diff options
| author | monsta <[email protected]> | 2016-09-18 14:20:57 +0300 |
|---|---|---|
| committer | monsta <[email protected]> | 2016-09-18 14:20:57 +0300 |
| commit | 361e6756d14a454a2a116eb8cc5f0da1eb8f076a (patch) | |
| tree | 4213d2dab2ad345cbe868bcfc7a9dafeeaa95e09 /po/lt.po | |
| parent | c0b5d27ee1cb409ee8e8723009999f840f96a105 (diff) | |
| download | marco-361e6756d14a454a2a116eb8cc5f0da1eb8f076a.tar.bz2 marco-361e6756d14a454a2a116eb8cc5f0da1eb8f076a.tar.xz | |
sync with Transifex
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 17:44+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-11 07:28+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "" " minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which " "will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all " "the others, and 'none' which will not do anything." -msgstr "Ši parinktis nurodo dvigubo antraštės spustelėjimo veiksmą. Galimos reikšmės: „toggle_shade“ – suvynioti / išvynioti langą, „toggle_maximize“ – išskleisti / grąžinti iš išskleidimo langą, „toggle_maximize_horizontally“ ir „toggle_maximize_vertically“ – išskleisti langą nurodyta kryptimi, „minimize“ – suskleisti langą, „shade“ – suvynioti langą, „menu“ – parodyti lango meniu, „lower“ – nukelti langą už kitų langų ir „none“ – nedaryti nieko." +msgstr "Ši parinktis nurodo dvikarčio antraštės spustelėjimo veiksmą. Galimos reikšmės: „toggle_shade“ – suvynioti / išvynioti langą, „toggle_maximize“ – išskleisti / grąžinti iš išskleidimo langą, „toggle_maximize_horizontally“ ir „toggle_maximize_vertically“ – išskleisti langą nurodyta kryptimi, „minimize“ – suskleisti langą, „shade“ – suvynioti langą, „menu“ – parodyti lango meniu, „lower“ – nukelti langą už kitų langų ir „none“ – nedaryti nieko." #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:15 msgid "Action on title bar middle-click" @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "<tt>%s</tt> neatsiliepia į komandas." msgid "" "You may choose to wait a short while for it to continue or force the " "application to quit entirely." -msgstr "Galite šiek tiek palaukti arba priverstinai uždaryti programą." +msgstr "Galite šiek tiek palaukti arba priverstinai išeiti iš programos." #: ../src/core/delete.c:110 msgid "_Wait" |