diff options
author | Martin Wimpress <[email protected]> | 2016-02-19 14:17:51 +0000 |
---|---|---|
committer | Martin Wimpress <[email protected]> | 2016-02-19 14:17:51 +0000 |
commit | a17e84cb9913477ea7ae10457ef63529b15bc1ee (patch) | |
tree | a73ca260becf4312c83674e84dec877bf99414ab /po/br.po | |
parent | 054f0fc4ac62613ef5734ac65de6bfe67239b183 (diff) | |
download | marco-a17e84cb9913477ea7ae10457ef63529b15bc1ee.tar.bz2 marco-a17e84cb9913477ea7ae10457ef63529b15bc1ee.tar.xz |
Sync with Transifex
Diffstat (limited to 'po/br.po')
-rw-r--r-- | po/br.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alan Monfort <[email protected]>, 2015 +# Alan Monfort <[email protected]>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-06 14:50+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-17 13:41+0000\n" "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Kempennadur an afelloù war ar varrenn ditl. Un hedad a zlefe bezañ ar #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:7 msgid "Window focus mode" -msgstr "" +msgstr "Mod stiañ ouzh ar prenestroù" #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:8 msgid "" @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:9 msgid "Control how new windows get focus" -msgstr "" +msgstr "Reoliañ penaos e vo lakaet ar stiañ ouzh ar prenestroù" #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:10 msgid "" @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "" "focus. It has two possible values; \"smart\" applies the user's normal focus" " mode, and \"strict\" results in windows started from a terminal not being " "given focus." -msgstr "" +msgstr "An dibarzh-mañ a bourchas reolerezhioù ouzhpenn evit gouzout penaos e vo lakaet stiañ war ar prenestroù nevez krouet. Ar gwerzhioù a c'hall bezañ : \"smart/sperekek\" a arloañ ar mod stiañ gant un doare reizh ha \"strict/rik\" a zo tizhet gant prenestroù loc'het gant un dermenell n'eo ket bet lakaet stiañ warnañ." #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:11 msgid "Whether raising should be a side-effect of other user interactions" |