1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 44bbf3e..f0c775b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,14 +7,16 @@
 # crolidge, 2012
 # crolidge, 2014
 # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2015
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2016
+# Pedro Mateus <[email protected]>, 2016
 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-21 17:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-27 15:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Filipe Teixeira <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "Usar unidades métricas em vez de inglesas."
 #. for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:11
 msgid "'miles'"
-msgstr ""
+msgstr "'miles'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Distance unit"
@@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "A unidade a usar para visibilidade. Valores: metros, km, milhas."
 #. for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:16
 msgid "'inHg'"
-msgstr ""
+msgstr "'inHg'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Pressure unit"
@@ -190,13 +192,13 @@ msgstr "Unidade de pressão"
 msgid ""
 "The unit to use for pressure. Values: 'kPa', 'hPa', 'mb', 'mmHg', 'inHg', "
 "'atm'."
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de pressão atmosférica a utilizar. Valores: 'kPa', 'hPa', 'mb', 'mmHg', 'inHg', 'atm'."
 
 #. TRANSLATORS: pick a default speed unit for your locale, see key description
 #. for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:21
 msgid "'knots'"
-msgstr ""
+msgstr "'knots'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Speed unit"
@@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "A unidade a usar na velocidade do vento: 'm/s', 'km/h, 'mph', 'nós', 'E
 #. locale, see key description for valid values; values must be quoted
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:26
 msgid "'Fahrenheit'"
-msgstr ""
+msgstr "'Fahrenheit'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Temperature unit"
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "Obter mapa de radar ao atualizar."
 #. "DEFAULT_LOCATION".
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:40
 msgid "'DEFAULT_LOCATION'"
-msgstr ""
+msgstr "'DEFAULT_LOCATION'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:41
 msgid "Weather location information"
@@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "Informação local do tempo."
 #. If you do not require a DEFAULT_CODE, set this to "DEFAULT_CODE".
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:51
 msgid "'DEFAULT_CODE'"
-msgstr ""
+msgstr "'DEFAULT_CODE'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Nearby city"
@@ -291,7 +293,7 @@ msgstr "Zona principal mais próxima, tal como uma capital, conforme descrita em
 #. "DEFAULT_ZONE".
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:62
 msgid "'DEFAULT_ZONE'"
-msgstr ""
+msgstr "'DEFAULT_ZONE'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Zone location"
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "Uma zona única para a cidade, conforme descrita em https://raw.github.c
 #. If you do not have a default location, set this to DEFAULT_RADAR.
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:74
 msgid "'DEFAULT_RADAR'"
-msgstr ""
+msgstr "'DEFAULT_RADAR'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Radar location"
@@ -347,7 +349,7 @@ msgstr "A cidade para a qual mateweather exibe informação."
 #. default location, set this to DEFAULT_COORDINATES.
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:87
 msgid "'DEFAULT_COORDINATES'"
-msgstr ""
+msgstr "'DEFAULT_COORDINATES'"
 
 #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:88
 msgid "Location coordinates"