msgid "Schaffen" +msgstr "ସ୍କାଫେନ" + +#. A city in Belize +#| msgid "Elizabeth City" +msgid "Belize City" +msgstr "ବେଲିଜ ନଗର" + +#. A city in Benin +msgid "Cotonou" +msgstr "କଟୋନୌ" + +#. The capital of Benin +#| msgid "Provo" +msgid "Porto-Novo" +msgstr "ପୋର୍ତୋ-ନୋଭୋ" + +#. The capital of Bermuda +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Bermuda" +msgid "Hamilton" +msgstr "ହାମିଲଟନ" + +#. A city in Bermuda +#| msgid "St. George" +msgctxt "City in Bermuda" +msgid "Saint George" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜର୍ଜ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Camiri" +msgstr "କାମିରି" + +#. A city in Bolivia +msgid "Cobija" +msgstr "କୋବିଜା" + +#. A city in Bolivia +msgid "Cochabamba" +msgstr "କୋଚାବାମ୍ବା" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Concepción" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "Concepción" +msgstr "କଂସେପ୍ସିଓନ" + +#. The capital of Bolivia +#| msgid "La Paz" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "La Paz" +msgstr "ଲା ପାଜ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Magdalena" +msgstr "ମାଗଡାଲେନା" + +#. A city in Bolivia +msgid "Oruro" +msgstr "ଓରୁରୋ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Potosí" +msgstr "ପୋଟୋସି" + +#. A city in Bolivia +msgid "Puerto Suárez" +msgstr "ପର୍ତୁ ସ୍ବାରେଜ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Reyes" +msgstr "ରିୟେସ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Riberalta" +msgstr "ରିବେରାଲଟା" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Robore" +msgid "Roboré" +msgstr "ରବୋରେ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Rurrenabaque" +msgstr "ରୁରେନାବାକ" + +#. A city in Bolivia +msgid "San Borja" +msgstr "ସାନ ବୋର୍ଜା" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "San Ignacio De Velasco" +msgid "San Ignacio de Velasco" +msgstr "ସାନ ଇଗ୍ନାସିୟୋ ଡେ ଭେଲାସ୍କୋ" + +#. A city in Bolivia +msgid "San Joaquín" +msgstr "ସାନ ଜୋକ୍ବୀନ" + +#. A city in Bolivia. +#. One of several cities in Bolivia called "San José". +#. +#| msgid "San Jose De Chiquitos" +msgid "San José de Chiquitos" +msgstr "ସାନ ଜୋସ ଡେ ଚିକ୍ବୀଟୋସ" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Santa Ana/El Palmar" +msgid "Santa Ana de Yacuma" +msgstr "ସାନ୍ତା ଆନା ଡେ ୟାକୁମା" + +#. A city in Bolivia +msgid "Santa Cruz" +msgstr "ସାନ୍ତା କ୍ରୁଜ" + +#. The capital of Bolivia +msgid "Sucre" +msgstr "ସୁକ୍ରେ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Tarija" +msgstr "ତାରିଜା" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Trinidad" +msgctxt "City in Bolivia" +msgid "Trinidad" +msgstr "ତ୍ରିନୀଦାଦ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Villamontes" +msgstr "ଭିଲ୍ଲାମୋଣ୍ଟେସ" + +#. A city in Bolivia +#| msgid "Viru-Viru" +msgid "Viro Viro" +msgstr "ଭିରୁ ଭିରୁ" + +#. A city in Bolivia +msgid "Yacuiba" +msgstr "ୟାକ୍ଯୁଈବା" + +#. A city in Bosnia and Herzegovina +msgid "Banja Luka" +msgstr "ବଞ୍ଜା ଲୁକା" + +#. A city in Bosnia and Herzegovina +msgid "Mostar" +msgstr "ମୋଷ୍ଟାର" + +#. The capital of Bosnia and Herzegovina +msgid "Sarajevo" +msgstr "ସାରାଜେଭୋ" + +#. A city in Botswana +msgid "Francistown" +msgstr "ଫ୍ରାନସିସଟାଉନ" + +#. The capital of Botswana +#| msgid "Gabon" +msgid "Gaborone" +msgstr "ଗାବୋନ" + +#. A city in Botswana +msgid "Ghanzi" +msgstr "ଘାଞ୍ଜି" + +#. A city in Botswana +msgid "Kasane" +msgstr "କାସେନ" + +#. A city in Botswana +msgid "Letlhakane" +msgstr "ଲେଟ୍ଲାକାନେ" + +#. A city in Botswana +#| msgid "Lorain" +msgid "Lokerane" +msgstr "ଲାରାୟିନ" + +#. A city in Botswana +msgid "Maun" +msgstr "ମାଉନ" + +#. A city in Botswana +#| msgid "Kochi" +msgid "Mochudi" +msgstr "ମୋଚୁଦି" + +#. A city in Botswana +#| msgid "Selebi Phikwe" +msgid "Selebi-Phikwe" +msgstr "ସେଲିବୀ ଫିକୱେ" + +#. A city in Botswana +#| msgid "Tsabong" +msgid "Tshabong" +msgstr "ସାବୋଙ୍ଗ" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Alta Floresta" +msgstr "ଅଲଟା ଫ୍ଲୋରେଷ୍ଟା" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Altamira" +msgstr "ଅଲଟାମୀରା" + +#. A city in Goiás in Brazil +msgid "Anápolis" +msgstr "ଅନାପୋଲିସ" + +#. A city in Sergipe in Brazil +msgid "Aracaju" +msgstr "ଅରାକାଜୁ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Barbacena" +msgstr "ବର୍ବାସିନା" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Barra do Garças" +msgstr "ବାରା ଡୋ ଗାର୍କାସ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Bauru" +msgstr "ବୌରୁ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Belo Horizonte" +msgstr "ବେଲୋ ହୋରିଜୋଣ୍ଟେ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Belém" +msgstr "ବେଲେମ" + +#. A city in Roraima in Brazil +msgid "Boa Vista" +msgstr "ବୋଆ ଭିସ୍ତା" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Bom Jesus da Lapa" +msgstr "ବୋମ ଜୀଜସ ଦା ଲାପା" + +#. The capital of Brazil +msgid "Brasília" +msgstr "ବ୍ରାସୀଲିୟା" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Cachimbo" +msgstr "ଚାଚିମ୍ବୋ" + +#. A city in Paraíba in Brazil +msgid "Campina Grande" +msgstr "କେମ୍ପିନା ଗ୍ରେଣ୍ଡ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Campinas" +msgstr "କେମ୍ପିନାସ" + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Campo Grande" +msgstr "କେମ୍ପୋ ଗ୍ରାଣ୍ଡେ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +msgid "Campos" +msgstr "କାମ୍ପୋସ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Conceição do Araguaia" +msgstr "କୋନ୍ସିକାଓ ଡୋ ଆରାଗୁଇୟା" + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Corumbá" +msgstr "କୋରୁମ୍ବା" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Cruzeiro do Sul" +msgstr "କ୍ରୁଜେରୋ ଡୋ ସୁଲ" + +#. A city in Mato Grosso in Brazil +msgid "Cuiabá" +msgstr "କ୍ଯୁଏବା" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Curitiba" +msgstr "କ୍ଯୁରିଟିବା" + +#. A city in Santa Catarina in Brazil +msgid "Florianópolis" +msgstr "ଫ୍ଲୋରୀୟାନୋପୋଲିସ" + +#. A city in Ceará in Brazil +msgid "Fortaleza" +msgstr "ଫର୍ଟଲେଜା" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Foz do Iguaçu" +msgstr "ଫୋଜ ଡୋ ଇଗୁଆକୁ" + +#. A city in Goiás in Brazil +msgid "Goiânia" +msgstr "ଗୋଇଆନୀୟା" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Guaratinguetá" +msgstr "ଗୁୟାରାଟିଙ୍ଗଗୁୟେଟା" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Guarulhos" +msgstr "ଗୁୟାରୁଲହୋସ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Ilhéus" +msgstr "ଇଲେହୁୟେସ" + +#. A city in Maranhão in Brazil +msgid "Imperatriz" +msgstr "ଇମ୍ପେରାଟ୍ରୀଜ" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Itaituba" +msgstr "ଇଟାଇଟୁବା" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Jacareacanga" +msgstr "ଜାକାରୀକାଙ୍ଗା" + +#. A city in Paraíba in Brazil +msgid "João Pessoa" +msgstr "ଜୋଆ ପେସୋଆ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Juiz de Fora" +msgstr "ଜୁୟିଜ ଡେ ଫୋରା" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Londrina" +msgstr "ଲଣ୍ଡ୍ରୀନା" + +#. A city in Alagoas in Brazil +msgid "Maceió" +msgstr "ମ୍ଯାସୀୟୋ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Manaus" +msgstr "ମାନାଉସ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Manicoré" +msgstr "ମାନିକୋର" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Marabá" +msgstr "ମାରବା" + +#. A city in Paraná in Brazil +msgid "Maringá" +msgstr "ମାରିଙ୍ଗା" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Montes Claros" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେସ କ୍ଲାରୋସ" + +#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil +msgid "Mossoró" +msgstr "ମସୋରୋ" + +#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil +#| msgid "Natal" +msgctxt "City in Rio Grande do Norte, Brazil" +msgid "Natal" +msgstr "ନାଟାଲ" + +#. A city in Amapá in Brazil +msgid "Oiapoque" +msgstr "ଓୟିପୋକ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +#| msgid "Palmer" +msgid "Palmeiras" +msgstr "ପାଲ୍ମେର" + +#. A city in Piauí in Brazil +msgid "Parnaíba" +msgstr "ପାର୍ନାୟିବା" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Paulo Afonso" +msgstr "ପାଉଲୋ ଆଫୋନସୋ" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Pelotas" +msgstr "ପେଲୋଟାସ" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Petrolina" +msgstr "ପିଟ୍ରୋଲିନା" + +#. A city in São Paulo in Brazil +#| msgid "Pirassununga" +msgid "Piraçununga" +msgstr "ପିରାସୁନୁଙ୍ଗା" + +#. A city in Pará in Brazil +#| msgid "La Grande" +msgid "Piri Grande" +msgstr "ଲା ଗ୍ରେଣ୍ଡ" + +#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil +msgid "Ponta Porã" +msgstr "ପୋଣ୍ଟା ପୋରା" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Porto Alegre" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ଆଲେଗ୍ରୀ" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Poços de Caldas" +msgstr "ପୋକୋସ ଡି କାଲଡାସ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Presidente Prudente" +msgstr "ପ୍ରେସିଡେଣ୍ଟ ପ୍ରୁଡେଣ୍ଟ" + +#. A city in Bahia in Brazil +#| msgid "Porto Seguro" +msgid "Pôrto Seguro" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ସେଗୁରୋ" + +#. A city in Rondônia in Brazil +#| msgid "Porto Velho" +msgid "Pôrto Velho" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ଭେଲହୋ" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Recife" +msgstr "ରେକିଫେ" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Rio Branco" +msgstr "ରିୟୋ ବ୍ରାଙ୍କୋ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +#| msgid "Rio de Janeiro" +msgctxt "City in Rio de Janeiro, Brazil" +msgid "Rio de Janeiro" +msgstr "ରିୟୋ ଡେ ଜାନୀରୋ" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Salvador" +msgstr "ସାଲଭାଡୋର" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +#| msgid "Santa Maria" +msgctxt "City in Rio Grande do Sul, Brazil" +msgid "Santa Maria" +msgstr "ସାନ୍ତା ମାରିୟା" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Santarém" +msgstr "ସାନ୍ତାରେମ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Santos" +msgstr "ସାନ୍ତୋଷ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "São Félix" +msgstr "ସାଓ ଫେଲିକ୍ସ" + +#. A city in Amazonas in Brazil +#| msgid "São Carlos" +msgid "São Gabriel" +msgstr "ସାଓ ଗାବ୍ରିଏଲ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +msgid "São José dos Campos" +msgstr "ସାଓ ଜୋସ ଡୋସ କେମ୍ପୋସ" + +#. A city in Maranhão in Brazil +msgid "São Luís" +msgstr "ସାଓ ଲୁୟିସ" + +#. A city in São Paulo in Brazil +#| msgid "São Paulo" +msgctxt "City in São Paulo, Brazil" +msgid "São Paulo" +msgstr "ସାଓ ପୋଲୋ" + +#. A city in Rio de Janeiro in Brazil +msgid "São Pedro da Aldeia" +msgstr "ସାଓ ପେଡ୍ରୋ ଡା ଆଲଡୀୟା" + +#. A city in Acre in Brazil +msgid "Tarauacá" +msgstr "ତାରୌକା" + +#. A city in Amazonas in Brazil +msgid "Tefé" +msgstr "ତେଫି" + +#. A city in Piauí in Brazil +msgid "Teresina" +msgstr "ତେରେସିନା" + +#. A city in Pará in Brazil +msgid "Tucuruí" +msgstr "ତୁକୁରୂୟି" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Uberaba" +msgstr "ୟୁବେରାବା" + +#. A city in Minas Gerais in Brazil +msgid "Uberlândia" +msgstr "ୟୁବେରଲାଣ୍ଡିୟା" + +#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil +msgid "Uruguaiana" +msgstr "ଉରୁଗ୍ବାଇନା" + +#. A city in Pernambuco in Brazil +msgid "Vila dos Remédios" +msgstr "ଭିଲା ଡସ ରେମେଡିଓ" + +#. A city in Rondônia in Brazil +msgid "Vilhena" +msgstr "ଭିଲହେନା" + +#. A city in Espírito Santo in Brazil +msgid "Vitória" +msgstr "ଭିଟୋରୀୟା" + +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Vitória da Conquista" +msgstr "ଭିଟୋରୀୟା ଡା କୋନକ୍ବିଷ୍ଟା" + +#. The capital of the British Virgin Islands +msgid "Road Town" +msgstr "ରୋଡ ସହର" + +#. A city in the British Virgin Islands +#| msgid "Three Hills" +msgid "The Mill" +msgstr "ଥି ମିଲି" + +#. The capital of Brunei +msgid "Bandar Seri Begawan" +msgstr "ବନ୍ଦର ସେରି ବେଗାୱାନ" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Burgas" +msgstr "ବୁର୍ଗାସ" + +#. A city in Bulgaria +#| msgid "Gorna Oryahovitza" +msgid "Gorna Oryakhovitsa" +msgstr "ଗୋର୍ନା ଓରୀୟାହୋଭିଟଜା" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Plovdiv" +msgstr "ପ୍ଲୋଭଡିଜ" + +#. The capital of Bulgaria. +#. "Sofia" is the traditional English name. +#. The local name is "Sofiya". +#. +msgid "Sofia" +msgstr "ସୋଫିଆ" + +#. A city in Bulgaria +msgid "Varna" +msgstr "ଭାର୍ନା" + +#. The capital of Burkina Faso +msgid "Ouagadougou" +msgstr "ଓଗାଡୋଗ" + +#. The capital of Burundi +msgid "Bujumbura" +msgstr "ବୁଜୁମବୁରା" + +#. The capital of Cambodia. +#. "Phnom Penh" is the traditional English name. +#. The local name in Khmer is "Phnum Penh". +#. +msgid "Phnom Penh" +msgstr "ଫୋମ ପେନ" + +#. A city in Cambodia +#| msgid "Siemreap" +msgid "Siemreab" +msgstr "ସୀମରିପ" + +#. A city in Cameroon +#| msgid "Douglas" +msgid "Douala" +msgstr "ଡ୍ୱାଲା" + +#. A city in Cameroon +msgid "Garoua" +msgstr "ଗୋରୋଓ୍ବା" + +#. A city in Cameroon +msgid "Ngaoundere" +msgstr "ଗାଉଣ୍ଡାରେ" + +#. The capital of Cameroon +msgid "Yaounde" +msgstr "ୟାଓଣ୍ଡେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Abbotsford" +msgstr "ଅବୋଟ୍ସଫୋର୍ଡ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Agassiz" +msgstr "ଅଗାସିଜ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Aklavik" +msgstr "ଅକ୍ଲାଭିକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Gimli Harbour" +msgid "Allison Harbour" +msgstr "ଆଲିସନ ବନ୍ଦର" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Clut Lake" +msgid "Alta Lake" +msgstr "ଆଲ୍ଟା ହ୍ରଦ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Amqui" +msgstr "ଅମିକ୍କୀ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Argentia" +msgstr "ଆର୍ଜେଣ୍ଟିୟା" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Arviat" +msgstr "ଅର୍ଭିୟାଟ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Assiniboia" +msgstr "ଏସୀନିବୋଇୟା" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Bagotville" +msgstr "ବାଗୋଟଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Baie Comeau" +msgid "Baie-Comeau" +msgstr "ବୈୟେ କୋମିୟୋ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Sainte Catherine" +msgid "Baie-Sainte-Catherine" +msgstr "ବୈୟେ-ସେଣ୍ଟ-କ୍ଯାଥରିନ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Baie-de-la-Trinité" +msgstr "ବୈୟେ-ଡେ-ଲା-ତ୍ରିନାଇଟ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Baker Lake" +msgstr "ବାକେର ହ୍ରଦ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Brandon" +msgid "Baldonnel" +msgstr "ବାଲଡୋନେଲ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Bancroft" +msgstr "ବାନକ୍ରୋଫ୍ଟ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Banff" +msgstr "ବାନଫ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Bathurst" +msgstr "ବାଥୁର୍ଷ୍ଟ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "St. Lawrence" +msgid "Bay Saint Lawrence" +msgstr "ବେ ସେଣ୍ଟ ଲୋରେନ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Ardmore" +msgid "Beardmore" +msgstr "ବୋର୍ଡମୋର" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Beauceville" +msgstr "ବ୍ଯୁସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Beaufort" +msgid "Beauport" +msgstr "ବ୍ଯୁଫୋର୍ଟ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Bar Harbor" +msgid "Beaver Harbour" +msgstr "ବାର ହାର୍ବର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Bedford" +msgctxt "City in Quebec, Canada" +msgid "Bedford" +msgstr "ବେଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Bella Coola" +msgstr "ବେଲା କୂଲା" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Berlin" +msgid "Bellin" +msgstr "ବର୍ଲିନ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Berens River" +msgstr "ବେରେନ୍ସ ନଦୀ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Bergen" +msgstr "ବେର୍ଗେନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Blanc Sablon" +msgid "Blanc-Sablon" +msgstr "ବ୍ଲାଙ୍କ ସାବଲୋନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Blue River" +msgstr "ନୀଳ ନଦୀ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Batman" +msgid "Boat Basin" +msgstr "ବୋଟ ବେସିନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Borden" +msgstr "ବୋର୍ଡେନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Bow Island" +msgstr "ବୋ ଦ୍ବୀପ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Brandon" +msgstr "ବ୍ରାଣ୍ଡୋନ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Broadview" +msgstr "ବ୍ରୋଡଭ୍ଯୁ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Brooks" +msgstr "ବ୍ରୁକ୍ସ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Buffalo Narrows" +msgstr "ବଫାଲୋ ନାରୋଜ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Burns Lake" +msgstr "ବର୍ନସ ଦ୍ରଦ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Burwash Landing" +msgstr "ବୁରଓ୍ବାଶ ଲ୍ଯାଣ୍ଡିଙ୍ଗ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "New Caledonia" +msgid "Caledonia" +msgstr "କାଲେଡୋନିୟା" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Calgary" +msgstr "କାଲଗାରୀ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cambridge Bay" +msgstr "କେମ୍ବ୍ରିଜ ଉପସାଗର" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Campbell River" +msgstr "କାମ୍ପବେଲ ନଦୀ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Cairns" +msgid "Canso" +msgstr "କୈର୍ନସ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Canton" +msgid "Canton-Bégin" +msgstr "କାଣ୍ଟୋନ-ବେଗିନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Cap Chat CS" +msgid "Cap-Chat" +msgstr "କେପ ଚାଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Capo Mele" +msgid "Cap-aux-Meules" +msgstr "କାପୋ-ଓକ୍ସ-ମେଲେ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Whale Cove" +msgid "Cape Cove" +msgstr "କେପ କୁଭ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cape Dorset" +msgstr "କେପ ଡୋରସେଟ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Cape Dyer" +msgstr "କେପ ଡାୟେର" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Cape Parry" +msgstr "କେପ ପେରୀ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Cape Race" +msgstr "କେପ ରେସ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Cardston" +msgstr "କାର୍ଡଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Caribou Island" +msgstr "କାରିବୋଉ ଦ୍ବୀପ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +#| msgid "Carmacks CS" +msgid "Carmacks" +msgstr "କାରମାକ୍ସ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Carman" +msgstr "କାର୍ମାନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Cartwright" +msgstr "କାର୍ଟରାଇଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Castlegar" +msgstr "କାସଲେଗାର" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Central Park" +msgid "Central Patricia" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ପାଟ୍ରିସିଆ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Chapleau" +msgstr "ଚାପ୍ଲେଆଉ" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Charlottetown" +msgstr "ଚାର୍ଲୋଟଟାଉନ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Chesterfield Inlet" +msgstr "ଚେଷ୍ଟରଫିଲଡ ଇନଲେଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Chibougamau-Chapais" +msgid "Chibougamau" +msgstr "ଚିବୋଗାମୌ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Churchill" +msgstr "ଚର୍ଚ୍ଚିଲ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Cheticamp" +msgid "Chéticamp" +msgstr "ଚେଟିକେମ୍ପ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Claresholm" +msgstr "କ୍ଲାରେସହୋମ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Clinton" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Clyde River" +msgstr "କ୍ଳାଇଡ ନଦୀ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Cobourg" +msgstr "କୋବୋର୍ଗ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Cold Lake" +msgstr "ଶୀତଳ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Coleman" +msgstr "କୋଲମେନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Collingwood" +msgstr "କୋଲିଙ୍ଗଉଡ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Comox" +msgstr "କୋମୋକ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Coupeville" +msgid "Coppell" +msgstr "କୌପେଲ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Coral Harbour" +msgstr "କୋରଲ ବନ୍ଦର" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Coronation" +msgstr "କରୋନେଶନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Cranbrook" +msgstr "କ୍ରେନବ୍ରୁକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Creston" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Creston" +msgstr "କ୍ରେଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Dauphin" +msgstr "ଡାଉଫିନ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Dawson" +msgstr "ଡାଉସନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Dease Lake" +msgstr "ଡିଜ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Deer Lake" +msgstr "ଡିୟର ହ୍ରଦ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Delhi CS" +msgid "Delhi" +msgstr "ଦିଲ୍ଲୀ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Kirkwall" +msgid "Dingwall" +msgstr "ଡିଙ୍ଗୱାଲ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +#| msgid "Copper Harbor" +msgid "Dipper Harbour" +msgstr "ଡିପର ହାର୍ବର" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Drumheller" +msgstr "ଡ୍ରୁମହେଲର" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Dryden" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Dryden" +msgstr "ଡ୍ରୀଡେନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Délįne" +msgstr "ଡେଲିନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Earlton" +msgstr "ଇୟାର୍ଲଟନ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "East Flanders" +msgid "East Poplar" +msgstr "ପୂର୍ବୀୟ ଫ୍ଲାଣ୍ଡର୍ସ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Easton" +msgid "Eastend" +msgstr "ଇଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Edmonton" +msgstr "ଇଡମୋଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Edson" +msgstr "ଏଡସନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Elliot Lake" +msgstr "ଏଲିଓଟ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +#| msgid "Elmira" +msgctxt "City in Prince Edward Island, Canada" +msgid "Elmira" +msgstr "ଅଲମୀରା" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Embarras Portage" +msgstr "ଏମ୍ବାରାସ ପୋର୍ଟେଜ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Englee" +msgstr "ଏଙ୍ଗଲୀ" + +#. A city in Nunavut in Canada +#| msgid "Ennadai Lake" +msgid "Ennadai" +msgstr "ଇନ୍ନାଡାଇ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Erieau" +msgstr "ଇରୀଉ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Esquimalt Harbour" +msgid "Esquimalt" +msgstr "ଏସ୍କୀମାଲ୍ଟ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Estevan" +msgstr "ଇଷ୍ଟେଭାନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Esther" +msgstr "ଇସ୍ଥର" + +#. A city in Nunavut in Canada +#| msgid "Eureka" +msgctxt "City in Nunavut, Canada" +msgid "Eureka" +msgstr "ୟୁରେକା" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Mobile Point" +msgid "Ferolle Point" +msgstr "ଫେରୋଲ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Flin Flon" +msgstr "ଫ୍ଲିନ ଫ୍ଲୋନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Fort Chipewyan" +msgstr "ଫର୍ଟ ଚିପେୟାନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Good Hope" +msgstr "ଫର୍ଟ ଗୁଡ ହୋପ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Fort Drum" +msgid "Fort Grahame" +msgstr "ଫର୍ଟ ଗ୍ରାହାମ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Fort McMurray" +msgstr "ଫର୍ଟ ମେକମୁରେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Fort Nelson" +msgstr "ଫର୍ଟ ନେଲସନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Providence" +msgstr "ଫର୍ଟ ପ୍ରୋଭିଡେନ୍ସ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Fort Simpson" +msgstr "ଫର୍ଟ ସିମ୍ପସନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +#| msgid "Fort Smith" +msgctxt "City in Northwest Territories, Canada" +msgid "Fort Smith" +msgstr "ଫର୍ଟ ସ୍ମିଥ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Fort Rucker" +msgid "Fort-Rupert" +msgstr "ଫର୍ଟ-ରୁପେଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Cold Bay" +msgid "Fox Bay" +msgstr "ଫକ୍ସ ଉପସାଗର" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Fredericton" +msgstr "ଫ୍ରେଡ୍ରିକଟନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Front of Escott" +msgstr "ଏସ୍କୋଟର ସାମ୍ନା" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Garoua" +msgid "Gabriola" +msgstr "ଗେବ୍ରିଓଲା" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Gagetown" +msgstr "ଗେଜଟାଉନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Gander" +msgstr "ଗୈଣ୍ଡର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Gaspe" +msgid "Gaspé" +msgstr "ଗାସ୍ପେ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Gatineau" +msgstr "ଗାଟିନୀଉ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Geraldton" +msgstr "ଗେରାଲ୍ଡଟନ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Gillam" +msgstr "ଗୀଲାମ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Gimli" +msgstr "ଗିମଲୀ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Gjoa Haven" +msgstr "ଜୋଆ ହେଭେନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Goderich" +msgstr "ଗୋଡେରୀଚ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Golden" +msgstr "ଗୋଲଡେନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Goose Bay" +msgstr "ଗୁଜ ଉପସାଗର" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Gore Bay" +msgstr "ଗୋର ଉପସାଗର" + +#. A city in Manitoba in Canada +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Manitoba, Canada" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Grand Etang" +msgid "Grand-Etang" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ-ଇଟାଙ୍ଗ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Grande Prairie" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡେ ପ୍ରେଇରୀ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Greenwood" +msgstr "ଗ୍ରୀନଉଡ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Haines Junction" +msgstr "ହେନ୍ସ ଜଙ୍କସନ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Halifax" +msgstr "ହେଲିଫେକ୍ସ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Hall Beach" +msgstr "ହଳ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Howell" +msgid "Hallowell" +msgstr "ହାଲୋୱେଲ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Hamilton" +msgstr "ହାମିଲଟନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Harbor Beach" +msgid "Harbour Breton" +msgstr "ହାର୍ବର ଉପକୂଳ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Benton Harbor" +msgid "Harrington Harbour" +msgstr "ହେରିଙ୍ଗଟନ ହାର୍ବର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Pierre" +msgid "Havre-Saint-Pierre" +msgstr "ହାବ୍ରେ-ସେଣ୍ଟ-ପିୟେରୀ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Hay River" +msgstr "ହେ ନଦୀ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Hebron" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Hebron" +msgstr "ହେବ୍ରୋନ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Byron Bay" +msgid "Heron Bay" +msgstr "ବ୍ଯରୋନ ଉପସାଗର" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "High Level" +msgstr "ବ୍ରୁହତ ସ୍ତର" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Holberg" +msgid "Hollyburn" +msgstr "ହୋଲବର୍ଗ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +#| msgid "Coleman" +msgid "Holman" +msgstr "କୋଲମେନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Hope" +msgstr "ହୋପ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Hopedale" +msgstr "ହୋପଡେଲ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Igloolik" +msgstr "ଈଗଲୁଲିକ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Inujuak" +msgid "Inoucdjouac" +msgstr "ଇନୁଜୁୟାର୍କ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Inuvik" +msgstr "ଇନୁଭିକ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Iqaluit" +msgstr "ଇକାଲୁଇଟ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Island Lake" +msgstr "ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Inuvik" +msgid "Ivugivik" +msgstr "ଇନୁଭିକ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Valcartier" +msgid "Jacques-Cartier" +msgstr "ଭାଲକାର୍ଟୀର" + +#. A city in Alberta in Canada +#| msgid "Jasper" +msgctxt "City in Alberta, Canada" +msgid "Jasper" +msgstr "ଜେସ୍ପର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Jonquiere" +msgid "Jonquière" +msgstr "ଜୋନକ୍ବୀରେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Kamloops" +msgstr "କାମଲୁପ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Kapuskasing" +msgstr "କାପୁସ୍କାସିଙ୍ଗ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Kelowna" +msgstr "କେଲୋନା" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Kenora" +msgstr "କେନୋରା" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Kentville" +msgstr "କେଣ୍ଟଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Kindersley" +msgstr "କିଣ୍ଡାର୍ସଲେ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Kingston" +msgstr "କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Kota" +msgid "Koartac" +msgstr "କୋଟା" + +#. A city in Nunavut in Canada +#| msgid "Kuparuk" +msgid "Kugaaruk" +msgstr "କୁପାରୁକ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Kugluktuk" +msgstr "କୁଗଲୁକତୁକ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Kuujjuaq" +msgstr "କୁଜୁୟାକ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Yan" +msgid "L'Anse-Saint-Jean" +msgstr "ଲେନସ-ସେଣ୍ଟ-ୟାନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "L'Assomption" +msgid "L'Ascension" +msgstr "ଲା'ଏଜୋମ୍ପସନ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "L'Assomption" +msgstr "ଲା'ଏଜୋମ୍ପସନ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "La Baie" +msgstr "ଲା ବେୟି" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "La Ronge" +msgstr "ଲା ରଙ୍ଗ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "La Tuque" +msgstr "ଲା ତୁକ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Lac La Biche" +msgstr "ଲାକ ଲା ବିଚେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Lesquin" +msgid "Lasqueti" +msgstr "ଲେସ କ୍ବୀନ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Leader" +msgstr "ଲିଡର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Healy River" +msgid "Leaf River" +msgstr "ହେଲି ନଦୀ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Lennoxville" +msgstr "ଲିନୋକ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Lethbridge" +msgstr "ଲେଥବ୍ରୀଜ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Grande Prairie" +msgid "Little Prairie" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡେ ପ୍ରେଇରୀ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Liverpool" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Liverpool" +msgstr "ଲିଭରପୁଲ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Lloydminister" +msgid "Lloydminster" +msgstr "ଲୋୟେଡ-ମିନିଷ୍ଟର" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "London" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "London" +msgstr "ଲଣ୍ଡନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Longue Point De Mingan" +msgid "Longue-Pointe-de-Mingan" +msgstr "ଲଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟ ଜେ ମିଙ୍ଗାନ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Lucky Lake" +msgstr "ଲକୀ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Lynn Lake" +msgstr "ଲୀନ ହ୍ରଦ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Lytton" +msgstr "ଲୀଟୋନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Makkovik" +msgstr "ମକୋଭିକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Malahat" +msgstr "ମାଲାହାଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Maniwaki" +msgstr "ମନାଓ୍ବାକି" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Maple Creek" +msgstr "ମ୍ଯାପଲ କ୍ରୀକ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Maribor" +msgid "Maricourt" +msgstr "ମାରିବୋର" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Mary's Harbour" +msgstr "ମେରୀ ହାର୍ବର" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Matagami" +msgstr "ମଟାଗାମି" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Mayo" +msgstr "ମାୟୋ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Red Lake" +msgid "McLeod Lake" +msgstr "ରେଡ ଲେକ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Meadow Lake" +msgstr "ମିଡୋ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Medicine Hat" +msgstr "ଔଷଧ ଟୋପି" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Belfort" +msgid "Melfort" +msgstr "ବେଲଫର୍ଟ" + +#. A city in Manitoba in Canada +#| msgid "Miami" +msgctxt "City in Manitoba, Canada" +msgid "Miami" +msgstr "ମିୟାମି" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Milk River" +msgstr "ମିଲ୍କ ନଦୀ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Moncton" +msgstr "ମୋଙ୍କଟୋନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Monida" +msgid "Mont-Apica" +msgstr "ମୋନିଡା" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Mont Joli" +msgid "Mont-Joli" +msgstr "ମୋଣ୍ଟ ଜୋଲି" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Montana" +msgid "Montmagny" +msgstr "ମୋଣ୍ଟାନା" + +#. A city in Quebec in Canada. +#. The local name in French is "Montréal". +#. +msgid "Montreal" +msgstr "ମୋଣ୍ଟରିଏଲ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Moosonee" +msgstr "ମୁଜୋନୀ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Morden" +msgstr "ମୋର୍ଡେନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Mount Forest" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଫରେଷ୍ଟ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Mount Pleasant" +msgid "Mount Pearl Park" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Muskoka" +msgid "Muskoka Falls" +msgstr "ମୁସ୍କୋକା" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +#| msgid "Chanute" +msgid "Nahanni Butte" +msgstr "ଚେନ୍ଯୁଟ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Nain" +msgstr "ନୈନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nakusp" +msgstr "ନାକୁସ୍ପ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nanaimo" +msgstr "ନାନିମୋ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Goose Bay" +msgid "Nanoose Bay" +msgstr "ଗୁଜ ଉପସାଗର" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Nantucket" +msgid "Nanticoke" +msgstr "ନାନଟୁକେଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Natal" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Natal" +msgstr "ନାଟାଲ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Natashquan" +msgstr "ନଟାଶକ୍ବେଏନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Bernard Harbour" +msgid "Neddy Harbour" +msgstr "ବର୍ନାଡ ହାର୍ବର" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Nelson" +msgstr "ନେଲସନ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "New Carlisle" +msgstr "ନ୍ଯୁ କାର୍ଲିଜଲ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Nicolet" +msgstr "ନିକୋଲେଟ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Nipawin" +msgstr "ନାପାଓ୍ବିନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Norman Wells" +msgstr "ନୋର୍ମାନ ଓ୍ବେଲ୍ସ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Normandin" +msgstr "ନୋର୍ମାନଡିନ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "North Battleford" +msgstr "ଉତ୍ତର ବେଟେଲଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "North Bay" +msgstr "ଉତ୍ତର ଉପସାଗର" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Kamloops" +msgid "North Kamloops" +msgstr "କାମଲୁପ୍ସ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Norway House" +msgstr "ନରୱେ ହାଉସ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Notre-Dame-de-la-Salette" +msgstr "ନୋଟ୍ରେ-ଡେମ-ଡେ-ଲା-ସାଲେଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Nouveau-Comptoir" +msgstr "ନଉଭେରୁ-କୋମ୍ପଟଏର" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Noatak" +msgid "Nutak" +msgstr "ନୋୟାଟକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Glens Falls" +msgid "Ocean Falls" +msgstr "ଗ୍ଲେନ୍ସ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Old Crow" +msgstr "ଓଲ୍ଡ କ୍ରୋ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Onefour" +msgstr "ଓ୍ବାନଫୋର" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Osoyoos" +msgstr "ଓସୋୟୋସ" + +#. The capital of Canada +msgid "Ottawa" +msgstr "ଓଟାଓ୍ବା" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Pangnirtung" +msgstr "ପାଙ୍ଗନିର୍ତୁଙ୍ଗ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Parent" +msgstr "ପେରେଣ୍ଟ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Paulatuk" +msgstr "ପାଉଲାଟୁକ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Peace River" +msgstr "ଶାନ୍ତି ନଦୀ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Penticton" +msgstr "ପେଣ୍ଟିକ୍ଟୋନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Petawawa" +msgstr "ପେଟାଓ୍ବାଓ୍ବା" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Peterborough" +msgstr "ପିଟରବୋରୋ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Petite-Rivière" +msgstr "ପେଟିଟ-ରିଭିରେ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Pilot Mound" +msgstr "ପାଇଲୋଟ ମାଉଣ୍ଡ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Pincher Creek" +msgstr "ପିଞ୍ଚେର କ୍ରୀକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Pitt Meadows" +msgstr "ପିଟ ମିଡୋଜ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Pond Inlet" +msgstr "ପୋଣ୍ଡ ଇନଲେଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Port Colborne" +msgstr "ପୋର୍ଟ କୋଲବୋର୍ନୀ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Port Hardy" +msgstr "ପୋର୍ଟ ହାର୍ଡି" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Fort Simpson" +msgid "Port Simpson" +msgstr "ଫର୍ଟ ସିମ୍ପସନ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Port Weller" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଓ୍ବେଲର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Port Menier" +msgid "Port-Menier" +msgstr "ପୋର୍ଟ ମେନୀର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Poteau" +msgid "Portneuf" +msgstr "ପୋଟେୟୁ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Poste-de-la-Baleine" +msgstr "ପୋଷ୍ଟ-ଡେ-ଲା-ବାଲେନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Powell River" +msgstr "ପାଓ୍ବେଲ ନଦୀ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Prince Albert" +msgstr "ପ୍ରିନ୍ସ ଅଲବର୍ଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Prince George" +msgstr "ପ୍ରିନ୍ସ ଜର୍ଜ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Prince Rupert" +msgstr "ପ୍ରିନ୍ସ ରୁପେର୍ଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Princeton" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Princeton" +msgstr "ପ୍ରିନସେଟନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Povungnituq" +msgid "Puvirnituq" +msgstr "ପୋଭୁନଗ୍ନିତୁକ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Qikiqtarjuaq" +msgstr "କ୍ୟିକିକତାରଜୁଆକ" + +#. A city in Quebec in Canada. +#. The local name in French is "Québec". +#. +#| msgid "Quebec" +msgctxt "City in Quebec, Canada" +msgid "Quebec" +msgstr "କ୍ଯୁବେକ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Charlotte" +msgid "Queen Charlotte" +msgstr "କ୍ୟୁନ ଚାର୍ଲୋଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Quesnel" +msgstr "କ୍ବେସନେଲ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Madison" +msgid "Radisson" +msgstr "ରାଡିସନ" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Rankin Inlet" +msgstr "ରାଙ୍କିଲ ଇନଲେଟ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Red Deer" +msgstr "ରେଡ ଡିୟର" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Red Lake" +msgstr "ରେଡ ଲେକ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Regina" +msgstr "ରେଜିନା" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Repulse Bay" +msgstr "ରେପଲ୍ସ ଉପସାଗର" + +#. A city in Nunavut in Canada +msgid "Resolute" +msgstr "ରିଜୋଲ୍ଯୁଟ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Revelstoke" +msgstr "ରିଭେଲଷ୍ଟୋକ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Riviere Du Loup" +msgid "Rivière-du-Loup" +msgstr "ରିଭେରୀ ଡୁ ଲୁପ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Iles-De-La-Madelein" +msgid "Rivière-la-Madeleine" +msgstr "ଇଲେସ-ଡେ-ଲା-ମାଡେଲୀନ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Roberval" +msgstr "ରୋବେରଭାଲ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Rockglen" +msgstr "ରକଗ୍ଲେନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Rocky Mountain House" +msgstr "ରକି ମାଉଣ୍ଟେନ ହାଉସ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Rocky Mount" +msgid "Rocky Point" +msgstr "ରକି ମାଉଣ୍ଟ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Robstown" +msgid "Rosetown" +msgstr "ରୋବଷ୍ଟୋଉନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Rouen" +msgid "Rouyn" +msgstr "ରୌୟେନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Sachs Harbour" +msgstr "ସାଚ୍ସ ବନ୍ଦର" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Saint Anthony" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଏନଥୋନୀ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Sainte Catherine" +msgid "Saint Catharines" +msgstr "ସେଣ୍ଟ କ୍ଯାଥରିନ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Saint John" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Saint John" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Saint John's" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋନ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +msgid "Saint Leonard" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଲିୟୋନାର୍ଡ" + +#. A city in New Brunswick in Canada +#| msgid "St. Stephen" +msgid "Saint Stephen" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଷ୍ଟିଫେନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "St Anicet" +msgid "Saint-Anicet" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଏନିସେଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Girons" +msgid "Saint-Chrysostome" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଗିରୋନ୍ସ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Yan" +msgid "Saint-Fabien" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ୟାନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Louis" +msgid "Saint-François" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଲୁୟିସ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Denis / Gillot" +msgid "Saint-Henri-de-Taillon" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ହେନରି-ଡେ- ଟାଲିଓନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint-Yan" +msgid "Saint-Jean" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ୟାନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Saint John" +msgid "Saint-Joachim" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଜୋନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "St Jovite" +msgid "Saint-Jovite" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଜୋଭିତେ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Sainte-Anne-de-la-Pocatière" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଆନେ-ଡେ-ଲା-ପୋକାସିରେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Salmon Arm" +msgstr "ସାଲମୋନ ଆର୍ମ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Sandspit" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡସ୍ପିଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sarnia" +msgstr "ସାରନୀୟା" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Saskatoon" +msgstr "ସାସ୍କାଟୁନ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Sault Ste Marie" +msgid "Sault Sainte Marie" +msgstr "ସଲଟ ସେଣ୍ଟ ମେରୀ" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Schefferville" +msgstr "ସ୍କେଫରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alberta in Canada +#| msgid "Seeb" +msgid "Seebe" +msgstr "ସୀବ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Leeville" +msgid "Senneville" +msgstr "ସେନେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Sept-Iles" +msgid "Sept-Îles" +msgstr "ସେପ୍ଟ-ଇଲେସ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Shawinigan CS" +msgid "Shawinigan" +msgstr "ଶାୱବିନିଗାନ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Sachs Harbour" +msgid "Sheet Harbour" +msgstr "ସିଟ ବନ୍ଦର" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Sherbrooke" +msgstr "ଶେରବ୍ରୁକ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Shingle Point" +msgstr "ଶିଙ୍ଗଲେ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sioux Lookout" +msgstr "ସିୟୁକ୍ସ ଲୁକ-ଆଉଟ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Slave Lake" +msgstr "ସ୍ଲେଭ ହ୍ରଦ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Smithers" +msgstr "ସ୍ମିଥେର୍ସ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +#| msgid "Saga" +msgid "Snag" +msgstr "ସ୍ନାଗ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Southend" +msgctxt "City in Saskatchewan, Canada" +msgid "Southend" +msgstr "ସାଉଥଏଣ୍ଡ" + +#. A city in Alberta in Canada +#| msgid "Prairie River" +msgid "Spirit River" +msgstr "ସ୍ପିରିଟ ନଦୀ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Sparwood" +msgid "Spiritwood" +msgstr "ସ୍ପିରିଟଉଡ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Squamish Airport" +msgid "Squamish" +msgstr "ସ୍କ୍ବାମିଶ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "St. Stephen" +msgid "Stephen" +msgstr "ଷ୍ଟିଫେନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Stephenville" +msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada" +msgid "Stephenville" +msgstr "ଷ୍ଟିଫେନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Stevens Point" +msgid "Steveston" +msgstr "ଷ୍ଟିଭେସଟନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Stewart" +msgstr "ଷ୍ଟିଓ୍ବାର୍ଟ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Shoreham" +msgid "Stoneham" +msgstr "ଶୋନେହାମ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Stony Rapids" +msgstr "ଷ୍ଟୋନୀ ରାପିଡ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Sudbury" +msgstr "ସଡବୁରୀ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Summerland" +msgstr "ସମରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Summerside" +msgstr "ସମର୍ଶାଇଡ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Swan River" +msgstr "ସ୍ବାନ ନଦୀ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Swift Current" +msgstr "ସ୍ବିଫଟ କରେଣ୍ଟ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Sydney" +msgctxt "City in Nova Scotia, Canada" +msgid "Sydney" +msgstr "ସିଡନୀ" + +#. A city in Nunavut in Canada +#| msgid "Taoyuan" +msgid "Taloyoak" +msgstr "ତାଓୟୁଆନ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Terra Nova" +msgstr "ଟେରା ନୋଭା" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Terrace" +msgstr "ଟେରେସ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Teslin" +msgstr "ଟେସଲୀନ" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "The Pas" +msgstr "ଦା ପାସ" + +#. A city in Manitoba in Canada +#| msgid "Thomson" +msgid "Thompson" +msgstr "ଥୋମସୋନ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Three Hills" +msgstr "ଥ୍ରୀ ହିଲ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Thunder Bay" +msgstr "ଥଣ୍ଡର ବେ" + +#. A city in Prince Edward Island in Canada +msgid "Tignish" +msgstr "ଟିଗନିସ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Timmins" +msgstr "ତିମ୍ମିନ୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Tororo" +msgid "Tobermory" +msgstr "ଟୋରରୋ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Tofino" +msgstr "ତଫିନୋ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Toronto" +msgstr "ଟୋରଣ୍ଟୋ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Rock Hill" +msgid "Tow Hill" +msgstr "ଟାଉ ହିଲ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Trenton" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Trenton" +msgstr "ଟ୍ରେଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Trois Rivieres" +msgid "Trois-Rivières" +msgstr "ଟ୍ରୋୟିସ-ରିଭୀରେସ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Trout Lake" +msgstr "ଟ୍ରାଉଟ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Tuktoyaktuk" +msgstr "ତୁକ୍ଟୋୟାକଟୁକ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +#| msgid "Kununurra" +msgid "Tununuk" +msgstr "ତୁନୁନୁକ" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +msgid "Twillingate" +msgstr "ଟ୍ବିଲୀଙ୍ଗେଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Upsala" +msgstr "ଉପସାଲା" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Uranium City" +msgstr "ୟୁରାନିୟମ ନଗର" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +#| msgid "Valcartier" +msgid "Val Marie" +msgstr "ଭାଲ ମେରୀ" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Val D'Or" +msgid "Val-d'Or" +msgstr "ଭାଲ-ଡ ଓର" + +#. A city in Quebec in Canada +#| msgid "Valcartier Airport" +msgid "Valcartier Station" +msgstr "ଭାରକାର୍ଟୀର ଷ୍ଟେସନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Vancouver" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Vancouver" +msgstr "ଭାନକୌଭେର" + +#. A city in Quebec in Canada +msgid "Varennes" +msgstr "ଭାରେନ୍ନେସ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Vegreville" +msgstr "ଭେଗ୍ରୀଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Vernon" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Vernon" +msgstr "ଭର୍ନୋନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in British Columbia, Canada" +msgid "Victoria" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Victoria Beach" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada +#| msgid "Waukesha" +msgid "Wabush" +msgstr "ୱେବାଉସ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Waterloo" +msgctxt "City in Ontario, Canada" +msgid "Waterloo" +msgstr "ୱାଟରଲୁ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Watrous" +msgstr "ଓ୍ବାଟ୍ରୁସ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Watson Lake" +msgstr "ଓ୍ବାଟସନ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Wawa" +msgstr "ଓ୍ବାବା" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +#| msgid "Newport" +msgid "Westport" +msgstr "ୱେଷ୍ଟପୋର୍ଟ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Weyburn" +msgstr "ଓ୍ବେବର୍ନ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Wha Ti" +msgstr "ହ୍ୱା ତି" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "White Rock" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ ରକ" + +#. A city in Alberta in Canada +msgid "Whitecourt" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ-କୋର୍ଟ" + +#. A city in Ontario in Canada +#| msgid "Wichita Falls" +msgid "Whitefish Falls" +msgstr "ହ୍ୱାଇଟ ଫିସ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Yukon Territory in Canada +msgid "Whitehorse" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ-ହୋର୍ସ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Wiarton" +msgstr "ଓ୍ବିୟାର୍ଟନ" + +#. A city in British Columbia in Canada +msgid "Williams Lake" +msgstr "ଓ୍ବିଲିୟମ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Ontario in Canada +msgid "Windsor" +msgstr "ଓ୍ବିଣ୍ଡସୋର" + +#. A city in Manitoba in Canada +msgid "Winnipeg" +msgstr "ଓ୍ବିନୀପେଗ" + +#. A city in British Columbia in Canada +#| msgid "Inner Harbor" +msgid "Winter Harbour" +msgstr "ୱିଣ୍ଟର ହାର୍ବର" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Wynyard" +msgstr "ବୀନିୟାର୍ଡ" + +#. A city in Nova Scotia in Canada +msgid "Yarmouth" +msgstr "ୟାରମାଉଥ" + +#. A city in Northwest Territories in Canada +msgid "Yellowknife" +msgstr "ୟଲୋକ୍ନାଇଫ" + +#. A city in Saskatchewan in Canada +msgid "Yorkton" +msgstr "ୟୋର୍କଟନ" + +#. A city in Cape Verde +#| msgid "Perugia" +msgid "Preguiça" +msgstr "ପେରୁଗିୟା" + +#. The capital of the Cayman Islands +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Cayman Islands" +msgid "George Town" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. A city in the Cayman Islands +#| msgid "Knoxville" +msgid "Knob Hill" +msgstr "ନୋକ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in the Cayman Islands +#| msgid "Red Earth" +msgid "Red Bay Estate" +msgstr "ରେଡ ଆର୍ଥ" + +#. A city in the Central African Republic +msgid "Bangassou" +msgstr "ବାଙ୍ଗାଶୌ" + +#. The capital of the Central African Republic +msgid "Bangui" +msgstr "ବାଙ୍ଗୁଇ" + +#. A city in the Central African Republic +msgid "Berberati" +msgstr "ବେର୍ବେରାଟୀ" + +#. A city in Chad +msgid "Moundou" +msgstr "ମୁନଣ୍ଡୌ" + +#. The capital of Chad +#| msgid "Ndjamena" +msgid "N'Djamena" +msgstr "ଜାମେନା" + +#. A city in Chad +msgid "Sarh" +msgstr "ସାର" + +#. A city in Chile +msgid "Antofagasta" +msgstr "ଏଣ୍ଟୋଫାଗାସ୍ତା" + +#. A city in Chile +msgid "Arica" +msgstr "ଆରିକା" + +#. A city in Chile +msgid "Balmaceda" +msgstr "ବାଲମାସୀଡା" + +#. A city in Chile +#| msgid "Concepción" +msgctxt "City in Chile" +msgid "Concepción" +msgstr "କଂସେପ୍ସିଓନ" + +#. A city in Chile +#| msgid "Santa Rosa" +msgid "Hanga Roa" +msgstr "ହାଙ୍ଗା ରୋଜା" + +#. A city in Chile +msgid "Iquique" +msgstr "ଇକ୍ୟୁକ" + +#. A city in Chile +msgid "La Serena" +msgstr "ଲା ସେରେନା" + +#. A city in Chile +msgid "Puerto Montt" +msgstr "ପର୍ତୁ ମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in Chile +msgid "Punta Arenas" +msgstr "ପୁଣ୍ଟା ଏରୀନାଜ" + +#. A city in Chile +#| msgid "Santa Teresa" +msgid "Santa Teresa de Lo Ovalle" +msgstr "ସାନ୍ତା ଟେରେସା ଡେ ଲୋ ଓଭାଲ" + +#. The capital of Chile +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Chile" +msgid "Santiago" +msgstr "ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ" + +#. A city in Chile +msgid "Temuco" +msgstr "ଟେମୁକୋ" + +#. The capital of China +#| msgid "Beijing" +msgctxt "City in Beijing, China" +msgid "Beijing" +msgstr "ବେଜିଙ୍ଗ" + +#. A city in Jilin in China. +#. The name is also written "长春". +#. +msgid "Changchun" +msgstr "ଚାଙ୍ଗଚୁନ" + +#. A city in Hunan in China. +#. The name is also written "长沙". +#. +msgid "Changsha" +msgstr "ଚାଙ୍ଗଶା" + +#. A city in Sichuan in China. +#. The name is also written "成都". +#. +msgid "Chengdu" +msgstr "ଚେଙ୍ଗଡୁ" + +#. A city in Chongqing in China. +#. The name is also written "重庆". +#. +#| msgid "Chongqing" +msgctxt "City in Chongqing, China" +msgid "Chongqing" +msgstr "ଚୋଙ୍ଗକ୍ବିଙ୍ଗ" + +#. A city in Liaoning in China +msgid "Dalian" +msgstr "ଡାଲିୟାନ" + +#. A city in Fujian in China. +#. The name is also written "福州". +#. +msgid "Fuzhou" +msgstr "ଫୁଝୋଓ" + +#. A city in Guangdong in China. +#. The name is also written "广州". +#. +msgid "Guangzhou" +msgstr "ଗୁୟାଙ୍ଗଝଉ" + +#. A city in Guangxi in China +msgid "Guilin" +msgstr "ଗୁୟିଲୀନ" + +#. A city in Zhejiang in China. +#. The name is also written "杭州". +#. +msgid "Hangzhou" +msgstr "ହାଙ୍ଗଝଉ" + +#. A city in Heilongjiang in China. +#. The name is also written "哈尔滨". +#. +msgid "Harbin" +msgstr "ହାର୍ବିନ" + +#. A city in Anhui in China. +#. The name is also written "合肥". +#. +msgid "Hefei" +msgstr "ହେଫୀ" + +#. A city in Inner Mongolia in China. +#. The name is also written "呼和浩特". +#. +msgid "Hohhot" +msgstr "ହୋହଟ" + +#. A city in Xinjiang in China +msgid "Kashi" +msgstr "କାଶି" + +#. A city in Yunnan in China. +#. The name is also written "昆明". +#. +msgid "Kunming" +msgstr "କୁନମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Gansu in China. +#. The name is also written "兰州". +#. +msgid "Lanzhou" +msgstr "ଲାନଝୌ" + +#. A city in Jiangsu in China. +#. The name is also written "南京". +#. +msgid "Nanjing" +msgstr "ନାନଜିଙ୍ଗ" + +#. A city in Guangxi in China. +#. The name is also written "南宁". +#. +msgid "Nanning" +msgstr "ନାନିଙ୍ଗ" + +#. A city in Shandong in China +msgid "Qingdao" +msgstr "କିଙ୍ଗଡାଓ" + +#. A city in Hainan in China +msgid "Sanya" +msgstr "ସାନ୍ଯା" + +#. A city in Shanghai in China. +#. The name is also written "上海". +#. +#| msgid "Shanghai" +msgctxt "City in Shanghai, China" +msgid "Shanghai" +msgstr "ସାଙ୍ଘାଈ" + +#. A city in Guangdong in China +msgid "Shantou" +msgstr "ଶାନ୍ତୋଉ" + +#. A city in Liaoning in China. +#. The name is also written "沈阳". +#. +#| msgid "Shinyanga" +msgid "Shenyang" +msgstr "ଶିନ୍ଯାଙ୍ଗା" + +#. A city in Guangdong in China +msgid "Shenzhen" +msgstr "ଶେନଝେନ" + +#. A city in Shanxi in China. +#. The name is also written "太原". +#. +msgid "Taiyuan" +msgstr "ତାଈୟୁଆନ" + +#. A city in Tianjin in China. +#. The name is also written "天津". +#. +#| msgid "Tianjin" +msgctxt "City in Tianjin, China" +msgid "Tianjin" +msgstr "ତିୟାଞ୍ଜିନ" + +#. A city in Xinjiang in China. +#. The name is also written "乌鲁木齐". +#. +#| msgid "Orumieh" +msgid "Urumqi" +msgstr "ଓରୁମିୟେ" + +#. A city in Hubei in China. +#. The name is also written "武汉". +#. +msgid "Wuhan" +msgstr "ଉହାନ" + +#. A city in Shaanxi in China. +#. The name is also written "西安". +#. +#| msgid "Xi'An" +msgid "Xi'an" +msgstr "ଜି-ଆନ" + +#. A city in Fujian in China. +#. The name is also written "厦门". +#. +msgid "Xiamen" +msgstr "ଜିୟାମେନ" + +#. A city in Henan in China. +#. The name is also written "郑州". +#. +msgid "Zhengzhou" +msgstr "ଝେଙ୍ଗଝୋଉ" + +#. A city in Christmas Island +#| msgid "Orumieh" +msgid "Drumsite" +msgstr "ଡ୍ରମସାଇଟ" + +#. The capital of Christmas Island +#| msgid "Elfin Cove" +msgid "Flying Fish Cove" +msgstr "ଫ୍ଲାଇଙ୍ଗ ଫିସ କୋଭ" + +#. A city in the Cocos (Keeling) Islands +#| msgid "Arctic Village" +msgid "Bantam Village" +msgstr "ବାଣ୍ଟାମ ଗାଁ" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Barnaul" +msgid "Barranquilla" +msgstr "ବାରାଙ୍କିଲା" + +#. The capital of Colombia +msgid "Bogotá" +msgstr "ବୋଗୋଟା" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Jacareacanga" +msgid "Bucaramanga" +msgstr "ବୁକାରାମାଙ୍ଗା" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Calvi" +msgid "Cali" +msgstr "କାଲି" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Catania" +msgid "Cartagena" +msgstr "କାଟାନିୟା" + +#. A city in Colombia +msgid "Cúcuta" +msgstr "କୁକୁଟା" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Lichinga" +msgid "Leticia" +msgstr "ଲିଚିଙ୍ଗା" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Peoria" +msgid "Pereira" +msgstr "ପିଓରିୟା" + +#. A city in Colombia +#| msgid "Rio de Janeiro" +msgid "Rionegro" +msgstr "ରିୟୋନେଗ୍ରୋ" + +#. A city in Colombia +#| msgid "San Pedro" +msgid "San Andrés" +msgstr "ସାନ ଆଣ୍ଡ୍ରେସ" + +#. A city in Comoros +#| msgid "Mali" +msgid "Mbaléni" +msgstr "ବାଲେନି" + +#. The capital of Comoros +#| msgid "Corona" +msgid "Moroni" +msgstr "ମରୋନା" + +#. The capital of the Democratic Republic of the Congo +#| msgid "Kansas" +msgid "Kinshasa" +msgstr "କାଂସାସ" + +#. The capital of the Republic of the Congo +#| msgid "Brazil" +msgid "Brazzaville" +msgstr "ବ୍ରାଜାଭିଲେ" + +#. A city in the Republic of the Congo +msgid "Pointe-Noire" +msgstr "ପଏଣ୍ଟି-ନୋୟିରେ" + +#. The capital of the Cook Islands +#| msgid "Arua" +msgid "Avarua" +msgstr "ଆଭାରୁଆ" + +#. A city in Costa Rica +#| msgid "Acajutla" +msgid "Alajuela" +msgstr "ଆଲାଜୁଏଲା" + +#. A city in Costa Rica +#| msgid "Liberia" +msgctxt "City in Costa Rica" +msgid "Liberia" +msgstr "ଲାଇବେରିୟା" + +#. A city in Costa Rica +msgid "Mata de Palo" +msgstr "ମାଟା ଡେ ପାଲୋ" + +#. A city in Costa Rica +msgid "Puerto Limón" +msgstr "ପର୍ତୁ ଲିମୋନ" + +#. The capital of Costa Rica +#| msgid "San Jose" +msgid "San José" +msgstr "ସାନ ଜୋସ" + +#. A city in Croatia +#| msgid "Bole" +msgid "Bol" +msgstr "ବୋଲେ" + +#. A city in Croatia +msgid "Dubrovnik" +msgstr "ଡ୍ଯୁବ୍ରୋଭନିକ" + +#. A city in Croatia +#| msgid "Kunovice" +msgid "Jelovice" +msgstr "ଜେଲୋଭାୟିସ" + +#. A city in Croatia +#| msgid "Lima" +msgid "Liška" +msgstr "ଲିସ୍କା" + +#. A city in Croatia +msgid "Osijek" +msgstr "ଓସିଜେକ" + +#. A city in Croatia +msgid "Rijeka" +msgstr "ରିଜେକା" + +#. A city in Croatia +msgid "Split" +msgstr "ସ୍ପ୍ଲିଟ" + +#. A city in Croatia +msgid "Zadar" +msgstr "ଯାଡାର" + +#. The capital of Croatia +msgid "Zagreb" +msgstr "ଯାଗ୍ରେବ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Camaguey" +msgid "Camagüey" +msgstr "କାମାଗୁଏ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Cienfuegos, Las Villas" +msgid "Cienfuegos" +msgstr "ସିନଫୁଇଗୋସ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Guantánamo, Oriente" +msgid "Guantánamo" +msgstr "ଗୁୟାଣ୍ଟାନାମୋ" + +#. The capital of Cuba. +#. "Havana" is the traditional English name. +#. The local name in Spanish is "La Habana". +#. +#| msgid "Hana" +msgid "Havana" +msgstr "ହାଭାନା" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Holguin" +msgid "Holguín" +msgstr "ହୋଲଗୁୟିନ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Manzanillo" +msgctxt "City in Cuba" +msgid "Manzanillo" +msgstr "ମଞ୍ଜାନିଲୋ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Mactan" +msgid "Matanzas" +msgstr "ମାକ୍ଟାନ" + +#. A city in Cuba +#| msgid "Santiago De Cuba, Oriente" +msgid "Santiago de Cuba" +msgstr "ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ ଡେ କ୍ଯୁବା" + +#. A city in Cyprus +msgid "Akrotiri" +msgstr "ଏକ୍ରୋତିରୀ" + +#. A city in Cyprus +#| msgid "Larnaka" +msgid "Larnaca" +msgstr "ଲାର୍ନାକା" + +#. The capital of Cyprus +#| msgid "Nicoya" +msgid "Nicosia" +msgstr "ନିକୋୟା" + +#. A city in Cyprus +msgid "Paphos" +msgstr "ପାପହୋସ" + +#. A city in Cyprus +#| msgid "Tabou" +msgid "Tymbou" +msgstr "ତାବୌ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Brno" +msgstr "ବ୍ରନୋ" + +#. A city in the Czech Republic +#| msgid "Holesov" +msgid "Holešov" +msgstr "ହୋଲେସୋଭ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Karlovy Vary" +msgstr "କାର୍ଲୋଭୀ ଭାରି" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Liberec" +msgstr "ଲିବେରେକ" + +#. A city in the Czech Republic +msgid "Ostrava" +msgstr "ଓଷ୍ଟ୍ରାଭା" + +#. The capital of the Czech Republic. +#. "Prague" is the traditional English name. +#. The local name in Czech is "Praha". +#. +msgid "Prague" +msgstr "ପ୍ରାଗ" + +#. A city in Côte d'Ivoire +msgid "Abidjan" +msgstr "ଆବୀଡଜାନ" + +#. A city in Denmark +msgid "Billund" +msgstr "ବିଲୁଣ୍ଡ" + +#. The capital of Denmark. +#. "Copenhagen" is the traditional English name. +#. The local name is "København". +#. +msgid "Copenhagen" +msgstr "କୋପେନହାଗେନ" + +#. A city in Denmark +msgid "Esbjerg" +msgstr "ଏସ୍ବଜର୍ଗ" + +#. A city in Denmark +msgid "Karup" +msgstr "କାରୁପ" + +#. A city in Denmark +msgid "Kastrup" +msgstr "କାଷ୍ଟ୍ରୁପ" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Shelby" +msgid "Mejlby" +msgstr "ଶିଲବୀ" + +#. A city in Denmark +msgid "Odense" +msgstr "ଓଡେନସେ" + +#. A city in Denmark +msgid "Roskilde" +msgstr "ରୋଜକିଲଡା" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Rennes" +msgid "Rønne" +msgstr "ରୀନେସ" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Vojens/Skrydstrup" +msgid "Skrydstrup" +msgstr "ସ୍କ୍ରିଡଷ୍ଟ୍ରାପ" + +#. A city in Denmark +msgid "Sottrupskov" +msgstr "ସଟ୍ରୁପକୋଭ" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Kastrup" +msgid "Tirstrup" +msgstr "ତିରଷ୍ଟ୍ରୁପ" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Karup" +msgid "Vamdrup" +msgstr "ଭାମଡ୍ରପ" + +#. A city in Denmark +#| msgid "Aalborg" +msgid "Ålborg" +msgstr "ଆଲବର୍ଗ" + +#. The capital of Djibouti +#| msgid "Djibouti" +msgctxt "City in Djibouti" +msgid "Djibouti" +msgstr "ଜିବୌଟୀ" + +#. A city in Dominica +#| msgid "Marion" +msgid "Marigot" +msgstr "ମେରିଗଟ" + +#. The capital of Dominica +#| msgid "Roseau" +msgctxt "City in Dominica" +msgid "Roseau" +msgstr "ରୋଜିଉ" + +#. A city in Dominica +msgid "Saint Joseph" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋସେଫ" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Barahona" +msgstr "ବାରାହୋନା" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "La Romana" +msgstr "ଲା ରୋମାନା" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Mancha Nueva" +msgstr "ମାଞ୍ଚା ନୁଏଭା" + +#. A city in the Dominican Republic +#| msgid "Patna" +msgid "Pantanal" +msgstr "ପାନଟାନାଲ" + +#. A city in the Dominican Republic +msgid "Puerto Plata" +msgstr "ପର୍ତୁ ପ୍ଲାଟା" + +#. A city in the Dominican Republic +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Dominican Republic" +msgid "Santiago" +msgstr "ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ" + +#. The capital of the Dominican Republic +#| msgid "Sto. Domingo" +msgid "Santo Domingo" +msgstr "ସାଣ୍ଟୋ ଡୋମିଙ୍ଗୋ" + +#. A city in Ecuador +#| msgid "Guaymas" +msgid "Guayaquil" +msgstr "ଗୁଆୟାକିଲ" + +#. A city in Ecuador +msgid "Latacunga" +msgstr "ଲାଟାକୁଙ୍ଗା" + +#. A city in Ecuador +msgid "Manta" +msgstr "ମାଣ୍ଟା" + +#. The capital of Ecuador +#| msgid "Iquitos" +msgid "Quito" +msgstr "କ୍ୟୁଟୋ" + +#. A city in Egypt +#| msgid "El Arish" +msgid "Al 'Arish" +msgstr "ଅଲ ଆରିସ" + +#. A city in Egypt +#| msgid "Ghardaia" +msgid "Al Ghardaqah" +msgstr "ଆଲ ଘାର୍ଡାଇୟା" + +#. A city in Egypt +#| msgid "Alabat" +msgid "Al Qabuti" +msgstr "ଅଲାବତ" + +#. A city in Egypt. +#. "Alexandria" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah". +#. +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Egypt" +msgid "Alexandria" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡ୍ରିୟା" + +#. A city in Egypt +#| msgid "Asswan" +msgid "Aswan" +msgstr "ଅସ୍ବାନା" + +#. A city in Egypt +msgid "Asyut" +msgstr "ଅସୟୁତ" + +#. The capital of Egypt. +#. "Cairo" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Qahirah". +#. +#| msgid "Cairo" +msgctxt "City in Egypt" +msgid "Cairo" +msgstr "କାଇରୋ" + +#. A city in Egypt. +#. "Luxor" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Uqsur". +#. +msgid "Luxor" +msgstr "ଲକ୍ସର" + +#. A city in Egypt +#| msgid "Mersa Matruh" +msgid "Marsa Matruh" +msgstr "ମେର୍ସା ମାଟ୍ରୁ" + +#. A city in Egypt +#| msgid "Sharm El Sheikhintl" +msgid "Sharm ash Shaykh" +msgstr "ସାର୍ମ ଏଲ ସେଖିନ୍ତଲ" + +#. A city in Egypt +msgid "Taba" +msgstr "ତାବା" + +#. A city in El Salvador +#| msgid "Calapan" +msgid "Comalapa" +msgstr "କାଲାପାନ" + +#. A city in El Salvador +#| msgid "Inongo" +msgid "Ilopango" +msgstr "ଇନୋଙ୍ଗୋ" + +#. The capital of El Salvador +#| msgid "Salvador" +msgid "San Salvador" +msgstr "ସାନ ସାଲଭାଡୋର" + +#. The capital of Equatorial Guinea +#| msgid "Malta" +msgid "Malabo" +msgstr "ମାଲଟା" + +#. A city in Estonia +msgid "Kuressaare" +msgstr "କୁରେସାରେ" + +#. A city in Estonia +msgid "Kärdla" +msgstr "କାର୍ଡଲା" + +#. A city in Estonia +msgid "Pärnu" +msgstr "ପାର୍ନୁ" + +#. The capital of Estonia +msgid "Tallinn" +msgstr "ତାଲ୍ଲିନ" + +#. A city in Estonia +msgid "Tartu" +msgstr "ତାର୍ଟୁ" + +#. The capital of the Falkland Islands (Malvinas) +#| msgid "Stanley" +msgctxt "City in Falkland Islands (Malvinas)" +msgid "Stanley" +msgstr "ଷ୍ଟେନଲୀ" + +#. A city in the Faroe Islands +#| msgid "Vágar/Sørvágur" +msgid "Sørvágur" +msgstr "ସୋର୍ଭାଗୁର" + +#. The capital of the Faroe Islands +#| msgid "Tshane" +msgid "Tórshavn" +msgstr "ଶାନେ" + +#. A city in Fiji +msgid "Nausori" +msgstr "ନୌସୋରି" + +#. The capital of Fiji +#| msgid "Suceava" +msgid "Suva" +msgstr "ଶୁସିଭା" + +#. A city in Finland +msgid "Enontekiö" +msgstr "ଇନୋନଟେକିଓ" + +#. A city in Finland +msgid "Halli" +msgstr "ହାଲି" + +#. The capital of Finland. +#. The local name in Swedish is "Helsingfors". +#. +msgid "Helsinki" +msgstr "ହେଲସିଙ୍କି" + +#. A city in Finland +msgid "Ivalo" +msgstr "ଇଭାଲୋ" + +#. A city in Finland +msgid "Joensuu" +msgstr "ଜୋୟେନ୍ସୁ" + +#. A city in Finland +msgid "Jyväskylä" +msgstr "ଯ୍ଯାଭାସ୍କାଇଲା" + +#. A city in Finland +msgid "Kajaani" +msgstr "କାଜାନି" + +#. A city in Finland +msgid "Kauhava" +msgstr "କାଉହାଭା" + +#. A city in Finland +msgid "Kemi" +msgstr "କେମି" + +#. A city in Finland +msgid "Kittilä" +msgstr "କିଟୀଲା" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Kronoby". +#. +msgid "Kruunupyy" +msgstr "କ୍ରୁନୁପୀ" + +#. A city in Finland +msgid "Kuopio" +msgstr "କୌପିଓ" + +#. A city in Finland +msgid "Kuusamo" +msgstr "କୁସାମୋ" + +#. A city in Finland +msgid "Lappeenranta" +msgstr "ଲାପିନରାଣ୍ଟା" + +#. A city in Finland +msgid "Mikkeli" +msgstr "ମିକ୍କେଲୀ" + +#. A city in Finland +msgid "Oulu" +msgstr "ଉଲୁ" + +#. A city in Finland +msgid "Pori" +msgstr "ପୋରୀ" + +#. A city in Finland +msgid "Rovaniemi" +msgstr "ରୋଭାନେମି" + +#. A city in Finland +msgid "Savonlinna" +msgstr "ସେଭନଲିନ୍ନା" + +#. A city in Finland +#| msgid "Seinäjoki-Ilmajoki" +msgid "Seinäjoki" +msgstr "ସୀନାଜୋକି" + +#. A city in Finland +#| msgid "Campeche" +msgid "Tampere" +msgstr "ତାମ୍ପେରେ" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Åbo". +#. +msgid "Turku" +msgstr "ତୁର୍କୁ" + +#. A city in Finland +msgid "Utti" +msgstr "ଉଟ୍ଟି" + +#. A city in Finland. +#. The local name in Swedish is "Vasa". +#. +msgid "Vaasa" +msgstr "ଭାସା" + +#. A city in Finland +msgid "Varkaus" +msgstr "ଭାର୍କାଉସ" + +#. A city in France +msgid "Abbeville" +msgstr "ଅବେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in France +#| msgid "Ancona" +msgid "Acon" +msgstr "ଏକୋନା" + +#. A city in France +msgid "Agen" +msgstr "ଏଜେନ" + +#. A city in France +msgid "Ajaccio" +msgstr "ଅଜାକିୟୋ" + +#. A city in France +msgid "Alençon" +msgstr "ଏଲେନକୋନ" + +#. A city in France. +#. One of several cities in France called "Ambérieu". +#. +msgid "Ambérieu-en-Bugey" +msgstr "ଆମ୍ବ୍ରିଉ-ଇନ-ବୁଗେ" + +#. A city in France +msgid "Auch" +msgstr "ଉଚ" + +#. A city in France +msgid "Aurillac" +msgstr "ଓରିଲାକ" + +#. A city in France +msgid "Avord" +msgstr "ଏଭୋର୍ଡ" + +#. A city in France +msgid "Bastia" +msgstr "ବାସ୍ତିୟା" + +#. A city in France +msgid "Beauvais" +msgstr "ବ୍ଯୁଭାଇସ" + +#. A city in France +msgid "Bergerac" +msgstr "ବର୍ଜେରାକ" + +#. A city in France +#| msgid "Barrie" +msgid "Biarritz" +msgstr "ବାରୀ" + +#. A city in France +#| msgid "Bordeaux" +msgctxt "City in France" +msgid "Bordeaux" +msgstr "ବୋର୍ଡେଅକ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Bourges" +msgstr "ବୌର୍ଜେସ" + +#. A city in France +#| msgid "Brest" +msgctxt "City in France" +msgid "Brest" +msgstr "ବ୍ରିଷ୍ଟ" + +#. A city in France +#| msgid "Barrie" +msgid "Brive" +msgstr "ବାରୀ" + +#. A city in France +msgid "Béziers" +msgstr "ବେଜିୟର୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Caen" +msgstr "କାୟେନ" + +#. A city in France +msgid "Calvi" +msgstr "କାଲ୍ଭି" + +#. A city in France +msgid "Cambrai" +msgstr "କାମବ୍ରାଇ" + +#. A city in France +msgid "Cannes" +msgstr "କ୍ଯାନ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Carcassonne" +msgstr "କାର୍କାସୋନେ" + +#. A city in France +msgid "Cazaux" +msgstr "କାଜାଉକ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Chambéry" +msgstr "ଚାମ୍ବେରୀ" + +#. A city in France +msgid "Chartres" +msgstr "ଚାର୍ଟରେସ" + +#. A city in France +msgid "Cherbourg" +msgstr "ଚେରବୌର୍ଗ" + +#. A city in France. +#. One of several cities in France called "Châlons". +#. +msgid "Châlons-en-Champagne" +msgstr "ଚାଲୋନ୍ସ-ଇନ-ଶେମ୍ପେନ" + +#. A city in France +msgid "Châteaudun" +msgstr "ଚାଟିଉଡୁନ" + +#. A city in France +msgid "Châteauroux" +msgstr "ଚାଟେଓରୁକ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Clermont-Ferrand" +msgstr "କ୍ଳେରମୋଣ୍ଟ-ଫେରାଣ୍ଡ" + +#. A city in France +msgid "Cognac" +msgstr "କୋଗ୍ନାକ" + +#. A city in France +msgid "Colmar" +msgstr "କୋଲ୍ମାର" + +#. A city in France +#| msgid "Charmeil" +msgid "Creil" +msgstr "କ୍ରେଲ" + +#. A city in France +msgid "Dax" +msgstr "ଡାକ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Dijon" +msgstr "ଡିଜୋନ" + +#. A city in France +msgid "Dinard" +msgstr "ଦିନାର୍ଡ" + +#. A city in France +msgid "Dole" +msgstr "ଡୋଲ" + +#. A city in France +#| msgid "Colmar" +msgid "Dollemard" +msgstr "ଡ଼ୋଲେମାର୍ଡ" + +#. A city in France +msgid "Grenoble" +msgstr "ଗ୍ରୀନୋବ୍ଲେ" + +#. A city in France +msgid "Hoëricourt" +msgstr "ହୋଏରିକୋଟ" + +#. A city in France +msgid "Hyères" +msgstr "ହେୟର୍ସ" + +#. A city in France +#| msgid "Hörsching" +msgid "Hésingue" +msgstr "ହୋର୍ସଚିଙ୍ଗ" + +#. A city in France +msgid "Istres" +msgstr "ଇଷ୍ଟରେସ" + +#. A city in France +msgid "La Roche-sur-Yon" +msgstr "ଲା ରୋଚେ-ସୁର-ୟୋନ" + +#. A city in France +msgid "La Rochelle" +msgstr "ଲା ରୋଚେଲୀ" + +#. A city in France +msgid "Lannion" +msgstr "ଲାନିୟୋନ" + +#. A city in France +msgid "Le Mans" +msgstr "ଲେ ମାନ୍ସ" + +#. A city in France +#| msgid "Le Luc" +msgid "Le Puy" +msgstr "ଲେ ପୁଏ" + +#. A city in France +msgid "Lille" +msgstr "ଲିଲୀ" + +#. A city in France +msgid "Limoges" +msgstr "ଲିମୋଗେସ" + +#. A city in France +msgid "Luxeuil-les-Bains" +msgstr "ଲକ୍ସିୟୀଲ-ଲେସ-ବେନ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Lyon" +msgstr "ଲିୟୋନ" + +#. A city in France +msgid "Marseille" +msgstr "ମାର୍ସେଇଲ" + +#. A city in France +msgid "Melun" +msgstr "ମେଲୁନ" + +#. A city in France +msgid "Metz" +msgstr "ମଜ" + +#. A city in France +msgid "Mont-de-Marsan" +msgstr "ମୋଣ୍ଡ-ଡେ-ମାର୍ସନ" + +#. A city in France +#| msgid "Montauk" +msgid "Montgauch" +msgstr "ମୋଣ୍ଟାଉକ" + +#. A city in France +msgid "Montpellier" +msgstr "ମୋଣ୍ଟପେଲୀର" + +#. A city in France +msgid "Montélimar" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେଲିମାର" + +#. A city in France +msgid "Mâcon" +msgstr "ମାକୋନ" + +#. A city in France +msgid "Méné Guen" +msgstr "ମେନେ ଗୁଏନ" + +#. A city in France +msgid "Nancy" +msgstr "ନାନ୍ସି" + +#. A city in France +msgid "Nantes" +msgstr "ନାଣ୍ଟେସ" + +#. A city in France +msgid "Nevers" +msgstr "ନେଭେର୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Nice" +msgstr "ନାଇସ" + +#. A city in France +msgid "Nîmes" +msgstr "ନିମେସ" + +#. A city in France +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in France" +msgid "Orange" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ" + +#. A city in France +msgid "Orléans" +msgstr "ଓର୍ଲୀଏନ୍ସ" + +#. The capital of France +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in France" +msgid "Paris" +msgstr "ପ୍ଯାରିସ" + +#. A city in France +msgid "Pau" +msgstr "ପାଉ" + +#. A city in France +msgid "Perpignan" +msgstr "ପର୍ପିଗ୍ନାନ" + +#. A city in France +#| msgid "Nogales" +msgid "Poggiale" +msgstr "ପୋଗିଆଲ" + +#. A city in France +msgid "Poitiers" +msgstr "ପୋଏଟିୟର୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Quimper" +msgstr "କ୍ବିମ୍ପେର" + +#. A city in France +msgid "Reims" +msgstr "ରୀମ୍ସ" + +#. A city in France +msgid "Rennes" +msgstr "ରୀନେସ" + +#. A city in France +msgid "Rodez" +msgstr "ରୋଡେଜ" + +#. A city in France +#| msgid "Romania" +msgid "Romorantin" +msgstr "ରୋମାନୀୟା" + +#. A city in France +msgid "Rouen" +msgstr "ରୌୟେନ" + +#. A city in France +msgid "Saint-Brieuc" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ବ୍ରୀୟୁକ" + +#. A city in France +msgid "Saint-Quentin" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-କ୍ବେଣ୍ଟିନ" + +#. A city in France +msgid "Saint-Yan" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ୟାନ" + +#. A city in France +#| msgid "Salmon" +msgid "Salon" +msgstr "ସାଲମୋନ" + +#. A city in France +msgid "Strasbourg" +msgstr "ଷ୍ଟ୍ରାର୍ସବୋର୍ଗ" + +#. A city in France +msgid "Tarbes" +msgstr "ତାର୍ବେସ" + +#. A city in France +msgid "Toulouse" +msgstr "ଟୁଲୋଜ" + +#. A city in France +msgid "Tours" +msgstr "ଟୁରସ୍" + +#. A city in France +#| msgid "Mérignac" +msgid "Trignac" +msgstr "ଟ୍ରିଗନାକ" + +#. A city in France +msgid "Troyes" +msgstr "ଟ୍ରୋୟେଜ" + +#. A city in France +#| msgid "Saguache" +msgid "Veauche" +msgstr "ଭେଉଚେ" + +#. A city in France +#| msgid "Vichy" +msgctxt "City in France" +msgid "Vichy" +msgstr "ଭିଚୀ" + +#. A city in France +msgid "Vélizy" +msgstr "ଭେଲିଜି" + +#. A city in France +msgid "Évreux" +msgstr "ଇଭ୍ରେଉକ୍ସ" + +#. The capital of French Guiana +#| msgid "Cheyenne" +msgid "Cayenne" +msgstr "ଚିୟେନ୍ନେ" + +#. The capital of French Polynesia +#| msgid "Palestine" +msgid "Papeete" +msgstr "ପାପେଟ" + +#. A city in Gabon +#| msgid "Frenchville" +msgid "Franceville" +msgstr "ଫ୍ରେଞ୍ଜଭିଲ୍ଲେ" + +#. The capital of Gabon +msgid "Libreville" +msgstr "ଲିବ୍ରେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Gabon +msgid "Port-Gentil" +msgstr "ପୋର୍ଟ-ଜେଣ୍ଟିଲ" + +#. The capital of Gambia +#| msgid "Barnaul" +msgid "Banjul" +msgstr "ବାଞ୍ଜୁଲ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +#| msgid "Auch" +msgid "Achum" +msgstr "ଆଚୁମ" + +#. A city in Thuringia in Germany +msgid "Altenburg" +msgstr "ଅଲଟେନବର୍ଗ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Augsburg" +msgstr "ଅଗ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Barnaul" +msgid "Baal" +msgstr "ବାଲ" + +#. The capital of Germany +#| msgid "Berlin" +msgctxt "City in Berlin, Germany" +msgid "Berlin" +msgstr "ବର୍ଲିନ" + +#. A city in Thuringia in Germany +msgid "Bindersleben" +msgstr "ବିଣ୍ଡାରସ୍ଲେବେନ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Bron" +msgid "Bonn" +msgstr "ବ୍ରୋନ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Braunschweig" +msgstr "ବ୍ରାଉନଶ୍ବିଗ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Frederick" +msgid "Bredeck" +msgstr "ବ୍ରେଡେକ" + +#. A city in Bremen in Germany +#| msgid "Bremen" +msgctxt "City in Bremen, Germany" +msgid "Bremen" +msgstr "ବ୍ରେମେନ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Büchel" +msgstr "ବୁଚେଲ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Celle" +msgstr "ସେଲେ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +#| msgid "Donaueschingen-Villingen" +msgid "Donaueschingen" +msgstr "ଡୋନୌଚିଙ୍ଗେନ" + +#. A city in Bavaria in Germany +#| msgid "Dortmund" +msgid "Dorfgmünd" +msgstr "ଡୋର୍ଫମୁଣ୍ଡ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Dortmund" +msgstr "ଡୋର୍ଟମୁଣ୍ଡ" + +#. A city in Saxony in Germany +msgid "Dresden" +msgstr "ଡ୍ରେସଡେନ" + +#. A city in Saarland in Germany +msgid "Ensheim" +msgstr "ଇନଶେଇମ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Faßberg" +msgstr "ଫାବର୍ଗ" + +#. A city in Hesse in Germany +#| msgid "Frankfort" +msgid "Frankfurt" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଫୋର୍ଟ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Friedrichshafen" +msgstr "ଫ୍ରାଇଡରୀଚଶାଫେନ" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Fritzlar" +msgstr "ଫ୍ରିଜଲର" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Geilenkirchen" +msgstr "ଜୀଲେନକିର୍ଚ୍ଚେନ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Hahn" +msgstr "ହାନ" + +#. A city in Hamburg in Germany +#| msgid "Hamburg" +msgctxt "City in Hamburg, Germany" +msgid "Hamburg" +msgstr "ହମବର୍ଗ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Hannover" +msgstr "ହାନଅଭର" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Hof" +msgstr "ହୋଫ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Hohn" +msgstr "ହୋନ" + +#. A city in Saxony-Anhalt in Germany +msgid "Holzdorf" +msgstr "ହୋଲଜଡୋର୍ଫ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Illesheim" +msgstr "ଇଲେସୀମ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Kalkar" +msgstr "କାଲକାର" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Kalkar" +msgid "Kalkum" +msgstr "କାଲକାର" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Karlsruhe" +msgstr "କାର୍ଲସ୍ରୁହେ" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Kassel" +msgstr "କାସେଲ" + +#. A city in Bavaria in Germany +#| msgid "Karachi" +msgid "Katterbach" +msgstr "କଟାରବାଚ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Kiel" +msgstr "କୀଲ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Keetmanshoop" +msgid "Klemenshof" +msgstr "କ୍ଲେମେନସଫ" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Laage" +msgstr "ଲେଗ" + +#. A city in Bavaria in Germany +#| msgid "Lechfeld" +msgid "Lager Lechfeld" +msgstr "ବୃହତ ଲିଚଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Lahr" +msgstr "ଲାର" + +#. A city in Bavaria in Germany +#| msgid "Sandberg" +msgid "Landsberg" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡବର୍ଗ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Laupheim" +msgstr "ଲାଉଫୀମ" + +#. A city in Saxony in Germany +msgid "Leipzig" +msgstr "ଲୀପଜିଗ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +#| msgid "Lechfeld" +msgid "Liebenscheid" +msgstr "ଲିଚଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Meßstetten" +msgstr "ମେବଷ୍ଟିଟେନ" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. "Munich" is the traditional English name. +#. The local name is "München". +#. +msgid "Munich" +msgstr "ମୁନିଞ୍ଜ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Mönchengladbach" +msgstr "ମୋଞ୍ଚେନଗ୍ଲାଗବାକ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Manchester" +msgid "Münster" +msgstr "ମାଞ୍ଜେଷ୍ଟର" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. One of several cities in Germany called "Neuburg". +#. +msgid "Neuburg an der Donau" +msgstr "ନ୍ଯୁବର୍ଗ ଏନ ଡେର ଡୋନୌ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Neuostheim" +msgstr "ନିୟୋସଥୀମ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +msgid "Niederstetten" +msgstr "ନୀଡେରଷ୍ଟେନ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Nordholz" +msgstr "ନୋର୍ଡହୋଲ୍ଜ" + +#. A city in Bavaria in Germany. +#. "Nuremberg" is the traditional English name. +#. The local name is "Nürnberg". +#. +msgid "Nuremberg" +msgstr "ନୁରେମବର୍ଗ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Oberpfaffenhofen" +msgstr "ଓବେର୍ପଫାଫେନହୋଫେନ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +#| msgid "Fairborn" +msgid "Paderborn" +msgstr "ଫେୟରବୋର୍ନ" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Parchim" +msgstr "ପାରଚିମ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Ramstein" +msgstr "ରାମେଷ୍ଟୀନ" + +#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany +msgid "Rheine" +msgstr "ରେଇନୀ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Roth" +msgstr "ରୋଥ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Schleswig" +msgstr "ସ୍କଲସ୍ବିଗ" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +#| msgid "Heringsdorf" +msgid "Seebad Heringsdorf" +msgstr "ସିବାର୍ଡ ହେରିଙ୍ଗସଡୋର୍ଫ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Spangdahlem" +msgstr "ସ୍ପାଙ୍ଗଦାହଲେମ" + +#. A city in Baden-Württemberg in Germany +#| msgid "Stuttgart" +msgctxt "City in Baden-Württemberg, Germany" +msgid "Stuttgart" +msgstr "ଷ୍ଟୋଟଗାର୍ଟ" + +#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany +msgid "Trollenhagen" +msgstr "ଟ୍ରୋଲେନହାନ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +#| msgid "Bluefield" +msgid "Ulstrupfeld" +msgstr "ଉଲଷ୍ଟ୍ରପପେଡ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +#| msgid "Torrance" +msgid "Vorrade" +msgstr "ଭୋରାଡ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Webershausen" +msgstr "ୱେବରସାଉନ" + +#. A city in Schleswig-Holstein in Germany +msgid "Westerland" +msgstr "ଓ୍ବେଷ୍ଟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Hesse in Germany +msgid "Wiesbaden" +msgstr "ଓ୍ବୀସବାଡେନ" + +#. A city in Lower Saxony in Germany +msgid "Wunstorf" +msgstr "ବୁନଷ୍ଟୋର୍ଫ" + +#. A city in Bavaria in Germany +msgid "Würzburg" +msgstr "ବୁର୍ଜବର୍ଗ" + +#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany +msgid "Zweibrücken" +msgstr "ଜ୍ବୀବ୍ରୁକେନ" + +#. The capital of Ghana +msgid "Accra" +msgstr "ଅକ୍ରା" + +#. The capital of Gibraltar +#| msgid "Gibraltar" +msgctxt "City in Gibraltar" +msgid "Gibraltar" +msgstr "ଜିବ୍ରାଲଟର" + +#. A city in Greece +#| msgid "Alexandroupoli" +msgid "Alexandroúpolis" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡ୍ରୋପୋଲି" + +#. A city in Greece +#| msgid "Andravida" +msgid "Andravída" +msgstr "ଅନ୍ଦ୍ରାଭିଡା" + +#. A city in Greece +msgid "Argostólion" +msgstr "ଆର୍ଗୋଷ୍ଟୋଲିନ" + +#. The capital of Greece. +#. "Athens" is the traditional English name. +#. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα". +#. +#| msgid "Athens" +msgctxt "City in Greece" +msgid "Athens" +msgstr "ଏଥେନ୍ସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Chrysoupoli" +msgid "Chrysoúpolis" +msgstr "ଚ୍ରିସୌପୋଲୀ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Χίος". +#. +#| msgid "Chios" +msgid "Chíos" +msgstr "ଚିଓସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Elefsina" +msgid "Elefsís" +msgstr "ଏଲୀଫସିନା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Heraklion" +msgid "Irákleion" +msgstr "ହେରାକ୍ଲିଓନ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Καλαμάτα". +#. +#| msgid "Kalamata" +msgid "Kalamáta" +msgstr "କାଲାମାଟା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Marion" +msgid "Karpásion" +msgstr "ମେରିୟନ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Kastoria" +msgid "Katomérion" +msgstr "କାଷ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in Greece +msgid "Kos" +msgstr "କୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Kozani" +msgid "Kozáni" +msgstr "କୋଜାନୀ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Karpathos" +msgid "Kárpathos" +msgstr "କାର୍ପାଥୋସ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Κέρκυρα". +#. +#| msgid "Kerkyra" +msgid "Kérkyra" +msgstr "କେରକ୍ଯାରା" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Κύθηρα". +#. +#| msgid "Kithira" +msgid "Kýthira" +msgstr "କିଥିରା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Larissa" +msgid "Lárisa" +msgstr "ଲାରିସା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Montrose" +msgid "Monólithos" +msgstr "ମୋଣ୍ଟରୋଜ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Mytilene" +msgid "Mytilíni" +msgstr "ମୀଟୀଲିନେ" + +#. A city in Greece. +#. The name is also written "Μύκονος". +#. +#| msgid "Mikonos" +msgid "Mýkonos" +msgstr "ମିକୋନୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Naxos" +msgid "Náxos" +msgstr "ନାକ୍ସୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Parsons" +msgid "Paradeísion" +msgstr "ପାର୍ସୋନ୍ସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Paros" +msgid "Páros" +msgstr "ପାରୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Skiathos" +msgid "Skíathos" +msgstr "ସ୍କିଆଥୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Souda" +msgid "Soúda" +msgstr "ସୌଣ୍ଡା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Samos" +msgid "Sámos" +msgstr "ସାମୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Tanagra" +msgid "Tanágra" +msgstr "ତାନଗ୍ରା" + +#. A city in Greece +#| msgid "Thessaloniki" +msgid "Thessaloníki" +msgstr "ଥେସାଲୋନିକୀ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Zakinthos" +msgid "Zákynthos" +msgstr "ଯାକିନ୍ଥୋସ" + +#. A city in Greece +msgid "Áno Síros" +msgstr "ଆନୋ ସିରୋସ" + +#. A city in Greece +#| msgid "Araxos" +msgid "Áraxos" +msgstr "ଏରାକ୍ସୋସ" + +#. A city in Greece +msgid "Áyios Athanásios" +msgstr "ଏୟିଅସ ଆଥାନାସିଓସ" + +#. A city in Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq". +#. +#| msgid "Dumas" +msgid "Dundas" +msgstr "ଡୁମାସ" + +#. The capital of Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Nuuk". +#. +msgid "Godthåb" +msgstr "ଗଡ଼ଥାବ" + +#. A city in Greenland +msgid "Ittorisseq" +msgstr "ଇଟ୍ଟୋରିସେକ" + +#. A city in Greenland. +#. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat". +#. +#| msgid "Danmarkshavn" +msgid "Jakobshavn" +msgstr "ଡେନମାର୍କଶୋନ" + +#. A city in Greenland +#| msgid "Kulusuk Lufthavn" +msgid "Kulusuk" +msgstr "କୁଲୁସୁକ ଲୁଫଥାନ" + +#. A city in Greenland +msgid "Narsarsuaq" +msgstr "ନାରାଶାର୍ସୁକ" + +#. A city in Greenland +#| msgid "Sdr Stroemfjord" +msgid "Søndre Strømfjord" +msgstr "ଏସଡ୍ର ଷ୍ଟ୍ରୋୟେମଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Grenada +#| msgid "Baraboo" +msgid "Bamboo" +msgstr "ବାରାବୂ" + +#. The capital of Grenada +#| msgid "St. George" +msgid "Saint George's" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜର୍ଜ" + +#. The capital of Guadeloupe +#| msgid "Barre" +msgid "Basse-Terre" +msgstr "ବାରେ" + +#. A city in Guadeloupe +#| msgid "Les Milles" +msgid "Les Abymes" +msgstr "ଲେସ ମାଇଲ୍ସ" + +#. A city in Guam +#| msgid "Posadas" +msgid "Asatdas" +msgstr "ପୋସାଡାସ" + +#. A city in Guam +msgid "Hagåtña" +msgstr "ହାଗାଟନା" + +#. The capital of Guatemala +#| msgid "Guatemala" +msgctxt "City in Guatemala" +msgid "Guatemala" +msgstr "ଗ୍ବାଟେମାଲା" + +#. A city in Guatemala +msgid "Huehuetenango" +msgstr "ହୁୟେହୁଏଟେନାଙ୍ଗୋ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Puerto Barrios" +msgstr "ପର୍ତୁ ବାରୀଓସ" + +#. A city in Guatemala +#| msgid "Porto Santo" +msgid "Puerto San José" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ସାଣ୍ଟୋ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Retalhuleu" +msgstr "ରେଟାଲହୁଲେୟୁ" + +#. A city in Guatemala +msgid "Tikal" +msgstr "ତିକାଲ" + +#. A city in Guernsey +#| msgid "Hawthorne" +msgid "Hautnez" +msgstr "ହାଉଥର୍ନ" + +#. The capital of Guernsey +#| msgid "Saint Gedeon" +msgid "Saint Peter Port" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଗେଡୀଓନ" + +#. The capital of Guinea +#| msgid "Coventry" +msgid "Conakry" +msgstr "କୋଭେଣ୍ଟ୍ରୀ" + +#. The capital of Guyana +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Guyana" +msgid "Georgetown" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. A city in Honduras +msgid "Amapala" +msgstr "ଅମାପାଲା" + +#. A city in Honduras +msgid "Catacamas" +msgstr "କାଟାକାମାସ" + +#. A city in Honduras +#| msgid "Choluteca" +msgid "Ciudad Choluteca" +msgstr "ଚୋଲ୍ଯୁଟେକା" + +#. A city in Honduras +msgid "Comayagua" +msgstr "କୋମାୟାଗୁଆ" + +#. A city in Honduras +msgid "Guanaja" +msgstr "ଗୁୟାନାଜା" + +#. A city in Honduras +msgid "La Ceiba" +msgstr "ଲା ସିୟେବା" + +#. A city in Honduras +msgid "La Esperanza" +msgstr "ଲା ଇସ୍ପାେରାଞ୍ଜା" + +#. A city in Honduras +#| msgid "Mesa" +msgid "La Mesa" +msgstr "ମେସା" + +#. A city in Honduras +msgid "Puerto Lempira" +msgstr "ପର୍ତୁ ଲେମ୍ପିରା" + +#. A city in Honduras +#| msgid "Roatan" +msgid "Roatán" +msgstr "ରୋୟେଟାନ" + +#. A city in Honduras +#| msgid "Santa Rosa De Copán" +msgid "Santa Rosa de Copán" +msgstr "ମୋନିକା ରୋଜା ଡେ କୋପାନ" + +#. The capital of Honduras +msgid "Tegucigalpa" +msgstr "ତେଗୁସିଗାଲ୍ପା" + +#. A city in Honduras +msgid "Tela" +msgstr "ତେଲା" + +#. A city in Honduras +msgid "Yoro" +msgstr "ୟୋରୋ" + +#. A city in Hong Kong +#| msgid "Kloten" +msgid "Kowloon" +msgstr "କ୍ଲୋଟେନ" + +#. The capital of Hungary +msgid "Budapest" +msgstr "ବୁଡାପେସ୍ତ" + +#. A city in Hungary +msgid "Debrecen" +msgstr "ଡିବ୍ରେସୀନ" + +#. A city in Hungary +#| msgid "Kecskemet" +msgid "Kecskemét" +msgstr "କେସ୍କେମେଟ" + +#. A city in Hungary +#| msgid "Papa" +msgid "Pápa" +msgstr "ପାପା" + +#. A city in Hungary +#| msgid "Pecos" +msgid "Pécs" +msgstr "ପିକୋସ" + +#. A city in Hungary +msgid "Szeged" +msgstr "ଯେଗେଡ" + +#. A city in Hungary +msgid "Szolnok" +msgstr "ଯୋଲନୋକ" + +#. A city in Iceland +msgid "Akureyri" +msgstr "ଅକୁରେୟରୀ" + +#. A city in Iceland +msgid "Eiðar" +msgstr "ଇଓରା" + +#. The capital of Iceland +msgid "Reykjavík" +msgstr "ରେକଜାଭିକ" + +#. A city in Iceland +msgid "Ytri-Njarðvík" +msgstr "ତ୍ରି-ଜେରୋଭିକ" + +#. A city in India +msgid "Ahmadabad" +msgstr "ଅହମଦାବାଦ" + +#. A city in India +msgid "Amritsar" +msgstr "ଅମ୍ରୁତସର" + +#. A city in India. +#. "Benares" is the traditional English name. +#. The local name is "Varanasi". +#. The local name in Hindi is "वाराणसी". +#. +#| msgid "Belarus" +msgid "Benares" +msgstr "ବେଲାଋଷ" + +#. A city in India. +#. "Bombay" is the traditional English name. +#. The local name in Marathi is "Mumbai / मुंबई". +#. +#| msgid "Bowman" +msgid "Bombay" +msgstr "ବୋମ୍ଯାନ" + +#. A city in India. +#. "Calcutta" is the traditional English name. +#. The local name in Bengali is "Kolkata / কলকাতা". +#. +#| msgid "Calcutta/Dum Dum" +msgid "Calcutta" +msgstr "କୋଲକାତା/ଦମ ଦମ" + +#. A city in India +msgid "Hyderabad" +msgstr "ହାଇଦ୍ରାବାଦ" + +#. A city in India +#| msgid "Jabalpur" +msgid "Jaipur" +msgstr "ଜବଲପୁର" + +#. A city in India. +#. The local name in Hindi is "लखनऊ". +#. +#| msgid "Lucknow/Amausi" +msgid "Lucknow" +msgstr "ଲାଖନଉ/ଅମାୟୁସି" + +#. A city in India. +#. "Madras" is the traditional English name. +#. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை". +#. +#| msgid "Madera" +msgid "Madras" +msgstr "ମାଡେରା" + +#. A city in India +#| msgid "Namur" +msgid "Nagpur" +msgstr "ନାମୁର" + +#. The capital of India. +#. The local name in Urdu is "نئی دلی". +#. The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". +#. The local name in Hindi is "नई दिल्ली". +#. +#| msgid "New Delhi/Palam" +msgid "New Delhi" +msgstr "ନୁଆ ଦିଲ୍ଲୀ/ପାଲାମ" + +#. A city in India +msgid "Patna" +msgstr "ପାଟନା" + +#. A city in India. +#. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം". +#. +msgid "Thiruvananthapuram" +msgstr "ତିରୁଅନନ୍ତପୁରମ" + +#. A city in India. +#. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி". +#. +#| msgid "Tiruchchirapalli" +msgid "Tiruchchirappalli" +msgstr "ତିରୁଚୀରାପଲ୍ଲି" + +#. The capital of Indonesia +#| msgid "Yakataga" +msgid "Jakarta" +msgstr "ୟାକାଟଗା" + +#. A city in Indonesia +#| msgid "Manassas" +msgid "Makassar" +msgstr "ମନାସାସ" + +#. A city in Indonesia +#| msgid "Mankato" +msgid "Manado" +msgstr "ମଙ୍କାଟୋ" + +#. A city in Indonesia +#| msgid "Meridian" +msgid "Medan" +msgstr "ମେରିଡିୟାନ" + +#. A city in Indonesia +#| msgid "Palanga" +msgid "Palembang" +msgstr "ପାଲାଙ୍ଗା" + +#. A city in Indonesia +#| msgid "Peru" +msgid "Pekanbaru" +msgstr "ପେରୁ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "آبادان". +#. +msgid "Abadan" +msgstr "ଅବାଡନ" + +#. A city in Iran +msgid "Abadeh" +msgstr "ଅବାଡେହ" + +#. A city in Iran +msgid "Abū Mūsā" +msgstr "ଆବୁ ମୁସା" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "آغاجاری". +#. +msgid "Aghajari" +msgstr "ଅଘଜାରୀ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "اهواز". +#. +#| msgid "Ahwaz" +msgid "Ahvaz" +msgstr "ଅହବାଜ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "اردبيل". +#. +msgid "Ardabil" +msgstr "ଅର୍ଡାବିଲ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر عباس". +#. +#| msgid "Bandarabbass" +msgid "Bandar 'Abbas" +msgstr "ବଣ୍ଡାରାବାସ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر بوشهر". +#. +#| msgid "Bandar Lengeh" +msgid "Bandar-e Bushehr" +msgstr "ବନ୍ଦାର ଲେଙ୍ଗେହ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر لنگه". +#. +#| msgid "Bandar Lengeh" +msgid "Bandar-e Lengeh" +msgstr "ବନ୍ଦାର ଲେଙ୍ଗେହ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "بندر ماهشهر". +#. +#| msgid "Bandar Mahshahr/Mahshahr" +msgid "Bandar-e Mahshahr" +msgstr "ବନ୍ଦାର ମାହଶାହର/ମାହଶାହର" + +#. A city in Iran +msgid "Birjand" +msgstr "ବିର୍ଜାଣ୍ଡ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "چاه بهار". +#. +#| msgid "Chahbahar" +msgid "Chah Bahar" +msgstr "ଚାହବାହର" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "ديرستان". +#. +#| msgid "Dayton" +msgid "Dayrestan" +msgstr "ଡାଟନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "دو گنبدان". +#. +msgid "Do Gonbadan" +msgstr "ଡୋ ଗୋମ୍ବାଡ଼ାନ" + +#. A city in Iran +msgid "Esfahan" +msgstr "ଏସଫାହାନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "فسا". +#. +msgid "Fasa" +msgstr "ଫାସା" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "گرگان". +#. +msgid "Gorgan" +msgstr "ଗୋର୍ଗାନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم". +#. +msgid "Gusheh Shahzadeh Qasem" +msgstr "ଗୁସେନ ଶାହାଜାଡେହ କ୍ୱାସେମ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "همدان". +#. +msgid "Hamadan" +msgstr "ହାମାଡାନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "يلام". +#. +msgid "Ilam" +msgstr "ଇଲାମ" + +#. A city in Iran +msgid "Iranshahr" +msgstr "ଇରାନଶାର" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "كرج". +#. +#| msgid "Kariba" +msgid "Karaj" +msgstr "କାରିବା" + +#. A city in Iran +msgid "Kashan" +msgstr "କାଶାନ" + +#. A city in Iran +msgid "Kerman" +msgstr "କେରମେନ" + +#. A city in Iran +msgid "Kermanshah" +msgstr "କେରମାନଶାହ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "خرم آباد". +#. +#| msgid "Khorram Abad" +msgid "Khorramabad" +msgstr "ଖୋରାମ ଅବାଦ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "كيش". +#. +#| msgid "Bisha" +msgid "Kish" +msgstr "ବିଶା" + +#. A city in Iran +msgid "Lar" +msgstr "ଲାର" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "مشهد". +#. +msgid "Mashhad" +msgstr "ମାଶହାଡ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "مسجد سلیمان". +#. +#| msgid "Masjed-Soleyman" +msgid "Masjed Soleyman" +msgstr "ମାସଜେଦ-ସୋଲୀମେନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "نو شهر". +#. +#| msgid "Noshahr" +msgid "Now Shahr" +msgstr "ନୋଶାର" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "ارومیه". +#. +#| msgid "Orumieh" +msgid "Orumiyeh" +msgstr "ଓରୁମିୟେ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "قزوین". +#. +#| msgid "Ghazvin" +msgid "Qazvin" +msgstr "ଘାଜଭିନ" + +#. A city in Iran +msgid "Rasht" +msgstr "ରାଷ୍ଟ" + +#. A city in Iran +msgid "Sabzevar" +msgstr "ସବଜିଭାର" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "سخت سر". +#. +#| msgid "Satu Mare" +msgid "Sakht Sar" +msgstr "ସାଟୁ ମାରେ" + +#. A city in Iran +msgid "Sanandaj" +msgstr "ସାନାଣ୍ଡାଜ" + +#. A city in Iran +msgid "Sarakhs" +msgstr "ସାରାଖସ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "سمنان". +#. +msgid "Semnan" +msgstr "ସେମନାନ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شهر بالا". +#. +msgid "Shahr-e Bala" +msgstr "ସେର-ଏ ବାଲା" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شهر كرد". +#. +#| msgid "Shahre-Kord" +msgid "Shahr-e Kord" +msgstr "ଶାହରେ-କୋର୍ଡ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "شیراز". +#. +msgid "Shiraz" +msgstr "ଶିରାଜ" + +#. A city in Iran +msgid "Tabas" +msgstr "ତବାସ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "تبريز". +#. +msgid "Tabriz" +msgstr "ତାବ୍ରୀଜ" + +#. The capital of Iran. +#. The name is also written "تهران". +#. +#| msgid "Trang" +msgid "Tehran" +msgstr "ଟ୍ରାଙ୍ଗ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "يزد". +#. +msgid "Yazd" +msgstr "ୟାଯ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "زابل". +#. +msgid "Zabol" +msgstr "ଯାବୋଲ" + +#. A city in Iran. +#. The name is also written "زاهدان (کي)". +#. +#| msgid "Zahedan" +msgid "Zahedan-e (Yek)" +msgstr "ଯାହେଡାନ" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Corcaigh". +#. +msgid "Cork" +msgstr "କର୍କ" + +#. The capital of Ireland. +#. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath". +#. +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Ireland" +msgid "Dublin" +msgstr "ଡବ୍ଲିନ" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Dún Laoghaire". +#. +#| msgid "Tulear" +msgid "Dunleary" +msgstr "ତୁଲୀର" + +#. A city in Ireland +#| msgid "Solenzara" +msgid "Glentavraun" +msgstr "ସୋଲେନଜାରା" + +#. A city in Ireland. +#. The local name in Irish is "Sionainn". +#. +msgid "Shannon" +msgstr "ସାନୋନ" + +#. The capital of the Isle of Man +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Isle of Man" +msgid "Douglas" +msgstr "ଡଗଲସ" + +#. A city in the Isle of Man +#| msgid "Rockaway" +msgid "Ronaldsway" +msgstr "ରୋକୱବେ" + +#. A city in Israel +#| msgid "Eilat" +msgid "Elat" +msgstr "ଏଈଲାଟ" + +#. A city in Israel +#| msgid "Mananjary" +msgid "Mahanayim" +msgstr "ମନାଞ୍ଜରୀ" + +#. A city in Israel +msgid "Mahane Yisra'el" +msgstr "ମାହାନେ ଇସରାଏଲ" + +#. A city in Israel +msgid "Ramot Remez" +msgstr "ରାମୋଟ ରେମେଜ" + +#. A city in Israel +#| msgid "Shannon" +msgid "Shizzafon" +msgstr "ସାନୋନ" + +#. A city in Israel +msgid "Tel Aviv" +msgstr "ତେଲ ଏଭିଭ" + +#. A city in Italy +msgid "Albenga" +msgstr "ଅଲବେଙ୍ଗା" + +#. A city in Italy +msgid "Alghero" +msgstr "ଅଲଘେରୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Aviano" +msgstr "ଆଭିୟାନୋ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Barin" +msgid "Bari" +msgstr "ବାରୀନ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Beaumont" +msgid "Bergamo" +msgstr "ବ୍ଯୁମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Blagnac" +msgid "Bologna" +msgstr "ବ୍ଲଗନାକ" + +#. A city in Italy +msgid "Bolzano" +msgstr "ବୋଲଜାନୋ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Bria" +msgid "Brescia" +msgstr "ବ୍ରିୟା" + +#. A city in Italy +msgid "Breuil-Cervinia" +msgstr "ବ୍ରେଉଲ-ସେରବିନିଆ" + +#. A city in Italy +msgid "Brindisi" +msgstr "ବ୍ରୀଣ୍ଡସୀ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Cagliari/Elmas" +msgid "Cagliari" +msgstr "କାଗ୍ଲିଆରି/ଆଲ୍ମାସ" + +#. A city in Italy +msgid "Capri" +msgstr "କାପ୍ରୀ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Canefield" +msgid "Case Arfel" +msgstr "କାନଫିଲଡ" + +#. A city in Italy +msgid "Catania" +msgstr "କାଟାନିୟା" + +#. A city in Italy +msgid "Cervia" +msgstr "ସେର୍ଭିୟା" + +#. A city in Italy +msgid "Crotone" +msgstr "କ୍ରଟୋନ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Cleburne" +msgid "Cuneo" +msgstr "କ୍ଲେବର୍ନ" + +#. A city in Italy +msgid "Decimomannu" +msgstr "ଡେସିମୋମାନୁ" + +#. A city in Italy +msgid "Dobbiaco" +msgstr "ଡୋବିଆକୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Ferrara" +msgstr "ଫେରାରା" + +#. A city in Italy. +#. "Florence" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Firenze". +#. +#| msgid "Florence" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Florence" +msgstr "ଫ୍ଲୋରେନ୍ସ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Forli" +msgid "Forlì" +msgstr "ଫୋର୍ଲୀ" + +#. A city in Italy +msgid "Frosinone" +msgstr "ଫ୍ରୋସିନୋନ" + +#. A city in Italy. +#. "Genoa" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Genova". +#. +#| msgid "Gagnoa" +msgid "Genoa" +msgstr "ଗାଗ୍ନୋଆ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Tingo Maria" +msgid "Ginosa Marina" +msgstr "ତିଙ୍ଗୋ ମାରୀଆ" + +#. A city in Italy +msgid "Gioia del Colle" +msgstr "ଜିଓୟା ଡେଲ କୁଲୀ" + +#. A city in Italy +msgid "Grazzanise" +msgstr "ଗ୍ରେଜାନାଇସ" + +#. A city in Italy +msgid "Grosseto" +msgstr "ଗ୍ରୁସେଟୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Grottaglie" +msgstr "ଗ୍ରୁଟାଗ୍ଲୀ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Islas Del Cisne" +msgid "Isola del Cantone" +msgstr "ଇସଲାସ ଡେଲ ସିଶ୍ନେ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Laughlin" +msgid "Laigueglia" +msgstr "ଲାଫଲିନ" + +#. A city in Italy +msgid "Lampedusa" +msgstr "ଲାମ୍ପେଡୁସା" + +#. A city in Italy +msgid "Latina" +msgstr "ଲାଟୀନା" + +#. A city in Italy +msgid "Lecce" +msgstr "ଲେସୀ" + +#. A city in Italy +msgid "Messina" +msgstr "ମେସିନା" + +#. A city in Italy. +#. "Milan" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Milano". +#. +#| msgid "Midland" +msgid "Milan" +msgstr "ମିଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Marino di Ravenna" +msgid "Molino di Ancona" +msgstr "ମାରିନୋ ଡି ରାଭେନ୍ନା" + +#. A city in Italy. +#. "Naples" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Napoli". +#. +#| msgid "Naples" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Naples" +msgstr "ନେପଲ୍ସ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Olivia" +msgid "Olbia" +msgstr "ଓଲିଭିୟା" + +#. A city in Italy +#| msgid "Pala" +msgid "Palazzo" +msgstr "ପାଲା" + +#. A city in Italy +msgid "Palermo" +msgstr "ପାଲେର୍ମୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Paneveggio" +msgstr "ପାନେଭେଗିଓ" + +#. A city in Italy +msgid "Pantelleria" +msgstr "ପାଣ୍ଟେଲେରୀୟା" + +#. A city in Italy +msgid "Parma" +msgstr "ପାରମା" + +#. A city in Italy +msgid "Perugia" +msgstr "ପେରୁଗିୟା" + +#. A city in Italy +msgid "Pescara" +msgstr "ପେସ୍କାରା" + +#. A city in Italy +msgid "Piacenza" +msgstr "ପ୍ଯାକେଞ୍ଜା" + +#. A city in Italy +#| msgid "Bisha" +msgid "Pisa" +msgstr "ବିଶା" + +#. A city in Italy +msgid "Pontecagnano" +msgstr "ପୋଣ୍ଟେକାଗନାନୋ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Pratica Di Mare" +msgid "Pratica di Mare" +msgstr "ପ୍ରାଟିକା ଡି ମାରେ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Reggio Calabria" +msgid "Reggio di Calabria" +msgstr "ରେଜିଓ କାଲାବ୍ରିୟା" + +#. A city in Italy +#| msgid "Regina" +msgid "Resia" +msgstr "ରେଜିନା" + +#. A city in Italy +msgid "Rieti" +msgstr "ରୀଟି" + +#. A city in Italy +msgid "Rimini" +msgstr "ରିମିନୀ" + +#. The capital of Italy. +#. "Rome" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Roma". +#. +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Italy" +msgid "Rome" +msgstr "ରୋମ" + +#. A city in Italy +msgid "Ronchi dei Legionari" +msgstr "ରୋଞ୍ଚି ଡୀ ଲିଗୋନାରୀ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Salina" +msgid "Salignano" +msgstr "ସଲିନା" + +#. A city in Italy +#| msgid "San Antonio" +msgid "San Stèfano" +msgstr "ସାନ ଏଣ୍ଟୋନିଓ" + +#. A city in Italy +msgid "Sant'Eufemia Lamezia" +msgstr "ସେଣ୍ଟଇଉଫେମେନିଆ ଲାମେଜ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Seminole" +msgid "Sporminore" +msgstr "ସେମିନୋଲ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Jamaica" +msgid "Tamaricciola" +msgstr "ଜାମୈକା" + +#. A city in Italy +msgid "Tarvisio" +msgstr "ତାର୍ଭିସୀଓ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Uruapan" +msgid "Trapani" +msgstr "ଉର୍ବାପାନ" + +#. A city in Italy +msgid "Trevico" +msgstr "ଟ୍ରେଭିକୋ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Trevico" +msgid "Treviso" +msgstr "ଟ୍ରେଭିକୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Trieste" +msgstr "ଟ୍ରେଏଷ୍ଟେ" + +#. A city in Italy. +#. "Turin" is the traditional English name. +#. The local name is "Torino". +#. +#| msgid "Turaif" +msgid "Turin" +msgstr "ଟ୍ଯୁରେଫ" + +#. A city in Italy. +#. "Venice" is the traditional English name. +#. The local name in Italian is "Venezia". +#. +msgid "Venice" +msgstr "ଭେନିସ" + +#. A city in Italy +#| msgid "Vernal" +msgid "Verona" +msgstr "ଭର୍ନାଲ" + +#. A city in Italy +msgid "Viterbo" +msgstr "ଭିଟେର୍ବୋ" + +#. A city in Italy +msgid "Àrbatax" +msgstr "ଆରବାଟାକ୍ସ" + +#. The capital of Jamaica +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Jamaica" +msgid "Kingston" +msgstr "କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. A city in Jamaica +msgid "Montego Bay" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିଗୋ ଉପସାଗର" + +#. A city in Japan +msgid "Akita" +msgstr "ଅକିତା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Amami" +msgid "Ami" +msgstr "ଅମାମି" + +#. A city in Japan +msgid "Aomori" +msgstr "ଆଓମୋରୀ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Asahikawa Ab" +msgid "Asahikawa" +msgstr "ଆସାଆହିକାଓ୍ବା ଅବ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Ashiya Ab" +msgid "Ashiya" +msgstr "ଆଶିୟା ଅବ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Chios" +msgid "Chitose" +msgstr "ଚିଓସ" + +#. A city in Japan +msgid "Chofu" +msgstr "ଚୋଫୁ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Fujian" +msgid "Fuji" +msgstr "ଫୁଜିୟାନ" + +#. A city in Japan +msgid "Fukue" +msgstr "ଫୁକୁ" + +#. A city in Japan +msgid "Fukuoka" +msgstr "ଫୁକୁଓକା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Futenma" +msgid "Futemma" +msgstr "ଫୁଣ୍ଟେମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Gifu Ab" +msgid "Gifu" +msgstr "ଗିଫୁ ଅବ" + +#. A city in Japan +msgid "Hakodate" +msgstr "ହାକୋଡେଟ" + +#. A city in Japan +msgid "Hamamatsu" +msgstr "ହମାମାସୁ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Hamadan" +msgid "Hamanaka" +msgstr "ହାମାଡାନ" + +#. A city in Japan +msgid "Hanamaki" +msgstr "ହାନାମାକି" + +#. A city in Japan +msgid "Hiroshima" +msgstr "ହିରୋସୀମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Hof" +msgid "Hofu" +msgstr "ହୋଫ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Ishigakijima" +msgid "Ishigaki" +msgstr "ଇଶିଗାକିଜିମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Iwami" +msgid "Iwakuni" +msgstr "ଇବାମି" + +#. A city in Japan +msgid "Izumo" +msgstr "ଇଜୁମୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Canada" +msgid "Janado" +msgstr "କାନାଡା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Kaduna" +msgid "Kadena" +msgstr "କାଡୁନା" + +#. A city in Japan +msgid "Kagoshima" +msgstr "କାଗୋଶିମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Kasama" +msgid "Kanayama" +msgstr "କାସାମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Kano" +msgid "Kanoya" +msgstr "କାନୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Kashi" +msgid "Kashoji" +msgstr "କାଶି" + +#. A city in Japan +msgid "Kitakyushu" +msgstr "କିଟାକ୍ଯୁଶୁ" + +#. A city in Japan +msgid "Kochi" +msgstr "କୋଚୀ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Komatsu Ab" +msgid "Komatsu" +msgstr "କୋମାଟସୁ ଅବ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Komatsujima Ab" +msgid "Komatsushima" +msgstr "କୋମାଟସୁଜିମା ଅବ" + +#. A city in Japan +msgid "Kumamoto" +msgstr "କୁମାମୋଟୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Kigali" +msgid "Kunigami" +msgstr "କିଗାଲି" + +#. A city in Japan +msgid "Kushiro" +msgstr "କୁଶିରୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Matsuyama" +msgid "Matsubara" +msgstr "ମାଟସୁୟାମା" + +#. A city in Japan +msgid "Matsumoto" +msgstr "ମାଟ୍ସୁମୋଟୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Matsushima Ab" +msgid "Matsushima" +msgstr "ମାଟ୍ସୁଶିମା ଅବ" + +#. A city in Japan +msgid "Matsuyama" +msgstr "ମାଟସୁୟାମା" + +#. A city in Japan +msgid "Memambetsu" +msgstr "ମେମାମ୍ବେଟସୁ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Mikonos" +msgid "Mihonoseki" +msgstr "ମିକୋନୋସ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Miami" +msgid "Minami" +msgstr "ମିୟାମି" + +#. A city in Japan +#| msgid "Misawa Ab" +msgid "Misawa" +msgstr "ମିଶାୱା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Milton" +msgid "Mito" +msgstr "ମିଲଟୋନ" + +#. A city in Japan +msgid "Miyazaki" +msgstr "ମିୟାଜାକି" + +#. A city in Japan +msgid "Mombetsu" +msgstr "ମୋମ୍ବେଟ୍ସୁ" + +#. A city in Japan +msgid "Nagasaki" +msgstr "ନାଗାସାକି" + +#. A city in Japan +msgid "Nagoya" +msgstr "ନାଗୋୟା" + +#. A city in Japan +msgid "Naha" +msgstr "ନାହା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Nakashibetsu" +msgid "Naka-shibetsu" +msgstr "ନାକା-ସିବେସ୍ତୁ" + +#. A city in Japan +msgid "Niigata" +msgstr "ନାଇଗାଟା" + +#. A city in Japan +msgid "Obihiro" +msgstr "ଓବିହିରୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Odiham" +msgid "Odaira" +msgstr "ଓଡିହାମ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Osaka" +msgid "Odaka" +msgstr "ଓସାକା" + +#. A city in Japan +msgid "Odate" +msgstr "ଓଡେଟ" + +#. A city in Japan +msgid "Ofunakoshi" +msgstr "ଓଫୁନାକାସି" + +#. A city in Japan +#| msgid "Omaha" +msgid "Ogimachiya" +msgstr "ଓଗିମାଚିଏ" + +#. A city in Japan +msgid "Oita" +msgstr "ଓୟିଟା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Oita" +msgid "Okata" +msgstr "ଓକାଟା" + +#. A city in Japan +msgid "Okayama" +msgstr "ଓକାୟାମା" + +#. A city in Japan +msgid "Okazato" +msgstr "ଓକାଜାଟୋ" + +#. A city in Japan +msgid "Osaka" +msgstr "ଓସାକା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Ozuki Ab" +msgid "Ozuki" +msgstr "ଅଜୁକି" + +#. A city in Japan +msgid "Saga" +msgstr "ସାଗା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Sanliurfa" +msgid "Sanrizuka" +msgstr "ସାନଲିୟୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Sanandaj" +msgid "Sawada" +msgstr "ସାନାଣ୍ଡାଜ" + +#. A city in Japan +msgid "Sendai" +msgstr "ସେଣ୍ଡାୟି" + +#. A city in Japan +#| msgid "Shilo" +msgid "Shiroi" +msgstr "ଶିଲୋ" + +#. A city in Japan +msgid "Takamatsu" +msgstr "ତାକାମାଟସୁ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Takamatsu" +msgid "Takatsu" +msgstr "ତାକାମାଟସୁ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Tateyama Ab" +msgid "Tateyama" +msgstr "ତାତେୟାମା ଅବ" + +#. The capital of Japan +msgid "Tokyo" +msgstr "ଟୋକିୟୋ" + +#. A city in Japan +msgid "Tottori" +msgstr "ଟଟୋରୀ" + +#. A city in Japan +msgid "Toyama" +msgstr "ଟୋୟମା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Tokat" +msgid "Toyooka" +msgstr "ଟୋକାଟ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Tsuiki Ab" +msgid "Tsuiki" +msgstr "ଶୁୟିକୀ ଅବ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Ushuaia" +msgid "Ushuku" +msgstr "ଉସୁଆୟିଆ" + +#. A city in Japan +msgid "Wakkanai" +msgstr "ୱାକିନାଈ" + +#. A city in Japan +msgid "Yamagata" +msgstr "ୟାମାଗାଟା" + +#. A city in Japan +#| msgid "Yamaguchi Ube" +msgid "Yamaguchi" +msgstr "ୟାମାଗୁଚୀ ଉବେ" + +#. A city in Japan +msgid "Yao" +msgstr "ୟାଓ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Yoko" +msgid "Yokota" +msgstr "ୟକୋ" + +#. A city in Japan +#| msgid "Shinyanga" +msgid "Yoshinaga" +msgstr "ଶିନ୍ଯାଙ୍ଗା" + +#. A city in Jersey +#| msgid "La Ronge" +msgid "La Hougue" +msgstr "ଲା ରଙ୍ଗ" + +#. The capital of Jersey +#| msgid "Saint Helena" +msgid "Saint Helier" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ହେଲେନା" + +#. A city in Jordan +#| msgid "Aqaba" +msgid "Al 'Aqabah" +msgstr "ଅକାବା" + +#. A city in Jordan +#| msgid "Al Baha" +msgid "Al Jizah" +msgstr "ଅଲ ବାହା" + +#. The capital of Jordan. +#. "Amman" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "'Amman". +#. +msgid "Amman" +msgstr "ଅମ୍ମାନ" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Almaty" +msgstr "ଅଲ୍ମାଟୀ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Aktau". +#. +#| msgid "Aktau" +msgid "Aqtau" +msgstr "ଅକତାଓ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Aktobe". +#. +msgid "Aqtöbe" +msgstr "ଆକତୋବ" + +#. The capital of Kazakhstan +msgid "Astana" +msgstr "ଅଷ୍ଟାନା" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Ural'sk". +#. +#| msgid "Oran" +msgid "Oral" +msgstr "ଓରାନ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Karaganda". +#. +#| msgid "Karaganda" +msgid "Qaraghandy" +msgstr "କାରାଗାଣ୍ଡ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Kostanay". +#. +#| msgid "Kostanay" +msgid "Qostanay" +msgstr "କୋଷ୍ଟାନେ" + +#. A city in Kazakhstan. +#. The local name in Russian is "Kyzylorda". +#. +#| msgid "Kzyl-Orda" +msgid "Qyzylorda" +msgstr "ଜୀଲ-ଓର୍ଡା" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Shymkent" +msgstr "ସୀମକେଣ୍ଟ" + +#. A city in Kenya +msgid "Eldoret" +msgstr "ଏଲଡୋରେଟ" + +#. A city in Kenya +msgid "Kisumu" +msgstr "କିସୁମୁ" + +#. A city in Kenya +msgid "Mombasa" +msgstr "ମୋମ୍ବାସା" + +#. The capital of Kenya +msgid "Nairobi" +msgstr "ନାଇରୋବି" + +#. A city in Kiribati +#| msgid "London" +msgctxt "City in Kiribati" +msgid "London" +msgstr "ଲଣ୍ଡନ" + +#. The capital of Kuwait. +#. "Kuwait" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت". +#. +#| msgid "Kuwait" +msgctxt "City in Kuwait" +msgid "Kuwait" +msgstr "କୁୟେତ" + +#. The capital of Kyrgyzstan +msgid "Bishkek" +msgstr "ବିସ୍କେକ" + +#. The capital of Laos. +#. "Vientiane" is the traditional English name. +#. The local name in Lao is "Viangchan". +#. +msgid "Vientiane" +msgstr "ଭିଣ୍ଟୀୟାନେ" + +#. A city in Latvia +msgid "Liepāja" +msgstr "ଲେଇପାଜା" + +#. The capital of Latvia +#| msgid "Riga" +msgid "Rīga" +msgstr "ରିଗା" + +#. The capital of Lebanon. +#. "Beirut" is the traditional English name. +#. The local name is "Beyrouth". +#. +msgid "Beirut" +msgstr "ବୈରୁଟ" + +#. A city in Libya +#| msgid "Benina" +msgid "Baninah" +msgstr "ବେନିନା" + +#. A city in Libya +#| msgid "Sebha" +msgid "Sabha" +msgstr "ସିଭା" + +#. The capital of Libya. +#. "Tripoli" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس". +#. +msgid "Tripoli" +msgstr "ଟ୍ରୀପୋଲି" + +#. The capital of Liechtenstein +#| msgid "Valdez" +msgid "Vaduz" +msgstr "ଭାଲଡେଜ" + +#. A city in Lithuania +msgid "Kaunas" +msgstr "କାଉନାସ" + +#. A city in Lithuania +msgid "Palanga" +msgstr "ପାଲାଙ୍ଗା" + +#. The capital of Lithuania +msgid "Vilnius" +msgstr "ଭିଲନିୟୁସ" + +#. A city in Lithuania +msgid "Šiauliai" +msgstr "ସିୟାଉଲିୟୀ" + +#. The capital of Luxembourg +#| msgid "Luxembourg" +msgctxt "City in Luxembourg" +msgid "Luxembourg" +msgstr "ଲେକ୍ସମ୍ବର୍ଗ" + +#. The capital of Macau. +#. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门". +#. +#| msgid "Macau" +msgctxt "City in Macau" +msgid "Macau" +msgstr "ମକାଓ" + +#. A city in Macau. +#. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔". +#. +msgid "Taipa" +msgstr "ତାଈପେ" + +#. A city in Macedonia +msgid "Ohrid" +msgstr "ଓହରିଡ" + +#. The capital of Macedonia +#| msgid "Sokode" +msgid "Skopje" +msgstr "ସୋକୋଡେ" + +#. A city in Madagascar +#| msgid "Ankeny" +msgid "Ankarena" +msgstr "ଅଙ୍କେନୀ" + +#. The capital of Madagascar +#| msgid "Antananarivo / Ivato" +msgid "Antananarivo" +msgstr "ଅଣ୍ଟାନାନାରିଭୋ / ଇଭାଟୋ" + +#. A city in Madagascar +#| msgid "Antsirabe" +msgid "Antsiranana" +msgstr "ଏଣ୍ଟସିରେବ" + +#. A city in Madagascar +msgid "Fasenina-Ampasy" +msgstr "ପାସେନିନା-ଆମ୍ପାସି" + +#. A city in Madagascar +#| msgid "Majunga" +msgid "Mahajanga" +msgstr "ମଜୁଙ୍ଗା" + +#. A city in Madagascar +#| msgid "Tasmania" +msgid "Toamasina" +msgstr "ତାସ୍ମାନିୟା" + +#. A city in Madagascar +#| msgid "Bolzano" +msgid "Tolanaro" +msgstr "ବୋଲଜାନୋ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Bintulu" +msgstr "ବିନ୍ତୁଲା" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Malaysia" +msgid "George Town" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Johore Bharu/Senai" +msgid "Johor Bahru" +msgstr "ଜୋହୋର ଭାରୁ/ସେନାୟି" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Kaltag" +msgid "Klang" +msgstr "କାଲଟ୍ଯାଗ" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Kota Bharu" +msgid "Kota Baharu" +msgstr "କୋଟା ଭାରୁ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kota Kinabalu" +msgstr "କୋଟା କିନାବାଲୁ" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Kashi" +msgid "Kuah" +msgstr "କାଶି" + +#. The capital of Malaysia +#| msgid "Kolhapur" +msgid "Kuala Lumpur" +msgstr "କୋଲ୍ହାପୁର" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kuantan" +msgstr "କୁୟାଣ୍ଟାନ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kuching" +msgstr "କୁଚିଙ୍ଗ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Kudat" +msgstr "କୁଡାଟ" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Menaka" +msgid "Melaka" +msgstr "ମେନକା" + +#. A city in Malaysia +msgid "Miri" +msgstr "ମିରୀ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sandakan" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡାକାନ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sepang" +msgstr "ସେପାଙ୍ଗ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sibu" +msgstr "ସିବୁ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Sitiawan" +msgstr "ସିଟିଆଓ୍ବାନ" + +#. A city in Malaysia +msgid "Tawau" +msgstr "ତାଓ୍ବାଉ" + +#. A city in Malaysia +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Malaysia" +msgid "Victoria" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. The capital of the Maldives. +#. "Male" is the traditional English name. +#. The local name in Dhivehi is "Maale". +#. +msgid "Male" +msgstr "ମେଲ" + +#. A city in Malta +msgid "Luqa" +msgstr "ଲ୍ଯୁକା" + +#. The capital of Malta +#| msgid "Vallenar" +msgid "Valletta" +msgstr "ଭାଲ୍ଲେନାର" + +#. The capital of the Marshall Islands +#| msgid "Marion" +msgid "Majuro" +msgstr "ମେରିୟନ" + +#. The capital of Martinique +#| msgid "Fort Reliance" +msgid "Fort-de-France" +msgstr "ଫର୍ଟ ରିଲାୟେନ୍ସ" + +#. A city in Martinique +msgid "Le Lamentin" +msgstr "ଲେ ଲାମୀଣ୍ଟିନ" + +#. A city in Mauritania +msgid "Nouadhibou" +msgstr "ନୌଆଧିବଉ" + +#. The capital of Mauritania +msgid "Nouakchott" +msgstr "ନୋୟାକଚୋଟ" + +#. A city in Mauritius +#| msgid "Alliance" +msgid "Plaisance" +msgstr "ଏଲାୟେନ୍ସ" + +#. The capital of Mauritius +#| msgid "St Louis" +msgid "Port Louis" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଲୁୟିସ" + +#. A city in Mauritius +#| msgid "Maturin" +msgid "Port Mathurin" +msgstr "ମାଟୁରିନ" + +#. A city in Mayotte +msgid "Dzaoudzi" +msgstr "ଜାଉଦଜି" + +#. The capital of Mayotte +#| msgid "Moundou" +msgid "Mamoudzou" +msgstr "ମୁନଣ୍ଡୌ" + +#. A city in Guerrero in Mexico +msgid "Acapulco" +msgstr "ଅକାପୁଲ୍କୋ" + +#. A city in Aguascalientes in Mexico +#| msgid "Aguascalientes" +msgctxt "City in Aguascalientes, Mexico" +msgid "Aguascalientes" +msgstr "ଏଗୁଆସ୍କାଲିଣ୍ଟୋସ" + +#. A city in Campeche in Mexico +#| msgid "Campeche" +msgctxt "City in Campeche, Mexico" +msgid "Campeche" +msgstr "କେମ୍ପିଚୀ" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Cancún" +msgstr "କାନକୁନ" + +#. A city in Campeche in Mexico +#| msgid "Camden" +msgid "Carmen" +msgstr "କାମଡେନ" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Chetumal" +msgstr "ଚେତୁରମାଲ" + +#. A city in Yucatán in Mexico +#| msgid "Chichen-Itzá" +msgid "Chichén-Itzá" +msgstr "ଚିଚେନ-ଇଟଜା" + +#. A city in Chihuahua in Mexico +#| msgid "Chihuahua" +msgctxt "City in Chihuahua, Mexico" +msgid "Chihuahua" +msgstr "ଚିହୁଆହୁଆ" + +#. A city in México in Mexico. +#. One of several cities in Mexico called "Juárez". +#. +msgid "Ciudad Juárez" +msgstr "ସିଉଦାଦ ଜୁଆରେଜ" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Ciudad Obregón" +msgstr "ସିଉଦାଦ ଓବ୍ରେଗୋନ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Ciudad Victoria" +msgstr "ସିଉଦାଦ ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in Colima in Mexico +#| msgid "Colima" +msgctxt "City in Colima, Mexico" +msgid "Colima" +msgstr "କୋଲିମା" + +#. A city in Quintana Roo in Mexico +msgid "Cozumel" +msgstr "କୋଜୁମଲ" + +#. A city in Morelos in Mexico +msgid "Cuernavaca" +msgstr "କ୍ବେର୍ନାଭାକା" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Culiacán" +msgstr "କ୍ଯୁଲିଆକାନ" + +#. A city in Durango in Mexico +#| msgid "Durango" +msgctxt "City in Durango, Mexico" +msgid "Durango" +msgstr "ଡୁରାଙ୍ଗୋ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +#| msgid "El Monte" +msgid "El Zapote" +msgstr "ଅଲ ମୋଣ୍ଟେ" + +#. A city in Jalisco in Mexico +msgid "Guadalajara" +msgstr "ଗୁଆଡଲଜାରା" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Guaymas" +msgstr "ଗୁଆୟାମାସ" + +#. A city in Sonora in Mexico +msgid "Hermosillo" +msgstr "ହେର୍ମୋସିଲ୍ଲୋ" + +#. A city in Guerrero in Mexico +msgid "Ixtapa" +msgstr "ଇକ୍ସଟାପା" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Ixtepec" +msgstr "ଇକ୍ସଟେପେକ" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +#| msgid "La Paz" +msgctxt "City in Baja California Sur, Mexico" +msgid "La Paz" +msgstr "ଲା ପାଜ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Laguna Tepic" +msgstr "ସାଗୁନା ଟେପିକ" + +#. A city in Guanajuato in Mexico +#| msgid "Torreón" +msgctxt "City in Guanajuato, Mexico" +msgid "León" +msgstr "ଟୋରିୟୋନ" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +msgid "Loreto" +msgstr "ଲୋରେଟୋ" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Los Mochis" +msgstr "ଲସ ମୋଚିସ" + +#. A city in Colima in Mexico +#| msgid "Manzanillo" +msgctxt "City in Colima, Mexico" +msgid "Manzanillo" +msgstr "ମଞ୍ଜାନିଲୋ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Matamoros" +msgstr "ମଟାମୋରୋସ" + +#. A city in Sinaloa in Mexico +msgid "Mazatlán" +msgstr "ମଜାଟ୍ଲାନ" + +#. A city in Baja California in Mexico +msgid "Mexicali" +msgstr "ମେକ୍ସିକାଲି" + +#. The capital of Mexico. +#. "Mexico City" is the traditional English name. +#. The local name in Spanish is "México". +#. +msgid "Mexico City" +msgstr "ମେକ୍ସିକୋ ମହାନଗର" + +#. A city in Veracruz in Mexico +msgid "Minatitlán" +msgstr "ମିନାଟିଟଲେନ" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Monclova" +msgstr "ମୋନକ୍ଲୋଭା" + +#. A city in Nuevo León in Mexico +msgid "Monterrey" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେରୀ" + +#. A city in Michoacán in Mexico +msgid "Morelia" +msgstr "ମୋରେଲିୟା" + +#. A city in Yucatán in Mexico +#| msgid "Mérida" +msgctxt "City in Yucatán, Mexico" +msgid "Mérida" +msgstr "ମେରିଡା" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Nuevo Laredo" +msgstr "ନୁୟେଭୋ ଲାରେଡୋ" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +#| msgid "Oaxaca" +msgctxt "City in Oaxaca, Mexico" +msgid "Oaxaca" +msgstr "ଓୟେକ୍ସାସା" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Piedras Negras" +msgstr "ପିଡ୍ରାସ ନିଗ୍ରାସ" + +#. A city in Veracruz in Mexico. +#. One of several cities in Mexico called "Poza Rica". +#. +#| msgid "Poza Rica" +msgid "Poza Rica de Hidalgo" +msgstr "ପୋଜା ରିକା" + +#. A city in Puebla in Mexico +#| msgid "Puebla" +msgctxt "City in Puebla, Mexico" +msgid "Puebla" +msgstr "ପ୍ବେବ୍ଲା" + +#. A city in Oaxaca in Mexico +msgid "Puerto Escondido" +msgstr "ପର୍ତୁ ଇସ୍କୋଣ୍ଡିଡୋ" + +#. A city in Jalisco in Mexico +msgid "Puerto Vallarta" +msgstr "ପର୍ତୁ ଭାଲାର୍ଟା" + +#. A city in Querétaro in Mexico +#| msgid "Queretaro" +msgctxt "City in Querétaro, Mexico" +msgid "Querétaro" +msgstr "କ୍ବେରେଟାରୋ" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Reynosa" +msgstr "ରୀନୋସା" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Saltillo" +msgstr "ସଲଟିଲୋ" + +#. A city in Baja California Sur in Mexico +msgid "San José del Cabo" +msgstr "ସାନ ଜୋସ ଡେଲ କାବୋ" + +#. A city in San Luis Potosí in Mexico +#| msgid "San Luis de Potosí" +msgctxt "City in San Luis Potosí, Mexico" +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "ସାନ ଲୁୟିସ ଡେ ପୋଟୋସି" + +#. A city in Tamaulipas in Mexico +msgid "Tampico" +msgstr "ତାମ୍ପିକୋ" + +#. A city in Chiapas in Mexico +msgid "Tapachula" +msgstr "ତାପାଚୁଲା" + +#. A city in Baja California in Mexico +msgid "Tijuana" +msgstr "ତିଜୁୟାନା" + +#. A city in México in Mexico +msgid "Toluca" +msgstr "ଟୋଲିକା" + +#. A city in Coahuila in Mexico +msgid "Torreón" +msgstr "ଟୋରିୟୋନ" + +#. A city in Chiapas in Mexico +#| msgid "Tulsa" +msgid "Tuxtla" +msgstr "ଟୁଲସା" + +#. A city in Michoacán in Mexico +msgid "Uruapan" +msgstr "ଉର୍ବାପାନ" + +#. A city in Veracruz in Mexico +#| msgid "Veracruz" +msgctxt "City in Veracruz, Mexico" +msgid "Veracruz" +msgstr "ଭିରାକ୍ରୁଜ" + +#. A city in Tabasco in Mexico +msgid "Villahermosa" +msgstr "ଭିଲ୍ଲାହେର୍ମୋସା" + +#. A city in Zacatecas in Mexico +#| msgid "Zacatecas" +msgctxt "City in Zacatecas, Mexico" +msgid "Zacatecas" +msgstr "ଯାକାଟେକାସ" + +#. The capital of the Federated States of Micronesia +#| msgid "Balikesir" +msgid "Palikir" +msgstr "ବାଲୀକେସିର" + +#. The capital of Moldova +msgid "Chişinău" +msgstr "ଚିସିନାଓ" + +#. The capital of Monaco +#| msgid "Moncton" +msgctxt "City in Monaco" +msgid "Monaco" +msgstr "ମୋଙ୍କଟୋନ" + +#. The capital of Mongolia. +#. The name is also written "Улаанбаатар". +#. +#| msgid "Ulan-Bator" +msgid "Ulaanbaatar" +msgstr "ଉଲାନ-ବାଟୋର" + +#. A city in Montenegro +msgid "Podgorica" +msgstr "ପୋଡଗୋରୀକା" + +#. A city in Montenegro +msgid "Tivat" +msgstr "ତିଭାଟ" + +#. A city in Morocco +msgid "Agadir" +msgstr "ଅଗାଡିର" + +#. A city in Morocco +msgid "Al Hoceima" +msgstr "ଅଲ ହୋକିମା" + +#. A city in Morocco +msgid "Casablanca" +msgstr "କାସାବ୍ଲାଙ୍କା" + +#. A city in Morocco +#| msgid "Flores" +msgid "Fes" +msgstr "ଫ୍ଲୋରେସ" + +#. A city in Morocco +msgid "Marrakech" +msgstr "ମାରାକେଚ" + +#. A city in Morocco +msgid "Meknes" +msgstr "ମେକନେସ" + +#. A city in Morocco +msgid "Nador" +msgstr "ନାଡୋର" + +#. A city in Morocco +#| msgid "Nouasseur" +msgid "Nouaseur" +msgstr "ନୌଆସେଉର" + +#. A city in Morocco +#| msgid "Ouarzazate" +msgid "Ouarzazat" +msgstr "ଓର୍ଜାଜେଟ" + +#. A city in Morocco +msgid "Oujda" +msgstr "ଉଜଡା" + +#. The capital of Morocco +#| msgid "Alabat" +msgid "Rabat" +msgstr "ଅଲାବତ" + +#. A city in Morocco. +#. "Tangier" is the traditional English name. +#. The local name is "Tanger". +#. +#| msgid "Tanagra" +msgid "Tangier" +msgstr "ତାନଗ୍ରା" + +#. A city in Morocco +#| msgid "Taoyuan" +msgid "Tetouan" +msgstr "ତାଓୟୁଆନ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Beira" +msgstr "ବୈରା" + +#. A city in Mozambique +msgid "Chimoio" +msgstr "ଚିମୋଇୟୋ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Inhambane" +msgstr "ଇନହାମ୍ବେନ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Lichinga" +msgstr "ଲିଚିଙ୍ଗା" + +#. The capital of Mozambique +#| msgid "Matsumoto" +msgid "Maputo" +msgstr "ମାଟ୍ସୁମୋଟୋ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Nampula" +msgstr "ନାମ୍ପୁଲା" + +#. A city in Mozambique +msgid "Pemba" +msgstr "ପିମ୍ବା" + +#. A city in Mozambique +msgid "Quelimane" +msgstr "କ୍ବେଲିମେନ" + +#. A city in Mozambique +msgid "Tete" +msgstr "ଟିଟେ" + +#. The capital of Myanmar. +#. "Rangoon" is the traditional English name. +#. The local name in Burmese is "Yangon". +#. +#| msgid "Angoon" +msgid "Rangoon" +msgstr "ଅଙ୍ଗୁନ" + +#. The capital of Namibia +#| msgid "Winder" +msgid "Windhoek" +msgstr "ଓ୍ବିଣ୍ଡର" + +#. The capital of Nepal. +#. The local name in Nepali is "काठमाडौं". +#. +msgid "Kathmandu" +msgstr "କାଠମାଣ୍ଡୁ" + +#. The capital of the Netherlands +msgid "Amsterdam" +msgstr "ଅମଷ୍ଟାରଡମ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "De Kooy" +msgstr "ଡେ କୁ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Deelen" +msgstr "ଡିଲେନ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Eindhoven" +msgstr "ଇଣ୍ଡହୋଭେନ" + +#. A city in the Netherlands +#| msgid "Gilmer" +msgid "Gilze" +msgstr "ଗୀଲମେର" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Groningen" +msgstr "ଗ୍ରୋନିନଜେନ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Leeuwarden" +msgstr "ଲିଉଓ୍ବାର୍ଡେନ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Maastricht" +msgstr "ମାଷ୍ଟ୍ରିଚ" + +#. A city in the Netherlands +#| msgid "Vlieland" +msgid "Oost-Vlieland" +msgstr "ଭ୍ଲେଇଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Rotterdam" +msgstr "ରୋଟେରଡାମ" + +#. A city in the Netherlands +#| msgid "Utrecht/Soesterberg" +msgid "Soesterberg" +msgstr "ଉଟ୍ରୀଚ/ସୋୟେଷ୍ଟରବର୍ଗ" + +#. The capital of the Netherlands. +#. "The Hague" is the traditional English name. +#. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage". +#. +#| msgid "Terre Haute" +msgid "The Hague" +msgstr "ଟେରୀ ହୌଟ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Valkenburg" +msgstr "ଭାଲକେନବର୍ଗ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Volkel" +msgstr "ଭୋଲ୍କେଲ" + +#. A city in the Netherlands +msgid "Woensdrecht" +msgstr "ଓ୍ବୟେନ" + +#. A city in the Netherlands Antilles +#| msgid "Rennes" +msgid "Benners" +msgstr "ରୀନେସ" + +#. A city in the Netherlands Antilles +#| msgid "Cape May" +msgid "Cupe Coy" +msgstr "କେପ ମେ" + +#. A city in the Netherlands Antilles +msgid "Dorp Nikiboko" +msgstr "ଡର୍ପ ନିକିବୋକୋ" + +#. A city in the Netherlands Antilles +#| msgid "Gao" +msgid "Gato" +msgstr "ଗୋଆ" + +#. A city in New Caledonia +#| msgid "Karonga" +msgid "Karenga" +msgstr "କାରୁଙ୍ଗା" + +#. The capital of New Caledonia +#| msgid "Houma" +msgid "Nouméa" +msgstr "ହୁମା" + +#. A city in New Zealand +msgid "Auckland" +msgstr "ଅକଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in New Zealand +msgid "Christchurch" +msgstr "ଖ୍ରୀଷ୍ଟଚର୍ଚ୍ଚ" + +#. The capital of New Zealand +msgid "Wellington" +msgstr "ଓ୍ବେଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Bluefields" +msgstr "ବ୍ଲୁ-ଫିଲଡ୍ସ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Chinandega" +msgstr "ଚାଇନାଣ୍ଡେଗା" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Jinotega" +msgstr "ଜିନୋଟେଗା" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Juigalpa" +msgstr "ଜୁୟିଗାପାଲା" + +#. The capital of Nicaragua +#| msgid "Manaus" +msgid "Managua" +msgstr "ମାନାଉସ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Puerto Cabezas" +msgstr "ପର୍ତୁ କାବେଜାସ" + +#. A city in Nicaragua +msgid "Rivas" +msgstr "ରିଭାସ" + +#. A city in Niger +msgid "Agadez" +msgstr "ଆଗାଡେଜ" + +#. The capital of Niger +#| msgid "Niamey-Aero" +msgid "Niamey" +msgstr "ନାଇମେ-ଏରୋ" + +#. A city in Niger +msgid "Zinder" +msgstr "ଜିଣ୍ଡେର" + +#. A city in Nigeria +msgid "Ibadan" +msgstr "ଈବାଡାନ" + +#. A city in Nigeria +#| msgid "Beja" +msgid "Ikeja" +msgstr "ବେଜା" + +#. A city in Nigeria +msgid "Ilorin" +msgstr "ଇଲୋରୀନ" + +#. A city in Nigeria +msgid "Kaduna" +msgstr "କାଡୁନା" + +#. A city in Nigeria +msgid "Kano" +msgstr "କାନୋ" + +#. A city in Nigeria +msgid "Port Harcourt" +msgstr "ପୋର୍ଟ ହାରକୋର୍ଟ" + +#. The capital of Niue +#| msgid "Al-Jouf" +msgid "Alofi" +msgstr "ଅଲ-ଜୌଫ" + +#. A city in Norfolk Island +#| msgid "Kingston" +msgctxt "City in Norfolk Island" +msgid "Kingston" +msgstr "କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. A city in the Northern Mariana Islands +#| msgid "Calapan" +msgid "Chalan Kanoa" +msgstr "କାଲାପାନ" + +#. A city in Norway +msgid "Alta" +msgstr "ଅଲଟା" + +#. A city in Norway +#| msgid "Berlevag" +msgid "Berlevåg" +msgstr "ବର୍ଲେଭାଗ" + +#. A city in Norway +msgid "Bodø" +msgstr "ବୋଡୋ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Bole" +msgid "Bolle" +msgstr "ବୋଲେ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Bole" +msgid "Boltåsen" +msgstr "ବୋଲେ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Brønnøysund/Brønnøy" +msgid "Brønnøysund" +msgstr "ବ୍ରୋନୟୀସୁଣ୍ଡ/ବ୍ରୋନୟୀ" + +#. A city in Norway +msgid "Båtsfjord" +msgstr "ବାଟ୍ସଜୋର୍ଡ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Salem" +msgid "Dalem" +msgstr "ସାଲେମ" + +#. A city in Norway +msgid "Djupdalen" +msgstr "ଜୁପଡାଲେନ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Elko" +msgid "Eldskog" +msgstr "ଏଲ୍କୋ" + +#. A city in Norway +msgid "Fagernes" +msgstr "ଫେଗରନେସ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Kirkenes" +msgid "Fiskenes" +msgstr "କିର୍କେନ୍ସ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Vlieland" +msgid "Flesland" +msgstr "ଭ୍ଲେଇଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Norway +msgid "Florø" +msgstr "ଫ୍ଲୋରୋ" + +#. A city in Norway +msgid "Førde" +msgstr "ଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Norway +msgid "Gardermoen" +msgstr "ଗାର୍ଡେରମୋଇନ" + +#. A city in Norway +msgid "Hammerfest" +msgstr "ହାମେରଫେଷ୍ଟ" + +#. A city in Norway +msgid "Hasvik" +msgstr "ହାସଭିକ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Hadsund" +msgid "Haugesund" +msgstr "ହାଡସଣ୍ଡ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Ho" +msgid "Holm" +msgstr "ହୋ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Honningsvåg/Valan" +msgid "Honningsvåg" +msgstr "ହୋନିଙ୍ଗସଭାଗ/ଭାଲାନ" + +#. A city in Norway +msgid "Kirkenes" +msgstr "କିର୍କେନ୍ସ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Kemi" +msgid "Kjevik" +msgstr "କେମି" + +#. A city in Norway +#| msgid "Kristianstad" +msgid "Kristiansund" +msgstr "କ୍ରିଷ୍ଟିୟାନଷ୍ଟାଡ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Fagernes" +msgid "Langenes" +msgstr "ଫେଗରନେସ" + +#. A city in Norway +msgid "Mehamn" +msgstr "ମିହାମ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Golden" +msgid "Molde" +msgstr "ଗୋଲଡେନ" + +#. A city in Norway +msgid "Mosjøen" +msgstr "ମୋସଜୋୟେନ" + +#. A city in Norway +msgid "Namsos" +msgstr "ନାମସୋସ" + +#. A city in Norway +msgid "Narvik" +msgstr "ନାର୍ଭିକ" + +#. A city in Norway +msgid "Notodden" +msgstr "ନୋଟୋଡେନ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Oseberg A" +msgid "Oseberg" +msgstr "ଓସେବର୍ଗ ଏ" + +#. The capital of Norway +msgid "Oslo" +msgstr "ଓସଲୋ" + +#. A city in Norway +msgid "Rygge" +msgstr "ରୀଗେ" + +#. A city in Norway +msgid "Røros" +msgstr "ରୋରୋସ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Rørvik/Ryum" +msgid "Rørvik" +msgstr "ରୋର୍ଭିକ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Russell" +msgid "Røssvoll" +msgstr "ରୁଜେଲ" + +#. A city in Norway +msgid "Røst" +msgstr "ରୋଷ୍ଟ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Sandakan" +msgid "Sandane" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡାକାନ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Saghez" +msgid "Skagen" +msgstr "ସାଘେଜ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Siren" +msgid "Skien" +msgstr "ସିରେନ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Yola" +msgid "Sola" +msgstr "ୟୋଲା" + +#. A city in Norway +#| msgid "Atoka" +msgid "Stokka" +msgstr "ଆଟୋକା" + +#. A city in Norway +msgid "Svartnes" +msgstr "ଭାର୍ଟନେସ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Svolvær/Helle" +msgid "Svolvær" +msgstr "ସୋଲଭାର/ହିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Norway +msgid "Sørkjosen" +msgstr "ସୋର୍କଯୋସେନ" + +#. A city in Norway +msgid "Torp" +msgstr "ଟୋର୍ପ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Trondheim/Vaernes" +msgid "Trondheim" +msgstr "ଟ୍ରୋମଧୀମ" + +#. A city in Norway +msgid "Vadsø" +msgstr "ଭାଡଶୋ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Ny-Ålesund" +msgid "Ålesund" +msgstr "ଆଲେସଣ୍ଡ" + +#. A city in Norway +#| msgid "Ørland" +msgid "Ørsta" +msgstr "ଓରଷ୍ଟା" + +#. A city in Oman +msgid "Mu'askar al Murtafi'ah" +msgstr "ମୁଆସକାର ଆଲ ମୁର୍ତାଫିଆ" + +#. The capital of Oman. +#. "Muscat" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Masqat". +#. +#| msgid "Muscatine" +msgid "Muscat" +msgstr "ମୁସ୍କାଟିନ" + +#. A city in Oman +msgid "Salalah" +msgstr "ସଲାଲାହ" + +#. The capital of Pakistan +msgid "Islamabad" +msgstr "ଇସଲାମାବାଦ" + +#. A city in Pakistan +msgid "Karachi" +msgstr "କରାଚୀ" + +#. A city in Pakistan +msgid "Lahore" +msgstr "ଲାହୋର" + +#. A city in Pakistan +msgid "Nawabshah" +msgstr "ନାଓ୍ବାବଶାହ" + +#. The capital of Palau +#| msgid "Tororo" +msgid "Koror" +msgstr "ଟୋରରୋ" + +#. The capital of Palau +#| msgid "Meeker" +msgid "Melekeok" +msgstr "ମିକେର" + +#. A city in Panama +msgid "David" +msgstr "ଡେଭିଡ" + +#. A city in Panama +msgid "Fuerte Kobbe" +msgstr "ଫୁଏର୍ତେ କୋବ" + +#. The capital of Panama +msgid "Panamá" +msgstr "ପାନାମା" + +#. A city in Panama +msgid "Tocumen" +msgstr "ତକ୍ଯୁମେନ" + +#. The capital of Papua New Guinea +#| msgid "Moresby" +msgid "Port Moresby" +msgstr "ମୋରେଜବୀ" + +#. A city in Papua New Guinea +msgid "Wewak" +msgstr "ଓ୍ବେବାକ" + +#. The capital of Paraguay +msgid "Asunción" +msgstr "ଏଶନସିୟନ" + +#. A city in Paraguay +msgid "Colonia Félix de Azara" +msgstr "କୋଲୋନିଆ ଫେଲିକ୍ସ ଦେ ଆଜାରା" + +#. A city in Peru +#| msgid "Andahuayla" +msgid "Andahuaylas" +msgstr "ଏଣ୍ଡହୁୟାଲା" + +#. A city in Peru +msgid "Arequipa" +msgstr "ଏରେକ୍ବିପା" + +#. A city in Peru +msgid "Ayacucho" +msgstr "ଅୟାକୁଚୋ" + +#. A city in Peru +msgid "Cajamarca" +msgstr "କାଜାମାର୍କା" + +#. A city in Peru +msgid "Chiclayo" +msgstr "ଚାକ୍ଲାୟୋ" + +#. A city in Peru +#| msgid "Cuzco" +msgid "Cusco" +msgstr "କ୍ଯୁଜକୋ" + +#. A city in Peru +msgid "Iquitos" +msgstr "ଇକ୍ବିଟୋସ" + +#. A city in Peru +#| msgid "Juanjui" +msgid "Juanjuí" +msgstr "ଯୁଆନଯୁୟି" + +#. A city in Peru +msgid "Juliaca" +msgstr "ଜୁଲିୟାକା" + +#. The capital of Peru +#| msgid "Lima" +msgctxt "City in Peru" +msgid "Lima" +msgstr "ଲିମା" + +#. A city in Peru +msgid "Pisco" +msgstr "ପିସ୍କୋ" + +#. A city in Peru +msgid "Pucallpa" +msgstr "ପୁକାଲ୍ପା" + +#. A city in Peru +msgid "Puerto Maldonado" +msgstr "ପର୍ତୁ ମାଲଡୋନାଡୋ" + +#. A city in Peru +msgid "Tacna" +msgstr "ତାକ୍ନା" + +#. A city in Peru +msgid "Talara" +msgstr "ତାଲାରା" + +#. A city in Peru +msgid "Tarapoto" +msgstr "ତାରାପୋଟୋ" + +#. A city in Peru +#| msgid "Tingo Maria" +msgid "Tingo María" +msgstr "ତିଙ୍ଗୋ ମାରୀଆ" + +#. A city in Peru +msgid "Trujillo" +msgstr "ଟ୍ରୁଜିଲୋ" + +#. A city in Peru +msgid "Tumbes" +msgstr "ଟ୍ଯୁମ୍ବେସ" + +#. A city in Peru +msgid "Yurimaguas" +msgstr "ୟୁରିମାଗୁୟାସ" + +#. A city in the Philippines +#| msgid "Los Angeles" +msgid "Angeles" +msgstr "ଲସ ଏଞ୍ଜେଲ୍ସ" + +#. A city in the Philippines +msgid "Davao" +msgstr "ଡାଭାଓ" + +#. A city in the Philippines +msgid "Laoag" +msgstr "ଲାଓଗ" + +#. The capital of the Philippines +msgid "Manila" +msgstr "ମନିଲା" + +#. A city in the Philippines +msgid "Masbate" +msgstr "ମାସବେଟ" + +#. A city in the Philippines +#| msgid "Mildura" +msgid "Pildira" +msgstr "ମିଲଡୁରା" + +#. A city in the Philippines +#| msgid "Subic Bay" +msgid "Subic" +msgstr "ସ୍ଯୁବିକ ଉପସାଗର" + +#. A city in the Philippines +#| msgid "Zamboanga" +msgid "Zamboanga City" +msgstr "ଜାମ୍ବୋଆଙ୍ଗା" + +#. A city in Poland +msgid "Gdańsk" +msgstr "ଡ଼ାନସ୍କ" + +#. A city in Poland +msgid "Katowice" +msgstr "କାଟୋଓ୍ବିସେ" + +#. A city in Poland +msgid "Kraków" +msgstr "କ୍ରାକୋ" + +#. A city in Poland +msgid "Poznań" +msgstr "ପୋଜନାନ" + +#. A city in Poland +#| msgid "Rzeszów-Jasionka" +msgid "Rzeszów" +msgstr "ଯେସଜୋ-ଜାସିଓଙ୍କା" + +#. A city in Poland +msgid "Szczecin" +msgstr "ଯେସିନ" + +#. The capital of Poland. +#. "Warsaw" is the traditional English name. +#. The local name in Polish is "Warszawa". +#. +#| msgid "Warsaw" +msgctxt "City in Poland" +msgid "Warsaw" +msgstr "ୱାରର୍ସୋ" + +#. A city in Poland +#| msgid "Warsaw" +msgid "Warszawa" +msgstr "ୱାରର୍ସୋ" + +#. A city in Poland +msgid "Wrocław" +msgstr "ରୋକଲାଉ" + +#. A city in Portugal +msgid "Beja" +msgstr "ବେଜା" + +#. A city in Portugal +#| msgid "Cape Blanco" +msgid "Castelo Branco" +msgstr "କେପ ବ୍ଲାଙ୍କୋ" + +#. A city in Portugal +msgid "Faro" +msgstr "ଫାରୋ" + +#. A city in Portugal +#| msgid "Florida" +msgid "Flor da Rosa" +msgstr "ଫ୍ଲୋରିଡା" + +#. A city in Portugal +msgid "Lajes" +msgstr "ଲାଜେସ" + +#. The capital of Portugal. +#. "Lisbon" is the traditional English name. +#. The local name in Portuguese is "Lisboa". +#. +msgid "Lisbon" +msgstr "ଲିସବୋନ" + +#. A city in Portugal +msgid "Monte Real" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେ ରିୟଲ" + +#. A city in Portugal +msgid "Montijo" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିଜୋ" + +#. A city in Portugal +msgid "Ovar" +msgstr "ଓଭାର" + +#. A city in Portugal +msgid "Ponta Delgada" +msgstr "ପୋଣ୍ଟା ଡିଲଗାଡା" + +#. A city in Portugal +#| msgid "Loreto" +msgid "Porto" +msgstr "ଲୋରେଟୋ" + +#. A city in Portugal +msgid "Porto Santo" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ସାଣ୍ଟୋ" + +#. A city in Portugal. +#. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz". +#. +#| msgid "Santa Cruz Harbor" +msgid "Santa Cruz das Flores" +msgstr "ସାନ୍ତା କ୍ରୁଜ ବନ୍ଦର" + +#. A city in Portugal +msgid "Sintra" +msgstr "ସିଣ୍ଟ୍ରା" + +#. A city in Portugal +msgid "Água de Pena" +msgstr "ଆଗୁଆ ଦେ ପେନା" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Carolina" +msgstr "କାରୋଲିନା" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Ponce" +msgstr "ପୋନସେ" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "Rafael Hernandez" +msgstr "ରାଫେଲ ହର୍ନାନଡେଜ" + +#. A city in Puerto Rico +msgid "San Juan" +msgstr "ସାନ ଜୁୟାନ" + +#. The capital of Qatar. +#. "Doha" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ad Dawhah / الدوحة". +#. +msgid "Doha" +msgstr "ଡୋହା" + +#. A city in Romania +msgid "Arad" +msgstr "ଏରାଡ" + +#. A city in Romania +msgid "Bacău" +msgstr "ବାକାଓ" + +#. A city in Romania +msgid "Baia Mare" +msgstr "ବୈୟେ ମାରେ" + +#. The capital of Romania. +#. "Bucharest" is the traditional English name. +#. The local name in Romanian is "Bucureşti". +#. +msgid "Bucharest" +msgstr "ବୁଚାରେଷ୍ଟ" + +#. A city in Romania +msgid "Cluj-Napoca" +msgstr "କ୍ଲଜ-ନାପୋକା" + +#. A city in Romania +msgid "Craiova" +msgstr "କ୍ରେୟୋଭା" + +#. A city in Romania +msgid "Iaşi" +msgstr "ଲାସୀ" + +#. A city in Romania +#| msgid "Mihail Kogalniceanu" +msgid "Mihail Kogălniceanu" +msgstr "ମିହାଲି କୋଗାଲନିସ୍ଯାନୁ" + +#. A city in Romania +msgid "Oradea" +msgstr "ଓରାଡିୟା" + +#. A city in Romania +msgid "Satu Mare" +msgstr "ସାଟୁ ମାରେ" + +#. A city in Romania +msgid "Sibiu" +msgstr "ସିବିୟୁ" + +#. A city in Romania +msgid "Suceava" +msgstr "ଶୁସିଭା" + +#. A city in Romania +msgid "Timişoara" +msgstr "ତିମିସୋୟାରା" + +#. A city in Romania +msgid "Tulcea" +msgstr "ତୁଲକୀୟା" + +#. A city in Romania +msgid "Târgu-Mureş" +msgstr "ତାର୍ଗୁ-ମ୍ଯୁରେସ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Абакан". +#. +msgid "Abakan" +msgstr "ଅବାକାନ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Адлер". +#. +msgid "Adler" +msgstr "ଏଡଲେର" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Анадырь". +#. +#| msgid "Anadyr" +msgid "Anadyr'" +msgstr "ଅନାଡିର" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Анапа". +#. +#| msgid "Andapa" +msgid "Anapa" +msgstr "ଅଣ୍ଡାପା" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Архангельск". +#. +#| msgid "Arkhangel'Sk" +msgid "Arkhangel'sk" +msgstr "ଆର୍ଖାନଜେଲ'ଏସ.ଏକ." + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Астрахань". +#. +#| msgid "Astrakhan" +msgid "Astrakhan'" +msgstr "ଅଷ୍ଟ୍ରାଖାନ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Барнаул". +#. +msgid "Barnaul" +msgstr "ବାର୍ନାଉଲ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Брацк". +#. +#| msgid "Brjansk" +msgid "Bratsk" +msgstr "ବ୍ରାଜାନସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Брянск". +#. +#| msgid "Brjansk" +msgid "Bryansk" +msgstr "ବ୍ରାଜାନସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Челябинск". +#. +#| msgid "Chelyabinsk-Balandino" +msgid "Chelyabinsk" +msgstr "ଚେଲ୍ଯାବିନ୍ସ୍କ-ବାଲାଣ୍ଡିନୋ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чита". +#. +msgid "Chita" +msgstr "ଚିତା" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чульман". +#. +#| msgid "Cul'Man" +msgid "Chul'man" +msgstr "କୁଲମେନ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Энгельс". +#. +#| msgid "Angers" +msgid "Engel's" +msgstr "ଏଙ୍ଗାର୍ସ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Иркуцк". +#. +msgid "Irkutsk" +msgstr "ଇର୍କୁଟସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Калининград". +#. +msgid "Kaliningrad" +msgstr "କାଲିନିଙ୍ଗ୍ରାଡ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Казань". +#. +msgid "Kazan'" +msgstr "କାଜାନ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Кемерово". +#. +msgid "Kemerovo" +msgstr "କେମେରୋଭୋ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Хабаровск". +#. +msgid "Khabarovsk" +msgstr "ଖାବାରୋସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск". +#. +#| msgid "Hanty-Mansijsk" +msgid "Khanty-Mansiysk" +msgstr "ହାଣ୍ଟୀ-ମେନ୍ସିଜସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Краснодар". +#. +msgid "Krasnodar" +msgstr "କ୍ରାସନୋଡାର" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Магадан". +#. +msgid "Magadan" +msgstr "ମାଗାଡନ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Минеральные Воды". +#. +#| msgid "Mineral'Nye Vody" +msgid "Mineral'nyye Vody" +msgstr "ମିନେରାଲ'ନ୍ଯେ ଭୋଡୀ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Мирный". +#. +#| msgid "Mirny" +msgid "Mirnyy" +msgstr "ମିର୍ନୀ" + +#. The capital of Russia. +#. "Moscow" is the traditional English name. +#. The local name in Russian is "Moskva / Москва". +#. +#| msgid "Moscow" +msgctxt "City in Russia" +msgid "Moscow" +msgstr "ମୋସ୍କୋ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Мурманск". +#. +msgid "Murmansk" +msgstr "ମୁର୍ମାନସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Нальчик". +#. +#| msgid "Nalchik" +msgid "Nal'chik" +msgstr "ନାଲଚିକ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Нижневартовск". +#. +msgid "Nizhnevartovsk" +msgstr "ନିଝନେଭାର୍ଟସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Новокузнецк". +#. +msgid "Novokuznetsk" +msgstr "ନୋଭୋକୁଞ୍ଜେସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Новосибирск". +#. +msgid "Novosibirsk" +msgstr "ନୋଭୋସିବୀରସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Омск". +#. +msgid "Omsk" +msgstr "ଓମସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Оренбург". +#. +msgid "Orenburg" +msgstr "ଓରେନବର୍ଗ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Пенза". +#. +msgid "Penza" +msgstr "ପେଞ୍ଜା" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Пермь". +#. +msgid "Perm'" +msgstr "ପର୍ମ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский". +#. +#| msgid "Petrozavodsk" +msgid "Petropavlovsk" +msgstr "ପେଟ୍ରୋଜାଭୋସ୍କ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону". +#. +#| msgid "Rostock" +msgid "Rostov" +msgstr "ରଷ୍ଟୁକ" + +#. A city in Russia. +#. "Saint Petersburg" is the traditional English name. +#. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / +#. Санкт-Петербург". +#. +#| msgid "St Petersburg" +msgid "Saint Petersburg" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସହର୍ଗ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Самара". +#. +msgid "Samara" +msgstr "ସାମରା" + +#. A city in Russia +msgid "Saratov" +msgstr "ସାରାଟୋଭ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Ставрополь". +#. +#| msgid "Stavropol" +msgid "Stavropol'" +msgstr "ଷ୍ଟାଭ୍ରୋପୋଲ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Стригино". +#. +msgid "Strigino" +msgstr "ଷ୍ଟ୍ରିଗିନୋ" + +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Сургут". +#. +msgid "Surgut" +msgstr "ସୁର୍ଗୁଟ" + +#. A city in Russia +msgid "Syktyvkar" +msgstr "ସୀକ୍ଟିଭକାର" + +#. A city in Russia +msgid "Tiksi" +msgstr "ତିକ୍ସି" + +#. A city in Russia +msgid "Udachnyy" +msgstr "ଉଡ଼ାଚନି" + +#. A city in Russia +msgid "Ufa" +msgstr "ଉଫା" + +#. A city in Russia +#| msgid "Ulyanovsk" +msgid "Ul'yanovsk" +msgstr "ଉଲ୍ଯାନୋଭାସ୍କ" + +#. A city in Russia +msgid "Ulan-Ude" +msgstr "ଉଲାନ-ଉଡେ" + +#. A city in Russia +#| msgid "Velikie Luki" +msgid "Velikiye Luki" +msgstr "ଭେଲିକୀ ଲୁକି" + +#. A city in Russia +msgid "Vladivostok" +msgstr "ଭ୍ଲାଡିଭୋଷ୍ଟୋକ" + +#. A city in Russia +msgid "Volgograd" +msgstr "ଭୋଲଗୋଗ୍ରାଡ" + +#. A city in Russia +#| msgid "Voronez" +msgid "Voronezh" +msgstr "ଭୋରୋନେଜ" + +#. A city in Russia +msgid "Yakutsk" +msgstr "ୟାକୁଟସ୍କ" + +#. A city in Russia +#| msgid "Ekaterinburg" +msgid "Yekaterinburg" +msgstr "ଇକାଟେରୀନବର୍ଗ" + +#. A city in Russia +msgid "Yuzhno-Sakhalinsk" +msgstr "ୟୁଝନୋ-ସାଖାଲିନସ୍କ" + +#. The capital of Réunion +#| msgid "Saint-Quentin" +msgid "Saint-Denis" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-କ୍ବେଣ୍ଟିନ" + +#. A city in Réunion +#| msgid "Saint-Pierre" +msgctxt "City in Réunion" +msgid "Saint-Pierre" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ପିୟେରୀ" + +#. A city in Saint Helena +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Saint Helena" +msgid "Georgetown" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. The capital of Saint Kitts and Nevis +#| msgid "Barre" +msgid "Basseterre" +msgstr "ବାରେ" + +#. A city in Saint Kitts and Nevis +msgid "Golden Rock" +msgstr "ଗୋଲଡେନ ରକ" + +#. A city in Saint Kitts and Nevis +#| msgid "Newcastle" +msgctxt "City in Saint Kitts and Nevis" +msgid "Newcastle" +msgstr "ନ୍ଯୁକେସଲେ" + +#. The capital of Saint Lucia +#| msgid "Chartres" +msgid "Castries" +msgstr "ଚାର୍ଟରେସ" + +#. A city in Saint Lucia +#| msgid "Point Salines" +msgid "Pointe Sable" +msgstr "ପଏଣ୍ଟ ସାଲିନ୍ସ" + +#. A city in Saint Lucia +msgid "Vigie" +msgstr "ଭିଜୀ" + +#. The capital of Saint Pierre and Miquelon +#| msgid "Saint-Pierre" +msgctxt "City in Saint Pierre and Miquelon" +msgid "Saint-Pierre" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ପିୟେରୀ" + +#. A city in Saint Vincent and the Grenadines +msgid "Arnos Vale" +msgstr "ଅର୍ନୋସ ଭାଲେ" + +#. The capital of Saint Vincent and the Grenadines +#| msgid "Kingston" +msgid "Kingstown" +msgstr "କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. The capital of Samoa +#| msgid "Asia" +msgid "Apia" +msgstr "ଏସିଆ" + +#. The capital of San Marino +#| msgid "San Marcos" +msgctxt "City in San Marino" +msgid "San Marino" +msgstr "ସାନ ମାର୍କୋସ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Arar" +msgid "'Ar'ar" +msgstr "ଅରାର" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Abha" +msgstr "ଅଭା" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ad Dalfa'ah" +msgstr "ଆଡ ଡାଲଫା" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Dammam" +msgid "Ad Dammam" +msgstr "ଡାମ୍ମାମ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Al Ain" +msgid "Al 'Aqiq" +msgstr "ଅଲ ଐନ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Al Qaysumah" +msgstr "ଅଲ କୈସୁମାହ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Al Qaysumah" +msgid "Al Qurayyat" +msgstr "ଅଲ କୈସୁମାହ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Al Baha" +msgid "Al Wajh" +msgstr "ଅଲ ବାହା" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Al Qaysumah" +msgid "Al Wuday'ah" +msgstr "ଅଲ କୈସୁମାହ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Ar Ruqayyiqah" +msgstr "ଆର ରୁକୁଆୟିକ୍ୱା" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Taif" +msgid "At Ta'if" +msgstr "ତାଈଫ" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Dhahran" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Az Zahran". +#. +msgid "Dhahran" +msgstr "ଧରାନ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Hail" +msgid "Ha'il" +msgstr "ହେଲ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Jeddah" +msgid "Jiddah" +msgstr "ଜେଡାହ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Gizan" +msgid "Jizan" +msgstr "ଗୀଜାନ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Khamis Mushait" +msgid "Khamis Mushayt" +msgstr "ଖାମିସ ସୁଶାଇଟ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Masjid Ibn Rashid" +msgstr "ମସଜିଦ ଇବନ ରସିଦ" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Mecca" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Makkah". +#. +#| msgid "Malacca" +msgid "Mecca" +msgstr "ମାଲାକା" + +#. A city in Saudi Arabia. +#. "Medina" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah". +#. +#| msgid "Mena" +msgid "Medina" +msgstr "ମିନା" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Najran" +msgstr "ନଜ୍ରାନ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Qal'at Bishah" +msgstr "କ୍ୱାଲାତ ବିସା" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Nara" +msgid "Qara" +msgstr "ନାରା" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Rafha" +msgstr "ରାଫହା" + +#. The capital of Saudi Arabia. +#. "Riyadh" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ar Riyad". +#. +msgid "Riyadh" +msgstr "ରିୟାଦ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Tabuk" +msgstr "ତାବୁକ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Tekamah" +msgid "Tamrah" +msgstr "ତେକାମାହ" + +#. A city in Saudi Arabia +#| msgid "Turaif" +msgid "Turayf" +msgstr "ଟ୍ଯୁରେଫ" + +#. A city in Saudi Arabia +msgid "Yanbu' al Bahr" +msgstr "ୟାନବୁ ଆଲ ବାହାର" + +#. A city in Senegal +msgid "Boukot Ouolof" +msgstr "ବୋଉକୋତ କ୍ୱୋଲୋଫ" + +#. The capital of Senegal +#| msgid "Dhaka" +msgid "Dakar" +msgstr "ଢାକା" + +#. A city in Senegal +msgid "Saint-Louis" +msgstr "ସେଣ୍ଟ-ଲୁୟିସ" + +#. A city in Senegal +msgid "Tambacounda" +msgstr "ତାମବାକୁଣ୍ଡା" + +#. A city in Senegal +msgid "Ziguinchor" +msgstr "ଯିଗୁଇଞ୍ଚୋର" + +#. The capital of Serbia. +#. "Belgrade" is the traditional English name. +#. The local name in Serbian is "Beograd". +#. +msgid "Belgrade" +msgstr "ବେଲଗ୍ରେଡ" + +#. A city in Serbia +msgid "Niš" +msgstr "ନିଜ" + +#. A city in Serbia +msgid "Vršac" +msgstr "ଭ୍ରାସାକ" + +#. A city in Serbia +#| msgid "Melun" +msgid "Zemun" +msgstr "ମେଲୁନ" + +#. A city in the Seychelles +#| msgid "Cascade Locks" +msgid "Cascade" +msgstr "କେସ୍କେଡ ଲକ୍ସ" + +#. The capital of the Seychelles +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Seychelles" +msgid "Victoria" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. The capital of Sierra Leone +#| msgid "Greytown" +msgid "Freetown" +msgstr "ଗ୍ରେଟାଉନ" + +#. A city in Sierra Leone +msgid "Lungi" +msgstr "ଲୁଙ୍ଗୋ" + +#. The capital of Singapore +#| msgid "Singapore" +msgctxt "City in Singapore" +msgid "Singapore" +msgstr "ସିଙ୍ଗାପୁର" + +#. The capital of Slovakia +msgid "Bratislava" +msgstr "ବ୍ରାତିସ୍ଲାଭା" + +#. A city in Slovakia +msgid "Dolný Hričov" +msgstr "ଡୋଲନୀ ହ୍ରିକୋଭ" + +#. A city in Slovakia +#| msgid "Kamenica Nad Cirochou" +msgid "Kamenica nad Cirochou" +msgstr "କାମେନିକା ନାଡ କିରୋଚୁ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Košice" +msgstr "କୋଶିସୀ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Lučenec" +msgstr "ଲ୍ଯୁସେନେକ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Nitra" +msgstr "ନାଇଟ୍ରା" + +#. A city in Slovakia +msgid "Piešťany" +msgstr "ପିୟେଷ୍ଟାନୀ" + +#. A city in Slovakia +#| msgid "Portland" +msgid "Poprad" +msgstr "ପୋର୍ଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Slovakia +msgid "Prievidza" +msgstr "ପ୍ରୀଭିଡଜା" + +#. A city in Slovakia +msgid "Sliač" +msgstr "ସ୍ଲିୟାକ" + +#. The capital of Slovenia +msgid "Ljubljana" +msgstr "ଜୁବ୍ଲିଜାନା" + +#. A city in Slovenia +msgid "Maribor" +msgstr "ମାରିବୋର" + +#. A city in Slovenia +msgid "Portorož" +msgstr "ପୋର୍ଟୋରୋଜ" + +#. The capital of the Solomon Islands +#| msgid "Honduras" +msgid "Honiara" +msgstr "ହୋଣ୍ଡୁରାସ" + +#. A city in South Africa +#| msgid "Grootfontein" +msgid "Bloemfontein" +msgstr "ଗ୍ରୁଟଫୋଣ୍ଟେନ" + +#. A city in South Africa +#| msgid "Cape Young" +msgid "Cape Town" +msgstr "କେପ ୟଙ୍ଗ" + +#. A city in South Africa +#| msgid "Durant" +msgid "Durban" +msgstr "ଡ୍ଯୁରାଣ୍ଟ" + +#. A city in South Africa +msgid "Johannesburg" +msgstr "ଜୋହନ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in South Africa +msgid "Klerksdorp" +msgstr "କ୍ଲେର୍କସଡୋର୍ପ" + +#. A city in South Africa +msgid "Port Elizabeth" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଏଲିଜାବେଥ" + +#. A city in South Africa +msgid "Potchefstroom" +msgstr "ପୋଚେଫଷ୍ଟ୍ରମ" + +#. The capital of South Africa +msgid "Pretoria" +msgstr "ପ୍ରିଟୋରିୟା" + +#. A city in South Africa +msgid "Rustenburg" +msgstr "ରୁଷ୍ଟେନବର୍ଗ" + +#. A city in South Africa +msgid "Springs" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ" + +#. A city in South Africa +msgid "Standerton" +msgstr "ଷ୍ଟାଣ୍ଡାରଟନ" + +#. A city in South Africa +msgid "Upington" +msgstr "ଉପିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in South Africa +msgid "Vereeniging" +msgstr "ଭେରୀନିଗୀଙ୍ଗ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Chungju" +msgid "Ch'ongju" +msgstr "ଚୁଙ୍ଗଜୁ" + +#. A city in South Korea +msgid "Cheju" +msgstr "ଚେଜୁ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Incheon" +msgid "Inch'on" +msgstr "ଇଞ୍ଜେଓନ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Kunsan Ab" +msgid "Kunsan" +msgstr "କୁନସାନ ଅବ" + +#. A city in South Korea. +#. The name is also written "오산". +#. +#| msgid "Oman" +msgid "Osan" +msgstr "ଓମାନ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Pohang Ab" +msgid "P'ohang" +msgstr "ପୋହାଙ୍ଗ ଅବ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Pyongtaek Ab" +msgid "P'yongt'aek" +msgstr "ପ୍ଯୋଙ୍ଗଟେତ ଅବ" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Pula" +msgid "Pusan" +msgstr "ପୁଲା" + +#. A city in South Korea +#| msgid "Sach'On Ab" +msgid "Sach'on" +msgstr "ସାଚ'ଓନ ଅବ" + +#. The capital of South Korea. +#. "Seoul" is the traditional English name. +#. The local name in Korean is "Soul". +#. +msgid "Seoul" +msgstr "ସିଓଲ" + +#. A city in South Korea +msgid "Taegu" +msgstr "ତାଈଗୁ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Arua" +msgid "A Coruña" +msgstr "ଅରୁଆ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Anchialos" +msgid "Agoncillo" +msgstr "ଏଙ୍କିୟାଲୋସ" + +#. A city in Spain +msgid "Alcantarilla" +msgstr "ଅଲସୋଣ୍ଟ୍ରିଲା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Alice" +msgid "Alicante" +msgstr "ଏଲିସ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Alameda" +msgid "Almería" +msgstr "ଅଲ୍ମେଡା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Aurillac" +msgid "Armilla" +msgstr "ଓରିଲାକ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Antigo" +msgid "Atogo" +msgstr "ଏଣ୍ଟିଗୋ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Asturias/Avilés" +msgid "Avilés" +msgstr "ଅଷ୍ଟୁରିୟାସ/ଆଭିଲେସ" + +#. A city in Spain +msgid "Barajas" +msgstr "ବରାଜା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Barcelona" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Barcelona" +msgstr "ବାର୍ସିଲୋନା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Bilma" +msgid "Bilbao" +msgstr "ବିଲ୍ମା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Colmenar Viejo (FAMET)" +msgid "Colmenar Viejo" +msgstr "କାଲ୍ମିନାର ଭିଏଜୋ (ଫାମେଟ)" + +#. A city in Spain +#| msgid "Cordova" +msgid "Corcovados" +msgstr "କର୍ଡୋଭା" + +#. A city in Spain +msgid "Cuatro Vientos" +msgstr "କୁଆଟ୍ରୋ ଭିଣ୍ଟୋସ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Córdoba" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Córdoba" +msgstr "କର୍ଡୋବା" + +#. A city in Spain +#| msgid "El Borma" +msgid "El Matorral" +msgstr "ଅଲ ବୋର୍ମା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Funter Bay" +msgid "Fuenterrabía" +msgstr "ଫୁଣ୍ଟେର ଉପସାଗର" + +#. A city in Spain +#| msgid "Gan" +msgid "Gando" +msgstr "ଗାନ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Corona" +msgid "Gerona" +msgstr "କରୋନା" + +#. A city in Spain +msgid "Getafe" +msgstr "ଗେଟାଫେ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Grenada" +msgid "Granada" +msgstr "ଗ୍ରେନେଡା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Gilmer" +msgid "Güime" +msgstr "ଗୀଲମେର" + +#. A city in Spain +#| msgid "Iba" +msgid "Ibiza" +msgstr "ଈବା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Jerome" +msgid "Jerez" +msgstr "ଜେରୋମ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Torreón" +msgctxt "City in Spain" +msgid "León" +msgstr "ଟୋରିୟୋନ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Los Alamos" +msgid "Los Baldíos" +msgstr "ଲସ ଏଲାମୋସ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Los Alamos" +msgid "Los Llanos" +msgstr "ଲସ ଏଲାମୋସ" + +#. The capital of Spain +msgid "Madrid" +msgstr "ମାଦ୍ରିଦ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Man" +msgid "Mahón" +msgstr "ମେନ" + +#. A city in Spain +msgid "Melilla" +msgstr "ମେଲିଲା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Mossoró" +msgid "Morón" +msgstr "ମସୋରୋ" + +#. A city in Spain +msgid "Málaga" +msgstr "ମାଲାଗା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Lošinj" +msgid "Noáin" +msgstr "ଲସିଞ୍ଜ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Pala" +msgid "Palma" +msgstr "ପାଲା" + +#. A city in Spain +msgid "Reus" +msgstr "ରିଉଜ" + +#. A city in Spain +msgid "Rota" +msgstr "ରୋଟା" + +#. A city in Spain +msgid "Sabadell" +msgstr "ସବାଡେଲ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Slana" +msgid "Salamanca" +msgstr "ସ୍ଲାନା" + +#. A city in Spain +msgid "San Javier" +msgstr "ସାନ ଜେଭିୟର" + +#. A city in Spain +#| msgid "San Carlos" +msgid "San Pablo" +msgstr "ସାନ କାର୍ଲୋସ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Santa Ynez" +msgid "Santander" +msgstr "ସାନ୍ତା ୟେଞ୍ଜ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Santiago" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Santiago" +msgstr "ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Badajoz/Talavera la Real" +msgid "Talavera la Real" +msgstr "ବାଡାଜୋଜ/ତାଲାଭେରା ଲା ରିୟଲ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Tamatave" +msgid "Tamaduste" +msgstr "ତାମାଟେଭ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Torrejón" +msgid "Torrejón del Rey" +msgstr "ଟୋରେଜୋନ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Valencia" +msgctxt "City in Spain" +msgid "Valencia" +msgstr "ଭାଲେନସିୟା" + +#. A city in Spain +#| msgid "Vigan" +msgid "Vigo" +msgstr "ଭିଗାନ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Villaguay" +msgid "Villanubla" +msgstr "ଭିଲ୍ଲାଗୁୟେ" + +#. A city in Spain +#| msgid "Vitoria" +msgid "Vitoria-Gasteiz" +msgstr "ଭିଟୋରୀୟା" + +#. A city in Spain +msgid "Zaragoza" +msgstr "ଯାରାଗୋଜା" + +#. The capital of Sri Lanka +#| msgid "Colombia" +msgid "Colombo" +msgstr "କୋଲମ୍ବିଆ" + +#. A city in Sri Lanka +#| msgid "Katunayake" +msgid "Katunayaka" +msgstr "କାଟୁନାୟେକ" + +#. The capital of Sri Lanka +msgid "Sri Jayewardenepura Kotte" +msgstr "ଶ୍ରୀ ଜୟୱାର୍ଦ୍ଦେନାପୁରା କୋର୍ଟ" + +#. The capital of Sudan. +#. "Khartoum" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Khartum". +#. +msgid "Khartoum" +msgstr "ଖାର୍ଟୁମ" + +#. The capital of Suriname +#| msgid "Parma" +msgid "Paramaribo" +msgstr "ପାରମା" + +#. A city in Suriname +msgid "Zanderij" +msgstr "ଜାଣ୍ଡେରୀଜ" + +#. The capital of Svalbard and Jan Mayen +#| msgid "Linguere" +msgid "Longyearbyen" +msgstr "ଲିଙ୍ଗ୍ଯୁରେ" + +#. The capital of Swaziland +#| msgid "Lakemba" +msgid "Lobamba" +msgstr "ଲାକେମ୍ବା" + +#. A city in Swaziland +msgid "Manzini" +msgstr "ମଞ୍ଜାନି" + +#. The capital of Swaziland +#| msgid "Masbate" +msgid "Mbabane" +msgstr "ମାସବେଟ" + +#. A city in Sweden +msgid "Borlänge" +msgstr "ବୋରଲାଞ୍ଜ" + +#. A city in Sweden +msgid "Gällivare" +msgstr "ଗାଲ୍ଲିଭାରେ" + +#. A city in Sweden +#| msgid "Gothenburg" +msgid "Göteborg" +msgstr "ଗୋଥେର୍ନବର୍ଗ" + +#. A city in Sweden +msgid "Halmstad" +msgstr "ହାଲ୍ମଷ୍ଟାଡ" + +#. A city in Sweden +msgid "Jönköping" +msgstr "ଜୋଙ୍କୋପିଙ୍ଗ" + +#. A city in Sweden +msgid "Kalmar" +msgstr "କାଲମାର" + +#. A city in Sweden +msgid "Karlstad" +msgstr "କାର୍ଲଷ୍ଟାଡ" + +#. A city in Sweden +msgid "Kiruna" +msgstr "କିରୁନା" + +#. A city in Sweden +msgid "Kramfors" +msgstr "କ୍ରାମଫୋର୍ସ" + +#. A city in Sweden +msgid "Kristianstad" +msgstr "କ୍ରିଷ୍ଟିୟାନଷ୍ଟାଡ" + +#. A city in Sweden +msgid "Linköping" +msgstr "ଲିଙ୍କୋପିଙ୍ଗ" + +#. A city in Sweden +msgid "Ljungbyhed" +msgstr "ଜଙ୍ଗବେହଡ" + +#. A city in Sweden +msgid "Luleå" +msgstr "ଲୁଲେୟା" + +#. A city in Sweden +msgid "Lycksele" +msgstr "ଲୀକେସେଲେ" + +#. A city in Sweden +msgid "Malmö" +msgstr "ମାଲମୋ" + +#. A city in Sweden +msgid "Norrköping" +msgstr "ନୋର୍କୋପିଙ୍ଗ" + +#. A city in Sweden +#| msgid "Norrköping" +msgid "Nyköping" +msgstr "ନୋର୍କୋପିଙ୍ଗ" + +#. A city in Sweden +msgid "Ronneby" +msgstr "ରୋନିବୀ" + +#. A city in Sweden +msgid "Skellefteå" +msgstr "ସ୍କେଲେଫଟୀ" + +#. A city in Sweden +msgid "Skövde" +msgstr "ସ୍କୋଭଦେ" + +#. The capital of Sweden +msgid "Stockholm" +msgstr "ଷ୍ଟୋକହୋମ" + +#. A city in Sweden +#| msgid "Sindal" +msgid "Sundsvall" +msgstr "ସିଣ୍ଡାଲ" + +#. A city in Sweden +msgid "Söderhamn" +msgstr "ସୋଡେରହାମ" + +#. A city in Sweden +msgid "Umeå" +msgstr "ଉମିଆ" + +#. A city in Sweden +msgid "Visby" +msgstr "ଭିସବୀ" + +#. A city in Sweden +msgid "Västerås" +msgstr "ଭାଷ୍ଟେରାଜ" + +#. A city in Sweden +msgid "Växjö" +msgstr "ଭାକ୍ସଜୋ" + +#. A city in Sweden +msgid "Ängelholm" +msgstr "ଏଞ୍ଜେଲହୋମ" + +#. A city in Sweden +msgid "Örebro" +msgstr "ଓରେବ୍ରୋ" + +#. A city in Sweden +msgid "Örnsköldsvik" +msgstr "ଓର୍ନସ୍କୋଲ୍ଡଭିକ" + +#. The capital of Switzerland +msgid "Bern" +msgstr "ବର୍ନ" + +#. A city in Switzerland. +#. "Geneva" is the traditional English name. +#. The local name is "Genève". +#. +msgid "Geneva" +msgstr "ଜେନୀଭା" + +#. A city in Switzerland +msgid "Grenchen" +msgstr "ଗ୍ରେନଚେନ" + +#. A city in Switzerland +msgid "Lugano" +msgstr "ଲୁଗାନୋ" + +#. A city in Switzerland +msgid "Neuchâtel" +msgstr "ନ୍ଯୁଚାଟେଲ" + +#. A city in Switzerland +#| msgid "Saint Gedeon" +msgid "Sankt Gallen" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଗେଡୀଓନ" + +#. A city in Switzerland +msgid "Sion" +msgstr "ସିୟୋନ" + +#. A city in Switzerland +#| msgid "Zurich" +msgid "Zürich" +msgstr "ଜ୍ଯୁରୀଚ" + +#. A city in Syria +#| msgid "Kamishli" +msgid "Al Qamishli" +msgstr "କାମିଶିଲ" + +#. A city in Syria. +#. "Aleppo" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Halab". +#. +msgid "Aleppo" +msgstr "ଅଲେପ୍ପୋ" + +#. The capital of Syria. +#. "Damascus" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Dimashq". +#. +msgid "Damascus" +msgstr "ଡାମାସ୍କୁସ" + +#. A city in Syria +msgid "Dayr az Zawr" +msgstr "ଡାଏରଆଜ ଜାର" + +#. A city in Syria. +#. "Latakia" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah". +#. +#| msgid "Lattakia" +msgid "Latakia" +msgstr "ଲାଟାକିୟା" + +#. A city in Taiwan. +#. The name is also written "高雄巿". +#. +#| msgid "Kaohsiung" +msgid "Kao-hsiung-shih" +msgstr "କୋହସିୟୁଙ୍ଗ" + +#. A city in Taiwan. +#. The name is also written "埔頂". +#. +#| msgid "Austin" +msgid "Pu-ting" +msgstr "ଅଷ୍ଟିନ" + +#. The capital of Taiwan. +#. The name is also written "臺北市". +#. +msgid "T'ai-pei Shih" +msgstr "ତାଇ ପେଇ ଶି" + +#. The capital of Tajikistan +msgid "Dushanbe" +msgstr "ଦୁଶାନ୍ବେ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Arusha" +msgstr "ଅରୁଶା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Bukoba" +msgstr "ବୁକୋବା" + +#. The capital of Tanzania +#| msgid "Dar Es Salaam" +msgid "Dar es Salaam" +msgstr "ଡାର ଇସ ସାଲାମ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Dodoma" +msgstr "ଡୁଡୁମା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Iringa" +msgstr "ଇରିଙ୍ଗା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Kigoma" +msgstr "କିଗୋମା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mbeya" +msgstr "ବୟା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Morogoro" +msgstr "ମରୋଗରୋ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Moshi" +msgstr "ମୋଶି" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mtwara" +msgstr "ଏମଟ୍ବାରା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Musoma" +msgstr "ମୁସୋମା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Mwanza" +msgstr "ମ୍ବାଞ୍ଜା" + +#. A city in Tanzania +msgid "Songea" +msgstr "ସୋଙ୍ଗେଆ" + +#. A city in Tanzania +msgid "Tabora" +msgstr "ତାବୋରା" + +#. A city in Tanzania +#| msgid "Manitoba" +msgid "Zanzibar" +msgstr "ମାନିଟୋବା" + +#. The capital of Thailand. +#. "Bangkok" is the traditional English name. +#. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ". +#. +msgid "Bangkok" +msgstr "ବେଙ୍ଗକୋକ" + +#. A city in Thailand +msgid "Chiang Mai" +msgstr "ଚିୟାଙ୍ଗ ମାଇ" + +#. A city in Thailand +msgid "Chon Buri" +msgstr "ଚୋନ ବୁରୀ" + +#. A city in Thailand +msgid "Hat Yai" +msgstr "ହ୍ଯାଟ ୟାଇ" + +#. A city in Thailand +msgid "Hua Hin" +msgstr "ହୁୟା ହିନ" + +#. A city in Thailand +msgid "Khon Kaen" +msgstr "ଖୋନ କୈନ" + +#. A city in Thailand +msgid "Lampang" +msgstr "ଲାମ୍ପାଙ୍ଗ" + +#. A city in Thailand +msgid "Mae Hong Son" +msgstr "ମାଇ ହଙ୍ଗ ସନ" + +#. A city in Thailand +msgid "Nan" +msgstr "ନାନ" + +#. A city in Thailand +msgid "Phrae" +msgstr "ଫରାଇ" + +#. A city in Thailand +msgid "Phuket" +msgstr "ଫୁକେଟ" + +#. A city in Thailand +msgid "Ranong" +msgstr "ରାନୋଙ୍ଗ" + +#. A city in Thailand +msgid "Rayong" +msgstr "ରେୟୋଙ୍ଗ" + +#. A city in Thailand +msgid "Surat Thani" +msgstr "ସୁରଟ ଥାନି" + +#. A city in Thailand +msgid "Trang" +msgstr "ଟ୍ରାଙ୍ଗ" + +#. A city in Thailand +msgid "Ubon Ratchathani" +msgstr "ଉବୋନ ରାଚାଥାନି" + +#. A city in Thailand +msgid "Udon Thani" +msgstr "ଉଡୋନ ଥାନି" + +#. The capital of Togo +msgid "Lome" +msgstr "ଲୋମ" + +#. A city in Togo +msgid "Niamtougou" +msgstr "ନିମାଟୌଗୁ" + +#. A city in Tonga +#| msgid "Fua'Amotu" +msgid "Fua'amotu" +msgstr "ଫୁଆ ଆମୋଟୁ" + +#. The capital of Tonga +msgid "Nuku'alofa" +msgstr "ନୁକୁଆଲୋଫ" + +#. A city in Trinidad and Tobago +#| msgid "Concord" +msgid "Bon Accord" +msgstr "କଙ୍କୋର୍ଡ" + +#. A city in Trinidad and Tobago +#| msgid "Paros" +msgid "Piarco" +msgstr "ପାରୋସ" + +#. The capital of Trinidad and Tobago +#| msgid "Porto Santo" +msgid "Port-of-Spain" +msgstr "ପୋର୍ଟୋ ସାଣ୍ଟୋ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Bizerte" +msgstr "ବିଜେର୍ଟ" + +#. A city in Tunisia +msgid "El Borma" +msgstr "ଅଲ ବୋର୍ମା" + +#. A city in Tunisia +msgid "Gabes" +msgstr "ଗେବେସ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Gafsa" +msgstr "ଗାଫସା" + +#. A city in Tunisia +msgid "Houmt Souk" +msgstr "ହଉତ ସଉକ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Jendouba" +msgstr "ଜେଣ୍ଡଉବା" + +#. A city in Tunisia +msgid "Kairouan" +msgstr "କାଇରୁୟାନ" + +#. A city in Tunisia +#| msgid "Mostar" +msgid "Monastir" +msgstr "ମୋଷ୍ଟାର" + +#. A city in Tunisia +msgid "Qulaybiyah" +msgstr "କ୍ୱାଲେବିଆ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Remada" +msgstr "ରେମାଡା" + +#. A city in Tunisia +#| msgid "Sofia" +msgid "Sfax" +msgstr "ସୋଫିଆ" + +#. A city in Tunisia +msgid "Tabarka" +msgstr "ତବାର୍କା" + +#. A city in Tunisia +msgid "Tozeur" +msgstr "ଟୋଜିଉର" + +#. The capital of Tunisia +#| msgid "Tunisia" +msgid "Tunis" +msgstr "ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Agana" +msgid "Adana" +msgstr "ଅଗାନା" + +#. The capital of Turkey +#| msgid "Anadyr" +msgid "Ankara" +msgstr "ଅନାଡିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Antalya" +msgstr "ଅଣ୍ଟାଲ୍ଯା" + +#. A city in Turkey +msgid "Balikesir" +msgstr "ବାଲୀକେସିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Bandirma" +msgstr "ବନ୍ଦୀରମା" + +#. A city in Turkey +msgid "Bodrum" +msgstr "ବୋଡ୍ରୁମ" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Bauru" +msgid "Burdur" +msgstr "ବୌରୁ" + +#. A city in Turkey +msgid "Bursa" +msgstr "ବୁର୍ସା" + +#. A city in Turkey +msgid "Corlu" +msgstr "କର୍ଲୁ" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Dalian" +msgid "Dalaman" +msgstr "ଡାଲିୟାନ" + +#. A city in Turkey +msgid "Diyarbakir" +msgstr "ଡିୟାରବାକିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Erzurum" +msgstr "ଇର୍ଜୁରୁମ" + +#. A city in Turkey +msgid "Eskisehir" +msgstr "ଏସ୍କିସେହିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Gaziantep" +msgstr "ଗାଜିୟାନଟେପ" + +#. A city in Turkey +msgid "Istanbul" +msgstr "ଇଷ୍ଟାନବୁଲ" + +#. A city in Turkey +msgid "Izmir" +msgstr "ଇଜମିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Kars" +msgstr "କାର୍ସ" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Kaiser" +msgid "Kayseri" +msgstr "କାଇଜେର" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Islay" +msgid "Kislakoy" +msgstr "ଇସଲେ" + +#. A city in Turkey +msgid "Konya" +msgstr "କୋନ୍ଯା" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Malta" +msgid "Malatya" +msgstr "ମାଲଟା" + +#. A city in Turkey +msgid "Merzifon" +msgstr "ମର୍ଜିଫୋନ" + +#. A city in Turkey +msgid "Nevsehir" +msgstr "ନେଭସେହିର" + +#. A city in Turkey +msgid "Samsun" +msgstr "ସାମସୁନ" + +#. A city in Turkey +#| msgid "Tela" +msgid "Tepetarla" +msgstr "ତେଲା" + +#. A city in Turkey +msgid "Trabzon" +msgstr "ଟ୍ରାବଜୋନ" + +#. A city in Turkey +msgid "Van" +msgstr "ଭାନ" + +#. The capital of Turkmenistan. +#. "Ashgabat" is the traditional English name. +#. The local name in Turkmen is "Asgabat". +#. +msgid "Ashgabat" +msgstr "ଆଶଗାବଟ" + +#. The capital of Tuvalu +msgid "Funafuti" +msgstr "ଫୁନାଫୁତି" + +#. A city in Uganda +msgid "Arua" +msgstr "ଅରୁଆ" + +#. A city in Uganda +msgid "Entebbe" +msgstr "ଇଣ୍ଟେବୀ" + +#. A city in Uganda +msgid "Kabale" +msgstr "କାବାଲେ" + +#. The capital of Uganda +#| msgid "Kavala" +msgid "Kampala" +msgstr "କାଭାଲା" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Boryspil" +msgid "Boryspil'" +msgstr "ବୋରୀସ୍ପିଲ" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Chicago" +msgid "Chagor" +msgstr "ଚିକାଗୋ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Dnipropetrovs'k" +msgstr "ନିପ୍ରୋପେଟ୍ରୋଭସ୍କ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Donets'k" +msgstr "ଡୋନେଟ୍ସ୍କ" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Hostomel" +msgid "Hostomel'" +msgstr "ହୋଷ୍ଟୋମେଲ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Ivano-Frankivs'k" +msgstr "ଇଭାନୋ-ଫ୍ରାଙ୍କିଭିସ୍କ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Kharkiv" +msgstr "ଖାରକିଭ" + +#. The capital of Ukraine. +#. "Kiev" is the traditional English name. +#. The local name in Ukrainian is "Kyyiv". +#. +msgid "Kiev" +msgstr "କିଭ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Kryvyy Rih" +msgstr "କ୍ରିଭି ରି" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "L'Viv" +msgid "L'viv" +msgstr "ଲି'ଭିଭ" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Monroe" +msgid "Mokroye" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Mykolaiv" +msgid "Mykolayiv" +msgstr "ମୀକୋଲାୟିଭା" + +#. A city in Ukraine +msgid "Odesa" +msgstr "ଓଡେସା" + +#. A city in Ukraine +msgid "Rivne" +msgstr "ରିଭନେ" + +#. A city in Ukraine +msgid "Simferopol'" +msgstr "ସିମ୍ଫେରୋପୋଲ" + +#. A city in Ukraine +#| msgid "Tela" +msgid "Telichka" +msgstr "ତେଲା" + +#. A city in Ukraine +msgid "Uzhhorod" +msgstr "ଉଝୋରୋଡ" + +#. The capital of the United Arab Emirates. +#. "Abu Dhabi" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Abu Zaby". +#. +msgid "Abu Dhabi" +msgstr "ଆବୁ ଧାବି" + +#. A city in the United Arab Emirates +#| msgid "Al Ain" +msgid "Al 'Ayn" +msgstr "ଅଲ ଐନ" + +#. A city in the United Arab Emirates +#| msgid "Fujairah" +msgid "Al Fujayrah" +msgstr "ଫୁଜାଇରାହ" + +#. A city in the United Arab Emirates. +#. "Dubai" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Dubayy". +#. +msgid "Dubai" +msgstr "ଦୁବାଇ" + +#. A city in the United Arab Emirates +#| msgid "Ras Al Khaimah" +msgid "Ra's al Khaymah" +msgstr "ରାସ ଅଲ ଖାଇମେହ" + +#. A city in the United Arab Emirates. +#. "Sharjah" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "Ash Shariqah". +#. +msgid "Sharjah" +msgstr "ସାରଜା" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Aberdeen" +msgctxt "City in Scotland, United Kingdom" +msgid "Aberdeen" +msgstr "ଅବେରଦୀନ" + +#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom +#| msgid "Belfast/City" +msgid "Belfast" +msgstr "ବଲଫାଷ୍ଟ/ମହାନଗର" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Benson" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Benson" +msgstr "ବେନଶନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Biggin Hill" +msgstr "ବିଗୀନ ପାହାଡ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +#| msgid "Birmingham" +msgctxt "City in Midlands, United Kingdom" +msgid "Birmingham" +msgstr "ବିର୍ମିଙ୍ଘାମ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Blackpool" +msgstr "ବ୍ଲାକପୁଲ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Boscobel" +msgid "Boscombe" +msgstr "ବୋସ୍କୋବେଲ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Bournemouth" +msgstr "ବୌର୍ନୀମାଉଥ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Bristol" +msgstr "ବ୍ରିଷ୍ଟଲ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Brize Norton" +msgstr "ବ୍ରାଇଡ ନୋର୍ଟନ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Butte" +msgid "Butes" +msgstr "ବୁଟ୍ଟେ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Cambridge" +msgstr "କେମ୍ବ୍ରିଜ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Jamestown" +msgid "Campbeltown" +msgstr "ଜେମ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in Wales in the United Kingdom. +#. The local name in Welsh is "Caerdydd". +#. +#| msgid "Cardiff" +msgctxt "City in Wales, United Kingdom" +msgid "Cardiff" +msgstr "କାର୍ଡିଫ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Carlisle" +msgstr "କାର୍ଲିସଲେ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +#| msgid "Bennington" +msgid "Castle Donnington" +msgstr "ବେନିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Charleston" +msgid "Church Fenton" +msgstr "ଚାର୍ଲେଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Coningsby" +msgstr "କୋନିଙ୍ଗସବୀ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +#| msgid "Claremore" +msgid "Cottesmore" +msgstr "କ୍ଲାରେମୋର" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Coventry" +msgstr "କୋଭେଣ୍ଟ୍ରୀ" + +#. A city in Midlands in the United Kingdom +msgid "Cranfield" +msgstr "କ୍ରେନଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Cranwell" +msgstr "କ୍ରେନଓ୍ବେଲ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Dishforth" +msgstr "ଡିସଫର୍ଥ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Dundee" +msgstr "ଡୁଣ୍ଡି" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Edinburgh" +msgstr "ଇଡେନବର୍ଗ" + +#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom +#| msgid "Clinton" +msgid "Eglinton" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Exeter" +msgstr "ଏକ୍ସେଟର" + +#. A city in the United Kingdom +#| msgid "Fairborn" +msgid "Fairford" +msgstr "ଫେୟରବୋର୍ନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Farnborough" +msgstr "ଫାର୍ନବୋରୋ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Fulton" +msgid "Filton" +msgstr "ଫୁଲଟନ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Scotland, United Kingdom" +msgid "Glasgow" +msgstr "ଗ୍ଲାସଗୋ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Farmingdale" +msgid "Gramisdale" +msgstr "ଫାର୍ମିଙ୍ଗଡାଲେ" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Hawarden" +msgstr "ହାଓ୍ବାଡେନ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Pellston" +msgid "Helston" +msgstr "ପେଲଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Hugh Town" +msgstr "ହଗ ସହର" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Inverness" +msgstr "ଇନଭେରନେସ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kilmoluag" +msgstr "କିଲମୋଲୁଆଗ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kinloss" +msgstr "କିନଲୋସ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Sintra" +msgid "Kintra" +msgstr "ସିଣ୍ଟ୍ରା" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Kirkwall" +msgstr "କିର୍କଓ୍ବାଲ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Farmington" +msgid "Kirmington" +msgstr "ଫାର୍ମିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Lakefront" +msgid "Lakenheath" +msgstr "ଲେକଫ୍ରଣ୍ଟ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Leeds" +msgstr "ଲିଡ୍ସ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Leeming" +msgid "Leeming Bar" +msgstr "ଲେମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Leuchars" +msgstr "ଲିୟୁଚାର୍ସ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Linton-on-Ouse" +msgid "Linton upon Ouse" +msgstr "ଲିଣ୍ଟନ-ଅନ୍-ଓଉସ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Liverpool" +msgctxt "City in North West England, United Kingdom" +msgid "Liverpool" +msgstr "ଲିଭରପୁଲ" + +#. The capital of the United Kingdom +#| msgid "London" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "London" +msgstr "ଲଣ୍ଡନ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Lossiemouth" +msgstr "ଲୋସୀମାଉଥ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Luton" +msgstr "ଲ୍ଯୁଟୋନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Lydd" +msgstr "ଲିଡ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Lyneham" +msgstr "ଲିନେହାମ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +#| msgid "Manchester" +msgctxt "City in North West England, United Kingdom" +msgid "Manchester" +msgstr "ମାଞ୍ଜେଷ୍ଟର" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Manston" +msgstr "ମାନଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Marham" +msgstr "ମରହମ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Middle Wallop" +msgstr "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଓ୍ବାଲୁପ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Mildenhall" +msgstr "ମିଲଡେନହଲ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Moses Lake" +msgid "Mossbank" +msgstr "ମୋସେସ ହ୍ରଦ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +#| msgid "Newcastle" +msgctxt "City in North East England, United Kingdom" +msgid "Newcastle" +msgstr "ନ୍ଯୁକେସଲେ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Northolt" +msgstr "ନର୍ଥୋଲ୍ଟ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Norwich" +msgstr "ନରଓ୍ବିଚ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Odiham" +msgstr "ଓଡିହାମ" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Pembrey" +msgstr "ପେମ୍ବରୀ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in South and South West England, United Kingdom" +msgid "Plymouth" +msgstr "ପ୍ଲାଇମାଉଥ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Prestwick" +msgstr "ପ୍ରିଷ୍ଟଓ୍ବିକ" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +#| msgid "St Athan" +msgid "Saint Athan" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଅଥାନ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "St Mawgan" +msgid "Saint Mawgan" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ମାଉଗାନ" + +#. A city in North West England in the United Kingdom +msgid "Shawbury" +msgstr "ଶାଓରୀ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Shoreham" +msgid "Shoreham-by-Sea" +msgstr "ଶୋରେହାମ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Southampton" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣଥାମ୍ପଟୋନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Southend" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Southend" +msgstr "ସାଉଥଏଣ୍ଡ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Santa Monica" +msgid "Stansted Mountfitchet" +msgstr "ସାନ୍ତା ମୋନିକା" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +#| msgid "Standerton" +msgid "Staverton" +msgstr "ଷ୍ଟାଣ୍ଡାରଟନ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +#| msgid "Stockton" +msgctxt "City in North East England, United Kingdom" +msgid "Stockton" +msgstr "ଷ୍ଟୋକଟନ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Stornoway" +msgstr "ଷ୍ଟୋର୍ନୋଓ୍ବେ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +msgid "Sumburgh" +msgstr "ସୁମବର୍ଗ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Topcliffe" +msgstr "ଟୁପକ୍ଲିଫ" + +#. A city in Wales in the United Kingdom +msgid "Valley" +msgstr "ଭେଲ୍ଲୀ" + +#. A city in North East England in the United Kingdom +msgid "Waddington" +msgstr "ଓ୍ବାଡିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wainfleet" +msgstr "ୱେନଫ୍ଲିଟ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wattisham" +msgstr "ଓ୍ବାଟିଶାମ" + +#. A city in Scotland in the United Kingdom +#| msgid "Wink" +msgid "Wick" +msgstr "ଓ୍ବିଙ୍କ" + +#. A city in East and South East England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Wittering" +msgstr "ୱିଟରୀଙ୍ଗ" + +#. A city in South and South West England in the United +#. Kingdom +#. +msgid "Yeovilton" +msgstr "ୟିଓଭିଲଟନ" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Aberdeen" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Aberdeen" +msgstr "ଅବେରଦୀନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Abilene" +msgstr "ଅବିଲୀନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Abingdon" +msgstr "ଆବିଂଡନ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ada" +msgstr "ଅଦା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Ada" +msgid "Adak" +msgstr "ଅଦା" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Asheville" +msgid "Adamsville" +msgstr "ଏଶେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Adrian" +msgstr "ଏଡ୍ରିୟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Ahoskie" +msgstr "ଅହୋସ୍କୀ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Ainsworth" +msgstr "ଏନ୍ସବର୍ଥ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Aitkin" +msgstr "ଏଟକିନ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Akron" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Akron" +msgstr "ଅକ୍ରୋନ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Akron" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Akron" +msgstr "ଅକ୍ରୋନ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Alabaster" +msgstr "ଅଲବଷ୍ଟର" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Alamogordo" +msgstr "ଅଲାମୋଗୋର୍ଦୋ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Alamosa" +msgstr "ଅଲାମୋସା" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Albany" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Albany" +msgstr "ଅଲବାନୀ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Albany" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Albany" +msgstr "ଅଲବାନୀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Albemarle" +msgstr "ଅଲବେମାର୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Albert Lea" +msgstr "ଅଲବର୍ଟ ଲିୟା" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Abbeville" +msgid "Albertville" +msgstr "ଅବେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Albion" +msgstr "ଅଲବିୟନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Albuquerque" +msgstr "ଅଲବୁକର୍କ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Alexander City" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡର ନଗର" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡ୍ରିୟା" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡ୍ରିୟା" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Alexandria" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Alexandria" +msgstr "ଆଲେକଜେଣ୍ଡ୍ରିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Alice" +msgstr "ଏଲିସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Allentown" +msgstr "ଏଲେନଟାଉନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Alliance" +msgstr "ଏଲାୟେନ୍ସ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Alma" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Alma" +msgstr "ଅଲ୍ମା" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Alma" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Alma" +msgstr "ଅଲ୍ମା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Alpena" +msgstr "ଅଲ୍ପେନା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Alpine" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Alpine" +msgstr "ଏଲ୍ପାଇନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Alpine" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Alpine" +msgstr "ଏଲ୍ପାଇନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Alton" +msgstr "ଅଲଟୋନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Altoona" +msgstr "ଅଲଟୁନା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Alturas" +msgstr "ଅଲଟୁରାସ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Altus" +msgstr "ଅଲଟୁସ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Alva" +msgstr "ଅଲଭା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Amarillo" +msgstr "ଅମାରିଲୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Ambler" +msgstr "ଅମ୍ବଲର" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Amelia" +msgstr "ଅମେଲିୟା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ames" +msgstr "ଏମେସ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Ensheim" +msgid "Anaheim" +msgstr "ଇନଶେଇମ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anaktuvuk Pass" +msgstr "ଅନାକତୁଭୁକ ପାସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anchorage" +msgstr "ଏଙ୍କୋରେଜ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Andalusia" +msgstr "ଅଣ୍ଡାଲୁସିୟା" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Anderson" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Anderson" +msgstr "ଅଣ୍ଡାରଶନ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Anderson" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Anderson" +msgstr "ଅଣ୍ଡାରଶନ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Andover" +msgstr "ଏଣ୍ଡୋଭର" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Andrews" +msgstr "ଏଣ୍ଡ୍ରେଉଜ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Pond Inlet" +msgid "Angle Inlet" +msgstr "ପୋଣ୍ଡ ଇନଲେଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Angleton" +msgstr "ଏନଜେଲଟୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Angoon" +msgstr "ଅଙ୍ଗୁନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Aniak" +msgstr "ଅନଇୟାକ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ankeny" +msgstr "ଅଙ୍କେନୀ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ann Arbor" +msgstr "ଅନ ଅର୍ବୋର" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Annapolis" +msgstr "ଅନ୍ନାପୋଲିସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Annette" +msgstr "ଅନ୍ନେଟ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Anniston" +msgstr "ଅନ୍ନିଷ୍ଟନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Antigo" +msgstr "ଏଣ୍ଟିଗୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Anvik" +msgstr "ଅନଭିକ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Apalachicola" +msgstr "ଅପାଲାଚିକୋଲା" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Appleton" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Appleton" +msgstr "ଏପ୍ଲେଟନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Appleton" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Appleton" +msgstr "ଏପ୍ଲେଟନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Arcata" +msgstr "ଅର୍କାଟା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Arctic Village" +msgstr "ଅର୍କଟିକ ଗାଁ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ardmore" +msgstr "ଅର୍ଡମୋର" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Philadelphia" +msgid "Arkadelphia" +msgstr "ଫିଲାଡେଲଫିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Arlington" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Arlington" +msgstr "ଆରଲିନଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Arlington" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Arlington" +msgstr "ଆରଲିନଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Artesia" +msgstr "ଆର୍ଟେଶିୟା" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Arad" +msgid "Arvada" +msgstr "ଏରାଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Asheboro" +msgstr "ଏଶେବୋରୋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Asheville" +msgstr "ଏଶେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Ashland" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Ashland" +msgstr "ଆଶଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Ashland" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Ashland" +msgstr "ଆଶଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Ashtabulta" +msgid "Ashtabula" +msgstr "ଅଶ୍ତବୁଲଟା" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Aspen" +msgstr "ଅସ୍ପେନ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Astoria" +msgstr "ଅଷ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Athens" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Athens" +msgstr "ଏଥିନ୍ସ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Atlanta" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟା" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Atlantic" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Atlantic" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟିକ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Atlantic City" +msgstr "ଆଟଲାଣ୍ଟିକ ନଗର" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Atoka" +msgstr "ଆଟୋକା" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ଆବର୍ନ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ଆବର୍ନ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Auburn" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Auburn" +msgstr "ଆବର୍ନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Audubon" +msgstr "ଔଡୁବୋନ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Augusta" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Augusta" +msgstr "ଅଗୁସ୍ତା" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Augusta" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Augusta" +msgstr "ଅଗୁସ୍ତା" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ଆରୁରା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ଆରୁରା" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ଆରୁରା" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Aurora" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Aurora" +msgstr "ଆରୁରା" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Austin" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Austin" +msgstr "ଅଷ୍ଟିନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Austin" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Austin" +msgstr "ଅଷ୍ଟିନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Avalon" +msgstr "ଆଭାଲୋନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Bad Axe" +msgstr "ବେଡ ଏକ୍ସ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Bainbridge" +msgstr "ବୈନବ୍ରିଜ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Baker" +msgstr "ବାକେର" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Baker City" +msgstr "ବାକେର ନଗର" + +#. A city in California in the United States +msgid "Bakersfield" +msgstr "ବାକେର୍ସଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Baltimore" +msgstr "ବାଲଟିମୋର" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Bangor" +msgstr "ବାଙ୍ଗୋର" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Bar Harbor" +msgstr "ବାର ହାର୍ବର" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Baraboo" +msgstr "ବାରାବୂ" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Barre" +msgstr "ବାରେ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Barre" +msgid "Barretts" +msgstr "ବାରେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Barrow" +msgstr "ବାରୋ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Bartlesville" +msgstr "ବାର୍ଟଲେସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Bartow" +msgstr "ବାର୍ଟୋ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Batesville" +msgstr "ବାଟେସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Baton Rouge" +msgstr "ବଟୋନ ରୋଗ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Battle Creek" +msgstr "ବେଟେଲ କ୍ରୀକ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Baudette" +msgstr "ବୌଡେଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Bay City" +msgstr "ବେ ନଗର" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Beatrice" +msgstr "ବୀଟ୍ରାଇସ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Beaufort" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Beaufort" +msgstr "ବ୍ଯୁଫୋର୍ଟ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Beaufort" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Beaufort" +msgstr "ବ୍ଯୁଫୋର୍ଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Beaumont" +msgstr "ବ୍ଯୁମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Beaver Falls" +msgstr "ବିଭେର ପ୍ରପାତ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Beckley" +msgstr "ବିକଲେ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Bedford" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Bedford" +msgstr "ବେଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Bellaire" +msgstr "ବେଲାଇରେ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Belleville" +msgstr "ବେଲ୍ଲେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bellevue" +msgstr "ବେଲ୍ଲେଭୁଏ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bellingham" +msgstr "ବେଲିଙ୍ଗହାମ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Belarus" +msgid "Belmar" +msgstr "ବେଲାଋଷ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Bemidji" +msgstr "ବେମିଡଜି" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Bennington" +msgstr "ବେନିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Benson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Benson" +msgstr "ବେନଶନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Benton Harbor" +msgstr "ବେଣ୍ଟନ ହାର୍ବର" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Bentonville" +msgstr "ବେଣ୍ଟୋନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Beckley" +msgid "Berkeley" +msgstr "ବିକଲେ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Berlin" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Berlin" +msgstr "ବର୍ଲିନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Bethel" +msgstr "ବିଥେଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Bettles" +msgstr "ବେଟେଲ୍ସ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Beverly" +msgstr "ବିଭେର୍ଲୀ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Big Piney" +msgstr "ବଡ ଚିରହରିତ ବ୍ରୁକ୍ଷ " + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Big Rapids" +msgstr "ବଡ ପ୍ରଖରସ୍ରୋତ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Big Spring" +msgstr "ବଡ ଝରଣା" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Bigfork" +msgstr "ବଡ କଣ୍ଟା ଚାମୁଚ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Billings" +msgstr "ବିଲିଙ୍ଗସ୍" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Biloxi" +msgstr "ବିଲୋକ୍ସି" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Binghamton" +msgstr "ବିଙ୍ଘାମଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Birchwood" +msgstr "ବିର୍ଚଉଡ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Birmingham" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Birmingham" +msgstr "ବିର୍ମିଙ୍ଘାମ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Bishop" +msgstr "ବିଶୋପ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Bismarck" +msgstr "ବିସମାର୍କ" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Eagle" +msgid "Black Eagle" +msgstr "ଇଗଲ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Back River" +msgid "Black River" +msgstr "ପଛରେ ଥିବା ନଦୀ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Clarksburg" +msgid "Blacksburg" +msgstr "କ୍ଲାର୍କସବର୍ଗ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Bloomington" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Bloomington" +msgstr "ବ୍ଲୁମିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Bloomington" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Bloomington" +msgstr "ବ୍ଲୁମିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Bluefield" +msgstr "ବ୍ଲୁ-ଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Blythe" +msgstr "ବ୍ଲୀଥ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Blytheville" +msgstr "ବ୍ଲୀଥଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Boca Raton" +msgstr "ବୋକା ରାଟୋନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Bogue" +msgstr "ବୋଗ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Boise" +msgstr "ବୋୟେଜ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Boone" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Boone" +msgstr "ବୁନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Boone" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Boone" +msgstr "ବୁନ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Boothville" +msgstr "ବୁଥଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Bordeaux" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Bordeaux" +msgstr "ବୋର୍ଡେଅକ୍ସ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Borger" +msgstr "ବୋର୍ଗର" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Boscobel" +msgstr "ବୋସ୍କୋବେଲ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Boston" +msgstr "ବୋଷ୍ଟନ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Bowling Green" +msgstr "ବାଉଲିଙ୍ଗ ଗ୍ରୀନ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Bowman" +msgstr "ବୋମ୍ଯାନ" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Border" +msgid "Box Elder" +msgstr "ବୋର୍ଡର" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Bozeman" +msgstr "ବୋଜମ୍ଯାନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Bradford" +msgstr "ବ୍ରାଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Arad" +msgid "Brady" +msgstr "ଏରାଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Brainerd" +msgstr "ବ୍ରାଇନେର୍ଡ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Bremerton" +msgstr "ବ୍ରେମର୍ଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brenham" +msgstr "ବ୍ରେନହାମ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Bridgeport" +msgstr "ବ୍ରୀଜପୋର୍ଟ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Broken Bow" +msgstr "ବ୍ରୋକେନ ବୋ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Brookings" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Brookings" +msgstr "ବ୍ରୁକିଙ୍ଗସ୍" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Brookings" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Brookings" +msgstr "ବ୍ରୁକିଙ୍ଗସ୍" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Brooksville" +msgstr "ବ୍ରୁକ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Broomfield" +msgstr "ବ୍ରୁମଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Browning" +msgstr "ବ୍ରାଉନିଙ୍ଗ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brownsville" +msgstr "ବ୍ରାଉନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Brownwood" +msgstr "ବ୍ରାଉଲଉଡ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Brunswick" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Brunswick" +msgstr "ବ୍ରୁନସଓ୍ବିକ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Brunswick" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Brunswick" +msgstr "ବ୍ରୁନସୱିକ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Bryce Canyon" +msgstr "ବ୍ରାୟସ କାନୟୋନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Buckhannon" +msgstr "ବୁଖାନ୍ନୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Buckland" +msgstr "ବୁକଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ବଫାଲୋ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ବଫାଲୋ" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ବଫାଲୋ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Buffalo" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Buffalo" +msgstr "ବଫାଲୋ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Bullhead City" +msgstr "ବୁଲହେଡ ମହାନଗର" + +#. A city in California in the United States +msgid "Burbank" +msgstr "ବୁରବାଙ୍କ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Burley" +msgstr "ବର୍ଲୀ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Vermont in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Vermont, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Burlington" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Burlington" +msgstr "ବର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Burnet" +msgstr "ବର୍ନେଟ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Burns" +msgstr "ବର୍ନସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Boulmer" +msgid "Butler" +msgstr "ବୈଲ୍ମର" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Butte" +msgstr "ବୁଟ୍ଟେ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Cadillac" +msgstr "କାଡିଲାକ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Cahokia" +msgstr "କାହୋକିୟା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Cairo" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Cairo" +msgstr "କାଇରୋ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "କାଲ୍ଡୱେଲ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "କାଲ୍ଡୱେଲ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Caldwell" +msgstr "କାଲ୍ଡୱେଲ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Camarillo" +msgstr "କାମାରିଲ୍ଲୋ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Cambridge" +msgstr "କେମ୍ବ୍ରିଜ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Cambridge" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Cambridge" +msgstr "କେମ୍ବ୍ରିଜ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Camden" +msgstr "କାମଡେନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Douglas" +msgid "Camp Douglas" +msgstr "ଡଗଲସ" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Camp Springs" +msgstr "କେମ୍ପ ଝରଣା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Campo" +msgstr "କେମ୍ପୋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Canadian" +msgstr "କାନାଡିଆନ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Canton" +msgstr "କାଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cantwell" +msgstr "କାଣ୍ଟଓ୍ବେଲ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cape Canaveral" +msgstr "କେପ କାନାଭେରାଲ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Cape Canaveral" +msgid "Cape Coral" +msgstr "କେପ କାନାଭେରାଲ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Cape Girardeau" +msgstr "କେପ ଗିରାଡ୍ଯୁ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Carbondale" +msgstr "କାର୍ବୋଣ୍ଡାଲେ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Cardiff" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Cardiff" +msgstr "କାର୍ଡିଫ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Caribou" +msgstr "କାରିବୋଉ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Carlsbad" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Carlsbad" +msgstr "କାର୍ଲସବାଡ" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Carlsbad" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Carlsbad" +msgstr "କାର୍ଲସବାଡ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Carmi" +msgstr "କାର୍ମି" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Cairo" +msgid "Caro" +msgstr "କାଇରୋ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Carroll" +msgstr "କାରୋଲ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Carroll" +msgid "Carrollton" +msgstr "କାରୋଲ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Cartersville" +msgstr "କାର୍ଟେର୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Casa Grande" +msgstr "କାସା ଗ୍ରାଣ୍ଡେ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Casper" +msgstr "କ୍ଯାସ୍ପର" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Cedar City" +msgstr "ସେଡାର ମହାନଗର" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Cedar Rapids" +msgstr "ସେଡାର ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Central" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Centralia" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରେଲିୟା" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Chadron" +msgstr "ଚାଡ୍ରୋନ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Challis" +msgstr "ଚାଲିସ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Chama" +msgstr "ଚାମା" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Chamberlain" +msgstr "ଚାମ୍ବେଲାଇନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Champaign" +msgstr "କେମ୍ପେନ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Chandler" +msgid "Chandalar" +msgstr "ଚାଣ୍ଡାଲାର" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Chandler" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Chandler" +msgstr "ଚାଣ୍ଡାଲାର" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Chandler" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Chandler" +msgstr "ଚାଣ୍ଡାଲାର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Chanute" +msgstr "ଚେନ୍ଯୁଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Chapel Hill" +msgstr "ଚାପେଲ ପାହାଡ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Chariton" +msgstr "ଚାରିଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Charles City" +msgstr "ଚାର୍ଲେସ ମହାନଗର" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Charleston" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Charleston" +msgstr "ଚାର୍ଲେଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Charleston" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Charleston" +msgstr "ଚାର୍ଲେଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Charlevoix" +msgstr "ଚାର୍ଲେଭୋକ୍ସ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Charlotte" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Charlotte" +msgstr "ଚାର୍ଲୋଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Charlotte" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Charlotte" +msgstr "ଚାର୍ଲୋଟ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Charlottesville" +msgstr "ଚାର୍ଲୋଟସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Chatham" +msgstr "ଚାଥମ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Chattanooga" +msgstr "ଚାଟ୍ଟାନୂଗା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Cheboygan" +msgstr "ଚେବୋୟଗାନ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Sherbrooke" +msgid "Cherokee" +msgstr "ଶେରବ୍ରୁକ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Chesapeake" +msgstr "ଚିଜାପିକେ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Chesterfield Inlet" +msgid "Chesterfield" +msgstr "ଚେଷ୍ଟରଫିଲଡ ଇନଲେଟ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Cheyenne" +msgstr "ଚିୟେନ୍ନେ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Chicago" +msgstr "ଚିକାଗୋ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Chickasha" +msgstr "ଚିକାଶା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Chico" +msgstr "ଚିକୋ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Chicopee Falls" +msgstr "ଚିକୋପୀ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chignik" +msgstr "ଚୀଗନିକ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Childress" +msgstr "ଚିଲଡ୍ରେସ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Childress" +msgid "Childs" +msgstr "ଚିଲଡ୍ରେସ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Chillicothe" +msgstr "ଚିଲ୍ଲିକୋଥ" + +#. A city in California in the United States +msgid "China Lake" +msgstr "ଚୀନ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Chincoteague" +msgstr "ଚିଙ୍କୋଟେଗ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Chino" +msgstr "ଚିନୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Chania" +msgid "Chisana" +msgstr "ଚାନିୟା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Chichijima" +msgid "Chistochina" +msgstr "ଚିଚିଜିମା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Chulitna" +msgid "Chula Vista" +msgstr "ଚୁଲିଟ୍ନା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Chulitna" +msgstr "ଚୁଲିଟ୍ନା" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Cincinnati" +msgstr "ସିନସିନାଟୀ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Claremore" +msgstr "କ୍ଲାରେମୋର" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Clarinda" +msgstr "କ୍ଲାରିଣ୍ଡା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Clarion" +msgstr "କ୍ଲାରିଅନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Clarksburg" +msgstr "କ୍ଲାର୍କସବର୍ଗ" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Clarksville" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Clarksville" +msgstr "କ୍ଲାର୍କସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Clarksville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Clarksville" +msgstr "କ୍ଲାର୍କସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clayton" +msgstr "କ୍ଲେଟନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Clearfield" +msgstr "କ୍ଲିୟରଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Clearwater" +msgstr "କ୍ଲିୟରଓ୍ବାଟର" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Clemson" +msgstr "କ୍ଲେମସନ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Cleveland" +msgstr "କ୍ଳେଭଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clines Corners" +msgstr "କ୍ଲାଇନ୍ସ କୋର୍ନର୍ସ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Clinton" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Clinton" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Clintonville" +msgstr "କ୍ଳିଣ୍ଟନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Cloquet" +msgstr "କ୍ଳୋକ୍ବେଟ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Clovis" +msgstr "କ୍ଳୋଭିସ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Cooma" +msgid "Cocoa" +msgstr "କୂମା" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Cody" +msgstr "କୋଡୀ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Coeur d'Alene" +msgstr "କୋୟୁର ଡି'ଏଲେନ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Coffeyville" +msgstr "କୋଫୀଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cold Bay" +msgstr "ଶୀତଳ ଉପସାଗର" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Coldwater" +msgstr "କୋଲ୍ଡଓ୍ବାଟର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "College Station" +msgstr "କଲେଜ ଷ୍ଟେସନ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Colorado Springs" +msgstr "କୋଲୋରାଡୋ ଝରଣା" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Columbia" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Columbia" +msgstr "କଲୋମ୍ବିୟା" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Columbia" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Columbia" +msgstr "କଲୋମ୍ବିୟା" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "କଲୋମ୍ବସ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "କଲୋମ୍ବସ" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "କଲୋମ୍ବସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "କଲୋମ୍ବସ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Columbus" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Columbus" +msgstr "କଲୋମ୍ବସ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Concord" +msgstr "କଙ୍କୋର୍ଡ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Concord" +msgstr "କଙ୍କୋର୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Concord" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Concord" +msgstr "କଙ୍କୋର୍ଡ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Concordia" +msgstr "କୋନକୋର୍ଡିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Conroe" +msgstr "କୋନରୋଇ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Cook" +msgstr "କୁକ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Copper Harbor" +msgstr "କପର ହାର୍ବର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Cordova" +msgstr "କର୍ଡୋଭା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Corona" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Corona" +msgstr "କରୋନା" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Corona" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Corona" +msgstr "କରୋନା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Corpus Christi" +msgstr "କୋର୍ପୁସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟି" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Corsicana" +msgstr "କୋର୍ସିକାନା" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Cortez" +msgstr "କୋର୍ଟେଜ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Corvallis" +msgstr "କୋର୍ଭାଲିସ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Costa Rica" +msgid "Costa Mesa" +msgstr "କୋଷ୍ଟା ରିକା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Cotulla" +msgstr "କୋଟୁଲା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Council Bluffs" +msgstr "କାଉନସିଲ ବ୍ଲଫ୍ସ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Craig" +msgstr "କ୍ରେଗ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Crane Lake" +msgstr "କ୍ରେନ ହ୍ରଦ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Crescent City" +msgstr "କ୍ରେଶସେଣ୍ଟ ମହାନଗର" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Creston" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Creston" +msgstr "କ୍ରେଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Crestview" +msgstr "କ୍ରେଷ୍ଟଭିଉ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Crockett" +msgstr "କ୍ରୋକେଟ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Crookston" +msgstr "କ୍ରୁକଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Cross City" +msgstr "କ୍ରୋସ ମହାନଗର" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Crossville" +msgstr "କ୍ରୋସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Cullman" +msgstr "କୁଲମେନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Culpeper" +msgstr "କୁଲପେପର" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Cumberland" +msgstr "କ୍ଯୁମ୍ବରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Currituck" +msgstr "କ୍ଯୁରିଟକ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Kuching" +msgid "Cushing" +msgstr "କୁଚିଙ୍ଗ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Custer" +msgstr "କାଷ୍ଟର" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Cut Bank" +msgstr "କଟ ବେଙ୍କ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Daggett" +msgstr "ଡାଗେଟ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Danville" +msgid "Daleville" +msgstr "ଡେନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dalhart" +msgstr "ଡାଲହାର୍ଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dallas" +msgstr "ଡାଲାସ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Dayton" +msgid "Dalton" +msgstr "ଡାଟନ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Bay City" +msgid "Daly City" +msgstr "ବେ ନଗର" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Caldwell" +msgid "Dalzell" +msgstr "କାଲ୍ଡୱେଲ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Danbury" +msgstr "ଡାନବରୀ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Dansville" +msgstr "ଡେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Danville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Danville" +msgstr "ଡେନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Danville" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Danville" +msgstr "ଡେନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Darlington" +msgstr "ଡାର୍ଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Davenport" +msgstr "ଡେଭେନପୋର୍ଟ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Dayton" +msgstr "ଡାଟନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Daytona Beach" +msgstr "ଡାଟନ ବେଳା" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "De Queen" +msgstr "ଡେ କୁଇନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "De Kalb" +msgid "DeKalb" +msgstr "ଡେ କାଲବ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "De Ridder" +msgid "DeRidder" +msgstr "ଡେ ରିଡର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Deadhorse" +msgstr "ଡେଡହର୍ସ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ଡିକାଟୁର" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ଡିକାଟୁର" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Decatur" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Decatur" +msgstr "ଡିକାଟୁର" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Decorah" +msgstr "ଡେକୋରାହ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Deer Park" +msgstr "ଡିୟର ପାର୍କ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Deering" +msgstr "ଡିରୀଙ୍ଗ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Defiance" +msgstr "ଡିଫିଆନ୍ସ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Del Rio" +msgstr "ଡେଲ ରିୟୋ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Delta" +msgstr "ଡେଲଟା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Delta Junction" +msgstr "ଡେଲଟା ଜଙ୍କସନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Deming" +msgstr "ଡେମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Denison" +msgstr "ଡେନିସନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Denton" +msgstr "ଡେଣ୍ଟନ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Denver" +msgstr "ଡେନଭର" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Des Moines" +msgstr "ଡେସ ମୋଇନେସ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Destin" +msgstr "ଡେଷ୍ଟିନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Detroit" +msgstr "ଡେଟ୍ରୋଇଟ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Detroit Lakes" +msgstr "ଡେଟ୍ରୋଇଟ ହ୍ରଦ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Devils Lake" +msgstr "ଡେଭିଲସ ହ୍ରଦ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Dickinson" +msgstr "ଡିକସନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Dillingham" +msgstr "ଡିଲିଙ୍ଗହାମ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Dillon" +msgstr "ଡିଲୋନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Dodge Center" +msgstr "ଡୋଜ ସେଣ୍ଟର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Dodge City" +msgstr "ଡୋଜ ନଗର" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Dothan" +msgstr "ଡୋଥାନ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ଡଗଲସ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ଡଗଲସ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Douglas" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Douglas" +msgstr "ଡଗଲସ" + +#. A city in Delaware in the United States +msgid "Dover" +msgstr "ଡୋଭର" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Doylestown" +msgstr "ଡୋଲେସଟାଉନ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Drummond" +msgstr "ଡ୍ରୁମମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Dryden" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Dryden" +msgstr "ଡ୍ରୀଡେନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Du Bois" +msgstr "ଡୁ ବୋଇସ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Dublin" +msgstr "ଡବ୍ଲିନ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Dublin" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Dublin" +msgstr "ଡବ୍ଲିନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Dubuque" +msgstr "ଡ୍ଯୁବକ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Duluth" +msgstr "ଡୁଲୁଥ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Dumas" +msgstr "ଡୁମାସ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Duncan" +msgstr "ଡଙ୍କାନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Dunkirk" +msgstr "ଡଙ୍କିର୍କ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Durango" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Durango" +msgstr "ଡୁରାଙ୍ଗୋ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Durant" +msgstr "ଡ୍ଯୁରାଣ୍ଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Durham" +msgstr "ଦୁରହମ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Dyersburg" +msgstr "ଡାୟର୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Eagle" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Eagle" +msgstr "ଇଗଲ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Eagle" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Eagle" +msgstr "ଇଗଲ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Eagle River" +msgstr "ଇଗଲ ନଦୀ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "East Hampton" +msgstr "ପୂର୍ବୀୟ ହାମ୍ପଟନ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "East Milton" +msgstr "ପୂର୍ବୀୟ ମିଲଟନ" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Easton" +msgstr "ଇଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Eastsound" +msgstr "ଇଷ୍ଟସାଉଣ୍ଡ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Eau Claire" +msgstr "ୟୁ କ୍ଲେର" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Edenton" +msgstr "ଇଡେନଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Edinburg" +msgstr "ଇଡେନବର୍ଗ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Edwards AFB" +msgid "Edwards" +msgstr "ଏଡୱାର୍ଡ AFB" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Effingham" +msgstr "ଏଫିଙ୍ଘାମ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Egegik" +msgstr "ଏଜଗୀକ" + +#. A city in California in the United States +msgid "El Centro" +msgstr "ଅଲ ସେଣ୍ଟ୍ରୋ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "El Dorado" +msgstr "ଅଲ ଡୋରାଡୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "El Monte" +msgstr "ଅଲ ମୋଣ୍ଟେ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "El Paso" +msgstr "ଅଲ ପାଶୋ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "El Centro" +msgid "El Reno" +msgstr "ଅଲ ସେଣ୍ଟ୍ରୋ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Elberton" +msgid "Elbert" +msgstr "ଅଲବେର୍ଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Elfin Cove" +msgstr "ଏଲଫିନ କୋଭ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Elizabethtown" +msgid "Elizabeth" +msgstr "ଏଲିଜାବେଥଟାଉନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Elizabeth City" +msgstr "ଏଲିଜାବେଥ ନଗର" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Elizabethtown" +msgstr "ଏଲିଜାବେଥଟାଉନ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Elkhart" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Elkhart" +msgstr "ଏଲଖାର୍ଟ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Elkhart" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Elkhart" +msgstr "ଏଲଖାର୍ଟ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Elkins" +msgstr "ଏଲକିନ୍ସ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Elko" +msgstr "ଏଲ୍କୋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Ellensburg" +msgstr "ଏଲେନ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Elmira" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Elmira" +msgstr "ଅଲମୀରା" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Glenwood" +msgid "Elwood" +msgstr "ଗ୍ଲେନଉଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Ely" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Ely" +msgstr "ଏଲୀ" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Ely" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Ely" +msgstr "ଏଲୀ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Elyria" +msgstr "ଏଲୀରିୟା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Emigrant Gap" +msgstr "ଏମିଗ୍ରାଣ୍ଟ ଗେପ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Emmonak" +msgstr "ଇମ୍ମୋନାକ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Emporia" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Emporia" +msgstr "ଇମ୍ପୋରୀଆ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Emporia" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Emporia" +msgstr "ଇମ୍ପୋରୀଆ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Enid" +msgstr "ଏନିଡ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Ephrata" +msgstr "ଇଫ୍ରାତା" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Erie" +msgstr "ଏରୀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Erwin" +msgstr "ଏରଓ୍ବିନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Escanaba" +msgstr "ଏସ୍କାନାବା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Puerto Escondido" +msgid "Escondido" +msgstr "ପର୍ତୁ ଇସ୍କୋଣ୍ଡିଡୋ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Estherville" +msgstr "ଇସ୍ଥରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Eugene" +msgstr "ଇୟୁଜୀନ" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Eureka" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Eureka" +msgstr "ୟୁରେକା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Eureka Sound" +msgid "Eureka Roadhouse" +msgstr "ୟୁରେକା ସାଉଣ୍ଡ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Evanston" +msgstr "ଇଭାନଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Evansville" +msgstr "ଇଭାନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Eveleth" +msgstr "ଏଭେଲଥ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Everett" +msgstr "ଏଭରିଟ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Evergreen" +msgstr "ଏଭେରଗ୍ରୀନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Fairbanks" +msgstr "ଫେୟରବେଙ୍କସ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Fairchild" +msgstr "ଫେୟାରଚାଇଲଡ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ଫେୟାରଫିଲଡ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ଫେୟାରଫିଲଡ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Fairfield" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Fairfield" +msgstr "ଫେୟାରଫିଲଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fairmont" +msgstr "ଫେୟାରମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Faith" +msgstr "ଫେଥ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Falfurrias" +msgstr "ଫାଲଫୁରୀୟାସ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Fallon" +msgstr "ଫାଲୁନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Falls City" +msgstr "ଫାଲସ ନଗର" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Fargo" +msgstr "ଫାର୍ଗୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Faribault" +msgstr "ଫାରିବାଉଲଟ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Farmingdale" +msgstr "ଫାର୍ମିଙ୍ଗଡାଲେ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Farmington" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Farmington" +msgstr "ଫାର୍ମିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Farmington" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Farmington" +msgstr "ଫାର୍ମିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Farmville" +msgstr "ଫାର୍ମଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Fayetteville" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Fayetteville" +msgstr "ଫାୟେତଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Fayetteville" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Fayetteville" +msgstr "ଫାୟେତଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fergus Falls" +msgstr "ଫର୍ଗୁସ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Findlay" +msgstr "ଫିଣ୍ଡଲେ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Fitchburg" +msgstr "ଫିଚବର୍ଗ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Flagstaff" +msgstr "ଫ୍ଲାଗଷ୍ଟାଫ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Flint" +msgstr "ଫ୍ଲିଣ୍ଟ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Flippin" +msgstr "ଫ୍ଲିପିନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Flora" +msgstr "ଫ୍ଲୋରା" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Florence" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Florence" +msgstr "ଫ୍ଲୋରେନ୍ସ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Fond Du Lac" +msgid "Fond du Lac" +msgstr "ଫୋଣ୍ଡ ଡୁ ଲାକ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Montana" +msgid "Fontana" +msgstr "ମୋଣ୍ଟାନା" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Fort Benning" +msgstr "ଫର୍ଟ ବେନିଙ୍ଗ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Fort Carson" +msgstr "ଫର୍ଟ କାରସନ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Fort Carson" +msgid "Fort Collins" +msgstr "ଫର୍ଟ କାରସନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Fort Dodge" +msgstr "ଫର୍ଟ ଡୋଜ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Lauderdale" +msgstr "ଫର୍ଟ ଲାଉଡେରଡାଲେ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Fort Madison" +msgstr "ଫର୍ଟ ମାଡିସନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Myers" +msgstr "ଫର୍ଟ ମେୟର୍ସ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Fort Payne" +msgstr "ଫର୍ଟ ପେନୀ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Fort Pierce" +msgstr "ଫର୍ଟ ପିୟର୍ସ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Fort Portal" +msgid "Fort Polk" +msgstr "ଫର୍ଟ ପୋର୍ଟାଲ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Fort Smith" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Fort Smith" +msgstr "ଫର୍ଟ ସ୍ମିଥ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fort Stockton" +msgstr "ଫର୍ଟ ଷ୍ଟୋକଟନ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Daytona Beach" +msgid "Fort Walton Beach" +msgstr "ଡାଟନ ବେଳା" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Fort Wayne" +msgstr "ଫର୍ଟ ଓ୍ବାୟନେ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fort Worth" +msgstr "ଫର୍ଟ ଓ୍ବର୍ଥ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Fort Yukon" +msgstr "ଫର୍ଟ ୟୁକୋନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Fosston" +msgstr "ଫୋସଟନ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Frankfort" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Frankfort" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଫୋର୍ଟ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Frankfort" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Frankfort" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଫୋର୍ଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Franklin" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Franklin" +msgstr "ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Frederick" +msgctxt "City in Maryland, United States" +msgid "Frederick" +msgstr "ଫ୍ରେଡ୍ରିକ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Frederick" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Frederick" +msgstr "ଫ୍ରେଡ୍ରିକ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Fredericksburg" +msgstr "ଫ୍ରେଡିରିକ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Freeport" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Freeport" +msgstr "ଫ୍ରୀପୋର୍ଟ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Fremont" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Fremont" +msgstr "ଫ୍ରୀମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Fremont" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Fremont" +msgstr "ଫ୍ରୀମୋଣ୍ଟ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Frenchville" +msgstr "ଫ୍ରେଞ୍ଜଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Fresno" +msgstr "ଫ୍ରୀସ୍ନୋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Friday Harbor" +msgstr "ଫ୍ରାଇଡେ ବନ୍ଦର" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Fryeburg" +msgstr "ଫ୍ରାଇବର୍ଗ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Fullerton" +msgstr "ଫୁଲେରଟନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Fulton" +msgstr "ଫୁଲଟନ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Gadsden" +msgstr "ଗାଡ୍ସଡେନ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Gage" +msgstr "ଗେଜ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ଗେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ଗେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Gainesville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Gainesville" +msgstr "ଗେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Galena" +msgstr "ଗାଲେନା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Galesburg" +msgstr "ଗାଲେସବର୍ଗ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Galliano" +msgstr "ଗାଲିଆନୋ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Gallup" +msgstr "ଗାଲୁପ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Galveston" +msgstr "ଗାଲ୍ଭେନଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gambell" +msgstr "ଗେମ୍ବେଲ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Garden City" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Garden City" +msgstr "ଗାର୍ଡେନ ନଗର" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Garden City" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Garden City" +msgstr "ଗାର୍ଡେନ ନଗର" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Garden Creek" +msgid "Garden Grove" +msgstr "ଗାର୍ଡେନ କ୍ରୀକ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Hartland" +msgid "Garland" +msgstr "ହାର୍ଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Garrison" +msgstr "ଗାରୀସନ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Gary" +msgstr "ଗେରୀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Gastonia" +msgstr "ଗାଷ୍ଟୋନିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Gatesville" +msgstr "ଗେଟ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Gaylord" +msgstr "ଗାୟଲୋର୍ଡ" + +#. A city in Delaware in the United States +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Delaware, United States" +msgid "Georgetown" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Georgetown" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Georgetown" +msgstr "ଜର୍ଜଟାଉନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Giddings" +msgstr "ଗୀଡିଙ୍ଗସ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Gilmer" +msgid "Gilbert" +msgstr "ଗୀଲମେର" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Gillette" +msgstr "ଜିଲେଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Gilmer" +msgstr "ଗୀଲମେର" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Glasgow" +msgstr "ଗ୍ଲାସଗୋ" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Glasgow" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Glasgow" +msgstr "ଗ୍ଲାସଗୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Glencoe" +msgstr "ଗ୍ଲେନକୋ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Glendale" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Glendale" +msgstr "ଗ୍ଲେଣ୍ଡାଲେ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Glendale" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Glendale" +msgstr "ଗ୍ଲେଣ୍ଡାଲେ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Glendive" +msgstr "ଗ୍ଲେଡାଇଭ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Glens Falls" +msgstr "ଗ୍ଲେନ୍ସ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Glenwood" +msgstr "ଗ୍ଲେନଉଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Goldsboro" +msgstr "ଗୋଲଡବୋରୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Golovin" +msgstr "ଗୋଲୋଭିନ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Goodland" +msgstr "ଗୁଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Gondar" +msgid "Goodyear" +msgstr "ଗୋଣ୍ଡାର" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Hooks Airport" +msgid "Goosport" +msgstr "ହୁକ୍ସ ବିମାନ ଘାଟୀ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Graham" +msgid "Gorham" +msgstr "ଗ୍ରାହମ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Goshen" +msgstr "ଗୋଶେନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Groton" +msgid "Grafton" +msgstr "ଗ୍ରୁଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Graham" +msgstr "ଗ୍ରାହମ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Granbury" +msgstr "ଗ୍ରାନବୁରୀ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Grand Canyon" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ କେନୟୋନ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Grand Forks" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଫୋର୍କ୍ସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Grand Island" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Grand Isle" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଇସଲେ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Grand Junction" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଜଙ୍କସନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Grand Marais" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ମାରାଇସ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Grand Prairie" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ପ୍ରେଇରୀ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Grand Rapids" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Grand Rapids" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଡ ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Granite Falls" +msgstr "ଗ୍ରାନାଇଟ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Grants" +msgstr "ଗ୍ରାଣ୍ଟସ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Graying" +msgid "Grayling" +msgstr "ଗ୍ରେୟିଙ୍ଗ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Great Bend" +msgstr "ଗ୍ରେଟ ବେଣ୍ଡ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Great Falls" +msgstr "ଗ୍ରେଟ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Green Bay" +msgstr "ସବୁଜ ଉପସାଗର" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Green River" +msgstr "ସବୁଜ ନଦୀ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Greensboro" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Greensboro" +msgstr "ଗ୍ରୀନ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Greensboro" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Greensboro" +msgstr "ଗ୍ରୀନ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ଗ୍ରୀନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ଗ୍ରୀନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ଗ୍ରୀନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Greenville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Greenville" +msgstr "ଗ୍ରୀନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Greenwood" +msgstr "ଗ୍ରୀନଉଡ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Greenwood" +msgctxt "City in South Carolina, United States" +msgid "Greenwood" +msgstr "ଗ୍ରୀନଉଡ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Greer" +msgstr "ଗ୍ରୀର" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Greybull" +msgstr "ଗ୍ରେବୁଲ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Groton" +msgstr "ଗ୍ରୁଟନ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Grove" +msgstr "ଗ୍ରୁଭ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Gulfport" +msgstr "ଗୁଲ୍ଫପୋର୍ଟ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gulkana" +msgstr "ଗୁଲ୍କାନା" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Gunnison" +msgstr "ଗୁନ୍ନିସନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Gustavus" +msgstr "ଗୁସ୍ତାଭସ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Guthrie" +msgstr "ଗୁଥେରୀ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Guymon" +msgstr "ଗୁୟମୋନ" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Hagerstown" +msgstr "ହେଗର୍ସଟାଉନ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Hail" +msgid "Hailey" +msgstr "ହେଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Haines" +msgstr "ହେନ୍ସ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Charleville" +msgid "Haleyville" +msgstr "ଚାର୍ଲେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Hallock" +msgstr "ହାଲୋକ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Hamilton" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Hamilton" +msgstr "ହାମିଲଟନ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Hammond" +msgstr "ହାମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Hampton" +msgstr "ହାମ୍ପଟନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Hancock" +msgstr "ହାନକୋକ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Hanford" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Hanford" +msgstr "ହାନଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Hanford" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Hanford" +msgstr "ହାନଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Hanksville" +msgstr "ହାଙ୍କସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Harbor Springs" +msgstr "ହାର୍ବର ଝରଣା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Harlan" +msgstr "ହାର୍ଲାନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Harlingen" +msgstr "ହାର୍ଲିଙ୍ଗେନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Harrisburg" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Harrisburg" +msgstr "ହାରିସବର୍ଗ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Harrisburg" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Harrisburg" +msgstr "ହାରିସବର୍ଗ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Harrison" +msgstr "ହାରିସନ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Hartford" +msgstr "ହାର୍ଟଫର୍ଡ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Hastings" +msgstr "ହାଷ୍ଟିଙ୍ଗସ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hatteras" +msgstr "ହ୍ଯାଟେରାସ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Hattiesburg" +msgstr "ହ୍ଯାଟିସବର୍ଗ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Hallock" +msgid "Havelock" +msgstr "ହାଲୋକ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Havre" +msgstr "ହାର୍ଭେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Hawthorne" +msgstr "ହାଉଥର୍ନ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Hayden" +msgstr "ହେଡେନ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Hays" +msgstr "ହାୟେସ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Hayward" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Hayward" +msgstr "ହେୱାର୍ଡ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Hayward" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Hayward" +msgstr "ହେୱାର୍ଡ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Hail" +msgid "Healy" +msgstr "ହେଲ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hearne" +msgstr "ହେର୍ନୀ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hebbronville" +msgstr "ହେବ୍ରୋନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Hebron" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Hebron" +msgstr "ହେବ୍ରୋନ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Helena" +msgstr "ହେଲେନା" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Henderson" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Henderson" +msgstr "ହେଡେରସନ" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Henderson" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Henderson" +msgstr "ହେଡେରସନ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Hermiston" +msgstr "ହେର୍ମିଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Hettinger" +msgstr "ହେଟିଙ୍ଗର" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Hall Beach" +msgid "Hialeah" +msgstr "ହଳ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Hibbing" +msgstr "ହିବିଙ୍ଗ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hickory" +msgstr "ହିକୋରୀ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Hickam" +msgid "Hicks" +msgstr "ହିକାମ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Hill City" +msgstr "ହିଲ ନଗର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hillsboro" +msgstr "ହିଲ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Hillsdale" +msgstr "ହିଲ୍ସଡାଲେ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Hillsville" +msgstr "ହିଲ୍ସଭିଲ୍ଳେ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Hilo" +msgstr "ହିଲୋ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "Hilton Head" +msgid "Hilton Head Island" +msgstr "ହିଲ୍ଟନ ହେଡ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Hinesville" +msgstr "ହାଇନେସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Hobart" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Hobart" +msgstr "ହୋବାର୍ଟ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Hobbs" +msgstr "ହୋବ୍ସ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Hoffman" +msgstr "ହୋଫମେନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Holberg" +msgid "Holdrege" +msgstr "ହୋଲବର୍ଗ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Holland" +msgstr "ହୋଲାଣ୍ଡ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Hollywood" +msgstr "ହଲିଉଡ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Homer" +msgstr "ହୋମେର" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Homestead AFB" +msgid "Homestead" +msgstr "ହୋମେଷ୍ଟେଡ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Hondo" +msgstr "ହୋଣ୍ଡୋ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Honolulu" +msgstr "ହୋନୋଲୁଲୁ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hoonah" +msgstr "ହୁନାହ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hooper Bay" +msgstr "ହୁପର ଉପସାଗର" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Hoquiam" +msgstr "ହୋକିୟାମ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Hot Springs" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Hot Springs" +msgstr "ହୋଟ ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Hot Springs" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Hot Springs" +msgstr "ହୋଟ ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Houghton Lake" +msgstr "ହାଉଟନ ନଦୀ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Houlton" +msgstr "ହାଉଲଟନ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Houma" +msgstr "ହୁମା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Houston" +msgstr "ହାଉଷ୍ଟନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Howell" +msgstr "ହାଓ୍ବେଲ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Huntington" +msgstr "ହାଣ୍ଟିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Huntington Beach" +msgstr "ହାଣ୍ଟିଙ୍ଗଟନ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Huntsville" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Huntsville" +msgstr "ହାଣ୍ଟସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Huntsville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Huntsville" +msgstr "ହାଣ୍ଟସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Huron" +msgstr "ହୁରୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Huslia" +msgstr "ହୁସଲିୟା" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Hutchinson" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Hutchinson" +msgstr "ହଚୀନସନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Hutchinson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Hutchinson" +msgstr "ହଚୀନସନ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Hyannis" +msgstr "ହ୍ଯାନିସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Hydaburg" +msgstr "ହ୍ଯାଡାବର୍ଗ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Israel" +msgid "Idabel" +msgstr "ଇଜରାଈଲ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Idaho Falls" +msgstr "ଇଡାହୋ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Imperial" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Imperial" +msgstr "ଇମ୍ପେରୀୟାଲ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Imperial" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Imperial" +msgstr "ଇମ୍ପେରୀୟାଲ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Imperial Beach" +msgstr "ଇମ୍ପେରୀୟାଲ ବିମାନ ଘାଟୀ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Independence" +msgstr "ସ୍ବତନ୍ତ୍ର" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Indiana" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Indiana" +msgstr "ଇଣ୍ଡିୟାନା" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Indianapolis" +msgstr "ଇଣ୍ଡିୟାନାପୋଲିସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Indiana" +msgid "Indiantown" +msgstr "ଇଣ୍ଡିୟାନା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Glenwood" +msgid "Inglewood" +msgstr "ଗ୍ଲେନଉଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "International Falls" +msgstr "ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Inver Grove Heights" +msgstr "ଇନଭର ଗ୍ରୋଭ ଉଚ୍ଚତା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Inyokern" +msgstr "ଇନୟୋନକେର୍ନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Iowa City" +msgstr "ଆୟଓ୍ବା ନଗର" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Iron Mountain" +msgstr "ଇରୋନ ମାଉଣ୍ଟେନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ironwood" +msgstr "ଇରୋନଉଡ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Ifrane" +msgid "Irvine" +msgstr "ଇଫ୍ରେନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Iringa" +msgid "Irving" +msgstr "ଇରିଙ୍ଗା" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Islip" +msgstr "ଇସଲିପ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Ithaca" +msgstr "ଇଥାକା" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Jackson" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Jackson" +msgstr "ଜାକସନ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ଜାକସନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ଜାକସନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ଜାକସନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Jacksonville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Jacksonville" +msgstr "ଜାକସନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Jaffrey" +msgstr "ଜେଫରୀ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Jamestown" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Jamestown" +msgstr "ଜେମ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in North Dakota in the United States +#| msgid "Jamestown" +msgctxt "City in North Dakota, United States" +msgid "Jamestown" +msgstr "ଜେମ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Janesville" +msgstr "ଜେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Jasper" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Jasper" +msgstr "ଜେସ୍ପର" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Jefferson" +msgstr "ଜେଫରସନ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Jefferson City" +msgstr "ଜେଫରସନ ମହାନଗର" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Jerome" +msgstr "ଜେରୋମ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Traverse City" +msgid "Jersey City" +msgstr "ଟ୍ରାଭର୍ସ ନଗର" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Johnstown" +msgstr "ଜୋନ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Joliet" +msgstr "ଜୋଲିୟେଟ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Jonesboro" +msgstr "ଜୋନ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Joplin" +msgstr "ଜୋପ୍ଲୀନ" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Jordan" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Jordan" +msgstr "ଜୋର୍ଡାନ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Clewiston" +msgid "Juliustown" +msgstr "ଜୁଲିଉସଟାଉନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Junction" +msgstr "ଜଙ୍କସନ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Junction" +msgid "Junction City" +msgstr "ଜଙ୍କସନ ସହର" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Juneau" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Juneau" +msgstr "ଜୁନେୟୁ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Juneau" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Juneau" +msgstr "ଜୁନେୟୁ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kahului" +msgstr "କାହୁଲୁୟି" + +#. A city in Hawaii in the United States +#| msgid "Kaikoura" +msgid "Kailua" +msgstr "କାଇକୌରା" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Kaiser" +msgstr "କାଇଜେର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kake" +msgstr "କାକେ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Makkovik" +msgid "Kaktovik" +msgstr "ମକୋଭିକ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Kalamazoo" +msgstr "କାଲାମାଜୋ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Kalispell" +msgstr "କାଳିସ୍ପେଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kaltag" +msgstr "କାଲଟ୍ଯାଗ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Kankakee" +msgstr "କାନାକାକୀ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Kansas City" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Kansas City" +msgstr "କାଂସାସ ନଗର" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Kansas City" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Kansas City" +msgstr "କାଂସାସ ନଗର" + +#. A city in Hawaii in the United States +#| msgid "Ratmalana" +msgid "Kaumalapau" +msgstr "ରାଟମାଲାନା" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kaunakakai" +msgstr "କାଉନାକାକୈ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Kearney" +msgstr "କେର୍ନୀ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Keene" +msgstr "କେନୀ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Kekaha" +msgstr "କେକାହା" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Kelso" +msgstr "କେଲସୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kenai" +msgstr "କେନାଈ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kenansville" +msgstr "କେନାନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Kenosha" +msgstr "କେନୋଶା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Keokuk" +msgstr "କିୟୋକୁକ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Kerrville" +msgstr "କେରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Ketchikan" +msgstr "କେଚିକାନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Key West" +msgstr "ପ୍ରମୂଖ ପଶ୍ଚିମ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kill Devil Hills" +msgstr "କିଲ ଡେଭିଲ ପର୍ବତ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Killeen" +msgstr "କିଲୀନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Kimball" +msgstr "କିମ୍ବାଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "King Salmon" +msgstr "କିଙ୍ଗ ସାଲମୋନ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Kingman" +msgstr "କିଙ୍ଗମେନ" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Kingston" +msgid "Kingsport" +msgstr "କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Kingsville" +msgstr "କିଙ୍ଗସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Kinloss" +msgid "Kinross" +msgstr "କିନଲୋସ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Kinston" +msgstr "କିନଷ୍ଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Kindu" +msgid "Kipnuk" +msgstr "କିଣ୍ଡୁ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Kirksville" +msgstr "କିର୍କସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kivalina" +msgstr "କିଭାଲୀନା" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Klamath Falls" +msgstr "କ୍ଲାମାଥ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Klawock" +msgstr "କ୍ଲାଓକ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Wooster" +msgid "Knob Noster" +msgstr "ବୁଷ୍ଟର" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Knoxville" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Knoxville" +msgstr "ନୋକ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Tennessee in the United States +#| msgid "Knoxville" +msgctxt "City in Tennessee, United States" +msgid "Knoxville" +msgstr "ନୋକ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kodiak" +msgstr "କୋଡିୟାକ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Kokomo" +msgstr "କୋକୋମୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Kotzebue" +msgstr "କୋଟଜେବ୍ଯୁ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Koyuk" +msgstr "କୋୟୁକ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Kremmling" +msgstr "କ୍ରେମଲୀଙ୍ଗ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Kuantan" +msgid "Kustatan" +msgstr "କୁୟାଣ୍ଟାନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "La Crosse" +msgstr "ଲା କ୍ରୋସ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "La Grande" +msgstr "ଲା ଗ୍ରେଣ୍ଡ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "La Grange" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "La Grange" +msgstr "ଲା ଗ୍ରାଙ୍ଗ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "La Grange" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "La Grange" +msgstr "ଲା ଗ୍ରାଙ୍ଗ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "La Junta" +msgstr "ଲା ଜୁଣ୍ଟା" + +#. A city in California in the United States +msgid "La Verne" +msgstr "ଲା ଭର୍ନେ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Las Vegas" +msgid "La Veta" +msgstr "ଲସ ଭେଗାସ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Lacon" +msgstr "ଲାକୋନ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Laconia" +msgstr "ଲାକୋନିୟା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Ladysmith" +msgstr "ଲେଡୀସ୍ମିଥ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Lafayette" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Lafayette" +msgstr "ଲାଫୟେଟ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Lafayette" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Lafayette" +msgstr "ଲାଫୟେଟ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Lahaina" +msgstr "ଲାହାୟିନା" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Lake Charles" +msgstr "ଲେକ ଚାର୍ଲସ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Minchumina" +msgid "Lake Minchumina" +msgstr "ମିଞ୍ଚୁମିନା" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Lakeland" +msgstr "ଲେକଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Utah in the United States +#| msgid "Lakeview" +msgid "Lakeside" +msgstr "ଲେକ-ଭିଉ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Lakeview" +msgstr "ଲେକ-ଭିଉ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Tacoma-Lakewood" +msgid "Lakewood" +msgstr "ତାକୋମା-ଲେକଉଡ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Lamar" +msgstr "ଲାମାର" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Lambertville" +msgstr "ଲାମ୍ବର୍ଟଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Lamoni" +msgstr "ଲାମୋନି" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ଲାନସେଷ୍ଟର" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ଲାନସେଷ୍ଟର" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ଲାନସେଷ୍ଟର" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Lancaster" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Lancaster" +msgstr "ଲାନସେଷ୍ଟର" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Land O' Lakes" +msgstr "ଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଓ' ଲେକ୍ସ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Lander" +msgstr "ଲ୍ଯାଣ୍ଡର" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Lansing" +msgstr "ଲାନସିଙ୍ଗ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Laramie" +msgstr "ଲାରାମୀ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Laredo" +msgstr "ଲାରେଡୋ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Las Cruces" +msgstr "ଲସ କ୍ରୁଏଜ" + +#. A city in Nevada in the United States +#| msgid "Las Vegas" +msgctxt "City in Nevada, United States" +msgid "Las Vegas" +msgstr "ଲସ ଭେଗାସ" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Las Vegas" +msgctxt "City in New Mexico, United States" +msgid "Las Vegas" +msgstr "ଲସ ଭେଗାସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Latrobe" +msgstr "ଲାଟ୍ରୋବ" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Lawrence" +msgctxt "City in Kansas, United States" +msgid "Lawrence" +msgstr "ଲୋରେନ୍ସ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Lawrence" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Lawrence" +msgstr "ଲୋରେନ୍ସ" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Lawrenceville" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Lawrenceville" +msgstr "ଲୋରେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Lawrenceville" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Lawrenceville" +msgstr "ଲୋରେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Lawton" +msgstr "ଲାଉଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Le Mars" +msgstr "ଲେ ମାର୍ସ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Leadville" +msgstr "ଲିଡଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Lebanon" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Lebanon" +msgstr "ଲେବାନୋନ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Leesburg" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Leesburg" +msgstr "ଲୀସବର୍ଗ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Leesburg" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Leesburg" +msgstr "ଲୀସବର୍ଗ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Leeville" +msgstr "ଲୀଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Lemoore" +msgstr "ଲିମୋର" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Lewisburg" +msgstr "ଲୀଓ୍ବିସବର୍ଗ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Lewiston" +msgstr "ଲୀଓ୍ବିସଟନ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Lewistown" +msgstr "ଲୀଓ୍ବିସଟାଉନ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ଲେକ୍ସିଗଟନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ଲେକ୍ସିଗଟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Lexington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Lexington" +msgstr "ଲେକ୍ସିଗଟନ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Liberal" +msgstr "ଲିବେରାଲ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Lihue" +msgstr "ଲିହ୍ବେ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Lima" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Lima" +msgstr "ଲିମା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "The Villages" +msgid "Lime Village" +msgstr "ଦା ଭିଲେଜେସ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Limon" +msgstr "ଲିମୋନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Lincoln" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Lincoln" +msgstr "ଲିଙ୍କୋନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Lincoln" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Lincoln" +msgstr "ଲିଙ୍କୋନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Lincolnton" +msgstr "ଲିଙ୍କୋନଟନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Litchfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Litchfield" +msgstr "ଲିଚଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Litchfield" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Litchfield" +msgstr "ଲିଚଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Little Falls" +msgstr "ଲିଟିଲ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Little Rock AFB" +msgid "Little Rock" +msgstr "ଲିଟିଲ ରକ ଏ.ଏଫ.ବି." + +#. A city in California in the United States +msgid "Livermore" +msgstr "ଲିଭରମୋର" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Livingston" +msgstr "ଲିଭିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Laconia" +msgid "Livonia" +msgstr "ଲାକୋନିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Llano" +msgstr "ଲିୟାନୋ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Logan" +msgstr "ଲୋଗାନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Lompoc" +msgstr "ଲୋମପୋକ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "London" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "London" +msgstr "ଲଣ୍ଡନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Lone Rock" +msgstr "ଲୋନ ରକ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Long Beach" +msgstr "ଲମ୍ବା ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Longview" +msgstr "ଲଙ୍ଗଭିଉ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Longville" +msgstr "ଲଙ୍ଗଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Los Alamitos" +msgstr "ଲସ ଏଲାମିଟୋସ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Los Alamos" +msgstr "ଲସ ଏଲାମୋସ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Los Angeles" +msgstr "ଲସ ଏଞ୍ଜେଲ୍ସ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Louisa" +msgstr "ଲୁୟିସା" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Louisburg" +msgstr "ଲୁୟିସବର୍ଗ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Louisville" +msgstr "ଲୁୟିସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Lovelock" +msgstr "ଲଭଲକ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Lowell" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Lowell" +msgstr "ଲଓ୍ବେଲ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Lowell" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Lowell" +msgstr "ଲଓ୍ବେଲ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Lubbock" +msgstr "ଲୁବୋକ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Ludington" +msgstr "ଲୁଡିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Lufkin" +msgstr "ଲୁଫକିନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Lumberton" +msgstr "ଲୁମ୍ବର୍ଟନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Luverne" +msgstr "ଲୁଭେର୍ନେ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Lynchburg" +msgstr "ଲିଞ୍ଚବର୍ଗ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Macinac Island" +msgid "Mackinac Island" +msgstr "ମ୍ଯାସିନାକ ଦ୍ବୀପ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Macomb" +msgstr "ମାକୋମ୍ବ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Macon" +msgstr "ମାକୋନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Madera" +msgstr "ମାଡେରା" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Madison" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Madison" +msgstr "ମାଡିସନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Madison" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Madison" +msgstr "ମାଡିସନ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Malta" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Malta" +msgstr "ମାଲଟା" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Manassas" +msgstr "ମନାସାସ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Manchester" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Manchester" +msgstr "ମାଞ୍ଜେଷ୍ଟର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Manhattan" +msgstr "ମାନହାଟାନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Manistee" +msgstr "ମନିଷ୍ଟୀ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Manistique" +msgstr "ମନିଷ୍ଟିକ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Manitowoc" +msgstr "ମନିଟୋଓ୍ବୋକ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Mankato" +msgstr "ମଙ୍କାଟୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Manley Hot Springs" +msgstr "ମନଲେ ହଟ ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Mansfield" +msgstr "ମାନସଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Mankato" +msgid "Manteo" +msgstr "ମଙ୍କାଟୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Maple Lake" +msgstr "ମ୍ଯାପଲ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Marathon" +msgstr "ମାରାଥୋନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Marfa" +msgstr "ମାର୍ଫା" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Marianna" +msgstr "ମରିୟାନ୍ନା" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Marietta" +msgstr "ମେରୀଟା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ମେରିୟନ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ମେରିୟନ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Marion" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Marion" +msgstr "ମେରିୟନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Marquette" +msgstr "ମାର୍କ୍ବେଟ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Marshall" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Marshall" +msgstr "ମାର୍ଶାଲ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Marshall" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Marshall" +msgstr "ମାର୍ଶାଲ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Marshalltown" +msgstr "ମାର୍ଶାଲଟାଉନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Marshfield" +msgstr "ମାର୍ଶଫିଲଡ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Martinsburg" +msgstr "ମାର୍ଟୀନ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Martinsville" +msgstr "ମାର୍ଟୀନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Marysville" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Marysville" +msgstr "ମେରୀସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Marysville" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Marysville" +msgstr "ମେରୀସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Mason" +msgstr "ମାସୁନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Mason City" +msgstr "ମାସୁନ ନଗର" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Massena" +msgstr "ମାସିନା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mattoon" +msgstr "ମାଟୋନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Maxton" +msgstr "ମାକ୍ସଟନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Mayport" +msgstr "ମେପୋର୍ଟ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "McAlester" +msgstr "ମେକ-ଅଲେଷ୍ଟର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "McAllen" +msgstr "ମେକ-ଏଲୀନ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "McCall" +msgstr "ମେକ-କଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McCarthy" +msgstr "ମେକ-କେଥି" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "McComb" +msgstr "ମେକ-କୋମ୍ବ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "McCook" +msgstr "ମେକ-କୁକ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McGrath" +msgstr "ମେକ-ଗ୍ରାଥ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Mc Gregor" +msgid "McGregor" +msgstr "ମେକ-ଗ୍ରୀଗୋର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "McKinley Park" +msgstr "ମେକ-କିନଲୀ ଉଦ୍ଯାନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Mc Kinney" +msgid "McKinney" +msgstr "ମେକ-କିନ୍ନେ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "McMinnville" +msgstr "ମେକ-ମିନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Meacham" +msgstr "ମିୟାଚାମ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Meadville" +msgstr "ମିଡଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Medford" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Medford" +msgstr "ମେଡଫର୍ଡ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Medford" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Medford" +msgstr "ମେଡଫର୍ଡ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Medicine Lodge" +msgstr "ଔଷଧ ଘର" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Meeker" +msgstr "ମିକେର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Mekoryuk" +msgstr "ମିକୋରୀୟୁକ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Melbourne" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Melbourne" +msgstr "ମେଲବର୍ଣ୍ଣ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Melfa" +msgstr "ମେଲଫା" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Memphis" +msgstr "ମେମ୍ଫିସ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Mena" +msgstr "ମିନା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Menominee" +msgstr "ମେନୋମିନୀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Menomonie" +msgstr "ମେନୋମୋନୀ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Merced" +msgstr "ମର୍ସେଡ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Mercury" +msgstr "ମର୍କ୍ଯୁରୀ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Meriden" +msgstr "ମେରିଡେନ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Meridian" +msgstr "ମେରିଡିୟାନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Merrill" +msgstr "ମେରୀଲ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Mesa" +msgstr "ମେସା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Mesquite" +msgstr "ମେସକ୍ବିଟ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Metlakatla" +msgstr "ମେଟାଲ୍କାଟଲା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Metropolis" +msgstr "ମେଟ୍ରୋପୋଲିସ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Miami" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Miami" +msgstr "ମିୟାମି" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Hillsboro" +msgid "Middlesboro" +msgstr "ହିଲ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Midland" +msgstr "ମିଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Midland" +msgid "Midlothian" +msgstr "ମିଡଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Miles City" +msgstr "ମାଇଲ୍ସ ନଗର" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Milford" +msgstr "ମିଲଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Milledgeville" +msgstr "ମିଲେଟଜେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Millington" +msgstr "ମିଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Millinocket" +msgstr "ମିଲିନୋକେଟ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Millville" +msgstr "ମିଲଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Milton" +msgstr "ମିଲଟୋନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Milwaukee" +msgstr "ମିଲଓ୍ବାକୀ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Mineral Wells" +msgstr "ମିନେରାଲ ଓ୍ବେଲ୍ସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Minneapolis" +msgstr "ମିନ୍ନୀୟାପୋଲିସ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Minot" +msgstr "ମିନୋଟ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Missoula" +msgstr "ମିଶୌଲା" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Mitchell" +msgstr "ମିଚେଲ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Moab" +msgstr "ମୋୟାବ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Mobile" +msgstr "ମୋବାଇଲ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Mobridge" +msgstr "ମୋବ୍ରିିଜ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Modesto" +msgstr "ମୋଡେଷ୍ଟୋ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Mosinee" +msgid "Moline" +msgstr "ମସିନୀ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Louisiana, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Monroe" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Monroe" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Montague" +msgstr "ମଣ୍ଟାଗୁୟେ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Montauk" +msgstr "ମୋଣ୍ଟାଉକ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Monterey" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେରୀ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Montevideo" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Montevideo" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେଭିଡିଓ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Montgomery" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Montgomery" +msgstr "ମୋଣ୍ଟଗୋମେରୀ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Montgomery" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Montgomery" +msgstr "ମୋଣ୍ଟଗୋମେରୀ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିସେଲୋ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିସେଲୋ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in Kentucky, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିସେଲୋ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Monticello" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Monticello" +msgstr "ମୋଣ୍ଟିସେଲୋ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Montrose" +msgstr "ମୋଣ୍ଟରୋଜ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Moorhead" +msgstr "ମୁରହେଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Moose Lake" +msgstr "ମୁଜ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Mora" +msgstr "ମୋରା" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Morgantown" +msgstr "ମୋର୍ଗାନଟାଉନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Moriarty" +msgstr "ମୋରିୟାର୍ଟୀ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Morris" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Morris" +msgstr "ମୋରୀସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Morris" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Morris" +msgstr "ମୋରୀସ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Morristown" +msgstr "ମୋରୀସଟାଉନ" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Morrisville" +msgstr "ମୋରୀସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Moscow" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Moscow" +msgstr "ମୋସ୍କୋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Moses Lake" +msgstr "ମୋସେସ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Mosinee" +msgstr "ମସିନୀ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Moultrie" +msgstr "ମୌଲଟ୍ରୀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Mount Airy" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଆରେ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mount Carmel" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ କାର୍ମେଲ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Mount Holly" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ହୋଲୀ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Mount Ida" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଇଡା" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Mount Pleasant" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Mount Pleasant" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Mount Pocono" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ପକୋନୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mount Shasta" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଶାଷ୍ଟା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Mount Vernon" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଭେର୍ନୋନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mount Wilson" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଓ୍ବିଲସନ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Mountain Home" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Mountain Home" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ହୋମ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Mountain Home" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Mountain Home" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ହୋମ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Mountain View" +msgstr "ପାର୍ବତୀୟ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ" + +#. A city in Kentucky in the United States +#| msgid "Mildura" +msgid "Muldraugh" +msgstr "ମିଲଡୁରା" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Mullan" +msgstr "ମୁଲାନ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Muncie" +msgstr "ମୁନସୀ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Kunming" +msgid "Munising" +msgstr "କୁନମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Muscatine" +msgstr "ମୁସ୍କାଟିନ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Muscle Shoals" +msgstr "ମସଲ ଶୋଏଲ୍ସ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Muskegon" +msgstr "ମୁସ୍କେଗୋନ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Muskogee" +msgstr "ମୁସ୍କୋଗୀ" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Myrtle Beach" +msgstr "ମିର୍ଟଲ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nabesna" +msgstr "ନବେସ୍ନା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Nacogdoches" +msgstr "ନାକୋଗଡୋଚେସ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Nantucket" +msgstr "ନାନଟୁକେଟ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Napa" +msgstr "ନାପା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Waterville" +msgid "Naperville" +msgstr "ଓ୍ବାଟରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Naples" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Naples" +msgstr "ନେପଲ୍ସ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Nashua" +msgstr "ନାଶୁଆ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Nashville" +msgstr "ନାଶଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Natchez" +msgstr "ନାଚେଯ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Natchitoches" +msgstr "ନାଚିଟୋଚେସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Nebraska City" +msgstr "ନେବ୍ରାସ୍କା ନଗର" + +#. A city in California in the United States +msgid "Needles" +msgstr "ନୀଡିଲ୍ସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nenana" +msgstr "ନୀନାନା" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "New Bedford" +msgstr "ନ୍ଯୁ ବେଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "New Bern" +msgstr "ନ୍ଯୁ ବର୍ନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "New Braunfels" +msgstr "ନ୍ଯୁ ବ୍ରାଉନଫେଲ୍ସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "New Castles" +msgid "New Castle" +msgstr "ନ୍ଯୁ କାସଲେ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "New Haven" +msgstr "ନ୍ଯୁ ହଭେନ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "New Iberia" +msgstr "ନ୍ଯୁ ଆଇବେରିୟା" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "New Orleans" +msgstr "ନ୍ଯୁ ଓରଲିୟେନ୍ସ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "New Philadelphia" +msgstr "ନ୍ଯୁ ଫିଲାଡେଲଫିୟା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "New Richmond" +msgstr "ନ୍ଯୁ ରିଚାମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +#| msgid "Shoreham" +msgid "New Shoreham" +msgstr "ଶୋରେହାମ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Newport Beach" +msgid "New Smyrna Beach" +msgstr "ନ୍ଯୁପୋର୍ଟ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "New Ulm" +msgstr "ନ୍ଯୁ ଓଲ୍ମ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "New York" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "New York" +msgstr "ନ୍ଯୁ-ୟର୍କ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Newark" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Newark" +msgstr "ନ୍ଯୁୟାର୍କ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Newark" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Newark" +msgstr "ନ୍ଯୁୟାର୍କ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Newberry" +msgstr "ନ୍ଯୁବେରୀ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Newburgh" +msgstr "ନ୍ଯୁବର୍ଗ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Newhall" +msgid "Newhalen" +msgstr "ନ୍ଯୁହାଲ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Newhall" +msgstr "ନ୍ଯୁହାଲ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Newnan" +msgstr "ନ୍ଯୁନାନ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ନ୍ଯୁପୋର୍ଟ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ନ୍ଯୁପୋର୍ଟ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +#| msgid "Newport" +msgctxt "City in Rhode Island, United States" +msgid "Newport" +msgstr "ନ୍ଯୁପୋର୍ଟ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Newport News" +msgstr "ନ୍ଯୁପୋର୍ଟ ଖବର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Newton" +msgstr "ନ୍ଯୁଟନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Niagara Falls" +msgstr "ନାଇଗ୍ରା ଜଳପ୍ରପାତ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Noatak" +msgstr "ନୋୟାଟକ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Nogales" +msgstr "ନୋଗାଲେସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nome" +msgstr "ନୋମ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Norfolk" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Norfolk" +msgstr "ନୋର୍ଫକ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Norfolk" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Norfolk" +msgstr "ନୋର୍ଫକ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Norman" +msgstr "ନୋର୍ମାନ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "North Adams" +msgstr "ଉତ୍ତର ଆଡାମ୍ସ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "North Bend" +msgstr "ଉତ୍ତର ବେଣ୍ଡ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "North Las Vegas" +msgstr "ଉତ୍ତର ଲସ ଭେଗାସ" + +#. A city in South Carolina in the United States +#| msgid "N Myrtle Beach" +msgid "North Myrtle Beach" +msgstr "ଏନ ମିର୍ଟଲ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "North Platte" +msgstr "ଉତ୍ତର ପ୍ଲାଏଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "North Wilkesboro" +msgstr "ଉତ୍ତର ଓ୍ବିଲ୍କେସବୋରୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Northway" +msgstr "ନର୍ଥଓ୍ବେ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Norway" +msgid "Norwalk" +msgstr "ନରଓ୍ବେ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Norwood" +msgstr "ନୋରଉଡ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Nuiqsut" +msgstr "ନ୍ବିକସଟ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "O'Neill" +msgstr "ଓ' ନୀଲ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Oak Harbor" +msgstr "ଓକ ବନ୍ଦର" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Oak Island" +msgstr "ଓକ ଦ୍ବୀପ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Oak Ridge" +msgstr "ଓକ ରୀଜ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Oakdale" +msgstr "ଓକଡାଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oakland" +msgstr "ଓକଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Ocala" +msgstr "ଓକାଲା" + +#. A city in Maryland in the United States +msgid "Ocean City" +msgstr "ଓସେନ ସିଟୀ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oceanside" +msgstr "ଓସେନ ସାଇଡ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Odessa" +msgstr "ଓଡେସା" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Oelwen" +msgid "Oelwein" +msgstr "ଓୟେଲଓ୍ବିନ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Ogallala" +msgstr "ଓଗାଲାଲା" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Ogden" +msgstr "ଓଡେନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Okeechobee" +msgstr "ଓକେଚୋବ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Oklahoma City" +msgstr "ଓକଲାହୋମା ମହାନଗର" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Okmulgee" +msgstr "ଓକମୁଲଗୀ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Olathe" +msgstr "ଓଲାଥେ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Olive Branch" +msgstr "ଓଲିଭ ଶାଖା" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Olivia" +msgstr "ଓଲିଭିୟା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Orly" +msgid "Olney" +msgstr "ଓର୍ଲୀ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Olympia" +msgstr "ଓଲୀମ୍ପିୟା" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Omaha" +msgstr "ଓମାହା" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Omak" +msgstr "ଓମାକ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Ontario" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Ontario" +msgstr "ଓଣ୍ଟାରିୟୋ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Ontario" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Ontario" +msgstr "ଓଣ୍ଟାରିୟୋ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Orange" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Orange" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Orange City" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜ ନଗର" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Orangeburg" +msgstr "ଓରେଞ୍ଜବର୍ଗ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Ohrid" +msgid "Ord" +msgstr "ଓହରିଡ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Orlando" +msgstr "ଓରଲ୍ଯାଣ୍ଡୋ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Long Beach" +msgid "Ormond Beach" +msgstr "ଲମ୍ବା ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oroville" +msgstr "ଓରୋଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Orr" +msgstr "ଓର" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Ortonville" +msgstr "ଓରଟୋନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Osceola" +msgstr "ଓସେଓଲା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Oscoda" +msgstr "ଓସ୍କୋଡା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Oshkosh" +msgstr "ଓସ୍କୋଶ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Oskaloosa" +msgstr "ଓସ୍କାଲୁଜା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Ottumwa" +msgstr "ଓଟୁମଓ୍ବା" + +#. A city in Kansas in the United States +#| msgid "Central Park" +msgid "Overland Park" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ପାର୍କ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Owatonna" +msgstr "ଅଓ୍ବାଟୋନା" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Owensboro" +msgstr "ଅଓ୍ବେନ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Rosso" +msgid "Owosso" +msgstr "ରଜୋ" + +#. A city in Connecticut in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in Connecticut, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in Mississippi, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Oxford" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Oxford" +msgstr "ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Oxnard" +msgstr "ଅକ୍ସନାର୍ଡ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Ozark" +msgstr "ଅଜାର୍କ" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Paducah" +msgstr "ପାଡୁକାହ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Page" +msgstr "ପେଜ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Pagosa Springs" +msgstr "ପାଗୋସା ଝରଣା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Palacios" +msgstr "ପାଲାସିୟୋସ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Palestine" +msgstr "ପାଲେଷ୍ଟାଇନ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palm Springs" +msgstr "ପାଲ୍ମ ଝରଣା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palmdale" +msgstr "ପାଲ୍ମଡେଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Palmer" +msgstr "ପାଲ୍ମେର" + +#. A city in California in the United States +msgid "Palo Alto" +msgstr "ପାଲୋ ଆଲଟୋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pampa" +msgstr "ପାମ୍ପା" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Panama City" +msgstr "ପାନାମା ନଗର" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Paris" +msgstr "ପ୍ଯାରିସ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Paris" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Paris" +msgstr "ପ୍ଯାରିସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Park Rapids" +msgstr "ପାର୍କ ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Parkersburg" +msgstr "ପାର୍କେର୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Parsons" +msgstr "ପାର୍ସୋନ୍ସ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Parana" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Pasadena" +msgstr "ପାରାନା" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Parana" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Pasadena" +msgstr "ପାରାନା" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Pascagoula" +msgstr "ପାସ୍କାଗୌଲା" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Pasco" +msgstr "ପାସ୍କୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Paso Robles" +msgstr "ପାସୋ ରୋବଲେସ" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Patterson" +msgid "Paterson" +msgstr "ପାଟେରସନ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Patterson" +msgstr "ପାଟେରସନ" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Patuxent River" +msgid "Patuxent" +msgstr "ପାଟୁକ୍ସେଣ୍ଟ ନଦୀ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Pauls Valley" +msgstr "ପଲ୍ସ ଭେଲ୍ଲୀ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Pawtucket" +msgstr "ପାଉଟୁକେଟ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Paxson" +msgstr "ପାକ୍ସୋନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Paynesville" +msgstr "ପେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Louisiana in the United States +#| msgid "Paxson" +msgid "Peason" +msgstr "ପାକ୍ସୋନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pecos" +msgstr "ପିକୋସ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Pella" +msgstr "ପିଲା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Pellston" +msgstr "ପେଲଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Puerto Princesa" +msgid "Pembroke Pines" +msgstr "ପର୍ତୁ ପ୍ରିନସେଶା" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Pendleton" +msgstr "ପେଣ୍ଡଲିଟନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Penn Yan" +msgstr "ପେନ ୟାନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Pensacola" +msgstr "ପେନସାକୋଲା" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Peoria" +msgctxt "City in Arizona, United States" +msgid "Peoria" +msgstr "ପିଓରିୟା" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Peoria" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Peoria" +msgstr "ପିଓରିୟା" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Perryton" +msgid "Perry" +msgstr "ପେରୀଟୋନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Perryton" +msgstr "ପେରୀଟୋନ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Peru" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Peru" +msgstr "ପେରୁ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Peru" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Peru" +msgstr "ପେରୁ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ପିଟର୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ପିଟର୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Petersburg" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Petersburg" +msgstr "ପିଟର୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Philadelphia" +msgstr "ଫିଲାଡେଲଫିୟା" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Philip" +msgstr "ଫିଲିପ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Phillips" +msgstr "ଫିଲିପ୍ସ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Phoenix" +msgstr "ଫୋନିକ୍ସ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Pierre" +msgstr "ପିୟେରେ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Pine Bluff" +msgstr "ପାଇନ ବ୍ଲଫ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Pine Ridge" +msgstr "ପାଇନ ରୀଜ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Pine River" +msgstr "ପାଇନ ନଦୀ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Pine Springs" +msgstr "ପାଇନ ଝରଣା" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Sindal" +msgid "Pinedale" +msgstr "ସିଣ୍ଡାଲ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Lakehurst" +msgid "Pinehurst" +msgstr "ଲେକହ୍ରୁଷ୍ଟ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Pipestone" +msgstr "ପାଇପଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Pittsburgh" +msgstr "ପିଟ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Pittsfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Pittsfield" +msgstr "ପିଟ୍ସଫିଲଡ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Pittsfield" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Pittsfield" +msgstr "ପିଟ୍ସଫିଲଡ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Palmer" +msgid "Placer" +msgstr "ପାଲ୍ମେର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Plainview" +msgstr "ପ୍ଲେନଭିଉ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Llano" +msgid "Plano" +msgstr "ଲିୟାନୋ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Platinum" +msgstr "ପ୍ଲାଟିନମ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Plattsburgh" +msgstr "ପ୍ଲାଟ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Portsmouth" +msgid "Plattsmouth" +msgstr "ପୋର୍ଟସମାଉଥ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Plymouth" +msgstr "ପ୍ଲାଇମାଉଥ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Plymouth" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Plymouth" +msgstr "ପ୍ଲାଇମାଉଥ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Pocatello" +msgstr "ପୋକାଟେଲୋ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Bohicon" +msgid "Pohick" +msgstr "ବୋହିକୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Point Hope" +msgstr "ପଏଣ୍ଟ ହୋପ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Point Lay" +msgstr "ପଏଣ୍ଟ ଲେ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Point Pleasant" +msgstr "ପଏଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Ponza" +msgid "Pomona" +msgstr "ପୋଞ୍ଜା" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Pompano Beach" +msgstr "ପୋମ୍ପାନୋ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Ponca City" +msgstr "ପୋଙ୍କା ନଗର" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Pontiac" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Pontiac" +msgstr "ପୋଣ୍ଟିୟାକ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Pontiac" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Pontiac" +msgstr "ପୋଣ୍ଟିୟାକ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Poplar Bluff" +msgstr "ପୋପଲାର ବ୍ଲୋଫ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Alexander" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଆଲେକଜେଣ୍ଡାର" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Alsworth" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଆଲସଓ୍ବର୍ଥ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Port Angeles" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଏଞ୍ଜେଲ୍ସ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Aransas" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଆରାଂସାସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Port Heiden" +msgstr "ପୋର୍ଟ ହିଡେନ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Port Hope" +msgstr "ପୋର୍ଟ ହୋପ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Isabel" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଇସାବେଲ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Port Lavaca" +msgstr "ପୋର୍ଟ ଲାଭାକା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Porterville" +msgstr "ପୋର୍ଟରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Portland" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Portland" +msgstr "ପୋର୍ଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Portland" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Portland" +msgstr "ପୋର୍ଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Portsmouth" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Portsmouth" +msgstr "ପୋର୍ଟସମାଉଥ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Portsmouth" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Portsmouth" +msgstr "ପୋର୍ଟସମାଉଥ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Poteau" +msgstr "ପୋଟେୟୁ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Pottstown" +msgstr "ପୋଟ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Poughkeepsie" +msgstr "ପାଉକିପସୀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Prairie Du Chien" +msgid "Prairie du Chien" +msgstr "ପ୍ରେଇରୀ ଡୁ ଚିୟେନ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Pratt" +msgstr "ପ୍ରାଟ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Prescott" +msgstr "ପ୍ରେସ୍କୋଟ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Presque Isle" +msgstr "ପ୍ରୀସ୍କ ଇସଲେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Preston" +msgstr "ପ୍ରିଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Utah in the United States +#| msgid "Principe" +msgid "Price" +msgstr "ପ୍ରିନସୀପ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Princeton" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Princeton" +msgstr "ପ୍ରିନସେଟନ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Providence" +msgstr "ପ୍ରୋଭିଡେନ୍ସ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Provincetown" +msgstr "ପ୍ରୋଭିନ୍ସଟାଉନ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Provo" +msgstr "ପ୍ରୋଭୋ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Pueblo" +msgstr "ପ୍ବେବ୍ଲୋ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Punta Gorda" +msgstr "ପୁଣ୍ଟା ଗୋର୍ଡା" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Quakertown" +msgstr "କ୍ବାକରଟାଉନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Quantico" +msgstr "କ୍ବାଣ୍ଟିକୋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Quillayute" +msgstr "କ୍ବିଲାୟୁଟ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Quincy" +msgstr "କ୍ବିନସୀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Racine" +msgstr "ରେସିନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Raleigh" +msgstr "ରାଲୀ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Ramona" +msgstr "ରାମୋନା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Rancho Cucamonga" +msgstr "ରାଞ୍ଚୋ କୁକାମୋଙ୍ଗା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rantoul" +msgstr "ରୋଣ୍ଟୌଲ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Rapid City" +msgstr "ରେପିଡ ନଗର" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Raton" +msgstr "ରାଟୋନ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Rawlins" +msgstr "ରୋଲିନ୍ସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Reading" +msgstr "ରିଡିଙ୍ଗ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Red Bluff" +msgstr "ରେଡ ବ୍ଲଫ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Red Bluff" +msgid "Red Cliff" +msgstr "ରେଡ ବ୍ଲଫ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Red Oak" +msgstr "ରେଡ ଓକ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Red Wing" +msgstr "ରେଡ ଓ୍ବିଙ୍ଗ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Redding" +msgstr "ରେଡିଙ୍ଗ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Redmond" +msgstr "ରେଡମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Redwood Falls" +msgstr "ରେଡଉଡ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Reno" +msgstr "ରିନୋ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Renton" +msgstr "ରିଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Rexburg" +msgstr "ରେକ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Rhinelander" +msgstr "ରାଇନଲ୍ଯାଣ୍ଡର" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Rice Lake" +msgstr "ରାଇସ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Richlands" +msgstr "ରିଚଲ୍ଯାଣ୍ଡସ" + +#. A city in Virginia in the United States +#| msgid "Richmond" +msgctxt "City in Virginia, United States" +msgid "Richmond" +msgstr "ରିଚମୋଣ୍ଡ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Rifle" +msgstr "ରିଫଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Riverside" +msgstr "ରିଭରସାଇଡ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Riverton" +msgstr "ରିଭେରଟୋନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Roanoke" +msgstr "ରୋୟେନୋକେ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Roanoke Rapids" +msgstr "ରୋୟେନୋକେ ରେପିଡ୍ସ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Elberton" +msgid "Robertson" +msgstr "ଅଲବେର୍ଟନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Robinson" +msgstr "ରୋବିନଶନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rochelle" +msgstr "ରୋଚଲୀ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ରୋଚେଷ୍ଟର" + +#. A city in New Hampshire in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in New Hampshire, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ରୋଚେଷ୍ଟର" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Rochester" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Rochester" +msgstr "ରୋଚେଷ୍ଟର" + +#. A city in South Carolina in the United States +msgid "Rock Hill" +msgstr "ରକ ହିଲ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Rock Springs" +msgstr "ରକ ଝରଣା" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Rockford" +msgstr "ରକଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Rockland" +msgstr "ରୋକଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Rockport" +msgstr "ରୋକପୋର୍ଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Rocksprings" +msgstr "ରୋକସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗସ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Rocky Mount" +msgstr "ରକି ମାଉଣ୍ଟ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Rome" +msgid "Roe" +msgstr "ରୋମ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Rogers" +msgstr "ରୋଜର୍ସ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Dodge City" +msgid "Rogers City" +msgstr "ଡୋଜ ନଗର" + +#. A city in Georgia in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Georgia, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ରୋମ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ରୋମ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Rome" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Rome" +msgstr "ରୋମ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Roseau" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Roseau" +msgstr "ରୋଜିଉ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Roseburg" +msgstr "ରୋଜବର୍ଗ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Roswell" +msgstr "ରୋଜଓ୍ବେଲ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Roxboro" +msgstr "ରୋକ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in New Mexico in the United States +#| msgid "Rosso" +msgid "Ruidoso" +msgstr "ରଜୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Rush City" +msgstr "ରୁଷ ମହାନଗର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Russell" +msgstr "ରୁଜେଲ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Russellville" +msgstr "ରୁଜେଲଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Ruston" +msgstr "ରୁଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Vermont in the United States +msgid "Rutland" +msgstr "ରୁଟଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sabine Pass" +msgstr "ସବିନେ ପାସ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Sacramento" +msgstr "ସାକ୍ରାମେଣ୍ଟୋ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Safford" +msgstr "ସାଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Saginaw" +msgstr "ସାଗିନାଉ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Saguache" +msgstr "ସାଗୁୟାଚେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "St Cloud" +msgid "Saint Cloud" +msgstr "ସେଣ୍ଟ କ୍ଲାଉଡ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "St. George" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Saint George" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜର୍ଜ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "St. James" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Saint James" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜେମ୍ସ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "St. James" +msgctxt "City in Minnesota, United States" +msgid "Saint James" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜେମ୍ସ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Saint John" +msgid "Saint Johns" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋନ" + +#. A city in Vermont in the United States +#| msgid "St Johnsbury" +msgid "Saint Johnsbury" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ଜୋନ୍ସବୁରୀ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "San Marcos" +msgid "Saint Marys" +msgstr "ସାନ ମାର୍କୋସ" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Saint Maarten" +msgid "Saint Marys City" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ମାର୍ଟୀନ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "St Paul" +msgid "Saint Paul" +msgstr "ସେଣ୍ଟ ପୋଲ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Salem" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Salem" +msgstr "ସାଲେମ" + +#. A city in Oregon in the United States +#| msgid "Salem" +msgctxt "City in Oregon, United States" +msgid "Salem" +msgstr "ସାଲେମ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Salida" +msgstr "ସାଲିଡା" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Salina" +msgstr "ସଲିନା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Salinas" +msgstr "ସଲିନାସ" + +#. A city in Maryland in the United States +#| msgid "Salisbury" +msgctxt "City in Maryland, United States" +msgid "Salisbury" +msgstr "ଶାଲିସବୁରୀ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Salisbury" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Salisbury" +msgstr "ଶାଲିସବୁରୀ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Sallisaw" +msgstr "ଶାଲିସୋ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Salmon" +msgstr "ସାଲମୋନ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Salt Lake City" +msgstr "ସଲ୍ଟ ଲେକ ନଗର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Angelo" +msgstr "ସାନ ଏଞ୍ଜିଲୋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Antonio" +msgstr "ସାନ ଏଣ୍ଟୋନିଓ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "San Fernando" +msgid "San Bernardino" +msgstr "ସାନ ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Carlos" +msgstr "ସାନ କାର୍ଲୋସ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Diego" +msgstr "ସାନ ଡିୟେଗୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Francisco" +msgstr "ସାନ ଫ୍ରାନସିସ୍କୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Jose" +msgstr "ସାନ ଜୋସ" + +#. A city in California in the United States +msgid "San Luis Obispo" +msgstr "ସାନ ଲୁୟିସ ଓବିସ୍ପୋ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "San Marcos" +msgstr "ସାନ ମାର୍କୋସ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sand Point" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Sandberg" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡବର୍ଗ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Sandpoint" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Sandwich" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡଓ୍ବିଚ" + +#. A city in Maine in the United States +#| msgid "Sanford" +msgctxt "City in Maine, United States" +msgid "Sanford" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Sanford" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Sanford" +msgstr "ସ୍ଯାଣ୍ଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Ana" +msgstr "ସାନ୍ତା ଆନା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Barbara" +msgstr "ସାନ୍ତା ବାର୍ବରା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Santa Clara" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Santa Clara" +msgstr "ସାନ୍ତା କ୍ଲାରା" + +#. A city in Utah in the United States +#| msgid "Santa Clara" +msgctxt "City in Utah, United States" +msgid "Santa Clara" +msgstr "ସାନ୍ତା କ୍ଲାରା" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Santa Fe" +msgstr "ସାନ୍ତା ଫେ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Santa Maria" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Santa Maria" +msgstr "ସାନ୍ତା ମାରିୟା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Monica" +msgstr "ସାନ୍ତା ମୋନିକା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Santa Rosa" +msgstr "ମୋନିକା ରୋଜା" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Saranac Lake" +msgstr "ସାରାନାକ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Sarasota" +msgstr "ସାରାସୋଟା" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sault Ste. Marie" +msgstr "ସଲଟ ଷ୍ଟେ. ମେରୀ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Savanna" +msgstr "ସାଭାନା" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Savannah" +msgstr "ସାଭାନାହ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Savoonga" +msgstr "ସେଭୁଙ୍ଗା" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Scampton" +msgid "Scammon Bay" +msgstr "ସ୍କାମ୍ପଟନ" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "Scappoose" +msgstr "ସ୍କାପୋଜ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Scottsbluff" +msgstr "ସ୍କୋଟ୍ସବ୍ଲୋଫ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Scottsdale" +msgstr "ସ୍କୋଟ୍ସଡେଲ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Searcy" +msgstr "ଶିର୍ସୀ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Seattle" +msgstr "ସୀଟଲେ" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "Sedalia" +msgstr "ସିଡାଲିୟା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Selawik" +msgstr "ସିଲାଓ୍ବିକ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Seldovia" +msgstr "ସିଲଡୋଭିୟା" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Selinsgrove" +msgstr "ସେଲିନ୍ସଗ୍ରୁଭ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Seminole" +msgctxt "City in Oklahoma, United States" +msgid "Seminole" +msgstr "ସେମିନୋଲ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Seminole" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Seminole" +msgstr "ସେମିନୋଲ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Seward" +msgstr "ସିଓ୍ବାର୍ଡ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Shawnee" +msgstr "ଶାଓ୍ବନୀ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Sheboygan" +msgstr "ଶିବୋୟଗାନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Shelby" +msgstr "ଶିଲବୀ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Shelbyville" +msgstr "ଶେଲବୀଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Sheldon" +msgstr "ଶେଲଡୋନ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Shelton" +msgstr "ଶେଲଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Shenandoah" +msgstr "ଶେନାଣ୍ଡୋହ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Sheridan" +msgstr "ଶେରୀଡାନ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Sheridan" +msgid "Sherman" +msgstr "ଶେରୀଡାନ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Shirley" +msgstr "ଶିର୍ଲୀ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Shishmaref" +msgstr "ଶିସମାରେଫ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Show Low" +msgstr "ଶୋ ଲୋ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Shreveport" +msgstr "ଶ୍ରେଭପୋଟ" + +#. A city in Montana in the United States +#| msgid "Sidney" +msgctxt "City in Montana, United States" +msgid "Sidney" +msgstr "ସିଡନୀ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Sidney" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "Sidney" +msgstr "ସିଡନୀ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Boa Vista" +msgid "Sierra Vista" +msgstr "ବୋଆ ଭିସ୍ତା" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Siloam Springs" +msgstr "ସିଲୋୟାମ ଝରଣା" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Silver Bay" +msgstr "ସିଲଭର ଉପସାଗର" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Silver City" +msgstr "ସିଲଭର ନଗର" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Valley" +msgid "Simi Valley" +msgstr "ଭେଲ୍ଲୀ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Sioux City" +msgstr "ସିୟୁକ୍ସ ନଗର" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Sioux Falls" +msgstr "ସିୟୁକ୍ସ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Siren" +msgstr "ସିରେନ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Sisseton" +msgstr "ସିଶେଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sitka" +msgstr "ସିଟକା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Skagway" +msgstr "ସ୍କାଗଓ୍ବେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Clayton" +msgid "Slayton" +msgstr "କ୍ଲେଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Sleetmute" +msgstr "ସ୍ଲୀଟମ୍ଯୁଟ" + +#. A city in Louisiana in the United States +msgid "Slidell" +msgstr "ସ୍ଲାଇଡେଲ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Smithfield" +msgstr "ସ୍ମିଥଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Tennessee in the United States +msgid "Smyrna" +msgstr "ସ୍ମିର୍ନା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Snyder" +msgstr "ସ୍ନୀଡେର" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Soda Springs" +msgstr "ସୋଡା ଝରଣା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Soldotna" +msgstr "ସୋଲଡୋଟନା" + +#. A city in Kentucky in the United States +msgid "Somerset" +msgstr "ସୋମେରସେଟ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Somerville" +msgstr "ସୋମେରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Sonora" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Sonora" +msgstr "ସୋନୋରା" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "South Bend" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ବେଣ୍ଡ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "South Bend" +msgid "South Haven" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ବେଣ୍ଡ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "South Hill" +msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ହିଲ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Lake Tahoe" +msgid "South Lake Tahoe" +msgstr "ଲେକ ତାହୋ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Sparta" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Sparta" +msgstr "ସ୍ପାର୍ଟା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Sparta" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Sparta" +msgstr "ସ୍ପାର୍ଟା" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Spencer" +msgstr "ସ୍ପେନସର" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Safford" +msgid "Spofford" +msgstr "ସାଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Spokane" +msgstr "ସ୍ପୋକେନ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Springdale" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଡାଲେ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Illinois, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Massachusetts, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Vermont in the United States +#| msgid "Springfield" +msgctxt "City in Vermont, United States" +msgid "Springfield" +msgstr "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Stafford" +msgstr "ଷ୍ଟାଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Connecticut in the United States +#| msgid "Stafford" +msgid "Stamford" +msgstr "ଷ୍ଟାଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Stampede Pass" +msgid "Stampede" +msgstr "ଷ୍ଟାମ୍ପେଡ ପାସ" + +#. A city in Idaho in the United States +#| msgid "Stanley" +msgctxt "City in Idaho, United States" +msgid "Stanley" +msgstr "ଷ୍ଟେନଲୀ" + +#. A city in Minnesota in the United States +#| msgid "Staunton" +msgid "Stanton" +msgstr "ଷ୍ଟାଉଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Staples" +msgstr "ଷ୍ଟାପ୍ଲେସ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "State College" +msgstr "ରାଜ୍ଯ ମହାବିଦ୍ଯାଳୟ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Statesboro" +msgstr "ଷ୍ଟେଟ୍ସବୋରୋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Statesville" +msgstr "ଷ୍ଟୋଟ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Staunton" +msgstr "ଷ୍ଟାଉଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Steamboat Springs" +msgstr "ଷ୍ଟିମବୋଟ ଝରଣା" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Stephenville" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Stephenville" +msgstr "ଷ୍ଟିଫେନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Illinois in the United States +#| msgid "Mount Sterling" +msgid "Sterling" +msgstr "ମାଉଣ୍ଟ ଷ୍ଟରଲିଙ୍ଗ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sterling Heights" +msgstr "ଷ୍ଟରଲିଙ୍ଗ ଉଚ୍ଚତା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Stevens Point" +msgstr "ଷ୍ଟିଭେନ୍ସ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Stillwater" +msgstr "ଷ୍ଟିଲଓ୍ବାଟର" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Stockton" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Stockton" +msgstr "ଷ୍ଟୋକଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Storm Lake" +msgstr "ଷ୍ଟୋର୍ମ ହ୍ରଦ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Stuart" +msgstr "ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Sturgeon Bay" +msgstr "ଷ୍ଟର୍ଗୀଓନ ଉପସାଗର" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Sturgis" +msgstr "ଷ୍ଟୋର୍ଗିସ" + +#. A city in Arkansas in the United States +#| msgid "Stuttgart" +msgctxt "City in Arkansas, United States" +msgid "Stuttgart" +msgstr "ଷ୍ଟୋଟଗାର୍ଟ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Suffolk" +msgstr "ସୁଫୋଲ୍କ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sulphur Springs" +msgstr "ସୁଲଫୁର ଝରଣା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Susanville" +msgid "Sunnyvale" +msgstr "ସୁସାନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Superior" +msgstr "ସୁପିରୀୟୋର" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Sussex" +msgstr "ସୁସେକ୍ସ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Sutton" +msgctxt "City in Alaska, United States" +msgid "Sutton" +msgstr "ସୁଟୋନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +#| msgid "Sutton" +msgctxt "City in West Virginia, United States" +msgid "Sutton" +msgstr "ସୁଟୋନ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Sweetwater" +msgstr "ସୁଇଟଓ୍ବାଟର" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Sylvania" +msgstr "ସୀଲ୍ଭାନିୟା" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Syracuse" +msgstr "ସାୟିରାକ୍ଯୁଜ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Tacoma" +msgstr "ତାକୋମା" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Tahlequah" +msgstr "ତାହଲେକ୍ବାହ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Talkeetna" +msgid "Takotna" +msgstr "ତାଲକୀଟ୍ନା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Talkeetna" +msgstr "ତାଲକୀଟ୍ନା" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Tallahassee" +msgstr "ତାଲାହାସୀ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Tampa" +msgstr "ତାମ୍ପା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Tanana" +msgstr "ତାନାନା" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Taos" +msgstr "ତାୟୋସ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Carroll" +msgid "Tarryall" +msgstr "କାରୋଲ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Taunton" +msgstr "ତାଉଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Taylorville" +msgstr "ଟେଲୋରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Tekamah" +msgstr "ତେକାମାହ" + +#. A city in Colorado in the United States +msgid "Telluride" +msgstr "ତେଲ୍ଯୁରିଡେ" + +#. A city in Arizona in the United States +#| msgid "Temple" +msgid "Tempe" +msgstr "ଟେମ୍ପଲ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Temple" +msgstr "ଟେମ୍ପଲ" + +#. A city in Indiana in the United States +msgid "Terre Haute" +msgstr "ଟେରୀ ହୌଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Terrell" +msgstr "ଟେର୍ଲୀ" + +#. A city in New Jersey in the United States +msgid "Teterboro" +msgstr "ଟିଟେବୋରୋ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Texarkana" +msgstr "ଟେକ୍ସାରକାନା" + +#. A city in Oregon in the United States +msgid "The Dalles" +msgstr "ଦା ଡାଲେସ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "The Villages" +msgstr "ଦା ଭିଲେଜେସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Thedford" +msgstr "ଥେଡଫୋର୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Thief River Falls" +msgstr "ଥିଫ ରିଭର ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Thomaston" +msgstr "ଥୋମାଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Thomson" +msgstr "ଥୋମସୋନ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Land O' Lakes" +msgid "Thousand Oaks" +msgstr "ଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଓ' ଲେକ୍ସ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Dilli" +msgid "Tillicum" +msgstr "ଦିଲ୍ଲୀ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Tin City" +msgstr "ଟିନ ନଗର" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Titusville" +msgstr "ତିଟୁସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +#| msgid "Tonga" +msgid "Togiak" +msgstr "ଟୋଙ୍ଗା" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Toledo" +msgstr "ଟଲେଡୋ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Tomahawk" +msgstr "ଟୋମାହ୍ବାକ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Tonopah" +msgstr "ତନୋପାହ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Topeka" +msgstr "ଟୋପିକା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Torrance" +msgstr "ଟୋରେନ୍ସ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Torreon" +msgstr "ଟୋରିୟୋନ" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Torrington" +msgstr "ଟୋରିଙ୍ଗଟୋନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Tracy" +msgstr "ଟ୍ରେସୀ" + +#. A city in Michigan in the United States +msgid "Traverse City" +msgstr "ଟ୍ରାଭର୍ସ ନଗର" + +#. A city in New Jersey in the United States +#| msgid "Trenton" +msgctxt "City in New Jersey, United States" +msgid "Trenton" +msgstr "ଟ୍ରେଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "Trinidad" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Trinidad" +msgstr "ତ୍ରିନୀଦାଦ" + +#. A city in Alabama in the United States +#| msgid "Troy" +msgctxt "City in Alabama, United States" +msgid "Troy" +msgstr "ଟ୍ରୋୟ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Troy" +msgctxt "City in Michigan, United States" +msgid "Troy" +msgstr "ଟ୍ରୋୟ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Truckee" +msgstr "ଟ୍ରୁକୀ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Truth or Consequences" +msgstr "ସତ୍ଯ କିମ୍ବା ପରିଣାମ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Tucson" +msgstr "ତୁକସୋନ" + +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Tucumcari" +msgstr "ତୁକୁମକାରି" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Tulsa" +msgstr "ଟୁଲସା" + +#. A city in Mississippi in the United States +#| msgid "Tunisia" +msgid "Tunica" +msgstr "ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Tupelo" +msgstr "ଟ୍ଯୁପେଲୋ" + +#. A city in Alabama in the United States +msgid "Tuscaloosa" +msgstr "ତାସ୍କାଲୁସା" + +#. A city in California in the United States +msgid "Twentynine Palms" +msgstr "ଟ୍ବେଣ୍ଟିନାଇନ ପାଲ୍ମସ" + +#. A city in Idaho in the United States +msgid "Twin Falls" +msgstr "ଟ୍ବୀନ ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Two Harbors" +msgstr "ଦୁଇଟି ବନ୍ଦର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Tyler" +msgstr "ଟେଲର" + +#. A city in California in the United States +msgid "Ukiah" +msgstr "ୟୁକିୟାହ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Unalakleet" +msgstr "ଉନାଲାକଲୀଟ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Unalaska" +msgstr "ଉନାଲାସ୍କା" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Arctic Village" +msgid "Unity Village" +msgstr "ଅର୍କଟିକ ଗାଁ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Intercostal City" +msgid "Universal City" +msgstr "ଅନ୍ତଃ ଉପକୂଳସ୍ଥ ନଗର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Uvalde" +msgstr "ଉଭାଲଡେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Vacaville" +msgstr "ଭାସେଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Valdez" +msgstr "ଭାଲଡେଜ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Valdosta" +msgstr "ଭାଲଡୋଷ୍ଟା" + +#. A city in Nebraska in the United States +msgid "Valentine" +msgstr "ଭେଲେଣ୍ଟାଇନ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Valley" +msgid "Vallejo" +msgstr "ଭେଲ୍ଲୀ" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Valparaiso" +msgctxt "City in Florida, United States" +msgid "Valparaiso" +msgstr "ଭାଲପାରୈସୋ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Valparaiso" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Valparaiso" +msgstr "ଭାଲପାରୈସୋ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Van Nuys" +msgstr "ଭାନ ନୁୟେସ" + +#. A city in Washington in the United States +#| msgid "Vancouver" +msgctxt "City in Washington, United States" +msgid "Vancouver" +msgstr "ଭାନକୌଭେର" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Central" +msgid "Ventura" +msgstr "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Vernal" +msgstr "ଭର୍ନାଲ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Vernon" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Vernon" +msgstr "ଭର୍ନୋନ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Vero Beach" +msgstr "ଭେରୋ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Vichy" +msgctxt "City in Missouri, United States" +msgid "Vichy" +msgstr "ଭିଚୀ" + +#. A city in Mississippi in the United States +msgid "Vicksburg" +msgstr "ଭିକ୍ସବର୍ଗ" + +#. A city in Texas in the United States +#| msgid "Victoria" +msgctxt "City in Texas, United States" +msgid "Victoria" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "Victoria" +msgid "Victorville" +msgstr "ଭିକ୍ଟୋରିୟା" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Vidalia" +msgstr "ଭିଡାଲିୟା" + +#. A city in Florida in the United States +#| msgid "Solana Beach" +msgid "Vilano Beach" +msgstr "ସୋଲାନା ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Massachusetts in the United States +#| msgid "Winter Haven" +msgid "Vineyard Haven" +msgstr "ଓ୍ବିଣ୍ଟର ହେଭେନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Vinton" +msgstr "ଭିଣ୍ଟୋନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Virginia Beach" +msgstr "ଭର୍ଜିନିୟା ଉପକୂଳ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Visalia" +msgstr "ଭିସାଲିୟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Waco" +msgstr "ଓ୍ବାକୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Wadena" +msgstr "ଓ୍ବଡେନା" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Waynesboro" +msgid "Wadesboro" +msgstr "ଓ୍ବେନିସବୋରୋ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Wahiawā" +msgstr "ୱାହିୱା" + +#. A city in North Dakota in the United States +#| msgid "Wheaton" +msgid "Wahpeton" +msgstr "ହ୍ବୀଟନ" + +#. A city in Hawaii in the United States +msgid "Waiki‘i" +msgstr "ୱାଇକି" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wainwright" +msgstr "ଓ୍ବେନରାଇଟ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Wakefield" +msgstr "ଓ୍ବେକଫିଲ୍ଡ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Walla Walla" +msgstr "ଓ୍ବାଲା ଓ୍ବାଲା" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "Walnut Ridge" +msgstr "ଓ୍ବାଲନୁଟ ରୀଜ" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Warner Robins" +msgstr "ଓ୍ବାର୍ନର ରୋବିନ୍ସ" + +#. A city in Michigan in the United States +#| msgid "Barre" +msgid "Warren" +msgstr "ବାରେ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Warroad" +msgstr "ୱାରୋଡ" + +#. A city in Indiana in the United States +#| msgid "Warsaw" +msgctxt "City in Indiana, United States" +msgid "Warsaw" +msgstr "ୱାର୍ସୋ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Waseca" +msgstr "ୱାସିକା" + +#. The capital of the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in District of Columbia, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ୱାଶିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ୱାଶିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ୱାଶିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "Washington" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "Washington" +msgstr "ୱାଶିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wasilla" +msgstr "ଓ୍ବାସିଲ୍ଲା" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Waskish" +msgstr "ଓ୍ବାସ୍କିଶ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Waterbury" +msgstr "ଓ୍ବାଟରବୁରୀ" + +#. A city in Iowa in the United States +#| msgid "Waterloo" +msgctxt "City in Iowa, United States" +msgid "Waterloo" +msgstr "ୱାଟରଲୁ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in New York, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ୱାଟରଟାଉନ" + +#. A city in South Dakota in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in South Dakota, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ୱାଟରଟାଉନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Watertown" +msgctxt "City in Wisconsin, United States" +msgid "Watertown" +msgstr "ୱାଟରଟାଉନ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Waterville" +msgstr "ୱାଟରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in California in the United States +msgid "Watsonville" +msgstr "ୱାଟସନଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "Waukegan" +msgstr "ୱାଉକେଗାନ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Waukesha" +msgstr "ୱାଉକେଶା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Waupaca" +msgstr "ୱାଉପାକା" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Wausau" +msgstr "ୱାଉସାଉ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Watonga" +msgid "Wautoma" +msgstr "ୱାଟୁଙ୍ଗା" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Waycross" +msgstr "ୱାକ୍ରୋସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "Fort Wayne" +msgid "Wayne" +msgstr "ଫର୍ଟ ୱାୟନେ" + +#. A city in Missouri in the United States +#| msgid "Paynesville" +msgid "Waynesville" +msgstr "ପେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +#| msgid "Rutherfordton" +msgid "Weatherford" +msgstr "ରୁଥେରଫୋର୍ଡଟନ" + +#. A city in Iowa in the United States +msgid "Webster City" +msgstr "ଓ୍ବେବଷ୍ଟାର ନଗର" + +#. A city in New York in the United States +msgid "Wellsville" +msgstr "ଓ୍ବେଲସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Wenatchee" +msgstr "ଓ୍ବେନାଚୀ" + +#. A city in Utah in the United States +msgid "Wendover" +msgstr "ଓ୍ବେଣ୍ଡୋଭର" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Weslaco" +msgstr "ଓ୍ବାସ୍ଲାକୋ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "West Bend" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ବେଣ୍ଡ" + +#. A city in Illinois in the United States +msgid "West Chicago" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ଚିକାଗୋ" + +#. A city in California in the United States +#| msgid "West Point" +msgid "West Covina" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Arkansas in the United States +msgid "West Memphis" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ମେମ୍ଫିସ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "West Palm Beach" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ପାଲ୍ମ ବେଳାଭୂମି" + +#. A city in Missouri in the United States +msgid "West Plains" +msgstr "ଓ୍ବେଷ୍ଟ ପ୍ଲେନ୍ସ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "West Point" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "West Burke" +msgid "West Thumb" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ବୁର୍କ" + +#. A city in Utah in the United States +#| msgid "Webster City" +msgid "West Valley City" +msgstr "ଓ୍ବେବଷ୍ଟାର ନଗର" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "West Yellowstone" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ୟଲୋଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Rhode Island in the United States +msgid "Westerly" +msgstr "ୱେଷ୍ଟରଲୀ" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Westfield" +msgstr "ୱେଷ୍ଟଫିଲଡ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Westhampton" +msgid "Westhampton Beach" +msgstr "ୱେସ୍ଥାମ୍ପଟନ" + +#. A city in Colorado in the United States +#| msgid "West Point" +msgid "Westminster" +msgstr "ପଶ୍ଚିମ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wharton" +msgstr "ହ୍ବାର୍ଟନ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Wheaton" +msgstr "ହ୍ବୀଟନ" + +#. A city in West Virginia in the United States +msgid "Wheeling" +msgstr "ହ୍ବୀଲିଙ୍ଗ" + +#. A city in New York in the United States +msgid "White Plains" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ ପ୍ଲେନ୍ସ" + +#. A city in New Hampshire in the United States +msgid "Whitefield" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ-ଫିଲଡ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Whiteville" +msgstr "ହ୍ବାଇଟ-ଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Whittier" +msgstr "ହ୍ବୀଟାୟର" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Wichita" +msgstr "ଓ୍ବିଚୀଟା" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wichita Falls" +msgstr "ଓ୍ବିଚୀଟା ପ୍ରପାତ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Wilkes-Barre" +msgstr "ଓ୍ବାଇକେସ-ବାରେ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Williamsburg" +msgstr "ଓ୍ବିଲିୟମବର୍ଗ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Williamsport" +msgstr "ଓ୍ବିଲିୟମପୋର୍ଟ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Willimantic" +msgstr "ଓ୍ବିଲିୟମାଣ୍ଟିକ" + +#. A city in North Dakota in the United States +msgid "Williston" +msgstr "ଓ୍ବିଲୀଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Willow" +msgstr "ଓ୍ବିଲୋ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +msgid "Willow Grove" +msgstr "ଓ୍ବିଲୋ ଗ୍ରୁଭ" + +#. A city in Delaware in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in Delaware, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ୱିଲିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in North Carolina, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ୱିଲ୍ମୀଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Ohio in the United States +#| msgid "Wilmington" +msgctxt "City in Ohio, United States" +msgid "Wilmington" +msgstr "ୱିଲ୍ମୀଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Winchester" +msgstr "ୱିଞ୍ଚେଷ୍ଟର" + +#. A city in Georgia in the United States +msgid "Winder" +msgstr "ୱିଣ୍ଡର" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Windom" +msgstr "ୱିଣ୍ଡୋମ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Window Rock" +msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ ରୋକ" + +#. A city in Connecticut in the United States +msgid "Windsor Locks" +msgstr "ୱିଣ୍ଡସୋର ଲକ୍ସ" + +#. A city in Kansas in the United States +msgid "Winfield" +msgstr "ୱିନଫିଲଡ" + +#. A city in Texas in the United States +msgid "Wink" +msgstr "ୱିଙ୍କ" + +#. A city in Nevada in the United States +msgid "Winnemucca" +msgstr "ଓ୍ବାଇନମୁକ୍କା" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Winona" +msgstr "ଓ୍ବିନୋନା" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Winslow" +msgstr "ଓ୍ବିନସ୍ଲୋ" + +#. A city in North Carolina in the United States +msgid "Winston-Salem" +msgstr "ଓ୍ବନଷ୍ଟୋନ-ସାଲେମ" + +#. A city in Florida in the United States +msgid "Winter Haven" +msgstr "ଓ୍ବିଣ୍ଟର ହେଭେନ" + +#. A city in North Carolina in the United States +#| msgid "Waterville" +msgid "Winterville" +msgstr "ୱାଟରଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in Maine in the United States +msgid "Wiscasset" +msgstr "ଓ୍ବିସକ୍ଯାସେଟ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +msgid "Wisconsin Rapids" +msgstr "ଓ୍ବିସ୍କୋନସିନ ରେପିଡସ" + +#. A city in Virginia in the United States +msgid "Wise" +msgstr "ଓ୍ବାଇଜ" + +#. A city in Montana in the United States +msgid "Wolf Point" +msgstr "ଉଲ୍ଫ ପଏଣ୍ଟ" + +#. A city in Wisconsin in the United States +#| msgid "Woodring" +msgid "Woodruff" +msgstr "ଉଡରିଙ୍ଗ" + +#. A city in Oklahoma in the United States +msgid "Woodward" +msgstr "ଉଡଓ୍ବାର୍ଡ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Wooster" +msgstr "ବୁଷ୍ଟର" + +#. A city in Massachusetts in the United States +msgid "Worcester" +msgstr "ବୁର୍ସେଷ୍ଟର" + +#. A city in Wyoming in the United States +msgid "Worland" +msgstr "ବୁରଲ୍ଯାଣ୍ଡ" + +#. A city in Minnesota in the United States +msgid "Worthington" +msgstr "ଓ୍ବାର୍ଥିଙ୍ଗଟନ" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Wrangell" +msgstr "ଓ୍ବାରେଙ୍ଗଲ" + +#. A city in Wyoming in the United States +#| msgid "Wyoming" +msgctxt "City in Wyoming, United States" +msgid "Wyoming" +msgstr "ୱୋମିଙ୍ଗ" + +#. A city in Washington in the United States +msgid "Yakima" +msgstr "ୟାକିମା" + +#. A city in Alaska in the United States +msgid "Yakutat" +msgstr "ୟାକୁଟାଟ" + +#. A city in South Dakota in the United States +msgid "Yankton" +msgstr "ୟାନକ୍ଟୋନ" + +#. A city in New York in the United States +#| msgid "Angers" +msgid "Yonkers" +msgstr "ଏଙ୍ଗାର୍ସ" + +#. A city in Nebraska in the United States +#| msgid "York" +msgctxt "City in Nebraska, United States" +msgid "York" +msgstr "ୟୋର୍କ" + +#. A city in Pennsylvania in the United States +#| msgid "York" +msgctxt "City in Pennsylvania, United States" +msgid "York" +msgstr "ୟୋର୍କ" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Youngstown" +msgstr "ୟୋଙ୍ଗଷ୍ଟୋନ" + +#. A city in Arizona in the United States +msgid "Yuma" +msgstr "ୟୁମା" + +#. A city in Ohio in the United States +msgid "Zanesville" +msgstr "ଯେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ" + +#. A city in the United States Minor Outlying Islands +#| msgid "McClellan Airfield Airport" +msgid "Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport" +msgstr "ମେକ-କ୍ଲୀଲାନ ଏୟାର ଫିଲଡ ବିମାନ ଘାଟୀ" + +#. A city in the United States Virgin Islands +#| msgid "Charlotte Amalie St. Thomas" +msgid "Charlotte Amalie" +msgstr "ଚାର୍ଲୋଟ ଆମାଲୀ ସେଣ୍ଟ ଥୋମାସ" + +#. A city in the United States Virgin Islands +msgid "Christiansted" +msgstr "ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନଷ୍ଟେଡ" + +#. A city in Uruguay +#| msgid "Baracoa" +msgid "Carrasco" +msgstr "ବାରାକୋଆ" + +#. A city in Uruguay +msgid "Colonia" +msgstr "କୋଲୋନିୟା" + +#. A city in Uruguay +msgid "Durazno" +msgstr "ଡୁରାଜ୍ନୋ" + +#. A city in Uruguay +#| msgid "Puerto Maldonado" +msgid "Maldonado" +msgstr "ପର୍ତୁ ମାଲଡୋନାଡୋ" + +#. The capital of Uruguay +#| msgid "Montevideo" +msgctxt "City in Uruguay" +msgid "Montevideo" +msgstr "ମୋଣ୍ଟେଭିଡିଓ" + +#. A city in Uzbekistan +#| msgid "Nakusp" +msgid "Nukus" +msgstr "ନାକୁସ୍ପ" + +#. A city in Uzbekistan +#| msgid "Samarkand" +msgid "Samarqand" +msgstr "ସମରକଣ୍ଡ" + +#. The capital of Uzbekistan. +#. "Tashkent" is the traditional English name. +#. The local name is "Toshkent". +#. +msgid "Tashkent" +msgstr "ତାସକେଣ୍ଟ" + +#. A city in Uzbekistan +#| msgid "Termez" +msgid "Termiz" +msgstr "ଟରମେଜ" + +#. A city in Uzbekistan +#| msgid "Urgench" +msgid "Urganch" +msgstr "ଉର୍ଗେନଞ୍ଜ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Acarigua" +msgstr "ଅକାରୀଗୁଆ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Barcelona" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Barcelona" +msgstr "ବାର୍ସିଲୋନା" + +#. A city in Venezuela +msgid "Barinas" +msgstr "ବାରୀନାସ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Barquisimeto" +msgstr "ବାର୍କ୍ବୀସିମେଟୋ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Calabozo" +msgstr "କାଲାବୋଜୋ" + +#. The capital of Venezuela +#| msgid "Caravelas" +msgid "Caracas" +msgstr "କାରାଭେଲାସ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Ciudad Bolívar" +msgstr "ସିଉଦାଦ ବୋଲିଭାର" + +#. A city in Venezuela +msgid "Coro" +msgstr "କୋରୋ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "El Monte" +msgid "El Variante" +msgstr "ଅଲ ମୋଣ୍ଟେ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "El Vigía/Perez Alph" +msgid "El Vigía" +msgstr "ଅଲ ଭିଜିୟା/ପରେଜ ଏଲ୍ଫ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Guanare" +msgstr "ଗୁୟାନାରେ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Guanare" +msgid "Guaricure" +msgstr "ଗୁୟାନାରେ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Guasdualito" +msgid "Guasdalito" +msgstr "ଗୁୟାସଡୁଆଲିଟୋ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Guiria" +msgid "Güiria" +msgstr "ଗ୍ଯୁରୀୟା" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "La Ceiba" +msgid "La Chica" +msgstr "ଲା ସିୟେବା" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Maribor" +msgid "Maracaibo" +msgstr "ମାରିବୋର" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Mackay" +msgid "Maracay" +msgstr "ମାକେ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Maturin" +msgid "Maturín" +msgstr "ମାଟୁରିନ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Mene Grande" +msgstr "ମିନେ ଗ୍ରାଣ୍ଡେ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Monroe" +msgid "Morocure" +msgstr "ମୋନରୋ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Mérida" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Mérida" +msgstr "ମେରିଡା" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Amarillo" +msgid "Paramillo" +msgstr "ଅମାରିଲୋ" + +#. A city in Venezuela +msgid "Puerto Ayacucho" +msgstr "ପର୍ତୁ ଆୟାକୁଚୋ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Puerto Plata" +msgid "Puerto Borburata" +msgstr "ପର୍ତୁ ପ୍ଲାଟା" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "San Antonio Del Tachira" +msgid "San Antonio del Táchira" +msgstr "ସାନ ଏଣ୍ଟୋନିଓ ଡେଲ ଟାଚିରା" + +#. A city in Venezuela +msgid "San Felipe" +msgstr "ସାନ ଫିଲିପ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "San Fernando" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "San Fernando" +msgstr "ସାନ ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "San Juan De Los Morros" +msgid "San Juan de los Morros" +msgstr "ସାନ ଜୁୟାନ ଡେ ଲସ ମୋରୋସ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "S. Tome" +msgid "San Tomé" +msgstr "ଏସ. ଟୋମ" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Santa Barbara" +msgid "Santa Bárbara" +msgstr "ସାନ୍ତା ବାର୍ବରା" + +#. A city in Venezuela +#| msgid "Valencia" +msgctxt "City in Venezuela" +msgid "Valencia" +msgstr "ଭାଲେନସିୟା" + +#. A city in Venezuela +msgid "Valera" +msgstr "ଭାଲେରା" + +#. A city in Viet Nam +msgid "Da Nang" +msgstr "ଡା ନାଙ୍ଗ" + +#. The capital of Viet Nam. +#. "Hanoi" is the traditional English name. +#. The local name in Vietnamese is "Ha Noi". +#. +#| msgid "Hao" +msgid "Hanoi" +msgstr "ହାଓ" + +#. A city in Viet Nam. +#. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. +#. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh". +#. +#| msgid "Ho Chi Minh" +msgid "Ho Chi Minh City" +msgstr "ହୋ ଚୀ ମିନ" + +#. A city in Wallis and Futuna +#| msgid "Macau" +msgid "Mata'utu" +msgstr "ମକାଓ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Ada" +msgid "'Adan" +msgstr "ଅଦା" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Ataq" +msgid "'Ataq" +msgstr "ଅଟାକ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Al Qaysumah" +msgid "Al Hudaydah" +msgstr "ଅଲ କୈସୁମାହ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Marib" +msgid "Ma'rib" +msgstr "ମରିବ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Morris" +msgid "Mori" +msgstr "ମୋରୀସ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Sa'Ada/Sadah" +msgid "Sa'dah" +msgstr "ସା'ଅଦା" + +#. The capital of Yemen. +#. "Sanaa" is the traditional English name. +#. The local name in Arabic is "San'a'". +#. +#| msgid "Sanana" +msgid "Sanaa" +msgstr "ସାନାନା" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Sayun" +msgid "Say'un" +msgstr "ସାୟୁନ" + +#. A city in Yemen +#| msgid "Taiz" +msgid "Ta'izz" +msgstr "ତାଈୟାଜ" + +#. A city in Zambia +#| msgid "Chinandega" +msgid "Chinganze" +msgstr "ଚାଇନାଣ୍ଡେଗା" + +#. A city in Zambia +msgid "Livingstone" +msgstr "ଲିଭିଙ୍ଗଷ୍ଟନ" + +#. The capital of Zambia +#| msgid "Osaka" +msgid "Lusaka" +msgstr "ଓସାକା" + +#. A city in Zambia +msgid "Ndola" +msgstr "ଣ୍ଡୋଲା" + +#. The capital of Zimbabwe +#| msgid "Harar Meda" +msgid "Harare" +msgstr "ହରାର ମେଡା" + +#. A city in the Åland Islands. +#. The local name in Finnish is "Maarianhamina". +#. +msgid "Mariehamn" +msgstr "ମେରୀହାମ୍ନ" + |